tag:blogger.com,1999:blog-19136373514940244762024-03-12T22:39:58.171-07:00"LITERATURA EN EL VALLE". DEBATENTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.comBlogger77125tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-61991221252311373962016-09-08T08:15:00.002-07:002016-09-08T08:25:49.341-07:00Calibalismo literario. Por: Jaír Villano. ¡Creación literaria y lectura en Cali, Valle, Colombia? EL ESPECTADOR .com 6 SEP 2016. Impreso 7 SEP .<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: right;">
<b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">Publica y difunde: </span><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntcblog.blogspot.com/&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNFRmj926ohAOAW4GN-niEuPRJN75w" href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"> </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">os </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">on </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">…</span></b></div>
<div style="background-color: white; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntcblog.blogspot.com/&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNFRmj926ohAOAW4GN-niEuPRJN75w" href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">,<wbr></wbr> </span><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 14.72px;"> . Cali, Colombia.</span></div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: center;">
<div style="font-size: 12.8px;">
<div style="font-size: 12.8px; text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: xx-small;"><img alt="Imágenes integradas 1" class="CToWUd a6T" height="115" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=157072729e8036ed&attid=0.3&disp=emb&realattid=ii_156e13bd3c3aa038&attbid=ANGjdJ_OVQ5307KaOVNSW2HXgkGU_d2P5GwMgzOZloB86b7S0d0ugTvbqokvCjPgY3HRzbem3l3QzVX4hqCAT9u9at21YM1BA0jP-kkCT-28cG7kv5GCeEg5zxFHsGs&sz=w390-h230&ats=1473345483589&rm=157072729e8036ed&zw&atsh=1" style="cursor: pointer; margin-right: 0px; outline: 0px;" tabindex="0" width="195" />..<img alt="Imágenes integradas 2" class="CToWUd" height="114" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=157072729e8036ed&attid=0.1&disp=emb&realattid=ii_156e13e2f46e6b50&attbid=ANGjdJ87XWKrpsdndqC9oNCpYfSk3HAT-BRgJTkwfZVQlrTn81wRmcgsktf3bKhK6ROra3IDqOQ7ko9iCVcpbBRZlgChL8aElHhmr5YenGfChogz82Ochm-sc_jr_2E&sz=w426-h228&ats=1473345483590&rm=157072729e8036ed&zw&atsh=1" width="213" />.<img alt="Imágenes integradas 3" class="CToWUd" height="114" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=157072729e8036ed&attid=0.2&disp=emb&realattid=ii_156e141771137f90&attbid=ANGjdJ_K8aKYB90WHQrONuUSS_rhTcJ-mfvF3HZ9nsPnzGhyQQFw8UyjCFuzDRvvGsqlOUErRyvkSlEkn0vVfyIHXDMHpsGE8AnkMlm5ls-snMKim8FnkcTPGCbQaso&sz=w162-h228&ats=1473345483590&rm=157072729e8036ed&zw&atsh=1" style="margin-right: 0px;" width="81" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 12.8px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12.8px; text-align: left;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntc-la-paz-en-colombia.blogspot.com.co/2016_08_01_archive.html&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNEFpxIUw9Qmo7JT_fdvrXFpZZENgA" href="http://ntc-la-paz-en-colombia.blogspot.com.co/2016_08_01_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntc-la-paz-en-colombia.<wbr></wbr>blogspot.com.co/2016_08_01_arc<wbr></wbr>hive.html</a></span><i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 12.8px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: #660000; font-family: "georgia" , serif;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OSCARCOLLAZOSNTCALBUMMayo172015%236154033840520020914&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNGJMAdHXZSdNe1j6pGyjvN1shAltA" href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OSCARCOLLAZOSNTCALBUMMayo172015#6154033840520020914" style="color: #1155cc;" target="_blank">“Navigare necesse est, vivere non necesse”</a></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 12.8px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: #660000; font-family: "georgia" , serif;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=https://es.wikipedia.org/wiki/Fluctuat_nec_mergitur&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNGIoEZprp2vEcNCJcI5XcQ5bzBLOA" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fluctuat_nec_mergitur" style="color: #1155cc;" target="_blank">"Fluctuat nec mergitur"</a></span></i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
</div>
.<br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 20pt; line-height: 28.5333px;">Para ver de cerca</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<b><span style="font-size: 22pt; line-height: 31.3867px;"><span style="color: #cc0000;">Cali</span>balismo literario</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Una ciudad con una cantidad importante de eventos alrededor de la literatura que todavía no refleja altos índices de creación literaria y de lectura.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<b><span style="font-size: 20pt; line-height: 28.5333px;">Por: Jaír Villano</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://get.google.com/albumarchive/111515077843964359836/album/AF1QipPvgNemM8GnZI98QunMMKk3U0KgDiMV4hLv8Cy4/AF1QipOwYVeeUrnqV2CVvVNukUlHlm0yoO1rgtMDch6t" target="_blank"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-hjV28k2zzQk/V9F9nZq-SdI/AAAAAAAEmnU/0E4AVKtsmkYQuSxuqJ72CZrc0eF5rZ6FQCLcB/s320/villano%2Bjair%2Bfilca%2BF%2Bmartinez%2Brec%2Barr.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">En Twitter: <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=https://twitter.com/VillanoJair&source=gmail&ust=1473431883590000&usg=AFQjCNEyzob-ahjRbCsxR9jQTJLi5FX6aw" href="https://twitter.com/VillanoJair" style="color: #1155cc;" target="_blank">@VillanoJair</a> / </span><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12.8px;"><span style="font-size: 18.6667px; line-height: 19.9733px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=https://www.facebook.com/jair.villano&source=gmail&ust=1473431883590000&usg=AFQjCNF1-jIB9-T4nDK_lHxxmc0NTgVC0A" href="https://www.facebook.com/jair.villano" style="color: #1155cc;" target="_blank">https:<wbr></wbr>//www.facebook.com/jair.<wbr></wbr>villano</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">EL ESPECTADOR <b>.com</b> <i>6 SEP 2016. Impreso 7 SEP </i>(texto parcial)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://www.elespectador.com/noticias/cultura/calibalismo-literario-articulo-653291&source=gmail&ust=1473431883590000&usg=AFQjCNFUTjymz2aL7AJMrgVpnU-THgNJXQ" href="http://www.elespectador.com/noticias/cultura/calibalismo-literario-articulo-653291" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.elespectador.com/<wbr></wbr>noticias/cultura/calibalismo-<wbr></wbr>literario-articulo-653291</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt; text-align: center;">
<img alt="Calibalismo literario" src="http://www.elespectador.com/files/imagecache/560_width_display/imported/e6fff4505d5275ef98045544bc6f7b32_1473189844.jpg" /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Andrés Caicedo, autor de “¡Que viva la música!”.
/ Archivo</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Hace un tiempo alguien empezaba un texto diciendo “Quién dijo que en Cali no se lee”. A primera vista, parece que no fuera retórica: en una misma semana se llevan a cabo dos importantes celebraciones literarias, a saber, el festival <i><b>Oiga, Mire, Lea</b></i> ( 1 ) y el <i><b>Festival Internacional de Poesía </b>( 2 )<b> .</b></i> Desde la Secretaría de Cultura lo resumen (también con optimismo): </span><i style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;"><b>"Tenemos la palabra".</b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">La imposibilidad de consolidar una feria del libro equiparable, siquiera, a la de Bogotá, Medellín y Bucaramanga se ha aclimatado con un mes en el que las letras se toman los rincones de la ciudad. La fundación Spiwak se salió con la suya. La FILCA, que parecía buena, terminó cesando su actividad; el calibalismo en su paroxismo, como ya es normal. Pero feria del libro, sigamos con el optimismo, habrá, habrá.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">En términos estrictamente cuantitativos pareciera que Cali es mucho más que ese cliché con que la han vendido. Paralelo a los eventos literarios, el Ajazzgo estremece; de la misma manera, el Festival Mundial de Salsa calienta motores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Pero lo cualitativo no necesariamente corresponde a lo cualitativo: cantidad no es calidad, para decirlo en rima popular. Un pertinente reportaje de <i>Semana</i> podría resumir lo que referimos, eso que el calor hace soporífero, muchas ferias, poca lectura. Ah -esto lo añadimos nosotros, claro, y el mismo, el mismo círculo de escritores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<b><span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">¿Una ciudad que se quedó en su salsa?</span></b><span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Baste el intento de hacer una cartografía literaria para entender que el panorama no es el mejor. Mientras Bogotá y Medellín tienen figuras reconocidas –Silva y Carrasquilla, verbigracia; Rosero y González, verbigracia–, Cali sigue sin hallar un exponente que entierre el muerto más vivo de las últimas décadas: Andrés Caicedo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Varias posteridades de escritores han sido menguadas por la estela del autor de <i>¡Que viva la música!</i> Los motivos por los que ocurre esto pueden obedecer a la nanoindustria que los vivos han sabido explotar del muerto (Luis Ospina, ¿hasta cuándo?), así como a la carencia de espacios donde se enseñe el trabajo de las –ya no tan– nuevas generaciones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">También, al abordaje acrítico con que los contenidos culturales devienen. No hay cuestionamientos, sino confirmaciones; no hay atenuantes, sino pontífices. La crítica no existe, y si ocurre tal, es en abstracto. Es si no recordar <b><i>Edénicos y apocalípticos *</i></b>, el ensayo de <b>Humberto Jarrín</b> * que crispó las cofradías poéticas o, más exactamente, de ese grupúsculo de personas que se reúnen con intenciones de ser poetas… “pero ¿y la poesía?”. Jarrín, a diferencia de otros, habló con nombres propios. La polémica no pudo ser minúscula.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Y si de recordar se trata, habría que mencionar <b>la intrascendente (y por eso olvidada) disputa entre Londoño y Martínez **.</b> El uno diciendo que la literatura del Valle del Cauca es en tono menor (algo que, en cierto aspecto, compartimos); y el otro desfilando un listado de plumas… o un estado del arte vallecaucano.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">No es nada nuevo esto que planteamos. Podría ser tan frío el clima que, si examinamos, el crítico más conocido es palmirano; los dos mejores cuentistas son radicados en Cali, pero no de Cali, el uno de Bogotá y el otro de Buga; y podríamos rematar diciendo que el poeta más respetado es del Cauca. (Por razones nadaístas excluimos al nadaísta, ay, porque él no se cansa de recordarse en su columna).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Como será de árido el terreno, que el último –gran– acontecimiento literario es que Santiago Gamboa, nuestras reservas frente al bon bon bum, ¡vive en Cali!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Y sin embargo, hay plumas que han labrado un trabajo que valdría la pena considerar, nuestra memoria es estrecha (estamos ocupados con Montherlant), pero al menos tres de ellos darían de qué hablar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<b><span style="font-size: 16pt; line-height: 22.8267px;">Buenas y nuevas</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Es posible que sea verdad que, al ser Medellín y Bogotá centros de poder, sus escritores sean promovidos por las editoriales, los medios y las librerías. Es cierto que hay mucho escritor cuyo reconocimiento no es proporcional a sus virtudes estéticas. Es cierto, en suma, que hay mucho inflado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Pero al menos hay quien los infle. Mientras en estas dos ciudades hay sellos que se mueven, en Cali no hay casas que promuevan el ejercicio de las letras. Feriva lo intentó hace un tiempo, pero el mercado no dio; el Bando Creativo lo contempló, pero no: es más rentable imprimir que editar libros; Caza de libros (CL) quiso articular un proyecto, pero fueron más los egresos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Que sepamos no hubo promoción a nivel mass media de una iniciativa pertinente como la que buscaba Pablo Pardo (director de CL). Ni una cita, ni ‘Un café con’; nada. Pese a que esta editorial ha sido la casa de una nueva generación de escritores (y de otros más longevos), muchos de ellos caleños.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">En nuestro espacio cultural intentamos crear una plataforma para promover lo que se está haciendo. Hablamos con jóvenes escritores y poetas, y con algunos de más reconocimiento, pero la bondad de la intención no correspondió al efecto. Sin pudor hay que decir que los espacios se cayeron por ausencia de lectores. Lectores que, en otros terrenos, sí tienen.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Se ha vuelto común que el inicio de un artista sea con pasos de saurio, no debería ser así. Promover la literatura no tendría que ser un favor. Criticarla no debería ser causante de riñas. Como en todo pueblo, en Cali hay un pequeño círculo que es invitado a inaugurar y clausurar los eventos. Hay un pequeño círculo que se acaricia los egos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Que inviten a Padilla, Barrera y Volpi no significa que esto sea un paraíso y, bueno sí, tampoco un infierno. Hay importantes iniciativas, como las que adelantan algunas entidades oficiales y no oficiales, pero no es algo de lo que se puede sacar pecho. Es más: ¡¿alguien podría decir cuál de los ganadores del premio Jorge Isaacs ha trascendido?!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">Todo esto para decir que hace falta pensarse la ciudad. Hace falta mirar más allá de las emociones que suscita el calor. Y mesurar -o mitigar- el calibalismo. Es lamentable que cuando se pregunte por la literatura de la ciudad, se tenga que hacer una explicación larga y tediosa sobre las dinámicas que han logrado que regresemos a lo mismo. Ya imaginamos los ceños fruncidos. Ay, sí, culpa de El atravesado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">---</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">NTC ... ENLACES: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="line-height: 19.9733px;"><b>( 1 )</b> <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntc-eventos.blogspot.com.co/2016_08_27_archive.html&source=gmail&ust=1473431883590000&usg=AFQjCNGnw_o2xP-Ac5i4c2v0XjvHCe1kHQ" href="http://ntc-eventos.blogspot.com.co/2016_08_27_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntc-eventos.blogspot.<wbr></wbr>com.co/2016_08_27_archive.html</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><b>( 2 )</b><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntcpoesia.blogspot.com.co/2016_08_01_archive.html&source=gmail&ust=1473431883590000&usg=AFQjCNGhA5nBrP5cjSMYRt45AD98nv5Miw" href="http://ntcpoesia.blogspot.com.co/2016_08_01_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank"> http://ntcpoesia.blogspot.<wbr></wbr>com.co/2016_08_01_archive.html</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 13.696px;"><span style="font-size: medium;"><b>*</b></span> </span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com.co/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html&source=gmail&ust=1473431883590000&usg=AFQjCNGG6oQmpFM8U6Dh35fOG2VkBpZpHA" href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com.co/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html" style="background-color: #f6f6f6; color: #1155cc; font-family: georgia, serif; line-height: 22.8267px;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">http://luna-nueva-revista-<wbr></wbr>poesia.blogspot.com.co/2013/<wbr></wbr>10/luna-nueva-revista-para-<wbr></wbr>nocheros-no-39.html</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 13.696px;"> </span><span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="line-height: 19.9733px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://literaturaenelvalle.blogspot.com.co/2016_09_06_archive.html&source=gmail&ust=1473431883590000&usg=AFQjCNHDhUeuvD8VRMZrzfwHI66iM_LckA" href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com.co/2016_09_06_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://literaturaenelvalle.<wbr></wbr>blogspot.com.co/2016_09_06_<wbr></wbr>archive.html</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 13.696px;"><span style="font-size: medium;"><b>**</b></span> </span><span style="background-color: #f6f6f6; font-family: "trebuchet ms" , "trebuchet" , "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 22.8267px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://literaturaenelvalle.blogspot.com.co/2007_08_08_archive.html&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNH__AKT6sRMldlogU_ckQJabVc7Xg" href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com.co/2007_08_08_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://literaturaenelvalle.<wbr></wbr>blogspot.com.co/2007_08_08_<wbr></wbr>archive.html</a></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 13.696px;"> </span><span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="line-height: 19.9733px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntc-documentos.blogspot.com.co/2016_09_06_archive.html&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNEXLIy3ExsqWwCr7lgxvEkO7XNGZg" href="http://ntc-documentos.blogspot.com.co/2016_09_06_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntc-documentos.<wbr></wbr>blogspot.com.co/2016_09_06_<wbr></wbr>archive.html</a></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "georgia" , serif;">-----</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><b>NTC ... Fotografía de J. Villano</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #3d85c6; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><a href="https://get.google.com/albumarchive/111515077843964359836/album/AF1QipPvgNemM8GnZI98QunMMKk3U0KgDiMV4hLv8Cy4/AF1QipOwYVeeUrnqV2CVvVNukUlHlm0yoO1rgtMDch6t">https://get.google.com/albumarchive/111515077843964359836/album/AF1QipPvgNemM8GnZI98QunMMKk3U0KgDiMV4hLv8Cy4/AF1QipOwYVeeUrnqV2CVvVNukUlHlm0yoO1rgtMDch6t</a></span></span><br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: "georgia" , serif;"><a href="https://www.blogger.com/goog_1186226215"><br /></a></span>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">FILCA Octubre 10, 2015. Conversatorio sobre la novela urbana
En defensa de la literatura urbana, en defensa del barrio. Por <b>Jaír Villano</b> * </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">TEXTO COMPLETO:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><b><a href="https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbRzhqV1lpU3dzZlE/view">https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbRzhqV1lpU3dzZlE/view</a>
</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">* Autor de "El cadáver de una
balada, entre paréntesis", de Jair Villano, en la foto, (Caza de Libros
Editores). <a href="http://www.cazadelibros.com/libro/228/el-cadaver-de-una-balada-entre-parentesis/">http://www.cazadelibros.com/libro/228/el-cadaver-de-una-balada-entre-parentesis/</a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 12pt;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: right;">
<b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">Publica y difunde: </span><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntcblog.blogspot.com/&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNFRmj926ohAOAW4GN-niEuPRJN75w" href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"> </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">os </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">on </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">…</span></b></div>
<div style="background-color: white; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntcblog.blogspot.com/&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNFRmj926ohAOAW4GN-niEuPRJN75w" href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">,<wbr></wbr> </span><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 14.72px;"> . Cali, Colombia.</span></div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: center;">
<div style="font-size: 12.8px;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: xx-small;"><img alt="Imágenes integradas 1" class="CToWUd a6T" height="115" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=157072729e8036ed&attid=0.3&disp=emb&realattid=ii_156e13bd3c3aa038&attbid=ANGjdJ_OVQ5307KaOVNSW2HXgkGU_d2P5GwMgzOZloB86b7S0d0ugTvbqokvCjPgY3HRzbem3l3QzVX4hqCAT9u9at21YM1BA0jP-kkCT-28cG7kv5GCeEg5zxFHsGs&sz=w390-h230&ats=1473345483589&rm=157072729e8036ed&zw&atsh=1" style="cursor: pointer; margin-right: 0px; outline: 0px;" tabindex="0" width="195" />..<img alt="Imágenes integradas 2" class="CToWUd" height="114" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=157072729e8036ed&attid=0.1&disp=emb&realattid=ii_156e13e2f46e6b50&attbid=ANGjdJ87XWKrpsdndqC9oNCpYfSk3HAT-BRgJTkwfZVQlrTn81wRmcgsktf3bKhK6ROra3IDqOQ7ko9iCVcpbBRZlgChL8aElHhmr5YenGfChogz82Ochm-sc_jr_2E&sz=w426-h228&ats=1473345483590&rm=157072729e8036ed&zw&atsh=1" width="213" />.<img alt="Imágenes integradas 3" class="CToWUd" height="114" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=157072729e8036ed&attid=0.2&disp=emb&realattid=ii_156e141771137f90&attbid=ANGjdJ_K8aKYB90WHQrONuUSS_rhTcJ-mfvF3HZ9nsPnzGhyQQFw8UyjCFuzDRvvGsqlOUErRyvkSlEkn0vVfyIHXDMHpsGE8AnkMlm5ls-snMKim8FnkcTPGCbQaso&sz=w162-h228&ats=1473345483590&rm=157072729e8036ed&zw&atsh=1" style="margin-right: 0px;" width="81" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12.8px; text-align: left;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntc-la-paz-en-colombia.blogspot.com.co/2016_08_01_archive.html&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNEFpxIUw9Qmo7JT_fdvrXFpZZENgA" href="http://ntc-la-paz-en-colombia.blogspot.com.co/2016_08_01_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntc-la-paz-en-colombia.<wbr></wbr>blogspot.com.co/2016_08_01_arc<wbr></wbr>hive.html</a></span><i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: #660000; font-family: "georgia" , serif;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OSCARCOLLAZOSNTCALBUMMayo172015%236154033840520020914&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNGJMAdHXZSdNe1j6pGyjvN1shAltA" href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OSCARCOLLAZOSNTCALBUMMayo172015#6154033840520020914" style="color: #1155cc;" target="_blank">“Navigare necesse est, vivere non necesse”</a></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: #660000; font-family: "georgia" , serif;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=https://es.wikipedia.org/wiki/Fluctuat_nec_mergitur&source=gmail&ust=1473431883591000&usg=AFQjCNGIoEZprp2vEcNCJcI5XcQ5bzBLOA" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fluctuat_nec_mergitur" style="color: #1155cc;" target="_blank">"Fluctuat nec mergitur"</a></span></i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-13362642113361644212016-09-06T04:46:00.011-07:002016-09-08T09:40:12.252-07:00Humberto Jarrín Ballesteros. Homenaje en el II Festival Internacional de Literatura "Oiga, Mire, Lea". Septiembre 9, 2016. NTC ... Celebración y Solidaridad.<br />
<div style="background-color: white; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><b><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">Publica y difunde: </span><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntcblog.blogspot.com/&source=gmail&ust=1473160087279000&usg=AFQjCNH-n9DfB30Kj03Wt88CHNPTHwoMSw" href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"> </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">os </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">on </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">…</span></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntcblog.blogspot.com/&source=gmail&ust=1473160087279000&usg=AFQjCNH-n9DfB30Kj03Wt88CHNPTHwoMSw" href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">,<wbr></wbr> </span><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 14.72px;"> . Cali, Colombia.</span></div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: center;">
<div style="font-size: 12.8px;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: xx-small;"><img alt="Imágenes integradas 1" class="CToWUd a6T" height="115" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=156e14610e58954b&attid=0.2&disp=emb&realattid=ii_156e13bd3c3aa038&attbid=ANGjdJ_OFQSo0XlJeez1gjNgMfbMPZD5yPulNEZKglvqVdfCohHAVlb9Wcfuze7EN2xnjFZQlYPqAl1gWo0WAo58X2qzwvz6sF6ByAlsZr8kqmSth0RxeWJQsI8BVqk&sz=w390-h230&ats=1473073687278&rm=156e14610e58954b&zw&atsh=1" style="cursor: pointer; margin-right: 0px; outline: 0px;" tabindex="0" width="195" />..<img alt="Imágenes integradas 2" class="CToWUd" height="114" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=156e14610e58954b&attid=0.3&disp=emb&realattid=ii_156e13e2f46e6b50&attbid=ANGjdJ8nFCONu1NkPQdr7ZMluwjr_vbUgYhTPqw_8x8kagmBLQ5bBUENvF-u_1GLIbGTzxB0QxIS0dO_VBbzsgCz2Qh8NSRNadAdTKlgdp-8Rwn0fVKfNTKwsOcRd4I&sz=w426-h228&ats=1473073687278&rm=156e14610e58954b&zw&atsh=1" width="213" />.<img alt="Imágenes integradas 3" class="CToWUd" height="114" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=156e14610e58954b&attid=0.1&disp=emb&realattid=ii_156e141771137f90&attbid=ANGjdJ9BguudfRgx1_ivWtZafB-v-RODjtD2zre_Tb3agXIx4PMdn14uCOgdYn7kPsu1NlgufMvIvNzMw_p3DzlIz78Qr3oA4JUtLvnl189XeSKbmLAkbkV5SONDF4I&sz=w162-h228&ats=1473073687278&rm=156e14610e58954b&zw&atsh=1" style="margin-right: 0px;" width="81" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12.8px; text-align: left;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntc-la-paz-en-colombia.blogspot.com.co/2016_08_01_archive.html&source=gmail&ust=1473160087279000&usg=AFQjCNGpFVB5ykmB-1U2MjVGg0wBef6_yA" href="http://ntc-la-paz-en-colombia.blogspot.com.co/2016_08_01_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntc-la-paz-en-colombia.<wbr></wbr>blogspot.com.co/2016_08_01_arc<wbr></wbr>hive.html</a></span><i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: #660000; font-family: "georgia" , serif;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OSCARCOLLAZOSNTCALBUMMayo172015%236154033840520020914&source=gmail&ust=1473160087279000&usg=AFQjCNFQmpYzhTXvvMy4VoVoSpfS5HjteQ" href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OSCARCOLLAZOSNTCALBUMMayo172015#6154033840520020914" style="color: #1155cc;" target="_blank">“Navigare necesse est, vivere non necesse”</a></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: #660000; font-family: "georgia" , serif;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=https://es.wikipedia.org/wiki/Fluctuat_nec_mergitur&source=gmail&ust=1473160087279000&usg=AFQjCNEU0m-GsnKmKCqkpH1yO4xv7d_eXQ" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fluctuat_nec_mergitur" style="color: #1155cc;" target="_blank">"Fluctuat nec mergitur"</a></span></i></div>
</div>
</div>
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: "trebuchet ms" , "trebuchet" , "verdana" , sans-serif; font-size: 13px;">.</span><br />
.<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: x-large;">Humberto Jarrín Ballesteros</span></b></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;">Homenaje</span></span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> en el </span></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;">II Festival Internacional de Literatura </span></span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<b><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://ntc-eventos.blogspot.com.co/2016_08_27_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #9fc5e8;">"Oiga, Mire, Lea"</span> </span></a></span></i></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="http://ntc-eventos.blogspot.com.co/2016_08_27_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank"><img border="0" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP8SGZRnYqM1R83I77_9GUvjYgb4nsCwotFQ8XlKCxQM2SwkNL47J3HF5OwUOCLwzVs1yNwvAKnuHv3b0VURzxYh_0t2GC-1uZqt7EUFnCNlchb8azdCISp5F4hu-mHheaADSaVQw0zJc/s400/logo+fb+hor+ed+ntc+1+2o+rec+ed.jpg" style="border-width: 0px;" width="400" /></a>.<a href="https://2.bp.blogspot.com/-CFxjFT1BdbU/V89JJKU4H_I/AAAAAAAEmlg/4SA8qXokovkdq7hbWkCGUuRAsHhD3TKTwCLcB/s1600/biblio%2Bdeptal%2Bpendones%2B%2Bhj%2B%2BOML%2Brec%2B.jpg" imageanchor="1" style="background-color: transparent; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-CFxjFT1BdbU/V89JJKU4H_I/AAAAAAAEmlg/4SA8qXokovkdq7hbWkCGUuRAsHhD3TKTwCLcB/s400/biblio%2Bdeptal%2Bpendones%2B%2Bhj%2B%2BOML%2Brec%2B.jpg" width="247" /></a></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; text-align: center;">
<div style="font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif;">
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-large;">En el marco del<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><b>HOMENAJE A ESCRITORES VALLECAUCANOS</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="color: #9fc5e8;"><b><span style="font-size: x-large;"><a href="http://ntc-documentos.blogspot.com.co/2016_09_05_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank">Medardo Arias</a>, <a href="http://ntc-documentos.blogspot.com.co/2016_09_06_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank">Julio Cesar Londoño</a>, <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com.co/2016_09_06_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank">Humberto Jarrín</a></span></b></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="color: #9fc5e8;"><b><br /></b></span></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4g5LAAp-IxgljVmQQvZuNJwFMSDGDUFeiQWixaDEh2K6n_J50QA6i5L3WNmmLD3a6Dm0JHcRf_VWaYNmFCMAkFZlpvDYXese81mzoBegwPfeiN0ZMQ_B_FKBLDp7F4JMixQgTeSAoL5_Q/s1600/biblio+deptal+pendones+jcl+hj+y+ma+y+OML+rec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="348" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4g5LAAp-IxgljVmQQvZuNJwFMSDGDUFeiQWixaDEh2K6n_J50QA6i5L3WNmmLD3a6Dm0JHcRf_VWaYNmFCMAkFZlpvDYXese81mzoBegwPfeiN0ZMQ_B_FKBLDp7F4JMixQgTeSAoL5_Q/s640/biblio+deptal+pendones+jcl+hj+y+ma+y+OML+rec.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span>En la fachada, sobre la calle 5a., de la Biblioteca Departamental. Septiembre 1-10, 2016 </span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><b>Septiembre 9, 2016. 8:00 PM </b></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;">NTC ... Celebración y Solidaridad </span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;">---</span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;">NTC ... PUBLICACIONES</span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;">de y sobre </span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; text-align: center;">
<b style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Humberto Jarrín Ballesteros</span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Entre otras:</span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-size: large;">.</span></b><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">NTC …. febrero 15, 2013<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="6896917294020529514"></a><b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://fdpv.blogspot.com.co/2013/02/el-rumor-de-los-seres-humberto-jarrin-b.html">El
rumor de los seres. Humberto Jarrín B. Presentación del libro. NTC ...
Cubrimiento</a><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://fdpv.blogspot.com.co/2013_02_15_archive.html">http://fdpv.blogspot.com.co/2013_02_15_archive.html</a></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">Video, Lectura de HJB: <a href="https://youtu.be/hPZPouVnRos">https://youtu.be/hPZPouVnRos</a><o:p></o:p></span></b></div>
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<b><span style="font-size: large;">.</span></b><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"> NTC …. febrero 21, 2013<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="8707574922727672633"></a><b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://fdpv.blogspot.com.co/2013/02/amparo-romero-vasquez-en-encuentro-del.html">Amparo
Romero Vásquez en el "Encuentro del autor con su obra". UAO. Feb. 21,
2013</a> . Director: Hunberto Jarrin B.<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://fdpv.blogspot.com.co/2013_02_21_archive.html">http://fdpv.blogspot.com.co/2013_02_21_archive.html</a>
<o:p></o:p></span></div>
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<b><span style="font-size: large;">.</span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">NTC … octubre 26, 2013<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="1841645120288686009"></a><b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://fdpv.blogspot.com.co/2013/10/epifanias-transitorias-humberto-jarrin.html">Epifanías
transitorias. Humberto Jarrín Ballesteros. Presentación del libro de cuentos. /
NTC ... registros y cubrimiento ...</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://fdpv.blogspot.com.co/2013_10_26_archive.html">http://fdpv.blogspot.com.co/2013_10_26_archive.html</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; text-align: center;">
<div style="font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<a href="http://fdpv.blogspot.com.co/2013_10_26_archive.html" target="_blank"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-r3-l3aaIU9g/Umnf6e4fZpI/AAAAAAADBps/e2C_j0ObUeI/s400/IMG_0208.JPG" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Fotografías</span><br />
<a href="https://get.google.com/albumarchive/111515077843964359836/album/AF1QipPfTpWFvcmKXnHVZFFQYZfgvNdBJkCyPn0gp0OW"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">https://get.google.com/albumarchive/111515077843964359836/album/AF1QipPfTpWFvcmKXnHVZFFQYZfgvNdBJkCyPn0gp0OW</span></a><br />
<div style="font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif;">
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">.</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">NTC ... 30 de octubre, 2013 </span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com.co/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html">Edénicos
y apocalípticos. Por Humberto Jarrín B.</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">Debate: <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com.co/2013_11_07_archive.html" target="_blank">La poesía en Cali</a>. Revista LUNA NUEVA, No.
39. Octubre de 2013<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="font-size: 13px;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com.co/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html">http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com.co/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<b><span style="font-size: large;">.</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">NTC … febrero 6 de 2014<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="1368493186354003962"></a><b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com.co/2014/02/contaba-mi-papa-humberto-jarrin-b.html">Contaba
mi papá. Humberto Jarrín B.. Literatura infantil</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="font-size: 13px;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com.co/2014_02_06_archive.html">http://ntc-narrativa.blogspot.com.co/2014_02_06_archive.html</a><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>.</b></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"> NTC … 22 de febrero de 2014<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="837054767824511704"></a><b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com.co/2014/02/omar-ortiz-forero-en-el-encuentro-con.html">Ómar
Ortiz Forero en el “Encuentro con el Autor y su Obra” , en la UAO. Febrero 20,
2014</a> . <o:p></o:p></span></b><b style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 16pt; line-height: 22.8267px;">Director: Hunberto Jarrin B.</span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com.co/2014_02_22_archive.html">http://ntcpoesia.blogspot.com.co/2014_02_22_archive.html</a>
<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>.</b></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">NTC … febrero 18, de 2016</span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="1604229685469940682"></a><b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com.co/2016/02/motivos-del-zoo-humberto-jarrin-b.html">Motivos
del zoo. Humberto Jarrín B. Colección de Poesía CantaRana, UCEVA, Tuluá. Dic.
2015</a><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com.co/2016_02_18_archive.html">http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com.co/2016_02_18_archive.html</a></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<b><span style="font-size: large;">.</span></b><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">NTC … abril 24 de 2016<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="9088008868142164958"></a><b><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com.co/2016/04/poesia-y-matematicas-por-julio-cesar.html">Poesía
y matemáticas. Por: Julio César Londoño. EL ESPECTADOR . 23 ABR 2016 / Humberto
Jarrín, su libro</a><o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com.co/2016_04_24_archive.html">http://ntcpoesia.blogspot.com.co/2016_04_24_archive.html</a><o:p></o:p></span></div>
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<b><span style="font-size: large;">.</span></b><br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; font-size: 13.2px; line-height: 14.784px; text-align: justify;">
<b style="font-size: 13.2px; line-height: 14.784px;"><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">*** 7 de septiembre, 10:00 AM, 2016, Cali, UAO</span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13.2px; line-height: 14.784px; text-align: justify;">
<div style="line-height: 14.784px;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="line-height: 14.784px;">
<div style="font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; font-size: 13.2px; line-height: 14.784px;">
<div style="font-size: 13.2px;">
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13.2px; line-height: 14.784px;">
<b><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13.2px; line-height: 14.784px; text-align: center;">
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13.2px; line-height: 18.48px;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com.co/2016_09_04_archive.html" style="color: #ff9900;" target="_blank">NTC ... AGENDA No. 375</a></span></b></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13.2px; line-height: 18.48px;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 18.48px;"><span style="line-height: 18.48px;"><b><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com.co/2016_09_04_archive.html" style="color: #888888; text-decoration: none;">http://ntc-agenda.blogspot.com.co/2016_09_04_archive.html</a></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13.2px; line-height: 14.784px; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 18.48px;"><span style="line-height: 18.48px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13.2px; line-height: 14.784px;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 13.2px; line-height: 14.784px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXRb_UXlp74fwaBNuIWPTro8AHr8lriQf7WfQa25-E_s9kNC4AgE8pB2vEU8ViM3yRmTgB79vTKi1Y98eKHTeq5gpAv4K-Fl4MrylnO2lMcRqhS-n2SLziHTgUvzxllD_yaA2fdkQYA2vB/s1600/jarrin+uao+Autor+y+su+obra++sept+2016.jpg" imageanchor="1" style="color: #888888; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="409" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXRb_UXlp74fwaBNuIWPTro8AHr8lriQf7WfQa25-E_s9kNC4AgE8pB2vEU8ViM3yRmTgB79vTKi1Y98eKHTeq5gpAv4K-Fl4MrylnO2lMcRqhS-n2SLziHTgUvzxllD_yaA2fdkQYA2vB/s640/jarrin+uao+Autor+y+su+obra++sept+2016.jpg" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" width="640" /></a></div>
<div style="font-size: 13.2px; line-height: 14.784px; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 17.12px; text-align: justify;"><b style="font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; font-size: 13.2px; line-height: 14.784px;"><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">--- <a href="http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/beatriz-libreros-habla-su-libro-noche-estuvimos-tan-cerca" style="color: #888888; text-decoration: none;"><span style="color: #9fc5e8;">Beatriz Libreros</span></a> * en el “Encuentro con el Autor y su Obra</span></b><span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9733px;">”</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 17.12px;">, evento literario de la UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE OCCIDENTE, DEPARTAMENTO DE LENGUAJE y BIBLIOTECA UAO que vienen realizando hace ya varios años y que cada vez gana mayor prestigio toda vez que a él han sido <b>destacados escritores</b>, tales como <a href="http://fdpv.blogspot.com/2013_02_21_archive.html" style="color: #888888; text-decoration: none;" target="_blank"><b><span style="color: #9fc5e8;">Amparo Romero</span></b></a>, <b><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2011_05_25_archive.html" style="color: #888888; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #9fc5e8;">Ómar Ortiz Forero</span></a>, </b>Julio César Londoño, Horacio Benavides, Orlando López Valencia, José Zuleta, Edgard Collazos, entre otros. / <b>Dos son los objetivos</b> fundamentales de esta actividad en la que los escritores comparten parte de su obra, sus procesos creativos y su vida como escritores.: de un lado, promover la lectura en la comunidad caleña, y de otro, reconocer, divulgar y valorar la obra de los escritores de nuestra región. // <i>“Un aporte de la Universidad Autónoma de Occidente para <b>esta gran programación cultural </b>que está dando por estos meses en Cali.” // </i><b>La presentación de los autores </b>corre por cuenta del escritor y profesor de la UAO <a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2014_02_06_archive.html" style="color: #222222; text-decoration: none;" target="_blank"><b>Humberto Jarrín B.</b></a>. // <b>Lugar: </b>segundo piso de la Biblioteca de la UAO. <b> Entrada libre. </b>Informes: Tel.: 318 8000 exts. 11309, 11491 o al email: <b><a href="mailto:hjarrin@uao.edu.co" style="color: #888888; text-decoration: none;">hjarrin@uao.edu.co</a> . // </b>*<a href="http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/beatriz-libreros-habla-su-libro-noche-estuvimos-tan-cerca" style="color: #222222; text-decoration: none;">http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/beatriz-libreros-habla-su-libro-noche-estuvimos-tan-cerca</a> ---<a href="https://www.facebook.com/Beatriz-Libreros-486820408170317/" style="color: #222222; text-decoration: none;">https://www.facebook.com/Beatriz-Libreros-486820408170317/</a></span><b> </b> </span><b style="text-align: justify;"><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">DETALLES: </span></b><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px; text-align: center;">Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva ventana. </span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px; text-align: center;">Luego click sobre la imagen para mayor ampliación</span></div>
<div style="font-size: 13.2px; line-height: 14.784px;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<b><span style="font-size: large;">.</span></b><br />
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 13.91px;"><span style="font-size: large;">LOS TRES HOMENAJEADOS<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 13.91px;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 13.91px;"><span style="font-size: large;">en el<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 13.91px;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 13.91px;"><span style="font-size: large;"><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php?option=com_content&view=article&id=2192&Itemid=100089&limitstart=1" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #9fc5e8;">CENTRO VIRTUAL ISAACS</span></a><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 13.91px;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 13.91px;"><span style="font-size: large;">De la<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 13.91px;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 13.91px;"><span style="font-size: large;">Universidad del Valle</span><span style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrMpAnnmHGgTd2XAvykTccGmfYqpnbYvR-LRM3ITyKfWOFsYSoSHDaUW8y__wREfbkleuyINBJIfe-ZCI5L2Go6PGXoyQ6UAGu7FJnQ8RoJgMtUje4cuFJj1ZghfqJg0yowqkFvHxWEi4/s1600/medardo+lonodonno+y+jarrin+cvi+mosaico.jpg" imageanchor="1" style="color: #de7008; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="627" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrMpAnnmHGgTd2XAvykTccGmfYqpnbYvR-LRM3ITyKfWOFsYSoSHDaUW8y__wREfbkleuyINBJIfe-ZCI5L2Go6PGXoyQ6UAGu7FJnQ8RoJgMtUje4cuFJj1ZghfqJg0yowqkFvHxWEi4/s640/medardo+lonodonno+y+jarrin+cvi+mosaico.jpg" style="border-width: 0px;" width="640" /></a></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<br style="font-family: "times new roman"; text-align: center;" />
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 22.8267px;"><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php?option=com_content&view=article&id=2805&Itemid=100724" style="color: #de7008;">Medardo Arias Aristizábal (1956- )</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 22.8267px;"><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php?option=com_content&view=article&id=2805&Itemid=100724" style="color: #9e5205;">http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php?option=com_content&view=article&id=2805&Itemid=100724</a><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 22.8267px;"><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php?Itemid=100268" style="color: #de7008;">Julio César Londoño (1953- )</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 22.8267px;"><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php?Itemid=100268" style="color: #de7008;">http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php?Itemid=100268</a><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 22.8267px;"><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php?Itemid=100967" style="color: #de7008;">Humberto Jarrín (1957- )</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 22.8267px;"><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php?Itemid=100967" style="color: #de7008;">http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php?Itemid=100967</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; text-align: center;">
----------</div>
<b><span style="font-size: large;">.</span></b><br />
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;">CONTINUARÁ</span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6;">
<div style="background-color: white; font-family: "trebuchet ms", trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><b><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">Publica y difunde: </span><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntcblog.blogspot.com/&source=gmail&ust=1473160087279000&usg=AFQjCNH-n9DfB30Kj03Wt88CHNPTHwoMSw" href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"> </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">os </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">on </span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">…</span></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntcblog.blogspot.com/&source=gmail&ust=1473160087279000&usg=AFQjCNH-n9DfB30Kj03Wt88CHNPTHwoMSw" href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;">,<wbr></wbr> </span><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif; line-height: 20.7px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , serif; line-height: 14.72px;"> . Cali, Colombia.</span></div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: center;">
<div style="font-size: 12.8px;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: xx-small;"><img alt="Imágenes integradas 1" class="CToWUd a6T" height="115" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=156e14610e58954b&attid=0.2&disp=emb&realattid=ii_156e13bd3c3aa038&attbid=ANGjdJ_OFQSo0XlJeez1gjNgMfbMPZD5yPulNEZKglvqVdfCohHAVlb9Wcfuze7EN2xnjFZQlYPqAl1gWo0WAo58X2qzwvz6sF6ByAlsZr8kqmSth0RxeWJQsI8BVqk&sz=w390-h230&ats=1473073687278&rm=156e14610e58954b&zw&atsh=1" style="cursor: pointer; margin-right: 0px; outline: 0px;" tabindex="0" width="195" />..<img alt="Imágenes integradas 2" class="CToWUd" height="114" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=156e14610e58954b&attid=0.3&disp=emb&realattid=ii_156e13e2f46e6b50&attbid=ANGjdJ8nFCONu1NkPQdr7ZMluwjr_vbUgYhTPqw_8x8kagmBLQ5bBUENvF-u_1GLIbGTzxB0QxIS0dO_VBbzsgCz2Qh8NSRNadAdTKlgdp-8Rwn0fVKfNTKwsOcRd4I&sz=w426-h228&ats=1473073687278&rm=156e14610e58954b&zw&atsh=1" width="213" />.<img alt="Imágenes integradas 3" class="CToWUd" height="114" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=156e14610e58954b&attid=0.1&disp=emb&realattid=ii_156e141771137f90&attbid=ANGjdJ9BguudfRgx1_ivWtZafB-v-RODjtD2zre_Tb3agXIx4PMdn14uCOgdYn7kPsu1NlgufMvIvNzMw_p3DzlIz78Qr3oA4JUtLvnl189XeSKbmLAkbkV5SONDF4I&sz=w162-h228&ats=1473073687278&rm=156e14610e58954b&zw&atsh=1" style="margin-right: 0px;" width="81" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12.8px; text-align: left;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=http://ntc-la-paz-en-colombia.blogspot.com.co/2016_08_01_archive.html&source=gmail&ust=1473160087279000&usg=AFQjCNGpFVB5ykmB-1U2MjVGg0wBef6_yA" href="http://ntc-la-paz-en-colombia.blogspot.com.co/2016_08_01_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntc-la-paz-en-colombia.<wbr></wbr>blogspot.com.co/2016_08_01_arc<wbr></wbr>hive.html</a></span><i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: #660000; font-family: "georgia" , serif;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OSCARCOLLAZOSNTCALBUMMayo172015%236154033840520020914&source=gmail&ust=1473160087279000&usg=AFQjCNFQmpYzhTXvvMy4VoVoSpfS5HjteQ" href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OSCARCOLLAZOSNTCALBUMMayo172015#6154033840520020914" style="color: #1155cc;" target="_blank">“Navigare necesse est, vivere non necesse”</a></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: #660000; font-family: "georgia" , serif;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=es&q=https://es.wikipedia.org/wiki/Fluctuat_nec_mergitur&source=gmail&ust=1473160087279000&usg=AFQjCNEU0m-GsnKmKCqkpH1yO4xv7d_eXQ" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fluctuat_nec_mergitur" style="color: #1155cc;" target="_blank">"Fluctuat nec mergitur"</a></span></i></div>
</div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-58458495160013865642015-02-12T12:05:00.003-08:002015-02-12T12:43:12.224-08:00Palabras mayores. El Malpensante. No. Febrero 12, 2015.<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #167ac6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><b>Palabras mayores </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">El Malpensante </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">No. Febrero 12, 2015. Impresa</span></div>
<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Click derecho sobre las imágenes para
ampliarlas en una nueva ventana.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Luego click sobre la imagen para mayor ampliación</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-rgIjcaaYQW8/VN0G0bjhOoI/AAAAAAAD4vU/IOe3hc4F5MU/s1600/mal%2Bpensante%2Bjcl%2Bfeb%2B2015%2Bal%2B40%2Brec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-rgIjcaaYQW8/VN0G0bjhOoI/AAAAAAAD4vU/IOe3hc4F5MU/s1600/mal%2Bpensante%2Bjcl%2Bfeb%2B2015%2Bal%2B40%2Brec.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-e6uBHh8KzCc/VN0Polsj1OI/AAAAAAAD4vk/YPLNO4r9bgw/s1600/mal%2Bpensante%2Bjcl%2Bfeb%2B2015%2Bal%2B40%2Bcara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-e6uBHh8KzCc/VN0Polsj1OI/AAAAAAAD4vk/YPLNO4r9bgw/s1600/mal%2Bpensante%2Bjcl%2Bfeb%2B2015%2Bal%2B40%2Bcara.jpg" height="400" width="298" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><br /></span></b>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">ICEBERG<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">IDEAS, APUNTES, CRÍTICAS, TENDENCIAS, HABLADURÍAS <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b>PALABRAS MAYORES</b></span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><b> El Malpensante</b>, No. 160, Febrero 12, 2015. Impresa</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El año pasado, un conato de polémica agitó las a
menudo calmas aguas de la crítica literaria en Colombia. Fabio Martínez y
Harold Alvarado Tenorio escribieron sendos artículos para quejarse de la
"mutilación" y "censura" que Julio César Londoño
supuestamente les infligió a la<i> María </i>y al<i> Alférez real.</i> Ambos, el
profesor de Cali y el profesor de Buga, se lamentaban en sus columnas no solo
de que las instituciones culturales de su departamento financiaran ediciones
abreviadas de nuestros clásicos, sino que encima se prestaran gozosas para lo
que uno de ellos no vaciló en tildar como "decapitación" y
"asesinato".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Se la mire por donde se la mire, la supuesta
polémica no es más que una típica demostración de fariseísmo. Alvarado Tenorio
y Martínez tienen doctorados en literatura y por lo tanto saben que las ediciones
abreviadas existen en todas las lenguas, que a menudo cumplen un papel destacado
en el fomento de la lectura -en particular del canon literario- y que autores
de primerísima fila han sido asiduos practicantes de ese arte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Es una lástima que, en la presentación, el
supuestamente culto alcalde de Cali solo se haya referido de manera tangencial
a esa antiquísima costumbre. Habría sido mucho más convincente si hubiera
citado el caso de Cortázar con<i> Robinson Crusoe,</i> libro al que el autor
de<i> Rayuela</i> le hizo graves supresiones cuando lo tradujo para la
editorial Viau en 1945, pero </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">sobre todo si hubiera recordado los ejemplos de André Gide
con Michel de Montaigne y de Moses Hadas con Edward Emily Gibbon.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En 1938, la editorial Longmans & Co. de Nueva York</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">le
pidió a Gide que hiciera una antología de los<i> Ensayos</i> de Michel de
Montaige especialmente concebida para un público no francés. Gide no se limitó
a seleccionar los textos: eliminó de ellos la casi totalidad de las citas en
griego y latín, abrevió extensos pasajes y en general cortó eso que él llamaba
"estopa" y que, según su criterio, "impide a menudo que los
ensayos del señor de la Montaña lleguen a nosotros como dardos". En la
actualidad<i> The Living Thoughts of Montaigne, presented by André Gide,</i> lo
mismo que su versión francesa, se utiliza regularmente en las universidades
anglosajonas y en el bachillerato francés. A nadie se le ocurre afirmar, como ridiculamente
hace Fabio Martínez en su artículo de<i> El Tiempo,</i> que "hoy en día no
solo se mutilan cuerpos humanos; se mutila, así mismo, el legado literario de
la humanidad".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Del trabajo de Moses Hadas con los seis voluminosos
tomos de la <i>Decadencia y caída del Imperio Romano </i>de Gibbon cabe decir
exactamente lo mismo. Hadas, que fue un eximio profesor de griego y latín en
la Universidad de Columbia, sintetizó en 1962 esa obra maestra de la historiografía
en un sustancioso volumen de poco más de 300 páginas. Desde entonces, es el
texto de referencia </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">con que se inician los estudiantes de humanidades y de
ciencias políticas en un buen número de universidades adscritas a la Ivy
League. A Jorge Luis Borges le parecía un "abridgement" tan meritorio
que nunca dejaba de recomendarlo.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">(Por cierto: la primera y única traducción de ese
tomito fue publicada en Bogotá a finales de 2013. La hizo el profesor
venezolano José Rodríguez Iturbe bajo el auspicio de la Universidad de la
Sabana. Otra prueba de que, si bien las imprentas académicas en Colombia
publican trabajos de primer nivel, apenas se esfuerzan por comunicárselo al
público.)<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Las intervenciones de la<i> María </i>y<i> El
alférez real</i> hechas por Londoño deben leerse con espíritu inquisitivo y si
es necesario, ser demolidas hasta los cimientos (o, por supuesto, encomiadas,
como corresponda). Pero fingir, como hacen el par de profesores vallunos, que
las ediciones abreviadas son un escándalo, que solo se encargan por "un
afán desmedido de lucro", y porque el editor cree que los lectores
"somos unos tarados", no solo es una forma, otra más, de banalizar la
crítica literaria, sino de frivolizar palabras con un peso nada metafórico en
nuestra historia. "Mutilación", "censura",
"decapitación", "asesinato": el mismo Isaacs, que participó
en diecisiete insurrecciones contra el gobierno, se habría abstenido de
utilizarlas para hablar de la edición de un libro.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
-</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #167ac6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-47150719500964397242015-01-09T16:01:00.001-08:002015-01-10T06:29:23.486-08:00María Jorge Isaacs. No. 1 de la Primera Biblioteca Virtual de Literatura Vallecaucana. Agosto 1, 2014. .<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"></span><br style="text-align: start;" /></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #167ac6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-large;">María</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">Jorge Isaacs</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">Sin ánimo de lucro en metálico y con fines didácticos y culturales, </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">NTC ... publica en pdf en la red el No. 1 de la</span></span></b><br />
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">Primera Biblioteca
Virtual de Literatura Vallecaucana</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-OrjuCiE4N_0/VLBqL2qMUMI/AAAAAAAD2-A/yoWWrhuNnpE/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bmar%C3%ADa%2BJI%2Bcara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-OrjuCiE4N_0/VLBqL2qMUMI/AAAAAAAD2-A/yoWWrhuNnpE/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bmar%C3%ADa%2BJI%2Bcara.jpg" height="640" width="492" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-W6oDr3zM39E/VLBqL_xK1GI/AAAAAAAD2-E/q6liH1D39ac/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bmar%C3%ADa%2BJI%2Bbandera%2Brec%2B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-W6oDr3zM39E/VLBqL_xK1GI/AAAAAAAD2-E/q6liH1D39ac/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bmar%C3%ADa%2BJI%2Bbandera%2Brec%2B.jpg" height="360" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;">Mariana Garcés Córdoba<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ES-CO;">Ministra de Cultur</span><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;">a<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;">María Claudia López Sorzano<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ES-CO;">Viceministra de Cultura<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;">Enzo Rafael Ariza Ayala<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ES-CO;">Secretario General<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;">Biblioteca Virtual Lecturas
Vallecaucanas<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;">Fundación Bibliotec<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Operador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;">Óscar López Pulecio<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ES-CO;">Editor<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;">Daniel Gutiérrez Ortiz<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;">Camilo López López<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ES-CO;">Diseño y Diagramación<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;">ISBN: 978-958-58448-2-7<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span></b>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Material
impreso de <b><span style="color: #c00000;">distribución gratuita con fines
didácticos y culturales</span>.</b><br />
Queda estrictamente prohibida su reproducción total o parcial <b><span style="color: #c00000;">con ánimo de lucro</span></b>,<br />
por cualquier sistema o método electrónico sin la autorización expresa
para ello.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">©
Ministerio de Cultura<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Primera
edición, <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_08_03_archive.html" target="_blank">Agosto 1, 2014</a></span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma-Bold; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0nStKZWDqWM/VLBqL0XMwuI/AAAAAAAD2-I/6xdSO2hynbM/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bmar%C3%ADa%2BJI%2Blogos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-0nStKZWDqWM/VLBqL0XMwuI/AAAAAAAD2-I/6xdSO2hynbM/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bmar%C3%ADa%2BJI%2Blogos.jpg" height="425" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KtvqTJAu8qw/VLB2oQbmT0I/AAAAAAAD2-Y/OTfEVeIg_rU/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bmar%C3%ADa%2BJI%2Btit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-KtvqTJAu8qw/VLB2oQbmT0I/AAAAAAAD2-Y/OTfEVeIg_rU/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bmar%C3%ADa%2BJI%2Btit.jpg" height="427" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
-</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img src="http://www.cyber-corredera.de/correderas/86-Dateien/3_cid_020701c4660a031e73d047e83ac8jorgeu6cxpdwxv.gif" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><span style="color: #cc0000;">NTC ... PUBLICACIÓN DIGITAL-VIRTUAL </span></b>DEL PDF *, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">EN LA RED</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">* Conservando la diagramación original</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>TRES FORMATOS y NUBES</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>PRÓXIMAMENTE. </b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Se están haciendo las consultas ante MinCultura y la <span style="line-height: 18.3999996185303px;">Fundación BiblioTEC </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 18.3999996185303px;">para obtener, si fuere necesaria, la respectiva autorización.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
----------------------</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>PRÓXIMAMENTE LOS OTROS NUEVE TÍTULOS, No. 2 al No. 10</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-eyjny5CE7n8/VLEgQ0sGlNI/AAAAAAAD2-o/IKAm2Bwmxso/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bweb%2Bbib%2Bnal%2Bcaras%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-eyjny5CE7n8/VLEgQ0sGlNI/AAAAAAAD2-o/IKAm2Bwmxso/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bweb%2Bbib%2Bnal%2Bcaras%2B1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="line-height: 27.6000022888184px;"><a href="http://www.bibliotecanacional.gov.co/rnbp/noticias/lecturas-vallecaucanas-ahora-disponibles-para-las-1404-bibliotecas-publicas-del-pais">http://www.bibliotecanacional.gov.co/rnbp/noticias/lecturas-vallecaucanas-ahora-disponibles-para-las-1404-bibliotecas-publicas-del-pais</a></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><b>No. 1. María, </b><o:p></o:p></span><b style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Jorge Isaacs, 1867</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">No. 2. El alférez real, <o:p></o:p></span><b style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Eustaquio Palacios, 1886</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">No. 3. Cóndores no entierran todos los días, <o:p></o:p></span><b style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Gustavo Álvarez Gardeazábal</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">No. 4. Celia Cruz. Reina Rumba, <o:p></o:p></span><b style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Umberto Valverde</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">No. 5 El demonio en la proa, <o:p></o:p></span><b style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Édgar Collazos</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">No. 6 La ceniza del Libertador, <o:p></o:p></span><b style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Fernando Cruz Kronfly</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">No. 7. Cuentos vallecaucanos, <b>varios autores</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">No. 8. Cuentos infantiles vallecaucanos, <b>varios autores</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">No. 8. Poesías, <b>varios autores</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">No. 10. La vuelta a la manzana, <o:p></o:p></span><b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 23.6363639831543px; line-height: 27.6000022888184px;">varios autores</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<b style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Los novelas son ‘María’, de Jorge Isaacs, del año 1867; ‘El alférez real’, de Eustaquio Palacios, de 1886; ‘La ceniza del Libertador’, de Fernando Cruz, de 2008; ‘El demonio en la proa’, de Édgar Collazos, de 2011; ‘Cóndores no entierran todos los días’, de Gustavo Álvarez, y ‘Reina rumba’ de Umberto Valverde, ambas editadas en 1971.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">….<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Y están los cuentos. Los de Harold Kremer, Hoover Delgado, Julio César Londoño, José Zuleta, Antonio García, Rodolfo Villa, Boris Salazar, Alberto Dow, Alejandro López, Fabio Martínez y Andrés Caicedo.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">….<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Y, claro, está la poesía. Siempre la poesía. <b>La Biblioteca les abrió sus páginas a Medardo Arias Satizábal, Antonio Llanos, Octavio Gamboa, Carlos Villafañe, Horacio Benavides, Mario Carvajal, Carmiña Navia, Gerardo Rivera, Elvira Alejandra Quintero, Enrique Buenaventura, Jota Mario Arbeláez, Amparo Romero, Omar Ortiz y Águeda Pizarro.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
--------</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><b>La biblioteca virtual Lecturas Vallecaucanas</b> es una
iniciativa del Ministerio de Cultura, realizada a través de un convenio con la
Fundación BiblioTEC y está conformada por <b>una muestra representativa de diez
libros</b>, en formato e-book, de autores nacidos en el Valle del
Cauca, o que han hecho su vida y su obra
en el Departamento, en diferentes épocas y regiones.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">El archivo de la biblioteca virtual Lecturas Vallecaucanas,
cuyos libros está en el sistema E-pub2, será incorporado a las tablets y computadores que el Ministerio de Cultura
distribuye en escuelas, colegios y bibliotecas en todo el país. La iniciativa
que tuvo un carácter piloto, será extendida a otras regiones de la nación.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">El proyecto literario consta de seis novelas, un libro de
cuentos, de poemas, de cuentos infantiles y el libro <i>La vuelta a la manzana</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><b><span style="font-size: large;">Detalles: <o:p></o:p></span></b></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><b><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_08_03_archive.html"><span style="font-size: large;">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_08_03_archive.html</span></a></b><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"><b>Más información </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: x-large;"><span style="line-height: 21.4666652679443px;"><b>Web de la Biblioteca Nacional</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 19.0909080505371px; line-height: 21.4666652679443px;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-hnbrNAnLFfw/VLEogyiCG5I/AAAAAAAD2-4/ulC518kCjqI/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bweb%2Bbib%2Bnal%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-hnbrNAnLFfw/VLEogyiCG5I/AAAAAAAD2-4/ulC518kCjqI/s1600/biblio%2Bvallecaucana%2Bweb%2Bbib%2Bnal%2B1.jpg" height="632" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 19.0909080505371px; line-height: 21.4666652679443px;"><a href="http://www.bibliotecanacional.gov.co/rnbp/noticias/lecturas-vallecaucanas-ahora-disponibles-para-las-1404-bibliotecas-publicas-del-pais">http://www.bibliotecanacional.gov.co/rnbp/noticias/lecturas-vallecaucanas-ahora-disponibles-para-las-1404-bibliotecas-publicas-del-pais</a></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, serif;">.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, serif;">.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>NTC ... ENLACES</b></span><br />
<span style="font-family: Georgia, serif;"><br /></span>
<div align="center" class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">26 de
diciembre de 2014<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="5677194322505869543"></a><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014/12/maria-y-el-alferez-real-adaptaciones-de.html">"María"
y "El alférez real". Adaptaciones de Julio César Londoño. Libros
completos. Diciembre 25, 2014</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_26_archive.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_26_archive.html</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">16 de
diciembre de 2014<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="701854392575688193"></a><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014/12/maria-y-el-alferez-real-adaptaciones.html">"María"
y "El alférez real". Adaptaciones por Julio César Londoño. DEBATE.
NTC ... compilación. Continuación ...</a><o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_16_archive.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_16_archive.html</a><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="font-family: Georgia, serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"></span><br style="text-align: start;" /></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #167ac6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-56771943225058695432014-12-26T16:25:00.002-08:002015-01-03T12:19:32.773-08:00"María" y "El alférez real". Adaptaciones de Julio César Londoño. Libros completos. Diciembre 25, 2014 .<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">En su 2a. etapa, provisional, </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"></span><br style="text-align: start;" /></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #167ac6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><span style="color: #cc0000;">VIENE DE:</span> </b></span><br />
<h2 class="date-header" style="background-color: #f6f6f6; font-stretch: normal; margin: 10px 0px 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">16 de diciembre de 2014</span></h2>
<div class="date-posts" style="background-color: #f6f6f6;">
<div class="post-outer">
<div class="post hentry uncustomized-post-template" itemprop="blogPost" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/BlogPosting" style="margin: 0px 0px 30px;">
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="https://www.blogger.com/null" name="701854392575688193"></a></span><br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="font-stretch: normal; letter-spacing: -1px; margin: 0px;">
<a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014/12/maria-y-el-alferez-real-adaptaciones.html"><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">"María" y "El alférez real". Adaptaciones por Julio César Londoño. DEBATE. NTC ... compilación. Continuación ...</span></a></h3>
<div>
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_16_archive.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_16_archive.html</a></span></div>
</div>
</div>
</div>
----------<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>"María" y "El alférez real"</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">Adaptaciones de Julio César Londoño </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">Libros completos en internet </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">subidos por NTC ... </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">Diciembre 25, 2014 </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--Arr8DGNJj8/VJ372gz0fkI/AAAAAAAD2Cs/M3UasSN2LWo/s1600/maria%2B%2Bjcl%2Bcara%2Bpdf%2BsCT%2Bdic%2B26%2B2014%2B3%2BPM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/--Arr8DGNJj8/VJ372gz0fkI/AAAAAAAD2Cs/M3UasSN2LWo/s1600/maria%2B%2Bjcl%2Bcara%2Bpdf%2BsCT%2Bdic%2B26%2B2014%2B3%2BPM.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><b>Libro completo</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">en cuatro formatos</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b><a href="http://es.calameo.com/read/00094832841930faa6bc5">http://es.calameo.com/read/00094832841930faa6bc5</a></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><a href="http://issuu.com/ntcgra/docs/maria_jcl_dic_25_2014">http://issuu.com/ntcgra/docs/maria_jcl_dic_25_2014</a></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://es.scribd.com/doc/251077510/"><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">https://es.scribd.com/doc/251077510/</span></b></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>En Google Drive, próximamente</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-BJsgVd_HlgA/VJ372WhMKnI/AAAAAAAD2Ck/3kl38Buny48/s1600/alferez%2Bjcl%2Bcara%2Bpdf%2BsCT%2Bdic%2B26%2B2014%2B3%2BPM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-BJsgVd_HlgA/VJ372WhMKnI/AAAAAAAD2Ck/3kl38Buny48/s1600/alferez%2Bjcl%2Bcara%2Bpdf%2BsCT%2Bdic%2B26%2B2014%2B3%2BPM.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><b>Libro completo</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">en cuatro formatos</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><a href="http://es.calameo.com/read/000948328dacfcae71740"><b>http://es.calameo.com/read/000948328dacfcae71740</b></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b><a href="http://issuu.com/ntcgra/docs/alferez_jcl_dic_25_2014">http://issuu.com/ntcgra/docs/alferez_jcl_dic_25_2014</a></b></span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><b><a href="https://es.scribd.com/doc/251078191/">https://es.scribd.com/doc/251078191/</a></b></span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">En Google Drive, próximamente</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
+++</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>LOS PDF de CADA LIBRO </b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>SE TOMARON DE: </b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-5ZzSbiWABAo/VJ4JHh8dSLI/AAAAAAAD2DE/SGhcOece8nw/s1600/maria%2B%2Bjcl%2Btit%2Bweb%2Bsct.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-5ZzSbiWABAo/VJ4JHh8dSLI/AAAAAAAD2DE/SGhcOece8nw/s1600/maria%2B%2Bjcl%2Btit%2Bweb%2Bsct.jpg" height="170" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://bit.ly/1zYEBIJ" target="_blank">http://bit.ly/1zYEBIJ</a><o:p></o:p></span></b><br />
<b><br /></b>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Información
asociada (PDFs)<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: right; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-fareast-font-family: Georgia;">1.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.cali.gov.co/cultura/publicaciones/descargar.php?id=37392" title="Descargar este documento">Anexo ALFEREZ</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: right; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-fareast-font-family: Georgia;">2.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.cali.gov.co/cultura/publicaciones/descargar.php?id=37393" title="Descargar este documento">Anexo MARIA</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">‘El Alférez Real’ y ‘La María’,
dos obras cumbres de la literatura colombiana y vallecaucana de los siglos
XVIII y XIX, hoy pueden ser leídas por los niños y jóvenes en un lenguaje más
contemporáneo, tras la adaptación realizada por el escritor Julio Cesar
Londoño, según encargo de la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">
<br />
“Esta idea del alcalde, Rodrigo Guerrero Velasco, es presentar a las nuevas
generaciones, dos textos actualizados en Pdf; para que en tres o cuatro horas
en promedio; puedan leer estos clásicos de nuestra literatura, en un español
ajustado al mundo de hoy”, indicó Londoño; quien aclaró que la edición
llega a un 40 % de modificaciones, abreviando el relato, retirando repeticiones
y agregando ganchos de tensión, generando mayor expectativa entre los lectores.<br />
<br />
Agregó que adelantar una actualización del lenguaje de la obra María de Jorge
Isaac’s, fue un reto profesional bastante grande, ya que esta fue escrita a
mediados del siglo XIX, en una prosa delicada y purista, que le llevaron a ser
catalogada, como la mejor obra romántica de este periodo en América Latina.<br />
<br />
Entre tanto sobre ‘El Alférez Real’, de Eustaquio Palacios, manifestó que es un
texto en un lenguaje más sencillo y menos elaborado, que reúne algunas
características propias de la crónica, con elementos históricos que permiten
conocer aspectos de la sociedad caleña de ese entonces.<br />
<br />
Información: 885 88 52 ext. 102 , 312 829 50 20<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b>Fecha de publicación:
25/12/2014</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b>----</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b>En el FACEBOOK de LA SCTdeC:</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-TgiRC7-EtXY/VJ4K4KAiJ0I/AAAAAAAD2DQ/yzHAr4P7In4/s1600/maria%2By%2Balferez%2Bjcl%2Ben%2BFB%2BSCT%2Bdic%2B26%2B2014%2B3%2BPM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-TgiRC7-EtXY/VJ4K4KAiJ0I/AAAAAAAD2DQ/yzHAr4P7In4/s1600/maria%2By%2Balferez%2Bjcl%2Ben%2BFB%2BSCT%2Bdic%2B26%2B2014%2B3%2BPM.jpg" height="400" width="395" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://www.facebook.com/calicultura/posts/10152940237602741">https://www.facebook.com/calicultura/posts/10152940237602741</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
-----</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><span style="color: #cc0000;">DEBATE</span>. CONTINUACIÓN</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>APORTES y MENSAJES</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: xx-small; text-align: start;"><b><span style="color: #cc0000;">VIENE DE:</span> </b></span></div>
<h2 class="date-header" style="background-color: #f6f6f6; color: #777777; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 14px; font-stretch: normal; margin: 10px 0px 0px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;">16 de diciembre de 2014</span></h2>
<div class="date-posts" style="background-color: #f6f6f6; text-align: start;">
<div class="post-outer">
<div class="post hentry uncustomized-post-template" itemprop="blogPost" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/BlogPosting" style="margin: 0px 0px 30px;">
<div style="text-align: center;">
<a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014/12/maria-y-el-alferez-real-adaptaciones.html" style="color: #9e5205; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 21px; letter-spacing: -1px;"><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;">"María" y "El alférez real". Adaptaciones por Julio César Londoño. DEBATE. NTC ... compilación. Continuación ...</span></a></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_16_archive.html" style="color: #de7008;">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_16_archive.html</a></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">De: <a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2012_03_14_archive.html" target="_blank">Yves MONINO</a></span></b><b><span style="background: white; color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"> ymonino@orange.fr</span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; font-weight: bold; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Fecha: París, 27 de diciembre de 2014, 5:49</span></div>
<b></b><br />
<div style="text-align: justify;">
<b><b><span style="background: white; color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Asunto: Texto sobre las adaptaciones</span></b></b></div>
<b>
</b><span style="background: white; color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Para: NTC ntcgra@gmail.com,
Rodrigo Escobar-Holguín . </span></span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Cc: Fabio Martínez </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Queridos Gabriel, Rodrigo y Fabio,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"></span></div>
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="background-color: white;">¡por fin llegaron las adaptaciones de </span><i style="background-color: white;">María</i><span style="background-color: white;"> y
del </span><i style="background-color: white;">Alférez</i><span style="background-color: white;">! Mil gracias por compartirlas. Las bajé y la lectura de
</span><i style="background-color: white;">María</i><span style="background-color: white;"> (Adap.) me confirma mis
primeras impresiones. La adaptación me parece excelente.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Como lo prometí a Gabriel y Rodrigo en mi
correo del 18 de diciembre*, les comparto un comentario más argumentado que mis
breves notas anteriores. Verán que incluí un extracto del <b>Quijote</b> de
1605 en caracteres de la época, con una divina fuente que encontré en la red,
llamada "1550". Si NTC … la necesita para pasar mi texto al blog, la
adjunto con las instrucciones de uso (en qué teclas se encuentran las letras y
grupos de letras ahora en desuso). En todo caso les mando mi texto completo en
dos formatos, <b>doc</b> (lo presentamos más adelante) y <b><a href="https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbd0MyZDkyRFI3OWc/view" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">pdf</span></a>. <o:p></o:p></b></span><b><a href="https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbd0MyZDkyRFI3OWc/view"><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbd0MyZDkyRFI3OWc/view</span></a></b><br />
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Con un gran abrazo a todos, Yves<o:p></o:p></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"> * </span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">PD. Por si las moscas (adaptadas y modernizadas), les copio mi e-mail del 18:<o:p></o:p></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Pues
sí, amigos, estoy en París pero tengo don de ubicuidad, gracias a los videos de
María Isabel Casas difundidos por esta maravilla de NTC … : pude asistir al
lanzamiento por JCL y Alberto Rodríguez, donde escuché con atención sus
argumentos y los extractos que se leyeron comparándolos con el original
de <i>María</i>. Lo que me permitió, sin conocer la totalidad de los
libros "intervenidos", ejercer el nuevo género de la precrítica,
totalmente favorable en mi caso a las intervenciones sobre obras clásicas. Me entristece
el fetichismo que la mayoría de los contradictores oponen a algo que se ha
hecho desde que la escritura existe, o sea desde los tiempos de Ur y de
Gilgamesh. Y me alegra que Rodrigo evoque <i>Las Meninas</i> de
Picasso, que lejos de anular las de Velázquez, les dió una segunda juventud.
Estoy preparando un argumentario más profundizado que estas breves notas y las
que ya mandé anteriormente; se las envío dentro de unos días.</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Un
gran abrazo a todos, a los intervencionistas y a los fetichistas, y otro
gigante a Gabriel y María Isabel gracias a quienes surgió este interesante
debate,</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Yves</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">-</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<div align="center" class="MsoNormal">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: ES;">De obras originales y modernizadas: </span></b><br />
<b><span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: ES;">entre fetichismo y
respeto al autor<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-top: 6pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: ES;">por <b><a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2012_03_14_archive.html" target="_blank">Yves Moñino</a></b><o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: ES;"><a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2012_03_14_archive.html" target="_blank"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibVX0Rd-MkaTe8pWPzjTtQT-1B7zaBtZH5YdV008NHGP8TCK2J0rdUHup_ttFGhCQXKl75G7KfDzcYNb60v6IRwJLFOlietIdKgMc8X9LH-4bV2ON-pwbOL9BJ-3I462rFlgWjilrahyc/s200/yves+monino+collage+ntc+eventos+solo.+garnde+carao+cuervo+jpg.jpg" height="200" width="142" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">¿Creen leer el <i>Quijote</i> en una fiel reproducción del
original, por ejemplo en esta edición erudita de 1947? Pues en rojo, las
diferencias con la primera edición de 1605:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">Don Qui<span style="color: red;">j</span>ote</span></i></b><b><span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">, edición del IV
Centenario, Madrid, Ediciones Castilla, 1947.<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">EN <span style="color: red;">u</span>n lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero
acordarme, no ha mucho tiempo que vi<span style="color: red;">ví</span>a <span style="color: red;">u</span>n hidalgo de los de lan<span style="color: red;">z</span>a
en astillero, adarga antigua, ro<span style="color: red;">cí</span>n flaco y
galgo corredor. <span style="color: red;">U</span>na olla de algo m<span style="color: red;">á</span>s vaca que carnero, <span style="color: red;">s</span>alpic<span style="color: red;">ó</span>n las m<span style="color: red;">á</span>s noches,
duelos y quebr<span style="color: red;">an</span>tos los <span style="color: red;">sá</span>bados,
<b><span style="color: red;">lentejas</span></b>
los <span style="color: red;">v</span>iernes <b><span style="color: red;">y</span></b> alg<span style="color: red;">ú</span>n palomino de
añadidura los <span style="color: red;">d</span>omingos<b><span style="color: red;">,</span></b> con<span style="color: red;">s</span>umian
las tres partes de <span style="color: red;">s</span>u ha<span style="color: red;">c</span>ienda.
El re<span style="color: red;">s</span>to della conclu<span style="color: red;">í</span>an,
<span style="color: red;">s</span>ayo de velarte, cal<span style="color: red;">z</span>as
de velludo para las fie<span style="color: red;">s</span>tas, con <span style="color: red;">s</span>us pantuflos de lo…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-pa_QZd2-GIc/VJ7ddpK5w0I/AAAAAAAD2Do/OaTpt_K8Ffc/s1600/yves%2Bquijote%2Btx%2B1550.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-pa_QZd2-GIc/VJ7ddpK5w0I/AAAAAAAD2Do/OaTpt_K8Ffc/s1600/yves%2Bquijote%2Btx%2B1550.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-9wfdVymOXfo/VJ7f0-spEPI/AAAAAAAD2D4/jaeLuhARtBQ/s1600/yves%2Bquijote%2B%2Bantiguo%2Bimagen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-9wfdVymOXfo/VJ7f0-spEPI/AAAAAAAD2D4/jaeLuhARtBQ/s1600/yves%2Bquijote%2B%2Bantiguo%2Bimagen.jpg" height="400" width="276" /></a>. <a href="http://3.bp.blogspot.com/-iIf8I-Q9UI0/VJ7f08bPzbI/AAAAAAAD2D8/t5HakLFPk0g/s1600/yves%2Bquijote%2B%2Bmoderno%2Bmagen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-iIf8I-Q9UI0/VJ7f08bPzbI/AAAAAAAD2D8/t5HakLFPk0g/s1600/yves%2Bquijote%2B%2Bmoderno%2Bmagen.jpg" height="400" width="301" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva ventana</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">¡Mutilado, Cervantes! ¡Qué irrespeto con el autor muerto
que no se puede defender! Modernizaron la ortografía: trueque de bellas </span><span lang="ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">e</span><span lang="ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: Vivaldi;"><span style="font-size: large;"><b>f</b></span></span><span lang="ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">es</span><span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"> por eses fofas, de la divina
ç por necias zetas y de zetas gloriosas por ces aburridas, de úes por uves y <i>vice versa</i>, de ã por el inodoro an; y añadido
de tildes sin gracia a vocales que no los pedían. Sobre todo, se atrevieron los
modernizadores a cambiar el ritmo y palabras cervantinos, remplazando dos
puntos por coma y coma por ‘y’, sirviendo lentejas donde había lantejas y desacralizando
los días de la semana quitándoles las mayúsculas. ¡Vandalismo! ¡Saqueo!
¡Violación! ¡Espanto! ¡Desolación! ¡Acto de desprecio al lector considerado
como un tonto! ¡Negación del misterio divino que uno experimenta leyendo
palabras y letras extrañas y por eso llenas de esa poesía que te lleva directo
al éxtasis religioso!</span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">Queridos contradictores de
JCL y de Pérez Reverte, entiendo sus quejas de letrados y académicos frente a
la vulgarización de obras clásicas. Yo también soy un académico letrado formado
en la vieja Sorbona y dediqué mi vida al estudio de lenguas de África y del
palenquero de Colombia, lo que no me impide amar las obras literarias originales
y las viejas ediciones. Crecí en un ambiente familiar privilegiado: mi madre francesa
era librera y me pasaba los días de descanso escolar en un rincón de su
librería leyendo todo lo que me caía ante los ojos. A los nueve años, después
de una operación de un ojo fijo, pasé quince días en el hospital con los ojos
vendados y mi tía española, quien difundía en la España franquista libros prohibidos
por la dictadura, me leyó el <i>Quijote</i>
en esta misma edición de 1947 que acabo de mencionar: como William Ospina con <i>La Odisea</i>, guardo de ello un recuerdo
encantado (aunque a diferencia de él, preguntaba a mi tía qué significaban las
palabras que no entendía). Queridos contradictores, hablan como si todos los
hombres y las mujeres del mundo fuéramos ese Hombre ideal de la Declaración de
1789 que Marx reducía con razón al hombre burgués. No nacemos iguales en este
mundo: ustedes, Londoño y yo vinimos con algo de capital cultural, como dice el
sociólogo Pierre Bourdieu, distinto al capital económico y al capital social
(la red de relaciones de los padres). Poca gente tiene la suerte de compartir
un gran capital cultural y la escuela está muy lejos de compensar las
desigualdades familiares al respecto.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">Como no sé cuantos lectores
hay en Colombia, me referiré a los de Francia a partir de los datos proporcionados
por el <a href="http://www.insee.fr/fr/" target="_blank"><b><span style="color: #6fa8dc;">INSEE</span></b></a>, nuestro Instituto nacional de estadísticas (<b>Ver anexo al final</b>). Y no vayan a imaginar
que el pueblo francés es más culto que el colombiano, eso no es nada cierto.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"> En 1981, <em><span style="font-style: normal;">42 % de los franceses de más de 16
años leían más de cinco libros al año, en el 2012 ya no eran sino 31 %. Los
lectores medianos (de 6 a 24 libros) pasaron de 28% a 25%. Los grandes lectores
(más de 2 libros al mes) son estables: 6% del conjunto en el período
considerado. <o:p></o:p></span></em></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><em><span style="font-style: normal;"><br /></span></em></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">La categoría
socioprofesional, el nivel de instrucción, la generación y el sexo influyen en
el perfil de los lectores. En 2012, los que no leen ningún libro en el año (43%
de los franceses) pertenecen a las clases modestas (<em><span style="font-style: normal;">48 % de los
obreros y 44% de los campesinos son no lectores)</span></em> y no tienen
diplomas (54 % de los no diplomados no leen libros). Al contrario, los grandes
lectores están sobre- representados en las clases acomodadas (20%) y en los <em><span style="font-style: normal;">diplomados de la enseñanza superior (17 %).</span></em></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><em><span style="font-style: normal;"><br /></span></em></span>
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><em><span style="font-style: normal;"> En cuanto al sexo, </span></em>los
hombres leen muchísimo menos que las mujeres: son 55% en no leer libros, frente
a 33% de mujeres. Unos podría pensar que las amas de casa leen más, pero la
diferencia no está ligada al hecho de que las mujer trabaje o no al exterior,
pues el porcentaje de mujeres no lectoras es el mismo en los dos casos. Por
fin, los jóvenes de 16 a 24 años leen más libros en el año que el conjunto de
los franceses, lo que se explica por la obligatoriedad de lecturas de obras
clásicas en el ámbito escolar: los jóvenes que leen entre uno y 11 libros son
más que el promedio nacional, pero los lectores de un libro y más por mes es
inferior a este promedio.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">Tres encuestas
profundizadas realizadas en 1993, 2006 y 2008 sobre las prácticas de lectura de
los adolescentes completan este cuadro. Frente a las dos actividades emblemáticas
de los jóvenes, el internet y la escucha de música, la lectura y la televisión
(connotada como práctica infantil) han perdido mucho terreno en este período de
quince años y no cabe duda de que las próximas encuestas mostrarán una
aceleración de estas tendencias, con la generalización de los celulares
inteligentes, tabletas y otros i-phones. La lectura de libros, de tebeos y
comics y de revistas se desmoronan progresivamente: 33% de los adolescentes
declaraban leer un texto durante el fin de semana, 30% en 2006, 14% en 2008. Tenían
que citar el último libro leído; dominaban en 1993 obras clásicas o novelas bien
escritas para adolescentes: <span class="texteital"><i>Germinal</i> de Zola</span>, <span class="texteital"><i>Diez negritos</i> de Agatha Christie</span>, <span class="texteital"><i>La gloria de mi padre</i> de Marcel Pagnol</span>,
<span class="texteital"><i>El Gran Meaulnes</i>
de Alain-Fournier</span>, <span class="texteital"><i>El Horla</i> de Maupassant</span>, <span class="texteital"><i>Una bolsa de canicas</i> de Joffo</span>, <span class="texteital"><i>Colmillo Blanco</i> de
Jack London. El mismo año, los jóvenes de 17 años premiaban en este orden <i>Cándido</i> de Voltaire, <i>El extranjero</i> de Camus</span>, <span class="texteital"><i>Germinal</i></span>, <span class="texteital"><i>Rojo y Negro</i></span>, <span class="texteital"><i>La peste</i></span>, <span class="texteital"><i>Madame Bovary</i></span>
y <span class="texteital"><i>Las flores del
mal</i></span>. <span class="texteital">El contraste es impactante con 2008, que
premia sobre todo series de heroic fantasy, en este orden: <i>Harry Potter</i></span>, <span class="texteital"><i>Da Vinci Code</i></span>, <span class="texteital">« la literatura
clásica » citada como tal, <i>Eragon</i></span>
de Paolini, <span class="texteital"><i>Gossip
girl (Chica indiscreta)</i>,</span> <span class="texteital"><i>El perfume</i> de Süskind</span>, <span class="texteital"><i>El extranjero</i>,<i> </i>que sobrenada con valientía</span>, <span class="texteital"><i>Ensemble, c’est tout</i> de Anna Gavalda,
adaptado al cine en 2004</span>, <span class="texteital"><i>Eclipse</i> de Stephenie Meyer (tercer tomo de una saga)</span>, <span class="texteital"><i>Les chevaliers d’Émeraude</i>
(otra saga de Anne Robillard)</span>, Mary Higgins Clark (autora de novelas de
misterio). Entusiasmo por la <span class="texteital">heroic fantasy</span>,
literatura clásica citada como género global donde los títulos no valen, son
las características de estos nuevos lectores. Los libros ya no son los de la herencia
patrimonial, bien sea por un debilitamiento de los clásicos demasiado ligados a
las obligaciones escolares, bien sea por debilitamiento de la presión simbólica
que conducía, frente a un cuestionario, a citarlos, aun cuando la consigna estipulaba
de no hacerlo si el libro había sido leído en el marco escolar. Los dos fenómenos
se combinan sin duda: la ideología dominante es la religión de la eficacia tecnocrática,
donde la literatura no sirve para nada. La evolución de los gobernantes, tanto
en Colombia como en Francia, también es impactante: De Gaulle, Pompidou y
Mitterrand eran cultos, escribían con estilo, Chirac bastante menos, Sarkozy se
vanagloria de su incultura y Hollande, el “presidente normal”, afecta ser menos
intelectual de lo que es, que no es mucho.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">Las cifras de ventas de
libros son también elocuentes y confirman las declaraciones registradas por los
cuestionarios sociológicos. Por ejemplo, el tiraje promedio de un libro era en
1998 de 8403 ejemplares por título, 8151 en 2006, 7937 en 2010, 7630 en 2011 y
7282 en 2012. <a href="http://www.culturecommunication.gouv.fr/Politiques-ministerielles/Livre-et-Lecture/Documentation/Chiffres-et-statistiques">http://www.culturecommunication.gouv.fr/Politiques-ministerielles/Livre-et-Lecture/Documentation/Chiffres-et-statistiques</a>).<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">
<span lang="ES" style="font-size: 16pt;">Si seguimos así ( <b>1</b> ), las obras de la
literatura clásica en su jugo original, desde Homero hasta Tolstoi e Isaacs,
pronto serán relegadas a un 5% de aficionados extravagantes, a unos pocos
universitarios </span></span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; text-align: center;">tan especializados como los conocedores del latín o del griego antiguo,
en el mejor de los casos a una materia escolar aguantada con tanto respeto como
aburrimiento por legiones </span><span style="text-align: center;">de adolescentes </span><i style="text-align: center;">geek</i><span style="text-align: center;"> de clase media o modesta. Si
queremos contraarrestar esa tendencias mundiales, la vulgarización es una de
las soluciones de considerar, con otra reacción que la de una señorita de 1850 indignada
por una palabra gorda. No hay Lector Universal, hay lectores y muchos más no
lectores. Si 10% de los adolescentes que no leen entran en una </span><i style="text-align: center;">María</i><span style="text-align: center;"> modernizada que acerca el romanticismo
del </span><span style="font-variant: small-caps; text-align: center;">xix</span><span style="text-align: center;"> a sus sentires del </span><span style="font-variant: small-caps; text-align: center;">xxi</span><span style="text-align: center;">, puede ser que les dé el gusto de los
clásicos y que dejen de considerarlos como una tarea aburrida sino como un eco
interior que amplía y enriquece sus vivencias. No lo sé, la experiencia no ha
empezado, pero lo que sí sé es que si no intentamos algo, esos adolescentes
nunca leerán nada. Y no por ser tontos, que no lo son, sino inhibidos por el
prestigio de clase que la vieja burguesía otorga a su cultura clásica, o ahora
deshinibidos por el desprecio de la misma por parte de la nueva burguesía
tecnócrata. Combatir la desigualdad de capital cultural entre nosotros no se
hará invocando el respeto al autor muerto ni gritando al asesinato. Las obras
originales no son anuladas por las modernizaciones, ahí siguen a disposición
del cualquier lector. No son anuladas, como tampoco, lo señala con razón Rodrigo
Escobar Holguín, “la Meninas” de Velázquez lo son por las de Picasso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-4gg_COHLQx4/VJ7hiViq-zI/AAAAAAAD2EM/lwMPDRXbBhI/s1600/yves%2Bquijote%2B%2Banexo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-4gg_COHLQx4/VJ7hiViq-zI/AAAAAAAD2EM/lwMPDRXbBhI/s1600/yves%2Bquijote%2B%2Banexo.jpg" /></a></div>
<a href="http://www.insee.fr/fr/themes/tableau.asp?ref_id=NATCCF05410&reg_id=0"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">http://www.insee.fr/fr/themes/tableau.asp?ref_id=NATCCF05410&reg_id=0</span></a></div>
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>( 1 ) </b>Mi amigo Fabio Martínez cita a <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Zuleta, para quien la lectura es un elogio de la
dificultad, lo que me parece un tanto elitista. Según Zuleta, en el mundo de la
ciencia, el arte y la literatura “no hay lecturas fáciles, sino lectores
fáciles”. Querido Fabio, te confieso que para entender algo a la mecánica
cuántica, no he leído a Schrödinger ni los escritos teóricos de Einstein, sino
a los vulgarizadores Ortoli y Pharabold (<i>El
cántico de la cuántica</i>). Para comprender algo de matemáticas, no recurrí a
los escritos abstrusos para mí de Gödel ni del genial colectivo Bourbaki, sino
a los libros muy divertidos del matemático Raymond Smullyan, quien me hizo
entender el enfoque matemático, lo que once años de problemas escolares infligidos
como recetas de cocina no habían logrado. En ciencias duras, prefiero ser un
lector fácil a un no lector.</span></span><o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal">
----<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">Ligerezas</span><span style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">Irreflexiones.</span><b><span style="font-size: x-large;"> Por Oscar Lopez
Pulecio</span><span style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><b><span style="font-size: x-large;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<img alt="Oscar Lopez Pulecio" src="http://www.elpais.com.co/elpais/sites/default/files/fotos_columnistas/44.jpg" /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">El País, Cali, Opinión. <b><span style="color: #cc0000;">Enero 3,
2015</span></b>, <a href="http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/oscar-lopez-pulecio/ligerezas">http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/oscar-lopez-pulecio/ligerezas</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Con el patrocinio de la Academia Española de la Lengua, nada
menos, el escritor Arturo Pérez-Reverte acaba de presentar en Madrid su versión
aligerada de Don Quijote de la Mancha, originalmente publicado en 1605. La
buena intención de esa iniciativa es llegar con la historia del Ingenioso
Hidalgo a un público juvenil, para el cual la prosa cervantina es incomprensible
y las múltiples historias que se entrelazan en las dos partes del famoso y
extenso mamotreto, un laberinto. O sea, un crimen de lesa majestad literaria
que se comete, como tantos otros, a nombre de la pedagogía. Lo que buscó
Pérez-Reverte fue “aligerar el texto sin alterar su esencia”. Librarlo de polvo
y paja, como si no fuera precisamente eso en su integridad: una historia
fantástica y desordenada producto de la inventiva de un creador literario de
primer orden.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Con Don Quijote se han tejido toda clase de teorías sobre su
naturaleza, su significación histórica, su representación icónica de lo
español, su carácter universal, su permanencia en el tiempo, la historia
trágica de su autor. En fin, es uno de los libros que más libros ha producido sobre
sí mismo, sin contar con versiones infantiles, juveniles, explicativas,
películas, dibujos animados, tiras cómicas, hechas en aras de popularizar la
saga y sobre todo, de ponerla fuera del patrimonio de los académicos y cerca al
gran público. Todo ello santo y bueno, pues puede inducir quizás la curiosidad
del lector para saborear en sus palabras originales, con sus aventuras
originales, la gran obra maestra, ininteligible, enrevesada, tortuosa, pero
fresca y divertida como hace cuatrocientos años. Pero Don Quijote escrito por
Pérez-Reverte, no es Don Quijote.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Y entre
nosotros</span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, con el patrocinio de la Secretaría de Cultura de Cali, las
mismas buenas intenciones (que como se sabe pavimentan el camino del infierno)
y exactamente los mismos propósitos pedagógicos, <b>Julio César Londoño, acaba de hacer lo propio con María de Jorge Isaacs</b>,
publicado en 1867. María ha sido también fuente de numerosos estudios
académicos y debates que van desde la existencia real del personaje, hasta la
glorificación del paternalismo esclavista en el aislamiento de El Paraíso del
contexto de guerras civiles de la época; existen sobre el libro versiones
digitales, impresas, completas, simplificadas, resúmenes, películas e
historietas. No es un libro extenso, su esencia romántica se expresa tanto en
la historia de Efraín y María como en la prosa; sus 55 capítulos son muy
breves, es fácil de leer puesto que la manera de escribir y la ortografía
española no han cambiado mucho en siglo y medio, y aun la versión original
viene con un anexo para explicar los giros idiomáticos vallecaucanos. Entonces,
¿para qué aligerarla?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El tío Baltasar, admirador de la prosa de Londoño, que no es
ligera sino erudita sin mayores concesiones al lector, piensa que la polémica
desatada alrededor de sus textos, que aún no se conocen, no es tanto porque
Londoño haya hecho ese trabajo pedagógico, que incluye al <b>Alférez Real de Eustaquio Palacios</b>, sino que haya incurrido en la
ligereza, un poquito imperdonable, de decir que les ha enmendado la plana a
Isaacs y a Palacios, mejorando (¿modernizando?) su estilo, “aligerando el texto
sin alterar su esencia” como hizo Pérez-Reverte con Don Quijote. Sólo que
María, escrita por Julio César Londoño, no es María.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
-----</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">En su 2a. etapa, provisional, </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"></span><br style="text-align: start;" /></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #167ac6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-7018543925756881932014-12-16T07:50:00.003-08:002014-12-18T08:25:09.135-08:00"María" y "El alférez real". Adaptaciones por Julio César Londoño. DEBATE. NTC ... compilación. Continuación ... .<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">En su 2a. etapa, provisional, </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"></span><br style="text-align: start;" /></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #167ac6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>DEBATE, NTC ... compilación</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>VIENE DE: </b></span></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_11_26_archive.html"><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_11_26_archive.html</span></b></a>
</span></div>
</div>
<br />
-------------<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: x-large;">SI VES A UN AMIGO CON UN CINCEL EN LA MANO</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: right;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: x-large;">Por: Alejandro José López</span><span style="font-size: 14pt;"> <o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-vtPxE52oNfA/VJBV2WqetCI/AAAAAAAD1m4/mPxunSd66qk/s1600/ajejo%2BCON%2BEL%2BDAVID.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-vtPxE52oNfA/VJBV2WqetCI/AAAAAAAD1m4/mPxunSd66qk/s1600/ajejo%2BCON%2BEL%2BDAVID.jpg" height="640" width="360" /></a></div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt;">Regálale un buen bloque de mármol: quizá su
impulso creativo tenga los mejores propósitos. Y si de hecho le reconoces
talento, tu regalo bien podría traer la recompensa de una obra notable. Sin
embargo, no permitas que se acerque con sus manos ahítas de buenas intenciones
a <i>La </i></span><i><span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Pietà</span></i><span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt;"> del Vaticano, ni que ingrese a la Galería de
la Academia de Florencia con ganas de mejorar el <i>David</i>. Recuérdale, aunque se resista, que había mucho arte en el
modo antiguo de esculpir. Cierto: ya no se usa la congoja, pero hay en la
tristeza de aquella María un halo de magia que ha logrado conmovernos durante
varios siglos; y aunque el cuello de aquel muchacho hermoso revele una
fortaleza inverosímil, tan lejana de las cobardías que hoy pululan, hace más de
quinientos años que nos regocijamos con la valentía de ese pequeño gigante.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt;">Él te repondrá que los trasvases gozan de una
milenaria tradición, que muchas veces los artistas se inspiraron en obras
previas y que, al emular a grandes creadores del pasado, ellos mismos han
conseguido enaltecer el arte con renovadores hallazgos y espléndidas mixturas.
Habrás de concederle que en este punto la razón está de su lado. Sin embargo,
dile que no olvide algunos detalles importantes: cada artista ha modelado su
propio material, cada artista ha recobrado algunas ideas anteriores para
dialogar con ellas y enriquecerlas o rebatirlas. O enriquecerlas rebatiéndolas.
Pero habrás de insistirle en la diametral diferencia que existe entre realizar
un pastiche y emborronar un original. En el primer caso hay un homenaje manifiesto;
en el segundo, una implícita subestimación, de la obra o de su público.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt;">Te dirá que aún queda el albur de la traducción.
Y es verdad: la historia nos ha mostrado que puede haber un inmenso mérito
artístico al trasladar el contenido de una gran obra de un sistema a otro, de
un idioma a otro. Con todo y las imprecisiones que tal empresa comporta, la
humanidad ha agradecido siempre a quienes procuran tender puentes entre
culturas y naciones. Esta ardua migración a través de lenguas distintas justifica
plenamente la intervención de un original e incluso nos predispone a
celebrarla. Sin embargo, no abundan los motivos de buen recibo para legitimar
la intromisión de un extraño en una obra que el tiempo ha fijado en la memoria
de todos. Si el crítico genetista procede a una corrección puntual, escoge
entre las versiones originales del propio autor, justifica minuciosamente su decisión,
se rige por la consideración que la obra clásica amerita.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt;">Seguramente la reacción de tu amigo será impugnarte
con énfasis denodado: las obras pueden intervenirse de muchos otros modos y a
fe que así se ha hecho a lo largo de los siglos. Y es cierto; pero, aclárale,
esos otros modos poco o nada tienen que ver con el arte. Ahí está el caso de </span><span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Laszlo Toth, el australiano que
martilló quince veces sobre la </span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt;">La </span></i><i><span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Pietà</span></i><span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-bidi-font-style: italic;"> </span><span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">gritando que era el mesías. No
fue difícil reducir al orate; sin embargo, costó muchísimo restaurar aquella
obra maestra. Tú insístele hasta donde puedas. Pero si tu amigo se niega a oír razones
y rechaza tu regalo, si su presunción lo lleva a ratificarse en el propósito de
cincelar las obras ajenas, hazte simplemente a un lado. Deja que el pequeño
David se ocupe, deja que le descargue encima lenta y contundentemente sus 5.572
kilos de historia. Se lo habrá buscado.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">.</span><br />
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">.</span><b><span style="background: white; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt;">
<b><span style="background: white; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">El 'arte' de decapitar obras clásicas<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt;">
<span style="background: white; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Por
<b>Fabio Martínez<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt;">
<span style="background: white; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><img alt="Fabio Martínez" src="http://www.eltiempo.com/contenido/opinion/columnistas/IMAGEN/IMAGEN-13695240-0.png" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt;">
<span style="background: white; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Las
editoriales y los escritores que participan de esta práctica infame afirman que
lo hacen para 'facilitarle la obra al lector'.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt;">
<span style="background: white; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">El
TIEMPO .com , 4:38 p.m. , 16 de diciembre de 2014<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt;">
<span style="background: white; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.eltiempo.com/opinion/columnistas/el-arte-de-decapitar-obras-clasicas/14984879">http://www.eltiempo.com/opinion/columnistas/el-arte-de-decapitar-obras-clasicas/14984879</a><o:p></o:p></span></div>
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt;">
<span style="background: white; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">La
idea de decapitar una obra clásica no es nueva, y ha sido objeto de agudas
polémicas de los escritores y académicos que se oponen con razón a este tipo de
“asesinato literario”.</span><span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br />
<br />
<span style="background: white;">Las
editoriales y los escritores que participan de esta práctica infame afirman que
lo hacen para “facilitarle la obra al lector”.</span><br />
<br />
<span style="background: white;">En
realidad, detrás de este argumento peregrino, hay un interés comercial y
económico. Las editoriales y los escritores escogen justamente a un clásico
porque saben que los muertos no protestan, y pueden hacer con su obra lo que
les dé la gana: suprimir capítulos, agilizar la narración, actualizar el
lenguaje de la época e intervenir en el estilo y tono del libro.</span><br />
<br />
<span style="background: white;">Hoy en
día, no solo se mutilan cuerpos humanos; se mutila, así mismo, el legado
literario de la humanidad.</span><br />
<br />
<span style="background: white;">A
estos escribanos mal pagados ¿quién los autorizó a entrometerse en las obras
clásicas? ¿Los autores? ¿Los herederos del autor? ¿El lector?</span><br />
<br />
<span style="background: white;">El
argumento de que al joven lector hay que facilitarle la lectura de la obra no
solo es cursi, sino que lo mira como si fuera un tonto; un tarado. ¿Acaso toda
lectura no implica un trabajo intelectual del lector que, a su vez, enriquece
la obra?</span><br />
<br />
<span style="background: white;">Estanislao
Zuleta, quien compendió la lectura como el elogio de la dificultad, decía que
en el mundo de la ciencia, el arte y la literatura “no había lecturas fáciles,
sino lectores fáciles”.</span><br />
<br />
<span style="background: white;">El
placer de la lectura consiste en bucear en aquel mundo rico y complejo, lleno
de imágenes simbólicas, que nos ofrece la literatura. Por esto leer es un
desafío del espíritu, donde el lector debe emplearse a fondo y enfrentarse, él
solo, a ese mundo maravilloso que es la literatura.</span><br />
<br />
<span style="background: white;">En
principio, a mí no me molesta que las editoriales y los escritores ganen
dinero. Ni más faltaba. Pero el dinero se puede hacer de una manera más
decorosa, sin necesidad de masacrar a un clásico.</span><br />
<br />
<span style="background: white;">¿Creen
ustedes que los argentinos van a dejar retocar los poemas de Borges? ¿O que la
familia García Barcha va a dejar que intervengan Cien años de soledad?</span><br />
<br />
<span style="background: white;">Italo
Calvino, quien no dejaría que manosearan su obra, afirmó: “Un clásico es un
libro que nunca termina de decir lo que tiene que decir”.</span><br />
<br />
<span style="background: white;">Por
esto hay que leerlo y releerlo completo; sin necesidad de amanuenses. ¿O es que
a los decapitadores de libros les gustaría que los escritores del futuro
intervinieran su obra?</span><br />
<br />
<span style="background: white;">Con la
rica información cultural que existe, el lector de hoy no es tonto. Cuando
llegue a sus manos la versión para dummies del Quijote, de Cervantes, o María,
de Jorge Isaacs, hará sencillamente clic en su tableta, y buscará la versión
completa y original.</span><br />
<br />
<span style="background: white;">Para
mayor información ver: portal cultural NTC … de Gabriel Ruiz y María Isabel Casas: </span></span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="background: white; text-decoration: none;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_11_26_archive.html" target="_blank"><b><span style="color: #9fc5e8;">http://<wbr></wbr>literaturaenelvalle.blogspot.<wbr></wbr>com/2014_11_26_archive.html</span></b></a></span><o:p></o:p></span></div>
<div itemprop="articleBody" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; box-sizing: border-box; color: #393939; font-family: roboto_slabregular; font-size: 16px; line-height: 1.5; margin-bottom: 25px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<a href="https://sites.google.com/site/fabiomartinezescritor/%E2%80%8B">https://sites.google.com/site/fabiomartinezescritor/</a> , <span style="font-size: 16px; line-height: 1.5;">Fabio Martínez</span></div>
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">.</span><br />
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: x-large;">De: <b>Rodrigo Escobar Holguín</b> </span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Fecha: 17 de diciembre de 2014, 14:12
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Asunto: Las adaptaciones de J.C. Londoño: un ejercicio de precrítica<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Para: ntc <a href="mailto:ntcgra@gmail.com" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">ntcgra@gmail.com</span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Amigos de NTC...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Si la publicación de las adaptaciones
de María y El Alférez Real constituye un éxito que traiga mucho dinero a la
editorial que las saque al mercado, me alegrará mucho, no por la editorial,
sino porque habrá muchos jóvenes que estén leyendo esas adaptaciones, y sepan,
a través de ellas, de esos clásicos nuestros. Algunos de esos nuevos lectores
quedarán de tal modo seducidos que se irán a buscar los originales, que estarán
allí, como siempre, esperándolos, desde su edición príncipe y tantas
subsiguientes ediciones. Esos, así sean relativamente pocos, ¿existirían si no
hubiera sido por la lectura de las adaptaciones? No, no existirían. Entonces,
habrían sido lectores debidos a ellas, es decir, a Isaacs y a Julio César
Londoño - y claro, a la editorial. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Sea lo que sea lo que Londoño haya
hecho, los originales no han sido mutilados. Siguen disponibles para sus
lectores de hoy y los que vendrán. No es lo mismo una escultura o una pintura
al óleo, por ejemplo el David o las Meninas, que hay que proteger con todo el
cuidado del mundo porque no hay sino un único ejemplar. Aún en el caso de las
pinturas se pueden hacer versiones y copias, como Picasso hizo con Las Meninas,
a la manera de lecturas nuevas. Hay quien le ha puesto bigotes a una reproducción
litográfica o a una copia al óleo de la Monalisa. Nada de esto ha afectado la
integridad física de los originales, y es permisible como modo de relación con
la obra original, pues no impide la posibilidad del contacto e interacción con
ella.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Un saludo cordial,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Rodrigo Escobar Holguín</span><o:p></o:p></b></div>
</div>
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
.</div>
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO;">POLÉMICA SOBRE <i>MARÍA</i> de JORGE ISAACS.</span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO;">Por AURA ROSA CORTÉS AMADOR *<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Cali,
17 de diciembre de 2014, 23:44</span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO;">El escritor Julio César Londoño es un periodista
controvertido; merece todo mi respeto por su constante laboriosidad en su
oficio literario.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO;">Leí con cuidado el interesante artículo de Alejandro José López. Escuché la mordacidad de Gustavo
Álvarez Gardeazabal en La luciérnaga, denomina al escritor Julio César Londoño sin
preámbulos ni dolor decapitador de obras literarias. Así mismo y
retomando a Álvarez Gardeazabal, el escritor Fabio Martínez en su artículo
periodístico El “arte” de decapitar obras clásicas, también promulga y enardece sus críticas. Rodrigo Escobar Holguín es más
misericordioso con el escritor Londoño y acepta que las obras clásicas tengan adaptaciones y
nuevas versiones a través de la historia... La Real Academia Española de la
Lengua da su aval para
El Quijote popular y escolar, le asigna el trabajo al filólogo Arturo
Pérez Reverte, siempre y cuando se respete la integridad de la obra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO;">No conozco el trabajo de Julio César Londoño, pero soy
una furibunda defensora de la obra literaria y política de Jorge Isaacs. No se
si incluye a Jorge Isaacs dentro del
Romanticismo como obra lírica escrita en 1867. Los romances eran diferentes a este turbulento siglo XXI. Con toda consideración le escribo
que debe respetar el amor no consumado, los besos en la frente, el cuervo que
posa en los árboles vaticinando la desgracia de la muerte de María. El amor
idealizado, la seducción en la pareja, los buenos modales (se ha olvidado la
Urbanidad de Carreño).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO;">Germán Arciniégas en Genio y figura de Jorge Isaacs,
1967 afirmaba que <i>“hay en Colombia una provincia que tiene el nombre de
paisaje. Se llama Valle del Cauca. En cierto modo es la provincia de Isaacs, La
del Paraíso, la de María”.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO;"> Ahora los ríos
del Valle del Cauca son cloacas de las ciudades, tiraderos de basuras, olores
nauseabundos, aguas contaminadas. En la época de Jorge Isaacs el río Dagua, El
Amaime, La brisa del Sabaletas, tenían la esencia de los árboles
frondosos, el perfume de los
campos florecidos. No olvide el paisaje descrito por Efraín, la majestuosidad del territorio
selvático y del Pacífico. El litoral que describió genialmente Isaacs. El
paisaje amplio y fructífero del Valle del Cauca, esa visión geográfica del
sabio Alejandro de Humboldt que describe Isaacs con maestría. Estos aspectos
paisajísticos se deben discutir y comparar con estudiantes y lectores en este tiempo
en que se destruyen sin piedad sierras,
valles y llanuras. El amor de María se desenvolvió en una tierra bienaventurada que solo existe en la novela de Isaacs. Debemos recordar y difundirlo. Le deseo buena
suerte al escritor Julio César Londoño<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: 16pt;">* </span><a href="http://fdpv.blogspot.com/2014_10_23_archive.html" style="font-size: 16pt;" target="_blank"><b><span style="color: #9fc5e8;">AURA ROSA CORTÉS AMADOR</span></b></a><span style="font-size: 16pt;"> ( </span><a href="http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2014_10_15_archive.html" target="_blank"><span style="color: #9fc5e8; font-size: x-large;"><b>1</b></span></a><span style="font-size: 16pt;"> ) . </span></span>Miembro de la Junta Directiva de la Fundación de
Poetas Vallecaucanos. </div>
.<br />
.<br />
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><br /></span>
<br />
<div class="views-field views-field-title" style="border: 0px; font-stretch: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-content" style="border: 0px; font-stretch: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h2 style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: 16px; margin: 0px 0px 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">El «Quijote» popular y escolar</span></h2>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="color: #636363; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 11.8336000442505px;"><a href="http://www.rae.es/obras-academicas/obras-literarias-e-historicas/el-quijote-popular-y-escola">http://www.rae.es/obras-academicas/obras-literarias-e-historicas/el-quijote-popular-y-escola</a>r</span></span></div>
<div>
<span style="color: #636363; font-family: Verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: x-large;"><span style="line-height: 11.8336000442505px;"><br /></span></span></div>
</div>
</div>
<div class="views-field views-field-field-image" style="border: 0px; color: #636363; font-family: Verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; font-stretch: inherit; line-height: 11.8336000442505px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-content" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<a class="lightbox-processed" href="http://www.rae.es/sites/default/files/styles/lightbox/public/imagenes/articulos/Don_Quijote_de_la_Mancha_1_0.jpg?itok=RLPl2qYm" rel="lightbox[]" style="border: 0px; clear: left; color: #333333; float: left; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; margin-top: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" title="Portada del «Quijote» popular y escolar"><img alt="Portada del «Quijote» popular y escolar" class="page-img view-image" src="http://www.rae.es/sites/default/files/styles/200px/public/imagenes/articulos/Don_Quijote_de_la_Mancha_1_0.jpg?itok=xVvNhDSP" height="400" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px 20px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" title="Portada del «Quijote» popular y escolar" typeof="foaf:Image" width="269" /></a></div>
</div>
<div class="views-field views-field-body" style="border: 0px; color: #636363; font-stretch: inherit; line-height: 16px; margin: 10px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-content" style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Esta edición de <em style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha </em>ha sido adaptada para uso escolar por la Real Academia Española.</span></div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Con ese objeto, y a fin de facilitar una lectura sin interrupciones de la trama principal de la novela cervantina, se han retirado del texto original algunos obstáculos y digresiones que podrían dificultar aquella. Esa labor de poda, muy prudente y calculada, dedica especial atención a la limpieza de los puntos de sutura de los párrafos eliminados, para que su ausencia no se advierta en una lectura convencional. Esto incluye la renumeración y refundición de algunos capítulos, que en su mayor parte conservan el título del episodio original al que pertenecen. En cada caso se ha procurado respetar al máximo la integridad del texto, los episodios fundamentales, el tono y la estructura general de la obra. Todo ello convierte esta edición en una eficaz herramienta docente, y también en un texto de fácil acceso para toda clase de lectores.</span></div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Como indica en el prólogo <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ImEu8bx3Kwk" style="border: 0px; color: #333333; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Arturo Pérez-Reverte</a><span style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> [vídeo]</span>, académico encargado de la adaptación del texto, «la presente edición sigue con fidelidad extrema el texto original utilizado, que es el de la magnífica edición impresa por <a href="http://www.rae.es/publicaciones/quijote-de-ibarra" style="border: 0px; color: #333333; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Ibarra</a> y publicada por la Real Academia española en 1780, obra magna y orgullo de esta institución».</span></div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">El secretario de la Academia, <a href="http://www.rae.es/academicos/dario-villanueva-prieto" style="border: 0px; color: #333333; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Darío Villanueva</a>, explica que «aparte del tratamiento especial y novedoso que se ha dado a las ilustraciones, y el rigor filológico con que se ha operado a la hora de actualizar la lengua de <em style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">El Quijote</em> sin desnaturalizarla ni empobrecerla, es destacable el trabajo de adaptación conforme a las exigencias de la más pura narratividad, que un novelista de tan reconocida maestría como <a href="http://www.rae.es/academicos/arturo-perez-reverte-gutierrez" style="border: 0px; color: #333333; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Arturo Pérez-Reverte</a> domina, para casar del modo más efectivo las fábulas novelísticas con el entendimiento de sus lectores, para facilitar los imposibles, allanar las desmesuras y suspender los ánimos, todo con el sano propósito de admirarnos, alborozarnos y entretenernos».</span></div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">En su prólogo a esta edición, Darío Villanueva recuerda asimismo que la Real Academia Española salda de este modo una antigua cuenta pendiente: el encargo recibido mediante una Real Orden de 12 de octubre de 1912, que confiaba a la corporación «la dirección de dos ediciones del Quijote, una de carácter popular y escolar [la que se presenta aquí] y otra crítica y erudita». </span><span style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Esta última se publicó en </span><a href="http://www.rae.es/obras-academicas/ediciones-conmemorativas/el-quijote" style="border: 0px; color: #333333; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">2004</a><span style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">, a cargo del académico Francisco Rico.</span><br /><br /> </span></div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><strong style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Miguel de Cervantes,<em style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. </em>Madrid: Santillana, 2014.</strong></span></div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><br /></b><br /><span style="font-weight: inherit;"> </span></span></div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</div>
</div>
<div class="view view-publicaciones view-id-publicaciones view-display-id-block view-dom-id-0bd7bc3fc7f8998fc91ffb672aa223ee" style="border: 0px; clear: both; color: #636363; font-stretch: inherit; line-height: 11.8336000442505px; margin: 20px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div class="view view-fichas view-id-fichas view-display-id-block view-dom-id-f4747c78f1baca63f1c68c2eb56034c1" style="border: 0px; clear: both; color: #636363; font-stretch: inherit; line-height: 11.8336000442505px; margin: 20px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div class="info-content" style="border: 0px; color: #636363; font-stretch: inherit; line-height: 11.8336000442505px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="info-title strong" style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: bold !important; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="info-icon" style="background-color: #feb718; border: 0px; float: left; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 7px; line-height: inherit; margin: 3px 5px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 7px;">
</div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Más información</span></div>
<div class="info-title strong" style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: bold !important; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="info-body" style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://www.rae.es/sites/default/files/Prologo_Don_Quijote_de_la_Mancha_Arturo_Perez-Reverte.pdf" style="border: 0px; color: rgb(0, 151, 200) !important; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Prólogo de la obra</a>, Arturo Pérez-Reverte.</span></div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 5px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://www.rae.es/sites/default/files/Prologo_Don_Quijote_de_la_Mancha_Dario_Villanueva.pdf" style="border: 0px; color: rgb(0, 151, 200) !important; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank"><em style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Historia de El Quijote «popular y escolar» de la Real Academia Española (1912-2014)</em></a>, Darío Villanueva.</span></div>
</div>
</div>
<br />
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">----</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">LIBROS / FERIA DEL LIBRO DE GUADALAJARA »<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: Georgia, serif;"><b><span style="font-size: x-large;">Sanchos que intentan ser quijotes</span></b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><a href="http://cultura.elpais.com/cultura/2014/11/26/babelia/1417012930_193899.html">http://cultura.elpais.com/cultura/2014/11/26/babelia/1417012930_193899.html</a><o:p></o:p></span></div>
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">----</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="color: #1c1c1c; font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: x-large;">Lanzan nueva versión de 'El
Quijote' para niños y jóvenes</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">La Real Academia Española lanza <b><span style="color: #cc0000;">adaptación</span> de la obra
de Cervantes</b> para facilitar su lectura y comprensión entre niños y jóvenes.<o:p></o:p></span></i></div>
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Por: Elpaís.com.co | Colprensa, Martes, Diciembre 16, 2014</span><br />
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/lanzan-nueva-version-quijote-para-ninos-y-jovenes">http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/lanzan-nueva-version-quijote-para-ninos-y-jovenes</a><o:p></o:p></span></div>
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-R6G2y576MVs/VJBXTWwXxzI/AAAAAAAD1nA/fG9Dyq_Ah3U/s1600/quijote%2Badptaci%C3%B3n%2Breberte%2Bep.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-R6G2y576MVs/VJBXTWwXxzI/AAAAAAAD1nA/fG9Dyq_Ah3U/s1600/quijote%2Badptaci%C3%B3n%2Breberte%2Bep.jpg" height="640" width="428" /></a></div>
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">La Real Academia Española, estrena la adaptación de Pérez Reverte, de la
obra clásica de literatura universal Don Quijote de la Mancha, la cual ofrece
por primera vez una lectura lineal de la trama central de este libro,
respetando la integridad del texto, los episodios principales, el tono y la
estructura general.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Según la RAE, respetar la integridad de la obra se
logró gracias a una cuidadosa labor de ‘poda’ de los episodios secundarios y
las digresiones que hacían complejo el texto para su uso escolar.</span></b><span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">“Se eliminaron las historias paralelas para permitir una lectura
rigurosa, limpia y sin obstáculos de las peripecia del ingenioso hidalgo y su
escudero”, señaló Pérez Reverte. A su vez, comentó “cuando se trata de trabajar
en colegios con el texto íntegro, las digresiones y relatos insertos en él
perturban a veces la aproximación amena, eficaz, que una herramienta educativa
o una lectura sencilla pueden reclamar”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">En el año de su tricentenario y como preludio a las celebraciones del
binario de Cervantes, la RAE rinde un homenaje al Quijote académico de 1780 y
en esta obra incorpora dibujos originales e inéditos, entre ellos, una
ilustración de un joven Francisco de Goya que no llegó a incluirse en la
edición de 1780.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">“Lo que ahora se imprime como ilustración del relato cervantino no son
las láminas de 1780, sino los originales de los dibujantes- Arnal, Barranco,
Brunete, Antonio e Isidro Carnicero, Castillo, Ferro y Jerónimo Gil-”, comentó
Darío Villanueva, secretario de la Rae.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">La obra que salió a la venta el 29 de noviembre tuvo su primera
presentación en la Feria Internacional De Libro de Guadalajara, México y el
pasado miércoles se llevó a cabo en Madrid, España.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">++++</span><br />
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">El Quijote de Reverte</span></i></b><b><span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><a href="http://www.lamarea.com/2014/12/15/el-quijote-de-reverte/">http://www.lamarea.com/2014/12/15/el-quijote-de-reverte</a>/<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">---</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Arturo Pérez-Reverte
rejuvenece al Quijote<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> El escritor hace una adaptación
de la obra de Miguel de Cervantes para un público juvenil, a petición de la
Real Academia Española<o:p></o:p></span></div>
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><a href="http://www.excelsior.com.mx/expresiones/2014/12/03/995620">http://www.excelsior.com.mx/expresiones/2014/12/03/995620</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
-----<br />
.<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Don Quijote de la Mancha:
Edición de la RAE, adaptada por Arturo Pérez-Reverte. En AMAZON<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-QdzVtAiyDlA/VJBkmLk8DcI/AAAAAAAD1nQ/pIwsodbuYi8/s1600/quijote%2Badptaci%C3%B3n%2Breberte%2Bamazon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-QdzVtAiyDlA/VJBkmLk8DcI/AAAAAAAD1nQ/pIwsodbuYi8/s1600/quijote%2Badptaci%C3%B3n%2Breberte%2Bamazon.jpg" height="230" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="color: #1c1c1c; text-align: justify;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="color: #1c1c1c; text-align: justify;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><a href="http://www.amazon.es/Don-Quijote-Mancha-adaptada-P%C3%A9rez-Reverte/dp/8468025380/ref=sr_1_cc_1?s=aps&ie=UTF8&qid=1417014474&sr=1-1-catcorr&keywords=don+quijote+de+la+mancha+p%C3%A9rez+reverte?&tag=babelia-21">El 'Quijote' de la RAE adaptado por
Pérez-Reverte, en Amazon</a></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: justify;"><span style="color: #1c1c1c;"><b><a href="http://www.amazon.es/Don-Quijote-Mancha-adaptada-P%C3%A9rez-Reverte/dp/8468025380/ref=sr_1_cc_1">http://www.amazon.es/Don-Quijote-Mancha-adaptada-P%C3%A9rez-Reverte/dp/8468025380/ref=sr_1_cc_1</a></b></span></span></div>
---<br />
.<br />
<div class="MsoNormal" style="background: #F9F9F9; line-height: 24.0pt; margin-bottom: 12.0pt; mso-outline-level: 1; vertical-align: baseline;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 24.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO; mso-font-kerning: 18.0pt;">'El Quijote' renace con un lenguaje más cercano a
los jóvenes<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: #F9F9F9; margin-bottom: 12.0pt; mso-line-height-alt: 17.25pt; mso-outline-level: 2; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Arturo Pérez-Reverte lanza en el mundo <b>una edición escolar de este clásico</b> de Miguel de Cervantes.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<b style="color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">EL TIEMPO .com
e impreso.</b><span style="color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Por:</span><span style="color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">CULTURA Y ENTRETENIMIENTO |</span><span style="color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">9:33 a.m. | 18 de diciembre de 2014</span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;"><a href="http://www.eltiempo.com/entretenimiento/musica-y-libros/edicion-escolar-de-el-quijote/14990031">http://www.eltiempo.com/entretenimiento/musica-y-libros/edicion-escolar-de-el-quijote/14990031</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<img alt="El escritor Arturo Pérez- Reverte presentó la nueva edición en España.
" height="320" src="http://www.eltiempo.com/contenido/entretenimiento/musica-y-libros/IMAGEN/IMAGEN-14990188-2.jpg" width="640" /></div>
<div class="caption" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; box-sizing: border-box; line-height: 24px; min-height: 20px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline; width: 478.237487792969px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Foto: Archivo particular . <span style="color: #666666; line-height: 15px; white-space: nowrap;">El escritor Arturo Pérez- Reverte presentó la nueva edición en España.</span></span></div>
<div class="caption" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: cabinregular; font-size: 0.6875rem; line-height: 24px; min-height: 20px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline; width: 478.237487792969px;">
<span style="color: #666666; font-family: roboto_slabregular; font-size: 0.6875rem; line-height: 15px; white-space: nowrap;"><br /></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Casi 409
años después de ser publicado, era poco probable que alguien se atreviera a
sacudir el gran “monumento literario” que representa 'El Quijote de la Mancha'
para los españoles y el mundo entero.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Y sin embargo, había una realidad
inocultable: a los más jóvenes este tesoro literario los confundía y –como dijo
el escritor español Arturo Pérez-Reverte– los asustaba.<span class="apple-converted-space"> </span><strong style="-webkit-font-smoothing: antialiased; box-sizing: border-box; outline: 0px;"><span style="border: 1pt none windowtext; font-weight: normal; padding: 0cm;">“Desde el punto de vista escolar, era un libro
farragoso e inaccesible para un joven de 15 años”</span></strong>, expresó el
reputado novelista.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">En 1912 y luego en 1920, el
gobierno español le había encargado a la Real Academia de la Lengua que hiciera
una edición escolar y popular que acercara a los jóvenes a esta novela.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Sin embargo, fue solo en el 2014
(casi cien años después) cuando esta se hizo realidad.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Pero no podía hacerlo cualquiera.
Y el elegido para tamaño trabajo fue nada menos que Pérez-Reverte, quien se
encargó de rejuvenecer a este clásico de la literatura universal.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="-webkit-font-smoothing: antialiased; box-sizing: border-box; outline: 0px;"><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Así que
ahora, en esta nueva edición, los personajes de don Quijote, Sancho y Dulcinea
hablan con un lenguaje contemporáneo.</span></strong><span class="apple-converted-space"><span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Pérez-Reverte aclara, en todo caso, que esta
edición no pretende sustituir El Quijote completo, sino acercar a profesores y
estudiantes a la obra.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">La reverencia extrema hacia el
libro había sido, quizá, la causa de que no se hicieran ediciones arriesgadas
como esta, aunque existían ya algunas versiones escolares, pero estas eran
antologías o fragmentos.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="-webkit-font-smoothing: antialiased; box-sizing: border-box; outline: 0px;"><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">“Pérez-Reverte
no calumnió el texto original. Prescindió de la ortografía original, con la
autorización de la Real Academia, y lo hizo muy bien”</span></strong><span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">, dice el
expresidente Belisario Betancur, experto en El Quijote.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Pero esta edición, que incluye
dibujos inéditos de Francisco de Goya, tiene más que cambios en el lenguaje.
Pérez-Reverte se concentró en la historia esencial de las aventuras de don
Quijote y Sancho Panza, y suprimió los relatos secundarios, que, según dice el
escritor, desviaban la atención de los jóvenes y hacían que la lectura tuviera
trabas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">“Decidimos hacer un Quijote muy
cuidadosamente podado de aquello que hace que un joven interrumpa la lectura.
Lo abordé entonces como un lector de 15 años y me pregunté dónde tropezaría
él”, ha dicho Pérez-Reverte, quien eliminó también las notas de pie de página.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<strong style="-webkit-font-smoothing: antialiased; box-sizing: border-box; outline: 0px;"><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Ante las
posibles críticas que puede suscitar esta edición, Darío Villanueva, secretario
de la Real Academia de la Lengua, adelantó que al mismo tiempo esta institución
trabaja en otra edición “erudita” de El Quijote.</span></strong><span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Para Pérez-Reverte, esta es la
oportunidad de recuperar el patrimonio común que representa El Quijote para los
500 millones de hispanohablantes del mundo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">“Hay una patria que es la lengua
española, y la bandera de esa patria es El Quijote”, dice Pérez-Reverte.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #393939; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">@cataoquendo<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<br /></div>
----<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">CONTINUARÁ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">.</span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">En su 2a. etapa, provisional, </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"></span><br style="text-align: start;" /></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #167ac6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<span lang="ES" style="color: #1c1c1c; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Helvetica;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-3680584346984936712014-11-26T19:17:00.003-08:002014-12-17T04:42:11.412-08:00María y El alférez real Intervención de los originales Por Julio César Londoño. Presentación, Biblioteca del Centenario, Nov. 26, 2014. NTC ... CUBRIMIENTO.<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">.</span><br />
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: right;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">VIENE Y COMPLEMENTO DE: <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: rgb(246, 246, 246); margin: 7.5pt 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: #777777; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"> 25 de noviembre de 2014<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: rgb(246, 246, 246); text-align: right;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="1325219002886255362"></a><b><span style="color: #00b0f0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; letter-spacing: -.75pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">María y El alférez real Intervención de los
originales Por Julio César Londoño. Presentación. NTC ... CUBRIMIENTO<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: rgb(246, 246, 246); text-align: right;">
<b><span style="color: #9e5205; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; letter-spacing: -.75pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014/11/maria-y-el-alferez-real-intervencion-de.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014/11/maria-y-el-alferez-real-intervencion-de.html</a><o:p></o:p></span></b></div>
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">.</span><br />
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">.</span><br />
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b>NTC ... INVITACIÓN</b></span><br />
<br />
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.4799995422363px; text-align: center;">
<div style="line-height: 18px;">
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_11_24_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">NTC ... Agenda 297</span></a></span></span></b></div>
<div style="line-height: 18px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"><b><span style="color: #6fa8dc;"><br /></span></b></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.4799995422363px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"><span style="line-height: 18px;"><b><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_11_24_archive.html" style="color: #de7008; text-decoration: none;"><span style="color: #6fa8dc;">http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_11_24_archive.html</span></a></b></span></span></div>
<br style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;" />
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18pt; margin: 0px 0px 15pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: 12.7272720336914px; text-align: center;">
<b style="font-size: 12.7272720336914px; line-height: 18pt;"><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">*** <img class="CToWUd" goomoji="1E3" src="https://mail.google.com/mail/e/1E3" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" /> Miércoles, 26 de noviembre, 2014, Cali, 7:00 pm <img class="CToWUd" goomoji="1E3" src="https://mail.google.com/mail/e/1E3" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" /> *** </span></b></div>
<div style="font-size: 12.7272720336914px; text-align: center;">
<b style="font-size: 12.7272720336914px; line-height: 18pt;"><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b></div>
<div style="clear: both; font-size: 12.7272720336914px; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KV1MXXut-w8/VHNRvMnZs2I/AAAAAAADy8Q/7NlgMXyX9E8/s1600/jcl%2Bcaras%2B3%2Blibros.jpg" style="color: #888888; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;" target="_blank"><img border="0" class="CToWUd" height="319" src="https://1.bp.blogspot.com/-KV1MXXut-w8/VHNRvMnZs2I/AAAAAAADy8Q/7NlgMXyX9E8/s1600/jcl%2Bcaras%2B3%2Blibros.jpg" style="background-image: initial; background-repeat: initial; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); margin-right: 0px; padding: 5px;" width="673" /></a> </div>
<div style="clear: both; text-align: center;">
<div style="font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-MZJyHfSSW3w/VHNOklfjJPI/AAAAAAADy8E/9XDcVv1-pSY/s1600/jcl%2Bissacs%2Bpalacios%2Bmosaico%2Bcolores%2B.jpg" style="color: #888888; font-size: 12.7272720336914px; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;" target="_blank"><img border="0" class="CToWUd" height="218" src="https://4.bp.blogspot.com/-MZJyHfSSW3w/VHNOklfjJPI/AAAAAAADy8E/9XDcVv1-pSY/s1600/jcl%2Bissacs%2Bpalacios%2Bmosaico%2Bcolores%2B.jpg" style="background-image: initial; background-repeat: initial; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); margin-right: 0px; padding: 5px;" width="471" /></a>.</div>
<div style="font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Kd8OQxR6XLw/VHNkU_LdNLI/AAAAAAADy8k/7Zo9eZJXHaQ/s1600/jcl%2Bfachada%2Bbiblio%2Bdeptal%2Bflechas.jpg" style="color: #888888; font-size: 12.7272720336914px; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;" target="_blank"><img border="0" class="CToWUd" height="380" src="https://1.bp.blogspot.com/-Kd8OQxR6XLw/VHNkU_LdNLI/AAAAAAADy8k/7Zo9eZJXHaQ/s1600/jcl%2Bfachada%2Bbiblio%2Bdeptal%2Bflechas.jpg" style="background-image: initial; background-repeat: initial; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); margin-right: 0px; padding: 5px;" width="627" /></a></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><b><span style="color: red;">Eustaquio Palacios, Jorge Isaacs</span></b>, Margarita Gamboa,</span><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"> </span><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;">Enrique Buenaventura</span><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;">, Mariela del Nilo, Gustavo Alvarez Gardeazábal, <b><span style="color: #cc0000;">Julio César Londoño</span></b> y Andrés Caicedo </span><br /><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2007_10_12_archive.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">Fachada Biblio Deptal </span></a></span><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><span style="color: #3d85c6;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2007_10_12_archive.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank">durante los meses de Agosto, Septiembre y Octubre de <b>2007</b></a></span></span></span><br />
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="font-size: 12.7272720336914px; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><b style="color: #cc0000;"><i>María </i></b><b><span style="color: black;">y</span><i style="color: #cc0000;"> El alférez real</i></b></span></div>
<div>
<span style="color: #cc0000; font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<span style="color: #660000; font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><b>Intervención de los originales</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif;"><b><span style="color: black; font-size: medium;"><br /></span></b></span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif;"><b><span style="color: black; font-size: medium;"> Por <a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2014_11_12_archive.html" target="_blank">Julio César Londoño </a></span></b></span></div>
<div>
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></span></b></div>
<div>
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Presentación del trabajo en formato digital</span></span></b></div>
<div>
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></span></b></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Se buscó agilizar la narración respetando al máximo los estilos de sus autores </span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">No se trata de resúmenes ni de adaptaciones modernas </span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">La Secretaría de Cultura Municipal de Cali gestó y patrocinó el proyecto </span></div>
<div>
<b><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></b></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><b>Lugar:</b> </span><b style="color: #888888; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-decoration: none;"><span style="color: #9fc5e8;"><a href="http://bibliodelcente-cali-ntc.blogspot.com/" style="color: #888888; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-decoration: none;" target="_blank">Biblioteca del Centenario</a> </span></b><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">. </span><b style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">Entrada libre</b><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"> </span></div>
<div>
<b><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></b></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;">----</span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;"><img class="CToWUd a6T" height="321" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=149e843375b7e32c&attid=0.1&disp=emb&realattid=ii_i2x9k3ay0_149e702df196c1ab&attbid=ANGjdJ8nvpgYmz16OSs5GHgf7W84DlUeJI0rJbnv6c3uyC5TdQSHhesxNc4hFt332vOgkYpWNqVVfxAdORP0ocKESdP4oh4XwNjjpdYS8ej1zCTeiwDOlh6EQyJ5tc8&sz=w1254-h642&ats=1416999941600&rm=149e843375b7e32c&zw&atsh=1" style="cursor: pointer; margin-right: 0px; outline: 0px;" tabindex="0" width="627" /></span><br />
<div class="a6S" dir="ltr" style="left: 906px; opacity: 0.01; position: absolute; top: 1687px;">
<div aria-label="Descargar el archivo adjunto jcl fachada biblio deptal textos.jpg" class="T-I J-J5-Ji aQv T-I-ax7 L3 a5q" data-tooltip-class="a1V" data-tooltip="Descargar" id=":15m" role="button" style="-webkit-box-shadow: none; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(115, 115, 115); box-shadow: none; color: #444444; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 23px; margin-left: 8px; margin-right: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; white-space: nowrap; width: 30px;" tabindex="0">
<div class="aSK J-J5-Ji aYr" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/mail/sprites/newattachmentcards-7f961476482232d487c7980cdeb07e59.png) -219px -129px no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 21px; position: relative; vertical-align: middle; width: 21px;">
</div>
</div>
<br />
<div aria-label="Guardar el archivo adjunto jcl fachada biblio deptal textos.jpg en Drive" class="T-I J-J5-Ji aQv T-I-ax7 L3 a5q" data-tooltip-class="a1V" data-tooltip="Guardar en Drive" id=":15n" role="button" style="-webkit-box-shadow: none; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(115, 115, 115); box-shadow: none; color: #444444; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 23px; margin-left: 8px; margin-right: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; white-space: nowrap; width: 30px;" tabindex="0">
<div class="wtScjd J-J5-Ji aYr aQu" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/mail/sprites/newattachmentcards-7f961476482232d487c7980cdeb07e59.png) -41px -47px no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 21px; position: relative; vertical-align: middle; width: 21px;">
</div>
</div>
</div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;"><br />TEXTOS en la </span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2007_10_12_archive.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">Fachada Biblio Deptal </span></a></span><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2007_10_12_archive.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">durante los meses de Agosto, Septiembre y Octubre de <b>2007</b></span></a></span></span><span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;">.</span></div>
<div style="background-color: white; text-align: center;">
<div style="color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
<b style="font-size: 12.7272720336914px; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">FUENTES, otros eventos, información, enlaces, ...</span></b></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.4799995422363px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; line-height: 18.4799995422363px; margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: -webkit-auto;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18.4799995422363px; margin: 0px 0px 0cm; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: -webkit-auto;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<div style="line-height: 18.4799995422363px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; line-height: 18.4799995422363px; margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: -webkit-auto;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="line-height: 18.4799995422363px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; line-height: 18.4799995422363px; margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: -webkit-auto;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="line-height: normal; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #0b5394;"><span style="background-color: #ffffcc; background-image: initial; background-repeat: initial;">NTC</span> … <span style="background-color: #ffffcc; background-image: initial; background-repeat: initial;">Agenda</span></span></a></span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> , </span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #548dd4;">http://</span><span style="color: #0b5394;"><span style="background-color: #ffffcc; background-image: initial; background-repeat: initial;">ntc</span>-<span style="background-color: #ffffcc; background-image: initial; background-repeat: initial;">agen<wbr></wbr>da</span></span><span style="color: #548dd4;">.blogspot.com</span></a></span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><b><span style="font-size: small;">( <img class="CToWUd" goomoji="B60" src="https://mail.google.com/mail/e/B60" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" /> </span><span style="color: #cc0000; font-size: large;">+</span><span style="font-size: small;"> que una <span style="background: rgb(255, 255, 204);">agenda</span> <img class="CToWUd" goomoji="B60" src="https://mail.google.com/mail/e/B60" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" />) </span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;">y</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #0b5394;"><span style="background-color: #ffffcc; background-image: initial; background-repeat: initial;">NTC</span>…</span><span style="color: #548dd4;"> </span></a></span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">N</span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">os </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">T</span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">opamos </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">C</span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">on </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">…</span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span></b><b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"> http:<wbr></wbr>//ntcblog.blogspot.com/</a></span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b>
<b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: 17px;">
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">DESARROLLO DEL EVENTO</span></b></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: 17px;">
<span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></b><b><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">NTC ... CUBRIMENTO</span></b></span></div>
<div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">.</span></b></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><br /></span></b></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: 17px;">
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">Julio César Londoño y Alberto Rodríguez </span></b></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: 17px;">
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><br /></span></b></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: 17px;">
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">intervienen</span></b></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-SpVOzatvYlI/VHahRwa2jaI/AAAAAAADzVI/Sln_NZMPP0g/s1600/IMG_4487.jpg%2Bjcl%2Bexpone%2Bal%2B40%2Brec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-SpVOzatvYlI/VHahRwa2jaI/AAAAAAADzVI/Sln_NZMPP0g/s1600/IMG_4487.jpg%2Bjcl%2Bexpone%2Bal%2B40%2Brec.jpg" height="300" width="320" /></a>.<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ji0wYYPfJwI/VHahSPMLyoI/AAAAAAADzVM/6E6wwIjNwLc/s1600/IMG_4491.jpg%2Ba%2Brodriguez%2Bexpone%2Bal%2B40%2Brec.jpg" imageanchor="1" style="font-size: 13px; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ji0wYYPfJwI/VHahSPMLyoI/AAAAAAADzVM/6E6wwIjNwLc/s1600/IMG_4491.jpg%2Ba%2Brodriguez%2Bexpone%2Bal%2B40%2Brec.jpg" height="320" width="296" /></a></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;">VIDEO:</span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: x-large;"><span style="line-height: 36.7999992370606px;"><b><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/S6bsP4e-drg" width="560"></iframe></b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 17px;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"><a href="http://youtu.be/S6bsP4e-drg" target="_blank">http://youtu.be/S6bsP4e-drg</a></span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">.</span></div>
<div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large; line-height: 115%;"><b>OTROS VIDEOS</b></span></div>
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><span style="line-height: 36.7999992370606px;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/stvNhzKoY3g" width="560"></iframe></span></span></div>
<div>
<div style="line-height: 17px; text-align: center;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #6fa8dc; cursor: pointer; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start;"><b><a href="http://youtu.be/stvNhzKoY3g" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #167ac6; cursor: pointer; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start;" target="_blank">http://youtu.be/stvNhzKoY3g</a> </b></span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #6fa8dc; cursor: pointer; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start;"><b>.</b></span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #6fa8dc; cursor: pointer; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: xx-small; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start;"><b><br /></b></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/LrcNFd2CKxc" width="560"></iframe><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large; line-height: 17px;"><a href="http://youtu.be/LrcNFd2CKxc" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #167ac6; cursor: pointer; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start;" target="_blank"><b>http://youtu.be/LrcNFd2CKxc</b></a></span></div>
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large; line-height: 17px;">
</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="color: #6fa8dc;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">.</span><br />
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/GtkhCkJwstg" width="560"></iframe></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://youtu.be/GtkhCkJwstg" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; line-height: 10.3999996185303px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start;" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>http://youtu.be/GtkhCkJwstg</b></span></a></div>
<span style="color: #6fa8dc;"><br /></span><span style="color: #6fa8dc;">.</span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #6fa8dc;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/KDJi640ebYw" width="560"></iframe></span><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://youtu.be/KDJi640ebYw" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; cursor: pointer; line-height: 10.3999996185303px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start;" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>http://youtu.be/KDJi640ebYw</b></span></a></div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 18.3999996185303px;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: 18pt;">
-----</span><br />
<br />
</span><b style="line-height: 17px;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">FOTOGRAFÍAS
( 65) </span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><br />
<b><br />
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/MariaYElAlferezRealIntervencionDeLosOriginalesPorJulioCesarLondonoNov262014" target="_blank">NTC ... ÁLBUM</a></b><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/MariaYElAlferezRealIntervencionDeLosOriginalesPorJulioCesarLondonoNov262014">https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/MariaYElAlferezRealIntervencionDeLosOriginalesPorJulioCesarLondonoNov262014#</a><br />
</span><span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: 18pt;">.</span><br /><b><span style="font-size: x-large;">Copa de vino. Celebraciones</span></b></span><span style="font-size: x-large;"> </span><br />
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">¿Re-LANZAMIENTOS de MARÍA y de EL ALFEREZ REAL?</span><br />
<br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Fmldh6hioVE/VHajTPauo0I/AAAAAAADzVg/F0PCi07cwh4/s1600/IMG_4532.jpg%2Bgrupo%2Bvinos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Fmldh6hioVE/VHajTPauo0I/AAAAAAADzVg/F0PCi07cwh4/s1600/IMG_4532.jpg%2Bgrupo%2Bvinos.jpg" height="398" width="640" /></a></div>
<div style="line-height: 17px;">
.</div>
<div style="line-height: 17px;">
--------------------------</div>
<div style="line-height: 17px;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif";">Fotografías y grabaciones:<span style="color: #000099;"> <a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html">María Isabel Casas
R.</a> ,</span> <span style="color: #000099;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html">http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html</a>
,<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif";">de <b><span style="color: #0070c0;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC
…</span></a> , </span></b><span style="color: #444444;"> </span><b><span style="color: red;">N</span></b><span style="color: #444444;">os </span><b><span style="color: red;">T</span></b><span style="color: #444444;">opamos </span><b><span style="color: red;">C</span></b><span style="color: #444444;">on </span><b><span style="color: red;">… </span><span style="color: #0070c0;"> <a href="http://ntcblog.blogspot.com/"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red;"> </span></b><span style="color: #444444;">, </span><span style="color: #0070c0;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com"><span style="color: #0070c0;">ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444;"> . Cali,
Colombia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif";"><span style="color: #444444;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif";"><span style="color: #444444;">++++++++++</span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 17px;">
<br /></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>PRESENTACIÓN DEL DÍA ANTERIOR</b></span></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<span style="line-height: 17px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014/11/maria-y-el-alferez-real-intervencion-de.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014/11/maria-y-el-alferez-real-intervencion-de.html</a></span></span><br />
<span style="line-height: 17px;">.</span><br />
<span style="line-height: 17px;"><br /></span>
<br />
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: start;">
<span style="line-height: 18.3999996185303px;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.4pt; margin: 9pt 0cm 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: windowtext;"><a href="http://www.vivirenelpoblado.com/opini%C3%B3n/columnistas/esteban-carlos-mejia-valderrama/11884-maria-de-mis-lagrimas" style="color: #de7008;">María de mis lágrimas...</a></span><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.4pt; margin: 9pt 0cm 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i><span style="color: black; font-size: 16pt;">Esteban Carlos Mejía</span></i></b><i><span style="color: black; font-size: 14pt;">, estebancarlosmejia@gmail.com</span></i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.4pt; margin: 9pt 0cm 12pt; text-align: start;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<img src="http://www.vivirenelpoblado.com/images/stories/columnistas/estebancarlos.jpg" height="200" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;" width="162" /></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.vivirenelpoblado.com/opini%C3%B3n/columnistas/esteban-carlos-mejia-valderrama/11884-maria-de-mis-lagrimas" style="color: #333333; font-size: 14pt;"><span style="background: rgb(230, 230, 230); text-decoration: none; text-transform: uppercase;"> </span></a><span style="color: #333333; font-size: 14pt;">Vivir en El Poblado (Medellín), # 598. Nov. 27, 2014</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; margin-bottom: 12pt; text-align: start; vertical-align: middle;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-size: 14pt;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.vivirenelpoblado.com/opini%C3%B3n/columnistas/esteban-carlos-mejia-valderrama/11884-maria-de-mis-lagrimas" style="color: #de7008;">http://www.vivirenelpoblado.com/opini%C3%B3n/columnistas/esteban-carlos-mejia-valderrama/11884-maria-de-mis-lagrimas</a><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 15.4pt; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">¿Y entonces? ¿Por qué la leo con innegable placer? Porque <b>María</b>, aun con su ampulosa adjetivación decimonónica, resuena en mí con un eco potente e irremediable. A lo mejor sea “el dulce contagio sensitivo, el gran consuelo de llorar”, como dijo Alfonso Reyes<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt;">“Las cosas quedan”, insinúa con resignación una olvidada jaculatoria taoísta. Así pasan los años, los lustros, las décadas, los siglos, y las novelas quedan. Fíjense, si acaso dudan, en </span><i style="color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt;">María</i><span style="color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt;">, de Jorge Isaacs. Publicados hace 147 años, en 1867, cuando su autor tenía treinta años de edad, los amores de Efraín y María (el idilio sin sexo más largo y lánguido y patético de la literatura colombiana) no hacen llorar a casi nadie hoy en día aunque sí se dejan leer no sin curiosidad, deseo y cierta modorra posmoderna.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 19.0909080505371px;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span><br />
<div style="font-size: 14pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: #333333; font-size: 14pt;">Efraín ama a María, su prima segunda, desde niños, un cariño que después escapa a los riesgos de la carne, el mundo y el demonio gracias a una virtud ya infrecuente: la continencia. Efraín y María se rozan la manos, se miran a los ojos con fervor, intercambian cadejos y azucenas, se espantan con un ave negra que, ominosa, aletea sobre sus destinos, todo entre paisajes, cacerías de tigres, ordeños, esclavos y ranchos campesinos, pobres pero limpios: un inconcebible semifeudalismo pastoril, idealizado a porrillo por el romanticismo de Isaacs. Lo erótico es velado, ¡veladísimo!, casi inexistente, la verdad sea dicha: un beso entre los enamorados, que uno anhela sin pausa desde el principio de la novela, ocurre, ¡al fin!, en la página 343 en un libro de 405 páginas, según la edición de Planeta, colección </span><i style="color: #333333; font-size: 14pt;">Grandes Éxitos</i><span style="color: #333333; font-size: 14pt;">, febrero de 2013: </span><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #8e7cc3;">“Sobre el altar irradiaban su resplandor amarillento dos luces: María, sentada en la alfombra, sobre la cual resaltaba el blanco de su ropaje, dio un débil grito al sentirme, volviendo a dejar caer la cabeza destrenzada sobre el asiento en que la tenía reclinada cuando entré. Ocultándome así el rostro, alzó la mano derecha para que yo la tomase: medio arrodillado, la bañé en lágrimas y la cubrí de caricias; mas al ponerme en pie, como temerosa de que me alejase ya, se levantó de súbito para asirse sollozante a mi cuello. Mi corazón había guardado para aquel momento casi todas sus lágrimas. Mis labios descansaron sobre su frente... María, sacudiéndo estremecida la cabeza, hizo ondular los bucles de su cabellera, y escondiendo en mi pecho su faz, extendió uno de los brazos para señalarme el altar”</span></i><span style="color: #333333; font-size: 14pt;">. </span><i style="color: #333333; font-size: 14pt;">Too much for me,</i><span style="color: #333333; font-size: 14pt;"> adicto a los besos a lo Henry Miller o a lo Cabrera Infante, los dioses propicien mi lascivia.</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 19.0909080505371px;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
<span style="color: #333333; font-size: 14pt;"></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: #333333; font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;">¿Y entonces? ¿Por qué la leo con innegable placer? Porque María, aun con su ampulosa adjetivación decimonónica, resuena en mí con un eco potente e irremediable. A lo mejor sea “el dulce contagio sensitivo, el gran consuelo de llorar”, como dijo Alfonso Reyes, el prolífico pensador mexicano. María de mis lágrimas: ¡no nos desampares!</span></span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: #333333; font-size: 14pt;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
<i style="color: #333333; font-size: 14pt;"></i></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="color: #333333; font-size: 14pt;"><i style="font-size: 14pt;">* Body copy:</i></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="color: #333333; font-size: 14pt;">
<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: #333333; font-size: 14pt;"> </span></i><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt;"><i><span style="color: #674ea7;">“-¿Por qué se han demorado tanto?</span></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">-Por dejar concluidos algunos negocios que no podían arreglarse desde aquí. ¿Qué has hecho en estos días?</span></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
</span>
<br />
<div style="font-size: 14pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">-Desear que pasaran.</span></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
<i style="font-size: 14pt;"></i></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">-¿Nada más?</span></i></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;">
<span style="color: #674ea7;"></span></i></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">-Coser y pensar mucho.</span></i></span></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">
</span></i></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">-¿En qué?</span></i></span></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">
</span></i></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">-En muchas cosas que se piensan y no se dicen.</span></i></span></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">
</span></i></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">-¿Ni a mí?</span></i></span></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">
</span></i></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">-A ti menos.</span></i></span></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">
</span></i></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">-Está bien.</span></i></span></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">
</span></i></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">-Porque tú las sabes”</span><span style="color: #333333;">. </span></i></span></i></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="font-size: 14pt;"><span style="color: #674ea7;">
</span></i></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 19.0909080505371px;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
<span style="color: #333333; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-size: 14pt;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Jorge Isaacs, <i>María</i>, 1867. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: start;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 18.3999996185303px;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 17px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: #333333; font-size: 14pt;"><a href="mailto:opinion@vivirenelpoblado.com" style="color: #de7008;"><span style="color: dimgrey; text-decoration: none;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">opinion@vivirenelpoblado.com</span></span></a></span></div>
</div>
<div>
<div style="line-height: 17px;">
.</div>
<div style="line-height: 17px; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: #333333; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 14pt; text-align: start;"><a href="mailto:opinion@vivirenelpoblado.com" style="color: #de7008;"><span style="color: dimgrey; text-decoration: none;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">.</span></span></a></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<b><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">Los huesos de Isaacs y los papeles de Gabo<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<b><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Héctor Abad Faciolince<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<img alt="Héctor Abad Faciolince" src="http://static.elespectador.com/sites/elespectador.com/themes/elespectador/images/columnistas/hector-abad-faciolince-alta.gif" height="200" width="166" /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">El Espectador, 30 NOV 2014<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><a href="http://www.elespectador.com/opinion/los-huesos-de-isaacs-y-los-papeles-de-gabo-columna-530507" style="color: #de7008;">http://www.elespectador.com/opinion/los-huesos-de-isaacs-y-los-papeles-de-gabo-columna-530507</a><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Hace más de un siglo —cuenta el historiador Malcolm Deas— una comisión del Gobierno trasladó los restos de </span><b><span style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Jorge Isaacs</span></b><span style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">de Ibagué, donde yacían huérfanos y sin mármol, a Medellín, donde fueron sepultados con todos los honores, bajo un gran monumento, en el cementerio de San Pedro.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Los detalles del viaje de los huesos, los mechones arrancados de la calavera como reliquia, los discursos ante la urna funeraria, los carros alegóricos... todo parece un cuento surrealista que no les cuento aquí porque el profesor Deas publicará un ensayo con los detalles. Lo que quiero destacar es que<b>Isaacs </b>había nacido en el Valle del Cauca, y por eso los antioqueños se vieron casi obligados a disculparse por sepultar a Isaacs donde él quería y no en su tierra natal.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Esta sepultura “en tierra extraña” viene a cuento por la absurda polémica que han armado un puñado de periodistas patrioteros que parecieran no tener otro oficio que montar peloteras incluso por algo que debería considerarse una buena noticia: que buena parte de los papeles, manuscritos, fotos, y correspondencia de García Márquez reposarán en una de las instituciones más respetadas y responsables del planeta como depósito de documentos de grandes escritores del mundo entero, y en especial de América Latina. No existe mejor sitio que el Centro Ransom de la Universidad de Texas (donde hay documentos de Hemingway, Borges, Faulkner y Coetzee) para tener bien guardados, exhibidos y cuidados los papeles de un escritor.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Las críticas han sido de dos tipos: la primera es francamente mamerta, y dice que la familia no debería vender nada de los borradores y manuscritos de Gabo, sino donarlos a su tierra natal. ¿Como por qué? ¿Quién ha dicho que los escritores y sus familias tienen que hacer votos de pobreza como si fueran santos o monjes de una secta franciscana? Ya es un milagro que un hombre pueblerino haya podido salir de la pobreza —y hasta llegar a ser rico— sin explotar a nadie y con la sola fuerza de su pluma y su imaginación. Pedirles que regalen sus borradores sería como exigirles a los herederos de Picasso que donen sus bocetos. Si lo quieren hacer, muy bien, pero no veo nada criticable en vender los papeles a una institución seria que, además, los pondrá a disposición del mundo entero digitalizándolos. Estos puritanos de la plata se escandalizan por lo más natural: que uno no está obligado a regalar su trabajo.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">El segundo tipo de crítica, provinciana y miope, ha sido que el gobierno colombiano no quiso participar en una supuesta subasta por obtener para-la-patria los papeles de Gabo. Primero que todo, la tal subasta no existió. Como ha declarado Rodrigo García, el hijo de Gabo, gran cineasta que vive en Estados Unidos, la familia escogió el sitio que le pareció mejor. Así la Biblioteca Nacional estuviera dispuesta a acoger estos documentos, a la familia le pareció que Austin era un destino más adecuado. Si extremáramos el patrioterismo barato, habría que exigir que todo fuera a dar a la biblioteca pública de Aracataca.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">La bobada localista parece no darse cuenta, primero, que la literatura —y sobre todo la obra de un escritor genial— es universal, y es maravilloso que se valore, aprecie y conserve en cualquier parte del mundo, y más donde haya las mejores condiciones para preservarla. Si queremos que se quede aquí el legado de los escritores, los músicos o los artistas locales, tendríamos que empezar por crear instituciones (públicas y privadas) con la capacidad técnica y financiera para poder adquirir y saber cuidar estos documentos.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="line-height: 17px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #333333;">Lo único que rescato de este alboroto es que hemos progresado un poco. Hace un siglo las regiones luchaban por </span><b style="color: #333333;">los huesos de Isaacs</b><span style="color: #333333;">. Al menos ahora no estamos peleando por el fetiche de las cenizas de García Márquez. </span><b><span style="color: #333333;">Ojalá hace un siglo hubiera existido un Centro Ransom, aquí o en cualquier parte del mundo, que hubiera acogido y protegido en una urna, no los huesos, sino los papeles de </span><span style="color: #990000;">Isaacs</span><span style="color: #333333;">.</span></b></span></div>
<div style="line-height: 17px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><b><span style="color: #333333;">++++</span></b></span></div>
<div style="line-height: 17px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><b><span style="color: #333333;">.</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<span style="font-family: Georgia, serif;"><b><span style="line-height: 24.5333347320557px;"><span style="color: black; font-size: x-large;">Lectores digit@les</span></span></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><b>'María” y “El alférez real' tienen
ahora una versión digital, para acercarlas a lectores jóvenes *.</b><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">Por Redacción de El País. Dic. 2, 2014 Impreso</span></b><br />
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Escaneó, publica y difunde: </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">NTC …</span></b><b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;"> * , </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">N</span></b><b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">os </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">T</span></b><b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">opamos </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">C</span></b><b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">on </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">… </span></b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;"> <a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntcblog.blogspot.com</a> * , <a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank">ntcgra@gmail.com</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 17px; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-FuyUowGxReY/VH4jr86J-NI/AAAAAAADz2o/u2ZUXUpwQXs/s1600/JCL%2Bel%2Bpais%2Bintervenciones%2Bep%2Bdic%2B2%2B2014%2Bal%2B40.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-FuyUowGxReY/VH4jr86J-NI/AAAAAAADz2o/u2ZUXUpwQXs/s1600/JCL%2Bel%2Bpais%2Bintervenciones%2Bep%2Bdic%2B2%2B2014%2Bal%2B40.jpg" height="492" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 17px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">Click derecho sobre las imágenes para
ampliarlas en una nueva ventana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 17px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">Luego click sobre la imagen para mayor ampliación<span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;"></span></div>
<div class="a6S" dir="ltr" style="font-family: arial, sans-serif; left: 900px; line-height: 17px; opacity: 0.01; position: absolute; top: 600px;">
<div aria-label="Descargar el archivo adjunto JCL el pais intervenciones ep dic 2 2014 al 40.jpg" class="T-I J-J5-Ji aQv T-I-ax7 L3 a5q" data-tooltip-class="a1V" data-tooltip="Descargar" id=":2eg" role="button" style="-webkit-box-shadow: none; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(115, 115, 115); box-shadow: none; color: #444444; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 23px; margin-left: 8px; margin-right: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; white-space: nowrap; width: 30px;" tabindex="0">
<div class="aSK J-J5-Ji aYr" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/mail/sprites/newattachmentcards-7f961476482232d487c7980cdeb07e59.png) -219px -129px no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 21px; position: relative; vertical-align: middle; width: 21px;">
</div>
</div>
<div aria-label="Guardar el archivo adjunto JCL el pais intervenciones ep dic 2 2014 al 40.jpg en Drive" class="T-I J-J5-Ji aQv T-I-ax7 L3 a5q" data-tooltip-class="a1V" data-tooltip="Guardar en Drive" id=":2eh" role="button" style="-webkit-box-shadow: none; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(115, 115, 115); box-shadow: none; color: #444444; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 23px; margin-left: 8px; margin-right: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; white-space: nowrap; width: 30px;" tabindex="0">
<div class="wtScjd J-J5-Ji aYr aQu" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/mail/sprites/newattachmentcards-7f961476482232d487c7980cdeb07e59.png) -41px -47px no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 21px; position: relative; vertical-align: middle; width: 21px;">
</div>
</div>
</div>
<div style="line-height: 17px; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: 17px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">Cada vez toma más fuerza en el país la edición de publicaciones digitales que le abren a la literatura nuevos caminos y posibilidades.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">Para muestra les presentamos tres botones : 'Butrón- Cuentos para niños con barba' una edición transmedia, de David Ríos<b>. </b><span style="color: #cc0000;"><b>La intervención</b>digital que realizó el escritor y columnista Julio César Londoño de las obras cumbre, <b><i>'María'</i> y <i>'El Alférez Real' *</i></b></span><b>.</b> Y 'Al pie de la letra' una recopilación de textos periodísticos del escritor y docente Alejandro José López.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">El primer caso, 'Butrón- Cuentos para niños con barba" es un proyecto trans- media que incluye ilustraciones, relatos escritos y radiofónicos, y videos, cuya aplicación ser A lanzada al público mañana 2 de diciembre pata dispositivos IOS en AppStore, mientras que para Android estará disponible a partir de 2015.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">Este trabajo fue ganador de la convocatoria 'Crea Digital 2013' de MinTIC y de MinCultura, que fomenta la producción de contenidos digitales.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">El protagonista de la historia es el </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">barba rojiza, ojos verdes vivarachos y actitud alegre o cascarrabias que transmuta según lo que acontezca a bordo de su velero.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">Concebido inicialmente como un proyecto para niños, todo aquel que se sumerja en los territorios de los 'Cuentos para niños con barba' podrá palpar que se trata también de una historia apropiada para jóvenes y adultos amantes del género épico; o como bien lo dice David: "Para niños con barba como yo, y como otros tantos"</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">De otro lado, por invitación del alcalde de Cali Rodrigo Guerrero, el escritor y periodista Julio César Londoño presentó las versiones digitales de las novelas <b><i>'María'</i></b>, de Jorge Isaacs y <b><i>'El alférez real'</i></b>, José Eustaquio Palacios, obras fundacionales de la literatura vallecaucana.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">Durante <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_11_26_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">las presentaciones </a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;"><span style="color: black;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_11_26_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">*</a></span></span><span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_11_26_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank"> de estas ediciones</a> *, Londoño explicó que el propósito es acercar estas obras emblemáticas a las nuevas generaciones a través de un lenguaje más contemporáneo y usando las nuevas tecnologías.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">"Pensamos que si bien <b><i>'María' </i></b>y <b><i>'El alférez real'</i></b> son dos obras maestras, sus lenguajes y ritmos narrativos pueden no ser los más adecuados para un joven lector contemporáneo. Con esa idea intervine los textos, con mucho temor lo confieso, eliminando algunos vocablos que ahora están en desuso, utilizando sinónimos, agilizando los tiempos, pero a la vez respetando la respiración y la esencia de los autores", dijo Londoño.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">Una colección de artículos periodísticos publicados en los últimos diez años comprenden la tercera publicación digital. Se trata de 'Al pie de la letra', del escritor y docente de la Universidad del Valle Alejandro José López y publicado por la editorial Aurora Boreal.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">Estos textos inscritos dentro de la crítica literaria y cultural proponen persuadir, reflexionar, entretener, divulgar o debatir, apelando a diversos géneros, como el ensayo, la crónica o la entrevista, en artículos como 'Las páginas que le sobran a Capote', 'Apólogo del taller literario", "Diversas maneras de contar' o 'Enrique Vila-Matas o la libertad del escritor". Los diversos temas fueron clasificados en tres grandes apartados: entrevistas, artículos y crónicas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;"><br /></span></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Escaneó, publica y difunde: </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">NTC …</span></b><b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;"> * , </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">N</span></b><b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">os </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">T</span></b><b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">opamos </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">C</span></b><b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">on </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">…</span></b><b><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;"></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;"> <a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntcblog.blogspot.com</a> * , <a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank">ntcgra@gmail.com</a></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">* Se actualiza periódicamente. Diciembre 2, 2014</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">----</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 19px; line-height: 21.4666652679443px;">* <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_11_26_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://literaturaenelvalle.<wbr></wbr>blogspot.com/2014_11_26_<wbr></wbr>archive.html</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif;">----</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt;"><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/vivian-jaramillo/maria-y-alferez-real" style="color: #1155cc;" target="_blank">María y El alférez real</a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt;">Por Julio Cesar Londoño</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<img alt="Julio Cesar Londoño" class="CToWUd" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEgCYYPwXIOkuVDy8P-Qfe93k7Fnkq8yDqt2KW-TpKzXFKWSJc0idZ76Pcur5QTFCbC-5ao7Piaj3I-d70MhyphenhyphenN8apjA186f1x-EVzXcCZGOzwZva9aqBcQ7v5d8k4UU0ETyyRDlvKI7BllyvvSjhJLafDjsFSmTLQwt1mOs19yC7EkfjcY1j8aXkw1NU4g=s0-d-e1-ft" style="margin-right: 0px;" width="223" /><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">EL PAÍS, Cali, Diciembre 4, 2014, </span><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/vivian-jaramillo/maria-y-alferez-real" style="color: #1155cc; font-family: Georgia, serif;" target="_blank"><span style="font-size: medium;">http://www.elpais.com.<wbr></wbr>co/elpais/opinion/columna/<wbr></wbr>vivian-jaramillo/maria-y-<wbr></wbr>alferez-real</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Por iniciativa de la Alcaldía de Cali y con la coordinación de la Secretaría de Cultura y Turismo, adapté los textos de <i style="font-weight: bold;">María </i>y<i style="font-weight: bold;"> El alférez real</i>para lectores jóvenes. El que piense que me dio nervios meterle la mano a una obra escrita por <b>Jorge Isaacs</b>, está en lo cierto. Las manos me temblaron como “leves briznas al viento y el azar”. El que piense que inventé un pecado nuevo modificando ligeramente estos clásicos, está equivocado. Las adaptaciones son un “pecado” viejísimo y nada original. Los clásicos han sido intervenidos para hacerlos más asequibles a lectores jóvenes, o impacientes, o refractarios a la lectura, desde mucho antes de la invención de la panela.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Como bien dice Rodrigo Guerrero en la página de presentación de estas versiones, “la tradición de publicar adaptaciones juveniles de los clásicos data del Siglo XVIII. Y ha sido gracias a ellas que muchas generaciones han conocido la <i>Divina comedia, el Quijote, El viejo y el mar, Los viajes de Gulliver, La isla del tesoro, Platero y yo </i>o<i> Cien años de soledad</i>, entre muchas otras obras literarias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><i>“Por los Caminos de Swan</i>, circula en formato de cómic, lo mismo que <i>Moby Dick, Gargantúa y Pantagruel, el Cid Campeador, Los miserables,</i>etc.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><i>“Michín, El gato bandido, La pobre viejecita, El renacuajo paseador </i>y<i> Simón el bobito</i> son versiones muy libres de Rafael Pombo de viejas tonadas infantiles estadunidenses. No hace mucho que Dylan Thomas reescribió <i>La playa de Falesá</i>, de Robert Louis Stevenson. Alessandro Baricco publicó su versión de la <i>Iliada</i> en el 2004 y la leyó para la Radio Italiana, y, que yo sepa, ningún griego se rasgó las vestiduras por ello”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Intervenir <i><b>El alférez real</b></i> es menos comprometedor porque <b>Eustaquio Palacios</b> fue un pedagogo y un historiador antes que un escritor de narrativa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Pero en ambos casos -<i style="font-weight: bold;">María</i> y<i style="font-weight: bold;"> Alférez</i>- el proceso de intervención de los textos fue similar: cambiar por sinónimos actuales ciertos vocablos que el tiempo ha oscurecido; agilizar la narración abreviando descripciones y eliminando repeticiones, que generan monotonía y congelan la acción; actualizar la diagramación y la puntuación a las convenciones editoriales contemporáneas; introducir “ganchos” de tensión para mantener el interés del lector, y, al tiempo, respetar al máximo el estilo de los originales. Quiero que el lector de estas adaptaciones conozca no solo los argumentos sino también que tenga un contacto muy próximo con el estilo de Isaacs y Palacios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">En muchos pasajes tuve que dominar mis impulsos, vencer la tentación de hacer que la bella Inés de Lara abandonara la idea de irse de monja; o que los narradores dejaran siquiera entrever algún malestar contra la infamia de la esclavitud; o que Efraín besara a María en los labios y no en la frígida frente; o que le pegara un balazo al ave negra.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Seguramente los puristas, algunos admiradores de <i><b>El alférez </b></i>y la “sociedad mariana”, se molesten por este sacrílego trabajo, aunque no es esa nuestra intención. Solo buscamos que los jóvenes conozcan estos dos romances y, de paso, se enteren de cómo eran la vida, las costumbres y el amor en esta región hace dos siglos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><b>Esta noche presentaré mis versiones de estas obras fundacionales</b> de la vallecaucanidad en el Salón Oval de la Secretaría de Cultura de Cali, Calle 6 con Carrera 5 esquina, a las 7:00 pm. Los </span><i style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">flightpage</i><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> de María y El alférez estarán a disposición de los lectores en la página de la Secretaría de Cultura a partir del lunes, y próximamente en el blog <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_11_26_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank"><b>NTC …</b></a> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">y en otros portales literarios de Colombia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">----</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b>EN EL FACEBOOK de Carlos Patiño Millán</b></span><br />
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></div>
<div class="clearfix _5x46" style="color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.3599996566772px; margin-bottom: 11px; text-align: left; zoom: 1;">
<a aria-haspopup="true" aria-hidden="true" aria-owns="js_4" class="_5pb8 _5v9u _29h _303" data-ft="{"tn":"m"}" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=672864210" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=672864210&fref=nf" id="js_5" style="color: #3b5998; cursor: pointer; float: left; margin-right: 8px; position: relative; text-decoration: none;" tabindex="0"><img alt="" class="_s0 _5xib _5sq7 _rw img" src="https://fbcdn-profile-a.akamaihd.net/hprofile-ak-xaf1/v/t1.0-1/c5.41.242.242/s50x50/376546_10150366991099211_381711241_n.jpg?oh=dbf947eb3aa5d299d192d0744694da23&oe=550D0B6B&__gda__=1427868912_bcfbb7b72baecdc54456a7715cf767b2" style="border: 0px; display: block; height: 40px; width: 40px;" /></a><br />
<div class="_3dp _29k" style="display: table-cell; vertical-align: top; width: 10000px;">
<div class="_6a" style="display: inline-block;">
<div class="_6a _6b" style="display: inline-block; height: 40px; vertical-align: middle;">
</div>
<br />
<div class="_6a _6b" style="display: inline-block; vertical-align: middle;">
<h5 class="_5pbw" data-ft="{"tn":"C"}" style="font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 1.38; margin: 0px 0px 2px; overflow: hidden; padding: 0px 22px 0px 0px;">
<div class="fwn fcg" style="color: #9197a3;">
<span class="fwb fcg" data-ft="{"tn":";"}" style="font-weight: bold;"><a data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=672864210&extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22nf%22%7D" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=672864210&fref=nf" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">Carlos Patiño M.</a></span></div>
</h5>
<div class="_5pcp" style="color: #9197a3;">
<span class="fsm fwn fcg" style="font-size: 12px;"><a class="_5pcq" href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10152541269224211&id=672864210" style="color: #9197a3; cursor: pointer; text-decoration: none;"><abbr class="_5ptz" data-shorten="1" data-utime="1417720735" style="border-bottom-style: none;" title="Jueves, 4 de diciembre de 2014 a la(s) 14:18">4 de diciembre a la(s) 14:18</abbr></a> · <a class="_5pcq" data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=102179163156543" href="https://www.facebook.com/pages/Cali/102179163156543" style="color: #9197a3; cursor: pointer; text-decoration: none;">Cali</a></span> ·<br />
<div aria-label="Compartido con: Amigos de Carlos" class="_6a _29ee _4f-9 _43_1" data-hover="tooltip" id="u_0_v" style="cursor: pointer; display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle;">
<i class="_1lbg img sp_t-8-gleovb7 sx_72dc7e" style="background-image: url(https://fbstatic-a.akamaihd.net/rsrc.php/v2/yv/r/nYbXUeVDx2c.png); background-position: -13px -13px; background-repeat: no-repeat; background-size: auto; display: block; height: 12px; margin-top: -1px; width: 12px;"></i></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" style="color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 1.38; overflow: hidden; text-align: left;">
<div style="display: inline;">
<span style="font-size: medium;">La alcaldía de Cali y su Secretaría de Cultura y Turismo adaptan las novelas María y El alférez real para acercarlas a "lectores jóvenes." Coman mierda.</span></div>
</div>
<div style="color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.3599996566772px; text-align: left;">
</div>
<div style="color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.3599996566772px; text-align: left;">
<form action="https://www.facebook.com/ajax/ufi/modify.php" class="live_10152541269224211_316526391751760 commentable_item autoexpand_mode" data-ft="{"tn":"]"}" data-live="{"seq":"10152541269224211_10152549327509211"}" id="u_0_s" method="post" rel="async" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="_5pcp _5vsi" style="color: #9197a3; margin-top: 10px;">
<a aria-live="polite" class="UFILikeLink" data-ft="{"tn":">"}" data-reactid=".0" href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10152541269224211&id=672864210#" role="button" style="color: #6d84b4; cursor: pointer; text-decoration: none;" title="Te gusta esto">Me gusta</a> · <label class="uiLinkButton comment_link" style="color: #666666; cursor: pointer; font-size: 12px; font-weight: bold; vertical-align: top;" title="Dejar un comentario"><input class="uiLinkButtonInput" data-ft="{"type":24,"tn":"S"}" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #6d84b4; cursor: pointer; font-size: 12px; font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" type="button" value="Comentar" /></label> · <a class="share_action_link" data-ft="{ "tn": "J", "type": 25 }" data-reactid=".1" href="https://www.facebook.com/ajax/sharer/?s=22&appid=25554907596&p%5B0%5D=672864210&p%5B1%5D=10152541269224211&share_source_type=unknown&id=10152541269224211" rel="dialog" style="color: #6d84b4; cursor: pointer; text-decoration: none;" title="Envíalo a amigos o publícalo en tu biografía.">Compartir</a></div>
<div class="uiUfi UFIContainer _5pc9 _5vsj _5v9k" id="u_0_u" style="background-color: #f6f7f8; border-radius: 0px 0px 3px 3px; margin: 8px -12px -12px; overflow: visible; padding: 0px; width: auto;">
<ul class="UFIList" data-reactid=".2" style="list-style-type: none; margin: 0px; padding: 0px;">
<li class="UFIRow UFILikeSentence UFIFirstComponent" data-reactid=".2.1:0" style="border-top-color: rgb(225, 226, 227); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; margin: 0px; padding: 9px 12px 7px; position: relative; word-wrap: break-word;"><div class="clearfix" data-reactid=".2.1:0.0" style="zoom: 1;">
<div class="_ohe lfloat" data-reactid=".2.1:0.0.$left" style="float: left;">
<a aria-label="Te gusta esto" class="img _8o _8r UFIImageBlockImage UFILikeThumb" data-reactid=".2.1:0.0.$left.0" href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10152541269224211&id=672864210#" role="button" style="color: #3b5998; cursor: pointer; display: block; margin: 0px; text-decoration: none;" tabindex="-1" title="Te gusta esto"><i class="UFILikeIcon" data-reactid=".2.1:0.0.$left.0.0" style="background-image: url(https://fbstatic-a.akamaihd.net/rsrc.php/v2/yf/r/dS2cb16cjx4.png); background-position: -117px -171px; background-repeat: no-repeat; background-size: auto; bottom: 2px; display: block; height: 15px; position: relative; width: 13px;"></i></a></div>
<div class="" data-reactid=".2.1:0.0.$right">
<div class="UFIImageBlockContent _42ef _8u" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0" style="margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px 0px 0px 5px;">
<div class="UFILikeSentenceText" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0">
<span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0"><span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$text0:0:$0:0">A </span><a class="profileLink" data-hovercard="/ajax/hovercard/hovercard.php?id=575206703&extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$range0:0" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/ortizforero" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">Omar Ortiz Forero</a><span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$text1:0:$0:0">, </span><a class="profileLink" data-hovercard="/ajax/hovercard/hovercard.php?id=1165703185&extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$range1:0" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/fabio.martinez.3591" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">Fabio Martinez</a><span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$text2:0:$0:0">, </span><a class="profileLink" data-hovercard="/ajax/hovercard/hovercard.php?id=676181993&extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$range2:0" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/andreinaserna" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">Andrea Serna</a><span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$text3:0:$0:0"> y </span><a ajaxify="/ajax/browser/dialog/likes?id=10152541269224211&actorid=672864210" data-hover="tooltip" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$range3:0" data-tooltip-alignh="center" data-tooltip-uri="/ajax/like/tooltip.php?comment_fbid=10152541269224211&comment_from=570003720&seen_user_fbids[0]=575206703&seen_user_fbids[1]=1165703185&seen_user_fbids[2]=676181993&av=570003720" href="https://www.facebook.com/browse/likes?id=10152541269224211&actorid=672864210" rel="dialog" role="button" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">61 personas más</a><span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$end:0:$0:0"> les gusta esto.</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</form>
</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">----</span></div>
</div>
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">De: <b>Yves MONINO</b> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Fecha: <b>París</b>, 5 de diciembre de 2014, 19:08<br />
</span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Asunto:
re: GRACIAS. NTC … Filbo. CV registros. JCL intervenciones ... . 2012 ... <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Para: NTC ntcgra@gmail.com<br />
<br />
Queridos bomberos de la cultura, </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">¡ Viva </span><a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2013_06_10_archive.html" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">la filosofía
bomberil</a><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"> !</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En cuanto a las "intervenciones"
en libros clásicos, me parece una idea estupenda y vanguardista que seguramente
va a provocar debates, como vemos ya con esa reacción poco amena y "poco
académica" que me mandaron y que no pude ver en Facebook pues "el
contenido ya no está disponible". ¿Censura?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Acá en Francia no tengo
conocimiento de semejantes intentos (fuera de las adaptaciones de obras
clásicas para niños y de modernizaciones de textos del XV y XVI que gran parte
de su vocabulario hace incomprensibles a los contemporáneos) y dudo que los
haya habido pues nuestros intelectuales parisinos son unos conservadores que no
permitirían cambiar siquiera una coma a los intocables del pantéon literario de
los XVII, XVIII y XIX. No irían hasta el "coman mierda", pero su
reacción de fondo sería de rechazo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">¡Despierten! Vivimos en el
2014, hundidos en la inmensa red cibernética, en los ayfons y las nintendo que
poco favorecen, por decirlo así, el uso de este extraño artefacto sin pilas,
sin teclas ni pantalla que se llamaba "libro". Por eso es muy
alentador el intento que un escritor talentoso está haciendo para acercar la
buena literatura del pasado a los jóvenes y agilizarles el esfuerzo. Me
impactaron dos cosas que me parecieron muy positivas: que Julio César no
substituyó su voz propia a la de Isaacs, sino que respetó la del maestro, y que
disminuyó las largas descripciones que en las novelas decimonónicas eran puro
ornamento. Los extractos que nos leyeron me confirman plenamente estos
planteamientos, el romanticismo lírico de María quedó intacto. ¿Y qué
aficionado lector de nuestro nuevo siglo e incluso del XX, puede afirmar sin
mentir que nunca ha saltado interminables descripciones de vestidos o de
paisajes en Balzac, en Dickens o en Guerra y Paz, para seguir con la intriga y
el movimiento de la novela? Los pintores, quizás, los grandes costureros. En fín, les deseo a
los "intervencionistas" literarios los mayores éxitos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un abrazo a Julio César Londoño
y otros a todos los amigos de NTC y a ustedes dos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Yves
<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">----</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></div>
</div>
<h2 class="hP" id=":1ti" style="border: 0px; color: #222222; display: inline; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px 10px 0px 0px;" tabindex="-1">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">"María" y "El alferez real".<span style="font-weight: inherit;"> Sobre sus "adaptacio</span><wbr></wbr><span style="font-weight: inherit;">nes, recortes y decapitaci</span><wbr></wbr><span style="font-weight: inherit;">ones" hablaron en La Luciérnaga parte 2, 05-Diciemb</span><wbr></wbr><span style="font-weight: inherit;">re-14. AUDIO</span></span></h2>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<b style="color: #500050; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: start; vertical-align: middle;"><span style="color: black;">FRAGMENTO PERTINENTE, AUDIO.<br /><br />Click en: </span></b><br />
<div style="color: #3367d6;">
<b style="color: #500050; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: start; vertical-align: middle;"><b style="vertical-align: middle;"><a href="https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbUTQ0MVpxWGg0NDJkVGoxR243eWJRUmdsUjR3/view?usp=sharing_eid" style="color: #3367d6; text-decoration: none; vertical-align: middle;" target="_blank">La luciérnaga.mp3</a></b></b></div>
<b style="color: #500050; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: start; vertical-align: middle;">
</b>
<br />
<div style="color: #500050; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: left;">
<a href="https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbUTQ0MVpxWGg0NDJkVGoxR243eWJRUmdsUjR3/view" style="color: #1155cc;" target="_blank">https://drive.google.com/file/<wbr></wbr>d/0B-<wbr></wbr>ABjQmYGMXbUTQ0MVpxWGg0NDJkVGox<wbr></wbr>R243eWJRUmdsUjR3/view</a> O copiar esta dirección en su navegador. </div>
<div style="color: #500050; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div aria-label="No importante" class="pG" data-tooltip-align="b,l" data-tooltip-contained="true" data-tooltip-delay="1500" id=":1uz" role="img" style="color: #222222; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: arial, sans-serif; font-size: 0px; height: 19px; line-height: normal; margin-bottom: -4px; margin-right: 13px; padding: 0px 7px 0px 10px; width: 19px;">
<br />
<div class="pH-A7" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background: url(https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/sprite_importance2.png) 0px 0px no-repeat rgb(255, 255, 255); color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 0px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; height: 19px; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; width: 19px; word-spacing: 0px;">
</div>
</div>
<div dir="ltr" style="font-family: arial, sans-serif; text-align: start;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="font-size: large; margin: 0px; padding: 0px;"><b><em style="color: #e10000; display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px;">Dic. 05 2014</em><span style="color: #976b6b;"> </span></b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="font-family: arial, sans-serif; text-align: start;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="color: #976b6b; font-size: large;"><br /></span></span></span></div>
<div dir="ltr" style="font-family: arial, sans-serif; text-align: start;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://podcasting.grupolatinoderadio.com/pocasting/CO/basica/notas/2539499.mp3" style="color: #1155cc; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6; font-family: georgia, serif;"><b>Audio | La Luciérnaga parte 2 (05-Diciembre-14)</b></span></a><span style="font-family: georgia, serif;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;"><b><span style="color: #3d85c6;"> </span></b></span></span></span><b style="font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: start;"><span style="color: black;">click para bajar el audio</span></b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: georgia, serif;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;"><b><span style="color: black;"><span style="color: #3d85c6;"> </span><!------></span></b></span></span><span style="color: #cc0000; font-family: georgia, serif;">ALLI los </span><b style="color: #cc0000; font-family: georgia, serif;">Minutos de 10:12 a 13:06</b><span style="font-family: georgia, serif;"><br /></span></span><br />
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">O en: </span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: georgia, serif;"><a href="http://podcasting.grupolatinoderadio.com/pocasting/CO/basica/notas/2539499.mp3" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://podcasting.<wbr></wbr>grupolatinoderadio.com/<wbr></wbr>pocasting/CO/basica/notas/<wbr></wbr>2539499.mp3</a> </span></span><b style="font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: start;"><span style="color: black;">click para bajar el audio</span></b><span style="font-size: large;"><b style="color: #3d85c6; font-family: georgia, serif;"> </b><span style="font-family: georgia, serif;"> </span><span style="color: #cc0000; font-family: georgia, serif;">ALLI los <b>Minutos de 10:12 a 13:06</b></span></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Matrices: </span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><a href="http://www.caracol.com.co/audio_programas/podcast/la-luciernaga/20041118/descarga/130990.aspx" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.caracol.com.co/<wbr></wbr>audio_programas/podcast/la-<wbr></wbr>luciernaga/20041118/descarga/<wbr></wbr>130990.aspx</a></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><a href="http://www.caracol.com.co/audio_programas/programas/la-luciernaga/programa/130990.aspx" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.caracol.com.co/<wbr></wbr>audio_programas/programas/la-<wbr></wbr>luciernaga/programa/130990.<wbr></wbr>aspx</a></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 13px;">
++++</div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">----</span></div>
</div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 30.6666641235352px;">Homero sin cafeína</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">Por: William Ospina</b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<img alt="William Ospina" class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEhu8-3Ln0BOhuIsEoa4gHVmlwo1ufVrIagCXL-8JK5IxQ47DLjSzX_YBe_9i6RbifNVkVM65IuAKV0I9Wo9l0kRPYP6ZCguZ7S9Ijl7eXqfgRK0z9_JhnrR5BJyyauBzJ2CKiSmTWbGJxwVeoJRc9JqAWC0hQn8gSQrHE0W5UrgN7YoTF6pLgqnC_V-gsrKSK-D2Qd4XRd4H9KpWpWvZWYvME5CU34rhX0BrhMsd1ZR6HWowmo=s0-d-e1-ft" /><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">EL ESPECTADOR .com 6 DIC 2014 - 9:00 PM. Impreso 7 DIC </span><span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 21px; line-height: 24.5333347320557px;"><a href="http://www.elespectador.com/opinion/homero-sin-cafeina-columna-531870" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.elespectador.<wbr></wbr>com/opinion/homero-sin-<wbr></wbr>cafeina-columna-531870</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;"><br /></span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: 24.5333347320557px;">Tuve el privilegio de leer La Odisea cuando tenía nueve años y me pareció un excelente libro para niños.</span><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Tenía barcos, tempestades, naufragios, hechiceras que convertían en cerdos a los marinos, diosas que corren por el viento, gigantes con un ojo en mitad de la frente, sirenas peligrosas, gente siempre en fiesta abusando de la despensa de otros y un rey convertido en mendigo en su propia casa. Con esos ingredientes es imposible un libro aburrido, y como yo lo encontré por mi cuenta en un desván, nadie me arruinó la lectura diciéndome que era una obra muy importante, o que leerlo fuera obligatorio. Me salvé también de que a alguien se le hubiera ocurrido regalarme una versión para niños, para hacerme las cosas más fáciles.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Cuando era adolescente, sentía una gran decepción si descubría que el libro que estaba leyendo no era la versión original, sino otra simplificada para que los simples pudieran entenderla. Desde entonces pienso que los jóvenes que leen por placer no sienten gratitud cuando alguien les simplifica el trabajo, porque parece decirles que no son capaces de entender lo que entienden otros.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">No ignoro que la Odisea que yo leí no era la versión original de Homero, hecha para ser oída, sino una versión seguramente empobrecida por la traducción. Ya no estaba en verso sino en prosa, era apenas una versión, pero por lo menos intentaba ser una versión íntegra, y nunca me molestaron las cosas que no entendía.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">“La deidad de ojos de lechuza”, “aquel varón de multiforme ingenio”, “la líquida llanura”, “las cóncavas naves”, “el vinoso ponto”, en algunos casos tardé en comprender su sentido. Pero el valor de un libro no está sólo en su familiaridad, sino también en su extrañeza, en la capacidad que tiene de llevarnos a otra realidad y a otra música del lenguaje. Por eso tiendo a rechazar el esfuerzo bien intencionado de poner los libros al alcance de los niños por el camino de adaptarlos o resumirlos, para hacerles comprender todo rápido y ayudarles a estar más cómodos en la lectura.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Hay libros, como el Mío Cid, que los cambios del idioma han vuelto casi ilegibles y que necesitan ser vertidos de nuevo a nuestra lengua. Vertidos: no simplificados. Pero un niño de historieta se quejaba de una publicidad que para decir que hasta una señora torpe podía manejar cierto producto decía: “Hasta un niño puede hacerlo”.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">No es sólo la tendencia a subestimarlos, es olvidar que a menudo ciertas dificultades son las que potencian la capacidad de comprensión. El libro El desciframiento de los glifos mayas me reveló que fue la presencia de un niño de diez años en una reunión de lingüistas y arqueólogos en las ruinas de Tikal o Palenque, y las observaciones que este niño hizo sobre las estelas de los templos, lo que permitió a los expertos descubrir las claves de esa lengua.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #333333;">¿Cómo saber qué es lo que nos conviene leer de un libro o lo que más va a afectarnos? No tengo interés en desprestigiar el trabajo de Arturo Pérez-Reverte, quien acaba de hacer una versión del Quijote para jóvenes lectores, </span><b><span style="color: #333333;">ni de mi amigo Julio César Londoño, quien acaba de hacer lo propio con</span><i> <span style="color: #cc0000;">María</span></i><span style="color: #333333;"> y </span><i><span style="color: #cc0000;">El alférez real</span></i><i style="color: #333333;"> *</i></b><span style="color: #333333;">, ni los voy a amenazar con hacer yo una adaptación de sus libros para las nuevas generaciones, porque esos trabajos abnegados tienen un interés literario. Pero debo expresar mi incertidumbre con respecto a la bondad de sus resultados.</span></span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">A mí, María me parece un libro muy legible; no sé decir lo mismo de El alférez real porque, por desgracia, no lo he leído, pero no me resignaría a leer otro Quijote que el que nos dejó Cervantes. Se piensa que un estilista puede hacer maravillas con él, pues Borges afirmó que Quevedo habría podido corregir cada página aunque no habría sido capaz de inventar una sola de ellas. Pero eso significa que el verdadero tesoro del Quijote no está en la pulcritud del tejido verbal, sino en los milagros de invención que aquí y allá florecen a pesar del aparente desorden. Yo no me resignaría a perder el sabor de estas palabras: “¡Aquí fue Troya! ¡Aquí mi desdicha, y no mi cobardía, se llevó mis alcanzadas glorias!”. ¿Será posible corregir a Cervantes sin pérdida?</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Estanislao Zuleta solía burlarse diciendo que ya en la primera página de María había una profusión de llanto incontenible. “Todo el mundo llora”, decía, “llora el padre, llora la madre, lloran las hermanas, lloran los criados. ¿Es porque ha ocurrido alguna tragedia? No: ¡es porque el muchachito se va a estudiar!”. Sin embargo, Borges no soltó la novela hasta terminarla.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">La conclusión sería que un gran libro lo es también por sus defectos, que es algo orgánico, con sus cumbres y sus abismos; el alto ingenio de Hamlet verso a verso, pero también la aparente fatiga de Shakespeare que no sabe cómo terminar, y acaba en una escena con todo el mundo.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Italo Calvino hizo una versión de Ariosto para lectores contemporáneos. ¿Quedará algo del Orlando Furioso vertido en prosa? ¿Quedaría algo de la Divina Comedia si Roberto Benigni, en vez de andar recitando sus cantos por las plazas de Italia, se dedicara a hacer una versión para muchachos a los que ya no les gusten los versos?</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Podría pasar lo que nos pasó con cierta admirada versión de la Ilíada que hicieron los guionistas de Hollywood. Una Ilíada sin Tetis que tenía pies de plata, sin Zeus que al fruncir el ceño hace temblar los palacios, sin el carro de Iris recogiendo a Afrodita, que herida por la lanza de un mortal se está desmayando en la batalla, una Ilíada sin dioses, porque supuestamente la gente ya no cree en ellos. Muy moderna la intención, pero ya no es Aquiles: es Terminator.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">--------------------------</span></div>
<div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif;">---</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; margin-bottom: 12pt;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">CORRECCIONES DEL CASTELLANO VIEJO AL VALLECAUCANO JOVEN<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"></span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VTkuiqGL1fk/VIXal4sYh7I/AAAAAAAD02s/gGIfa3tmHAU/s1600/maria%2Bleo%2Bcara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-VTkuiqGL1fk/VIXal4sYh7I/AAAAAAAD02s/gGIfa3tmHAU/s1600/maria%2Bleo%2Bcara.jpg" height="320" width="199" /></a></div>
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Por Leopoldo de Quevedo y Monroy</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Loco-mbiano<o:p></o:p></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/Plenilunio122YRevista58Dic62014#6090050940480843810" target="_blank"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-iBcbHQTdvGo/VIXheg0H9PI/AAAAAAAD024/u1t6zffZUic/s1600/IMG_4695.jpg%2Bleo%2Bal%2B30.jpg" height="200" width="165" /></a></div>
<b style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Diciembre 7, 2014</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">En la política ocurren cosas que nos parecen novelas surrealistas o cuentos de hadas madrinas. Ruedan por sobre mesas y billetes las palabras como si fueran culebras venenosas o espantos de octubre. Ahora el cuento es - como decía Marroquín - <i>cosa es de volverse loco</i>s.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Resulta que se están lanzando como pan caliente dos libros aparentemente nuevos de la pluma de Julio César Londoño - que acaba de recibir el premio Simón Bolívar de crítica periodística -, con la reforma de las novelas madres de la literatura colombiana María del poeta y novelista Jorge Isaacs y El alférez real de Eustaquio Palacios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">El columnista, tallerista y crítico palmirano abordó, en efecto, la acomodación o maquillaje de estos dos libros clásicos vallecaucanos, íconos de la literatura nacional, a la jerga o manera como la puedan saborear sin tener que leerlos en su fuente. Les ha quitado o mutilado las adjetivaciones innecesarias y los giros literarios ya en desuso en el lenguaje castellano actual.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Los libros en cuestión salieron a la luz en 1867, María, y en 1886, El alférez Real. En realidad no son tan vetustos estos libros y tan arcaico su lenguaje. Muestran la época tal como era, esa es su gracia. No podemos concebir una pintura de Miguel Ángel como un cuadro de Botero o de Obregón. A ningún pintor se le ocurriría ni a algún alcalde en sano juicio encargar a alguien que modificara la obra de esos pintores a la manera y las técnicas de un taller de hoy. Sería eso un atentado o una obra burlesca, tal vez.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Nuestra juventud tiene hoy en la internet toda suerte de resúmenes, de análisis de todas las obras famosas y las no tan afortunadas, también. Vaya esfuerzo tan poco talentoso el de esgrimir el argumento que fue una buena idea del alcalde o de una subalterna suya de donde salió la iniciativa a la que accedió el crítico ganador que acometió la traducción de las dos obras al castellano del tallerista Londoño para recibir una suma y unos honores por unos libros que no son de su autoría.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Si un investigador serio o un joven estudioso quiere beber en la fuente irá a una biblioteca a leer esos dos libros y conocerá directamente al autor y tendrá una opinión certera sobre la obra. Mientras que si lee la traducción de ahora quedará la duda si eso fue lo que pasó por la mente de los autores y no conocerá jamás el rastro de la época ni podrá hablar con propiedad del autor y su lenguaje.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Tal vez leerá unos pasajes románticos o unos relatos del tratamiento de los patronos de la época del Alférez real que no corresponden a la realidad. Nada será igual a lo que escribe quien estuvo cerca de la escena del crimen o concibió los escarceos del amor de Efraín y María en <i>El paraíso</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Mal favor hace a la literatura y a la educación quien poner en su mano a un lector un recorte de los textos originales para hacerlos más accesibles a su boca, como si fuera una compota para bebés o enfermos que no pueden masticar entero. Ni quisiera Londoño que una columna suya fuera maquillada por los jefes de redacción.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">07-12-14 11:50 a.m.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<div class="MsoNoSpacing" style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14pt;"><a href="http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/LiteraturaLatinoamericana/Isaacs/breveresumen.asp">http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/LiteraturaLatinoamericana/Isaacs/breveresumen.asp</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14pt;"><a href="http://html.rincondelvago.com/maria_jorge-isaac.html">http://html.rincondelvago.com/maria_jorge-isaac.html</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: start;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14pt;"><a href="http://www.javeriana.edu.co/narrativa_colombiana/contenido/bibliograf/pineda_fabula/real.htm">http://www.javeriana.edu.co/narrativa_colombiana/contenido/bibliograf/pineda_fabula/real.htm</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: start;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">---</span></div>
</div>
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">---</span></div>
<div>
<div style="font-size: 13px; text-align: center;">
<img class="CToWUd a6T" height="560" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=14a3450a3385607a&attid=0.1&disp=emb&realattid=ii_i3iperxo0_14a3448ac8364518&attbid=ANGjdJ_7QvbUM19yQxbHkgf36tW9KS62IG82io2OpqH4RRJ7j2cgKDuBfxMXdI5hSpAKVN5Lu1kzlV74jNPKvzjjCBLxGMtjec01c39UoCtdRJOo4kEp1EBwAp8xA8o&sz=w1516-h1120&ats=1418217518955&rm=14a3450a3385607a&zw&atsh=1" style="cursor: pointer; margin-right: 0px; outline: 0px;" tabindex="0" width="758" /><br />
<div class="a6S" dir="ltr" style="left: 971.5px; opacity: 1; position: absolute; top: 526px;">
<div aria-label="Descargar el archivo adjunto gardeazabal maria adn dic 10, 2014.jpg" class="T-I J-J5-Ji aQv T-I-ax7 L3 a5q" data-tooltip-class="a1V" data-tooltip="Descargar" id=":1tu" role="button" style="-webkit-box-shadow: none; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(115, 115, 115); box-shadow: none; color: #444444; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 23px; margin-left: 8px; margin-right: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; white-space: nowrap; width: 30px;" tabindex="0">
<div class="aSK J-J5-Ji aYr" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/mail/sprites/newattachmentcards-7f961476482232d487c7980cdeb07e59.png) -219px -129px no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 21px; position: relative; vertical-align: middle; width: 21px;">
</div>
</div>
<div aria-label="Guardar el archivo adjunto gardeazabal maria adn dic 10, 2014.jpg en Drive" class="T-I J-J5-Ji aQv T-I-ax7 L3 a5q" data-tooltip-class="a1V" data-tooltip="Guardar en Drive" id=":1tv" role="button" style="-webkit-box-shadow: none; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(115, 115, 115); box-shadow: none; color: #444444; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 23px; margin-left: 8px; margin-right: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; white-space: nowrap; width: 30px;" tabindex="0">
<div class="wtScjd J-J5-Ji aYr aQu" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/mail/sprites/newattachmentcards-7f961476482232d487c7980cdeb07e59.png) -41px -47px no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 21px; position: relative; vertical-align: middle; width: 21px;">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 13px; text-align: center;">
-</div>
<div style="font-size: 13px; text-align: center;">
<h2 style="border: 0px; color: #3b3b3b; font-family: Univers57C; font-size: 26px; font-stretch: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 10px 0px 0px; padding: 0px; text-align: start; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;">
</h2>
<h1 style="border: 0px; color: #191919; font-family: Univers67BC; font-size: 30px; font-stretch: inherit; line-height: 32px; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;">
EL MUTILADOR / ARIETE</h1>
<h2 style="border: 0px; color: #3b3b3b; font-family: Univers57C; font-size: 26px; font-stretch: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 10px 0px 0px; padding: 0px; text-align: start; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; color: #666666; font-family: Arial; font-size: 10px; font-stretch: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; text-transform: capitalize; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #3b3b3b; font-family: Univers57C; font-size: 26px; font-weight: inherit; line-height: inherit; text-transform: uppercase;">LAS OBRAS LITERARIAS SON PARA RESPETARLAS ASÍ EL AUTOR SE HAYA MUERTO.</span></div>
</div>
</h2>
<h2 style="border: 0px; color: #3b3b3b; font-family: Univers57C; font-stretch: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 10px 0px 0px; padding: 0px; text-align: start; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: HelveticaNeue; line-height: 19px;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: inherit;">POR </span>GUSTAVO ÁLVAREZ GARDEAZÁBAL</span></span></h2>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #191919; font-family: HelveticaNeue; font-size: x-small; line-height: 19px;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Diario ADN, Dic. 10, 2014, <a href="http://diarioadn.co/actualidad/colombia/el-mutilador-ariete-1.136096" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://diarioadn.co/<wbr></wbr>actualidad/colombia/el-<wbr></wbr>mutilador-ariete-1.136096</a></span></div>
</div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Las obras literarias son para respetarlas así el autor se haya muerto. El que quien las haya escrito no pueda defenderse desde la tumba no le da derecho a otro escritor que nazca años después de él a reducir, disecar o mutilar la obra. <strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Y mucho menos con el pretexto de complacer a la generación actual que todo lo quiere en los 140 caracteres del tuiter.</strong></span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Pues con el patrocinio del Alcalde de Cali, esposo de una de las hijas del fundador de la editorial Carvajal, han contratado en esa ciudad al escritor de columnas, en El espectador y El país, <strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Julio César Londoño, para que redujera las novelas ‘María’ y ‘El alférez real’ a una expresión mínima y así dizque facilitarle su lectura a la generación de la pereza, que quiere saber de todo sin leer ni aprender.</strong></span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Muy grave para el alcalde Guerrero y para su tradición familiar cultural. Pero más grave para el colega mutilador que haya escrito una columna vanagloriándose de la impudicia cometida y diciéndonos a sus lectores, y en especial a los escritores, que las obras literarias valen huevo porque gentes como él andan dispuestos a momificarlas sacándoles los intestinos para que los lectores de estas épocas no tengan que hacer mucho esfuerzo.</span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">A una novela como ‘María’ de Jorge Isaacs,que la hemos leído año tras año los colombianos desde 1867,</strong> no se la puede disminuir a la altura de la prepotencia mutiladora del alcalde Guerrero y su verdugo Londoño.</span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Si aceptamos la existencia de esos esbirros orgullosos de semejante atrocidad, apague y vámonos porque, en breve, a las gordas esculturas de Botero les rebanarán las nalgas para que sean flacas y así puedan caber en el pedestal de la ignominia.</span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">GUSTAVO ÁLVAREZ GARDEAZÁBAL , <a href="mailto:eljodario@gmail.co" style="color: #1155cc;" target="_blank">eljodario@gmail.co</a></span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="color: #666666; font-family: Univers57C; line-height: 12px;">ESCRÍBENOS A: </span><a href="https://www.blogger.com/null" style="border: 0px; color: #8e7200; font-family: Univers57C; font-stretch: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px 0px 10px; vertical-align: baseline;">contenido@diarioadn.co </a></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif;">-</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">---</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><br /></span><span style="font-size: 13px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<b><span lang="ES-AR" style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 30.6666641235352px;">María 2014<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<b><span lang="ES-AR" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 30.6666641235352px;">Carolina Urbano<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">Cuando leí que iban a intervenir </span><i style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">María</i><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;"> y </span><i style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">El alférez real</i><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;"> pensé que se trataba de una acción plástica, pues una intervención es cuando un artista modifica parcialmente una obra para hacerla propia, </span><i style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">La Mona Lisa</i><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;"> de</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">Da Vinci, por ejemplo, </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">con los bigotes de Dalí ya no es una obra de Da Vinci sino de Dalí, por eso cuando leí que la idea</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">era respetar al máximo la idea original, entonces ya no entendí nada. Quizás sea porque en la columna de Londoño</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">encuentro una extraña manera de describir</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">tan pedagógica labor a un clásico de la literatura colombiana: se trata</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">de una adaptación que tiene por objeto “agilizar” la narración (pensé en lo que sería agilizar una novela de Beckett, y debo admitirlo, me reí un buen rato), “eliminar las repeticiones” que, supongo, tan torpemente puso ahí el autor e incluir “ganchos de tensión” para hacer más dinámico el relato. Donde Londoño ve aburrimiento y monotonía, yo encuentro las características propias de la novela del siglo XIX, así como</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: justify;">descripciones propias del Romanticismo, es decir, lo que se le quita a la novela es el estilo del autor para que quede desnuda la historia de amor, que es lo que quieren dar a conocer a los jóvenes, sin tener en cuenta que es justamente la historia de amor lo que más les disgusta, pues hoy las historias de amor, no tengo que explicarlo, son muy diferentes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Cualquier docente lo sabe, como sabe que al leer <i>Madame Bovary</i>, los muchachos reaccionan negativamente precisamente a la historia, y por esto se le debe mostrar al estudiante que el estilo de Flaubert hace que el relato sea mucho más que la historia de una vieja arribista e infiel. Lo que quiero hacer con esta comparación es que al despojar una obra del estilo del autor se le arrebata su valor literario y si esto sucede, entonces de qué sirve que lo lean si lo leen mal, si lo que leen no es toda la riqueza que conlleva la multiplicidad de sentido e interpretaciones que proporciona la literatura a una historia cualquiera, entonces no se está leyendo literatura.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Sin embargo se hacen, se han hecho y se seguirán haciendo estos resúmenes que igual da que sean en pasta dura o sacados de buenas tareas punto com, así que el único gancho que yo veo es el comercial, para eso sí sirven estas sintéticas formas, porque las historias de amor, a secas, se entienden fácilmente y son consumidas por aquellos que no quieren pensar sino que piensen por ellos, los cuales seguramente después de ver las nuevas ediciones de <i>María</i> y <i>El</i> a<i>lférez real</i> saldrán corriendo a ver la última película de Dago García. Se trata, entonces, de elaborar productos bajo las leyes del mercado, aunque sean gratis, no relacionados con la cultura, mucho menos con la literatura.<o:p></o:p></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<br style="font-size: 13px;" /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Yo creo que toda esta confusión parte de la falsa creencia de que este tipo de publicaciones “acercan” a nuevos lectores a la literatura. Es tan falsa como pensar que si se obliga al muchacho de trece años a leer <i>El Quijote </i>se le está educando para la lectura. El proceso es mucho más complejo. Hay quienes tienen la fortuna de contar con padres, familiares o personas cercanas que les motivan desde niños el gusto por la lectura y por eso crecen con un hábito de lectura. Otros, más afortunados todavía, nacen con la suficiente sensibilidad e inquietud cognitiva para que por sí solos esas extrañas historias sean agradables. Otros, sin ninguna de las condiciones anteriores se deben conformar con los resúmenes de turno. Si lo que se quiere es mejorar los niveles de lectura se deben establecer programas de formación en la lectura a temprana edad, que sean adecuados a la edad y para todos, y no dejarlo en algo que depende de una condición privilegiada o un talento natural. Pero esa labor es más difícil y cuesta más, esa sí implica meterse con asuntos de mejorar la educación y enseñar de verdad y todas esas cosas que ningún político hasta el momento ha estado en condiciones de hacer en serio, mucho menos por iniciativa propia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Diciembre 10, 2014. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">* (Pasto,
1974). Profesional en Filosofía y Letras por la Universidad de Caldas y
Magíster en Filosofía por la Universidad Nacional de Colombia. Pertenece al
comité editorial de la revista de poesía </span><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2014_10_01_archive.html" style="font-size: 12pt;" target="_blank"><b><span style="color: #9fc5e8;">Luna Nueva</span></b></a><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">. Columnista de periódicos
nacionales. Docente universitaria. Actualmente reside en Argentina donde
realiza estudios de posgrado en Literatura en la Universidad de Buenos Aires. ( </span><b><span style="font-size: large;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2014_02_04_archive.html" target="_blank"><span style="color: #9fc5e8;">1</span></a> </span></b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">De: <b>ARMANDO ROMERO</b></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Fecha: Cincinnatti (USA), 10 de diciembre de 2014, 14:58</span></span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">Asunto: Estambul. Álvaro Mutis. “Reducidor de
cabezas” … </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;"><br />
</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Para: NTC … ntcgra@gmail.com</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><br />
<br />
</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Amigos de NTC … <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Les debo una larga carta como siempre agradeciéndoles
toda su generosidad y la bondad de sus brazos abiertos para los que mucho les
queremos y estimamos su labor. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Regreso de <b>Estambul
</b>con ojos de maravilla. Nunca esperé encontrarme con una ciudad-palimpsesto
tan misteriosa, tan llena de interrogantes sin respuestas. Sentir que nuestra
venerada Constantinopla todavía está viva, palpitante, a pesar de los gritos de
“Alá” que buscan ocultarla, fue algo que me conmovió profundamente. Nunca había
estado en una ciudad donde se superponen tantas culturas, aunque no se mezclan
a la manera del “sueño americano”, para no ir muy lejos, o a la manera de
nuestro mestizaje tricultural. Hititas, griegos, persas, bizantinos, otomanos,
armenios, árabes, kurdos, turcos, en fin, una y otra capa sedimentaria como
rocas que podemos sentir, tocar con nuestras manos. Tal vez, y esto me lo hacía
ver nuestro querido Jotamario, lo único que se le asemeja sea la Alejandría de
Durrell, con el viejo Kavafis paseándose por el malecón.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #222222;">La presentación del libro de poemas en turco de </span><b style="color: #222222;">Álvaro Mutis</b><span style="color: #222222;"> fue excelente, y no me
vanaglorio porque la excelencia se debe a la organización de la Embajada de
Colombia, encabezada por el embajador Fernando Panesso, y las encargadas de la
difusión cultural, Alejandra Jurado y Daniela Bohorquez. También la presencia
del poeta turco, Adnan Ozer, quien se encargó de acercar la obra de Mutis y de
otros poetas colombianos a un nutrido público, principalmente
académico e intelectual, de Estambul y Ankara. Yo presenté un trabajo sobre
Mutis del cual te haré llegar, y ojalá lo puedan difundir por NTC … , </span><b><span style="color: #9fc5e8;"><a href="http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/12/cita-con-alvaro-mutis-en-estambul.html" target="_blank"><span style="color: #9fc5e8;">un par de páginas</span></a> </span>*</b><span style="color: #222222;">, ya que es un poco largo. Fue sorprendente ver que al lado de García
Márquez, la obra de Mutis es lo más conocido nuestro en Turquía, y obviamente
eso nos deja de maravilla, y contrarresta esa imagen negra que nos ha
acompañado por años gracias a nuestra insania social y política.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Lastimosamente veo en las páginas de NTC … que esta
insania nos sigue acompañando, y que un escritor de nuestra provincia ha ganado
el premio nacional de periodismo con unas palabras mal intencionadas sobre
Álvaro Mutis. Es triste ver que el ejemplo de la diatriba y el insulto se
reproduce más rápidamente que el de la crítica honesta e inteligente. Van a
pasar muchos años antes de que algunos de nuestros escritores comprendan que
sólo a través del estudio y la reflexión profunda, sin aspavientos
bullangueros, podremos avanzar y hacer del país algo mejor. Allí en Estambul,
no sólo sentía la presencia de Mutis con su poesía, sino con ese cuento
magistral titulado “La muerte del estratega”, en donde se nos viene encima todo
Bizancio con sus maravillas. Ojalá el escritor ganador lo lea un día, y empiece
con este ejemplo a aprender a escribir y a respetar a los mayores.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Horror de horrores, veo por sus páginas hoy que
este mismo escritor joven también es un “reducidor de cabezas”, y que ha
decidido empequeñecer a nuestros Isaacs y Palacios. ¡Dios nos libre y nos
favorezca de los que así adquieren grandeza!<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Pueden dejar abierta esta carta para los lectores
de NTC … , si la consideran pertinente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Va mi gran abrazo, Armando<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">* NTC ... publicadas en: <a href="http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/12/cita-con-alvaro-mutis-en-estambul.html">http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/12/cita-con-alvaro-mutis-en-estambul.html</a></span><br />
.<br />
<span style="font-family: arial, sans-serif;">-</span><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; margin-bottom: 12pt;">
<div class="MsoNormal">
<b style="font-family: arial, verdana, sans; font-size: 18px; line-height: 25.2000007629395px; text-align: left;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 30.6666660308838px;"><span style="color: #9fc5e8;"><a href="http://albertobatalla.blogia.com/2014/121001-isaacs-reload.php">Isaacs reload</a></span></span></b><br />
<h2 style="font-family: arial, verdana, sans; font-size: 18px; line-height: 25.2000007629395px; text-align: left;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533332824707px;"><a href="http://albertobatalla.blogia.com/2014/121001-isaacs-reload.php"><span style="color: #9fc5e8;">http://albertobatalla.blogia.com/2014/121001-isaacs-reload.php</span></a><span style="color: #30578f;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27.6000022888184px;">Por Alberto Rodríguez<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<img alt="Alberto Rodríguez" src="http://albertobatalla.blogia.com/upload/img-logo.jpg" height="132" width="200" /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533332824707px;"><span style="font-weight: normal;">Diciembre 12, 2014</span><span style="color: #30578f;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533332824707px;"><span style="font-weight: normal;">..</span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 18.3999996185303px;">NTC ... Nota:<span style="font-weight: normal;"> En el video </span></span><b style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: medium; line-height: 17px; text-align: -webkit-center;"><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 27.6000003814697px;"><a href="http://youtu.be/S6bsP4e-drg" style="color: #9e5205;" target="_blank">http://youtu.be/S6bsP4e-drg</a> intervención de </span></b><span style="font-size: small; line-height: 25.2000007629395px;"><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 27.6000022888184px;">Alberto Rodríguez <span style="font-weight: normal;">en la presentación del</span> 26 de Nov., 2014</span></span></div>
</h2>
</div>
</div>
<div style="font-size: 13px; line-height: 17px;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 17px; margin-bottom: 12pt;">
<div style="font-size: 13px;">
-----</div>
<div style="font-size: 13px;">
-----</div>
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<b><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt;">Los legionarios de 'María'<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<b><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt;"><br /></span></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">Se ha levantado una tempestad de críticas contra mis adaptaciones de María y El alférez real.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">Por: <b>Julio César Londoño</b><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<img alt="Julio César Londoño" src="http://static.elespectador.com/sites/elespectador.com/themes/elespectador/images/columnistas/julio-cesar-londono-alta.gif" /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">EL ESPECTADOR .com 12 DIC 2014 - 7:16 PM <a href="http://www.elespectador.com/opinion/los-legionarios-de-maria-columna-532843">http://www.elespectador.com/opinion/los-legionarios-de-maria-columna-532843</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Han revirado críticos, poetas, locutores, novelistas. Me han dicho sacrílego, mutilador y hasta periodista, y un profesor de la U. del Valle me mandó a comer una sustancia demasiado humana.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">¿Cuál es mi pecado? Uno nada original, el mismo que cometen hace siglos los adaptadores: suprimir las repeticiones (herencia antigua de la narración oral), unir la acción y la descripción, agilizar el relato, reemplazar vocablos oscuros por vocablos vigentes e introducir ganchos de tensión para codear de cuando en cuando al adormilado lector. En cuanto al estilo de los originales, fui casi honrado: conservé el tono de melodrama lírico de Isaacs, pero no pude evitar la tentación de naturalizar el tieso estilo de notario de Eustaquio Palacios.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">¿Qué dicen los indignados comentaristas? Lo mismo que están haciendo hace siglos los fetichistas del «original»: ofensas y caricaturas. Exceptúo de esta algarabía a William Ospina, que el domingo reflexionó sobre el tema en estas páginas con inteligencia y delicadeza (no en balde se crió Ospina en el Páramo de Letras).<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Los fetichistas —la secta opuesta de los iconoclastas— no toleran la más mínima desviación de la «verdad» histórica o de las leyes naturales (de las que son depositarios) o de un canon de pureza que con frecuencia sólo existe en su imaginación: ¿Cuál es la verdadera Ilíada? ¿La que se escribió con sangre en Troya en el siglo XI a. C., la que cantó un improbable ciego tres siglos después, la que mandó a escribir en pergaminos el tirano Pisístrato en el VI a. C., o la que luego puntuaron y dividieron en cantos los gramáticos de la Biblioteca de Alejandría?<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Los fetichistas no conciben que nadie toque una coma de los libros sagrados. El historiador no soporta la novela histórica<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">(«… sacrifican un mundo para pulir un verso… —rezonga— ¡Bolívar nunca comió mango!»). Al día siguiente de publicada la primera traducción, un fetichista italiano escupió: «¡Traduttore, traditore!». Traductor, traidor. A la soberbia científica la irritan las especulaciones de los ensayistas de divulgación, las simplificaciones del periodismo científico, consecuencia inevitable de quitarles a los papers de la ciencia dura sus ecuaciones y su jerga especializada —ecuaciones y jergas que los mismos científicos deben ajustar día tras día, cual Sísifos humildes y aplicados—.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Los fetichistas de la ciencia parecen olvidar que toda teoría empieza con una especulación (la hipótesis), sigue con una simplificación («asumiendo fricción cero» y cosas por el estilo) y termina en una verdad parcial.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Para defender la inviolabilidad de María, Ospina se apoya en el bastón de Borges: «No soltó la novela hasta terminarla», nos recuerda en su erudita columna, pero el muy zorro calla la conclusión de Borges: «fue una experiencia nada voluptuosa por cierto».<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">En el 2005, Alessandro Baricco puso en italiano moderno la Ilíada y ningún griego se rasgó las vestiduras ni se echó ceniza encima. Norma está reeditando las traducciones al español actual de las obras de Shakespeare por destacados escritores latinos, y ningún inglés se ha cortado el cuello, ni sus cóncavas naves están cruzado ahora el recio Atlántico, ni los legionarios de María han dicho esta boca es mía. A semejante escala, debo sentirme halagado del revuelo que mi modesta tarea está generando.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Lo más curioso del caso es que ningún legionario ha leído mis adaptaciones, que apenas estarán en la red la próxima semana. Conclusión: todos a una, zafios y delicados, están inaugurando un nuevo género, la pre-crítica. ¡Qué veloces tiempos!</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: xx-small; line-height: normal; text-align: start;"><b>EN <i>EL ESPECTADOR</i>, impreso, Dic. 13, 2014</b></span><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: xx-small; line-height: normal; text-align: start;"><b><br /></b></span><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: start;"></span><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: normal; text-align: start;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: center;">Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva ventana. </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: center;">Luego click sobre la imagen para mayor ampliación</span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px; text-align: center;"><br /></span><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: start;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4X1BCCmDXxI/VIwtoGfQHyI/AAAAAAAD1F0/OKdaUcnOnHs/s1600/jcl%2Bmaria%2BEE%2Bdolar%2Brec%2Bdic%2B13%2B2014.jpg" imageanchor="1" style="color: #de7008; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-4X1BCCmDXxI/VIwtoGfQHyI/AAAAAAAD1F0/OKdaUcnOnHs/s1600/jcl%2Bmaria%2BEE%2Bdolar%2Brec%2Bdic%2B13%2B2014.jpg" height="630" style="border-width: 0px;" width="640" /></a></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; text-align: start;"><i>" ... unir la acción y la descripción, agilizar el relato, ...".</i> ¿Se disparó <b>María</b> ...?</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">----</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: medium;">DE: <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2007_08_08_archive.html" style="color: #de7008;">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2007_08_08_archive.html</a></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<strong style="color: black;"><span style="color: #cc0000; font-size: 17px;">1.- LITERATURA EN TONO MENOR, la del Valle del Cauca.*</span></strong></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
Repaso a las principales firmas de las letras vallecaucanas. La nuestra es una literatura en tono menor, muy discreta si se compara con la de Antioquia o la de Bogotá. Tal vez no estén todos los que son pero sí son todos los que están.</div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<strong style="color: black;">Por Julio César Londoño,</strong></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-size: medium;">Especial para Gaceta (EL PAIS, <span style="color: #cc0000;">Julio 1 de 2007</span>) .</span></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
* <span style="font-size: 11px;">Este ensayo fue escaneado y reproducido completo en </span><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2007_07_08_archive.html" style="color: #de7008;"><span style="color: #3333ff; font-size: 11px;"><strong style="color: black;">NTC … 270</strong></span></a><span style="font-size: 11px;"> (Jul. 8/07)</span></div>
<div align="center" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif;">
<div style="font-size: 13px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP3K0BraKJ_tbJhJAVDS9fmY1qPv6fuF3TObWe0pvVVwO83gUKXghiIUSo-90hBqtZ2LR_X12fbslvRUUF-69FdxGIu1wbEQiRLTD7ge0F7G6dilInwn6loC_BvxnGWp_pe5hjN_HB4sNq/s1600-h/londo%C3%83%C2%B1o+rostro+ma+19+07.JPG" style="color: #de7008;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP3K0BraKJ_tbJhJAVDS9fmY1qPv6fuF3TObWe0pvVVwO83gUKXghiIUSo-90hBqtZ2LR_X12fbslvRUUF-69FdxGIu1wbEQiRLTD7ge0F7G6dilInwn6loC_BvxnGWp_pe5hjN_HB4sNq/s320/londo%C3%B1o+rostro+ma+19+07.JPG" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5096420125044646850" style="border-width: 0px; float: left; margin: 0px 10px 10px 0px;" /></a></div>
<span style="font-size: large;">La literatura del Valle del Cauca empieza con <strong style="color: black;">J</strong><strong><span style="color: #cc0000;">orge Isaacs</span></strong>. Empieza y termina, dicen algunos comentaristas burleteros aludiendo al hecho de que Isaacs es la figura fundacional de nuestras letras, y a la circunstancia de que el Valle no exhibe mucho talento literario por kilómetro cuadrado , que su 'densidad poética' es menor de la que registran otros departamentos.</span><br />
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif;">
<b><span style="font-size: large;">El otro vallecaucano fundacional, <span style="color: #cc0000;">Eustaquio Palacios</span>, es un autor de segundo orden. Su célebre melodrama <span style="color: #cc0000;">“El alfrez real”</span> sobrevive gracias a su valor como documento histórico y pese a sus ínfimos valores literarios. Pero, para ser justos, hay que reconocer que fue un espíritu visionario.</span></b><br />
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
</div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
Palacios se anticipó un siglo. Isaacs escribió y reinó en la segunda mitad del siglo xix. En la primera mitad del 20 la poesía fue el género predominante, y autores como<strong style="color: black;">Ricardo Nieto, Carlos Villafañe, Antonio Llanos y Octavio Gamboa</strong> escribieron algunas páginas meritorias pero ninguno tuvo la fuerza necesaria para resistir el trabajo de zapa de las polillas del olvido. Ninguno supo apoderarse de la imaginación de los lectores y resonar en la memoria del tiempo, y los cuatro son hoy el ejemplo perfecto de esas glorias que envejecen mal.</div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
La segunda mitad del siglo fue mejor. Este intervalo asistió al espectáculo de un 'hombre orquesta' como <strong style="color: black;">Enrique Buenaventura</strong>, escuchó una sabiduría antigua escanciada en versos modernos por <strong style="color: black;">Horacio Benavides</strong>, pulsó la emoción contenida de los poemas de <strong style="color: black;">Jotamario Arbeláez</strong> y conoció los de <strong style="color: black;">Harold Alvarado Tenorio</strong>, artefactos que vacilan entre la delicadeza y la perversión.</div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
Entre los escritores de la generación de relevo hay que mencionar a <strong style="color: black;">Alejandro López, Hernando Urriago, Néstor Fabián Ruiz, Pepe Zuleta </strong>y<strong style="color: black;"> Hoover Delgado.</strong> Y las nuevas generaciones se han identificado con un autor que les mostró la ciudad en clave musical y modales transgresores: <strong style="color: black;">Andrés Caicedo</strong>.</div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
A pesar de esta prestigiosa lista, hay que reconocer que la nuestra es una literatura en tono menor, muy discreta si se compara con la de Antioquia, que puede exhibir los pergaminos de <strong style="color: black;">Tomás Carrasquilla, Baldomero Sanín Cano, Barba Jacob, León de Greiff, José Manuel Arango, Gonzalo Arango </strong>y<strong style="color: black;"> Piedad Bonnett.</strong> O la de Bogotá, que tiene nombres como los de <strong style="color: black;">Germán Arciniegas, Rafael Pombo, José Asunción Silva, Álvaro Mutis </strong>y<strong style="color: black;"> María Mercedes Carranza.</strong>---</div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"></span><br /></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif;">
<div style="font-size: 13px;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_E7vG6uc_NdA/Rroe8AtwI7I/AAAAAAAAA0o/_Xesj0EQux4/s1600-h/Isaccs+Jorge+gaceta+JCL+jul+1+07.JPG" style="color: #de7008;"><img alt="" border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_E7vG6uc_NdA/Rroe8AtwI7I/AAAAAAAAA0o/_Xesj0EQux4/s200/Isaccs+Jorge+gaceta+JCL+jul+1+07.JPG" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5096419944656020402" style="border-width: 0px; float: left; margin: 0px 10px 10px 0px;" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><strong><span style="color: #cc0000;">Jorge Isaacs</span></strong><strong style="color: black;"> (1837-1895). </strong>Nació en Cali, descubrió las minas guajiras de carbón, intervino en las guerras y en la política de su tiempo, fue director de Instrucción pública en el Cauca y cónsul en Chile. Conoció la jungla y lossalones, se arruinó en varias empresas como cuadra a un gran poeta, fue amigo de José Asunción Silva, otro experto en bancarrotas, y enemigo declarado del clericalismo imperante, como el ilegible Vargas Vila. En los paréntesis de estos afanes escribió poemas y dramas de legendaria flojera, y <strong><em><span style="color: #cc0000;">'María'</span></em></strong>, una novela romántica con elementos costumbristas, melodramática y lacrimosa, como debía ser, pero también una obra de innegables méritos poéticos y destrezas narrativas. Fue la primera obra colombiana que alcanzó amplia difusión internacional; luego fue aplaudida por un señor tan flemático como Jorge Luis Borges, luego fue quemada en la plaza pública por la turba nadaísta, cuyos líderes la consideraban insufriblemente cursi,<span style="color: #cc0000;"> y ahora es un clásico tranquilo e <b>invulnerable</b>.</span></span><br />
<div style="font-size: 13px;">
----</div>
</div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif;">
<b>sigue en: <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2007_08_08_archive.html" style="color: #de7008;">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2007_08_08_archive.html</a></b></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
----</div>
</div>
<div style="font-size: 13px;">
----</div>
<div style="font-size: medium;">
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; margin-bottom: 12pt;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>CONTINUARÁ</b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>SIGUE EN :</b> </span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 18pt;">
<b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 30.6666660308838px;">16 de diciembre de 2014<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 18pt;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="701854392575688193"></a><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 30.6666660308838px;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014/12/maria-y-el-alferez-real-adaptaciones.html">"María" y "El alférez real". Adaptaciones por Julio César Londoño. DEBATE. NTC ... compilación. Continuación ...</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 18pt;">
<b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 30.6666660308838px;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_16_archive.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_16_archive.html</a><o:p></o:p></span></b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong><br />
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; white-space: normal;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><b><span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 18px;"><span style="color: #444444;"> <img class="CToWUd" goomoji="ezweb_ne_jp.B77" src="https://mail.google.com/mail/e/ezweb_ne_jp/B77" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" /> <img class="CToWUd" goomoji="softbank_ne_jp.4F2" src="https://mail.google.com/mail/e/softbank_ne_jp/4F2" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" /> </span></span></span></b><b style="background-color: white;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27.6000003814697px;"><a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2014/12/blog-post.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">AÑO VIEJO y NAVIDAD 2014 - NUEVO 2015</a></span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 18px;"><span style="color: red;"> <img class="CToWUd" goomoji="ezweb_ne_jp.B77" src="https://mail.google.com/mail/e/ezweb_ne_jp/B77" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" /> <img class="CToWUd" goomoji="softbank_ne_jp.814" src="https://mail.google.com/mail/e/softbank_ne_jp/814" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" /></span></span></span></b></span></strong></div>
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven.">
</span></strong>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; white-space: normal;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><b><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 13.5pt;">Felices navegaciones, <i>divaneos</i>, <i>topaci<wbr></wbr>ones</i> y <i>eneteceos</i></span></b></span></strong></div>
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven.">
</span></strong></div>
</div>
</div>
<div style="line-height: 17px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><b><span style="color: #333333;">.</span></b></span></div>
<div style="line-height: 17px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><b><span style="color: #333333;">.</span></b></span></div>
</div>
<div style="line-height: 17px;">
.</div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-13252190028862553622014-11-26T03:07:00.000-08:002014-12-17T04:41:51.591-08:00María y El alférez real Intervención de los originales Por Julio César Londoño. Presentación. NTC ... CUBRIMIENTO .<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>NTC ... INVITACIÓN</b></span><br />
<br />
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.4799995422363px; text-align: center;">
<div style="line-height: 18px;">
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_11_24_archive.html" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">NTC ... Agenda 297</span></a></span></span></b></div>
<div style="line-height: 18px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b><span style="color: #6fa8dc;"><br /></span></b></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.4799995422363px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><span style="line-height: 18px;"><b><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_11_24_archive.html" style="text-decoration: none;"><span style="color: #6fa8dc;">http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_11_24_archive.html</span></a></b></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18pt; margin: 0px 0px 15pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: 12.7272720336914px; text-align: center;">
<b style="font-size: 12.7272720336914px; line-height: 18pt;"><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">*** <img class="CToWUd" goomoji="1E3" src="https://mail.google.com/mail/e/1E3" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" /> HOY, martes, 25 de noviembre, 2014, (Y mañana), Cali, 7:00 pm <img class="CToWUd" goomoji="1E3" src="https://mail.google.com/mail/e/1E3" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" /> *** </span></b></div>
<div style="font-size: 12.7272720336914px; text-align: center;">
<b style="font-size: 12.7272720336914px; line-height: 18pt;"><span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b></div>
<div style="clear: both; font-size: 12.7272720336914px; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KV1MXXut-w8/VHNRvMnZs2I/AAAAAAADy8Q/7NlgMXyX9E8/s1600/jcl%2Bcaras%2B3%2Blibros.jpg" style="color: #888888; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;" target="_blank"><img border="0" class="CToWUd" height="319" src="https://1.bp.blogspot.com/-KV1MXXut-w8/VHNRvMnZs2I/AAAAAAADy8Q/7NlgMXyX9E8/s1600/jcl%2Bcaras%2B3%2Blibros.jpg" style="background-image: initial; background-repeat: initial; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); margin-right: 0px; padding: 5px;" width="673" /></a> </div>
<div style="clear: both; text-align: center;">
<div style="font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-MZJyHfSSW3w/VHNOklfjJPI/AAAAAAADy8E/9XDcVv1-pSY/s1600/jcl%2Bissacs%2Bpalacios%2Bmosaico%2Bcolores%2B.jpg" style="color: #888888; font-size: 12.7272720336914px; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;" target="_blank"><img border="0" class="CToWUd" height="218" src="https://4.bp.blogspot.com/-MZJyHfSSW3w/VHNOklfjJPI/AAAAAAADy8E/9XDcVv1-pSY/s1600/jcl%2Bissacs%2Bpalacios%2Bmosaico%2Bcolores%2B.jpg" style="background-image: initial; background-repeat: initial; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); margin-right: 0px; padding: 5px;" width="471" /></a>.</div>
<div style="font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Kd8OQxR6XLw/VHNkU_LdNLI/AAAAAAADy8k/7Zo9eZJXHaQ/s1600/jcl%2Bfachada%2Bbiblio%2Bdeptal%2Bflechas.jpg" style="color: #888888; font-size: 12.7272720336914px; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;" target="_blank"><img border="0" class="CToWUd" height="380" src="https://1.bp.blogspot.com/-Kd8OQxR6XLw/VHNkU_LdNLI/AAAAAAADy8k/7Zo9eZJXHaQ/s1600/jcl%2Bfachada%2Bbiblio%2Bdeptal%2Bflechas.jpg" style="background-image: initial; background-repeat: initial; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); margin-right: 0px; padding: 5px;" width="627" /></a></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><b><span style="color: red;">Eustaquio Palacios, Jorge Isaacs</span></b>, Margarita Gamboa,</span><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"> </span><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;">Enrique Buenaventura</span><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;">, Mariela del Nilo, Gustavo Alvarez Gardeazábal, <b><span style="color: #cc0000;">Julio César Londoño</span></b> y Andrés Caicedo </span><br /><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2007_10_12_archive.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">Fachada Biblio Deptal </span></a></span><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><span style="color: #3d85c6; text-decoration: none;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2007_10_12_archive.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank">durante los meses de Agosto, Septiembre y Octubre de <b>2007</b></a></span></span></span><br />
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="font-size: 12.7272720336914px; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; line-height: 17px; text-align: center;">
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b style="color: #cc0000;"><i>María </i></b><b><span style="color: black;">y</span><i style="color: #cc0000;"> El alférez real</i></b></span></div>
<div>
<span style="color: #cc0000; font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<span style="color: #660000; font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b>Intervención de los originales</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif;"><b><span style="color: black; font-size: large;"><br /></span></b></span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif;"><b><span style="color: black; font-size: large;"> Por Julio César Londoño </span></b></span></div>
<div>
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div>
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">Presentación del trabajo en formato digital</span></span></b></div>
<div>
<b><span style="color: black;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">Se buscó agilizar la narración respetando al máximo los estilos de sus autores </span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">No se trata de resúmenes ni de adaptaciones modernas </span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">La Secretaría de Cultura Municipal de Cali gestó y patrocinó el proyecto </span></div>
<div>
<b><span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b>Lugar:</b> Museo Religioso, carrera 4 # 6 - 56 (frente a la Iglesia de la Merced). <b>Entrada libre</b> </span></div>
<div>
<b><span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">El<b> <span style="color: #cc0000;">26 de noviembre</span></b> en la <a href="http://bibliodelcente-cali-ntc.blogspot.com/" style="color: #888888; text-decoration: none;" target="_blank"><b><span style="color: #9fc5e8;">Biblioteca del Centenario</span></b></a> a la misma hora </span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">----</span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><img class="CToWUd a6T" height="321" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=149e843375b7e32c&attid=0.1&disp=emb&realattid=ii_i2x9k3ay0_149e702df196c1ab&attbid=ANGjdJ8nvpgYmz16OSs5GHgf7W84DlUeJI0rJbnv6c3uyC5TdQSHhesxNc4hFt332vOgkYpWNqVVfxAdORP0ocKESdP4oh4XwNjjpdYS8ej1zCTeiwDOlh6EQyJ5tc8&sz=w1254-h642&ats=1416999941600&rm=149e843375b7e32c&zw&atsh=1" style="cursor: pointer; margin-right: 0px; outline: 0px;" tabindex="0" width="627" /></span><br />
<div class="a6S" dir="ltr" style="font-family: arial, sans-serif; left: 906px; opacity: 0.01; position: absolute; top: 1687px;">
<div aria-label="Descargar el archivo adjunto jcl fachada biblio deptal textos.jpg" class="T-I J-J5-Ji aQv T-I-ax7 L3 a5q" data-tooltip-class="a1V" data-tooltip="Descargar" id=":15m" role="button" style="-webkit-box-shadow: none; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(115, 115, 115); box-shadow: none; color: #444444; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 23px; margin-left: 8px; margin-right: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; white-space: nowrap; width: 30px;" tabindex="0">
<div class="aSK J-J5-Ji aYr" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/mail/sprites/newattachmentcards-7f961476482232d487c7980cdeb07e59.png) -219px -129px no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 21px; position: relative; vertical-align: middle; width: 21px;">
</div>
</div>
<div aria-label="Guardar el archivo adjunto jcl fachada biblio deptal textos.jpg en Drive" class="T-I J-J5-Ji aQv T-I-ax7 L3 a5q" data-tooltip-class="a1V" data-tooltip="Guardar en Drive" id=":15n" role="button" style="-webkit-box-shadow: none; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(115, 115, 115); box-shadow: none; color: #444444; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 23px; margin-left: 8px; margin-right: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; white-space: nowrap; width: 30px;" tabindex="0">
<div class="wtScjd J-J5-Ji aYr aQu" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/mail/sprites/newattachmentcards-7f961476482232d487c7980cdeb07e59.png) -41px -47px no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 21px; position: relative; vertical-align: middle; width: 21px;">
</div>
</div>
</div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">
<br />TEXTOS en la </span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2007_10_12_archive.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">Fachada Biblio Deptal </span></a></span><span style="background-color: #f6f6f6; line-height: normal;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2007_10_12_archive.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">durante los meses de Agosto, Septiembre y Octubre de <b>2007</b></span></a></span></span><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">.</span></div>
<div style="background-color: white; text-align: center;">
<div style="color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
<b style="font-size: 12.7272720336914px; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">FUENTES, otros eventos, información, enlaces, ...</span></b></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.4799995422363px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; line-height: 18.4799995422363px; margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: -webkit-auto;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.4799995422363px; margin: 0px 0px 0cm; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: -webkit-auto;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.4799995422363px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; line-height: 18.4799995422363px; margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: -webkit-auto;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.4799995422363px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; line-height: 18.4799995422363px; margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: -webkit-auto;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="line-height: normal; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #0b5394;"><span style="background-color: #ffffcc; background-image: initial; background-repeat: initial;">NTC</span> … <span style="background-color: #ffffcc; background-image: initial; background-repeat: initial;">Agenda</span></span></a></span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> , </span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #548dd4;">http://</span><span style="color: #0b5394;"><span style="background-color: #ffffcc; background-image: initial; background-repeat: initial;">ntc</span>-<span style="background-color: #ffffcc; background-image: initial; background-repeat: initial;">agen<wbr></wbr>da</span></span><span style="color: #548dd4;">.blogspot.com</span></a></span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><b><span style="font-size: medium;">( <img class="CToWUd" goomoji="B60" src="https://mail.google.com/mail/e/B60" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" /> </span><span style="color: #cc0000; font-size: x-large;">+</span><span style="font-size: medium;"> que una <span style="background: rgb(255, 255, 204);">agenda</span> <img class="CToWUd" goomoji="B60" src="https://mail.google.com/mail/e/B60" style="margin: 0px 0.2ex; vertical-align: middle;" />) </span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">y</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #0b5394;"><span style="background-color: #ffffcc; background-image: initial; background-repeat: initial;">NTC</span>…</span><span style="color: #548dd4;"> </span></a></span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">N</span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">os </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">T</span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">opamos </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">C</span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">on </span></b><b><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">…</span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span></b><b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><span style="color: #0070c0;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"> http:<wbr></wbr>//ntcblog.blogspot.com/</a></span></span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b></div>
<div style="line-height: 17px;">
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">DESARROLLO DEL EVENTO</span></b></div>
<div style="line-height: 17px;">
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></b>
<b><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">NTC ... CUBRIMENTO</span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-zw9wZp9ubrw/VHXAqyJWZ6I/AAAAAAADzKI/dfV-E5AGKtg/s1600/IMG_4452.jpg%2Bcara%2Bal%2B65%2Bed%2Bntc%2Brec%2B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-zw9wZp9ubrw/VHXAqyJWZ6I/AAAAAAADzKI/dfV-E5AGKtg/s1600/IMG_4452.jpg%2Bcara%2Bal%2B65%2Bed%2Bntc%2Brec%2B.jpg" height="640" width="449" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; line-height: 17px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: black; line-height: normal;">Jorge Issacs. MARÍA </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; line-height: 17px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: black; line-height: normal;">Texto intervenid</span><wbr style="color: black; line-height: normal;"></wbr><span style="color: black; line-height: normal;">o por Julio César Londoño </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; line-height: 17px; text-align: center;">
<span style="color: black; line-height: normal;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">CARÁTULA del libro digital</span></span></div>
<div style="color: #222222; line-height: 17px;">
.<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-AmWjInKkn-4/VHXAqpJURbI/AAAAAAADzJ8/3b4-92O6JKY/s1600/IMG_4456.jpg%2Bleonardo%2Bal%2B40.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-AmWjInKkn-4/VHXAqpJURbI/AAAAAAADzJ8/3b4-92O6JKY/s1600/IMG_4456.jpg%2Bleonardo%2Bal%2B40.jpg" height="380" width="640" /></a></div>
<div style="color: #222222; line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="color: black; line-height: normal;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: large;"><span style="color: black; line-height: normal;">Leonardo Medina Patiño * (Alcaldía de Cali), presenta el evento</span></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="color: black; line-height: normal;"><span style="font-size: large;">* </span></span></span><span style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: normal;">Asesor Jurídico Despacho- Secretaría de Cultura y Turismo de Cali - Alcaldía - </span><span style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: normal;"> </span><br />
<a href="http://www.google.com/url?q=http://ntc-narrativa.blogspot.com/2014_11_17_archive.html&usd=2&usg=AFQjCNFnq-gQa91bkFc53HuF2RseW_jZ8w" style="color: #3964c2; line-height: normal; text-decoration: none;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">http://ntc<wbr></wbr>-narrativa<wbr></wbr>.blogspot.<wbr></wbr>com/2014_1<wbr></wbr>1_17_archi<wbr></wbr>ve.html</span></a></div>
<div style="color: #222222; line-height: 17px;">
-------------------------------</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-GhXkzyklJHU/VHXArOH4xZI/AAAAAAADzKA/FzG0yOoDzmE/s1600/IMG_4457.jpg%2Bjcl%2By%2Bproyeccion%2Bal%2B50%2Barr%2Bed%2Bntc%2B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-GhXkzyklJHU/VHXArOH4xZI/AAAAAAADzKA/FzG0yOoDzmE/s1600/IMG_4457.jpg%2Bjcl%2By%2Bproyeccion%2Bal%2B50%2Barr%2Bed%2Bntc%2B.jpg" height="320" width="640" /></a></div>
<div>
<div style="color: #222222; line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="color: black; font-size: large; line-height: normal;">Julio César Londoño * expone detalles del trabajo</span></span><br />
<span style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: normal;">* </span><a href="http://www.google.com/url?q=http://ntc-narrativa.blogspot.com/2014_11_12_archive.html&usd=2&usg=AFQjCNGIzV2p4DxxW_US6mew5vCVY6TK3Q" style="color: #3964c2; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: normal; text-decoration: none;">http://ntc<wbr></wbr>-narrativa<wbr></wbr>.blogspot.<wbr></wbr>com/2014_1<wbr></wbr>1_12_archi<wbr></wbr>ve.html</a></div>
<div style="color: #222222; line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="color: black; line-height: normal;"><br /></span></b></span></span></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="color: #cc0000; line-height: normal;">VIDEOS: </span><br style="color: black; line-height: normal;" /><span style="color: black; line-height: normal;">No. 1: </span></b></span></span></div>
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><span style="line-height: 17px;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/uCm8zdfKijc" width="560"></iframe></span></span><br />
<div style="color: #222222; line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: x-large;"><b><a href="http://www.google.com/url?q=http://youtu.be/uCm8zdfKijc&usd=2&usg=AFQjCNEIueVB8h_sA0r1wT0IhlkXSRSPkQ" style="color: #3964c2; line-height: normal; text-decoration: none;">http://you<wbr></wbr>tu.be/uCm8<wbr></wbr>zdfKijc</a></b></span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 17px;">.</span></span></b></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="color: black; line-height: normal;">No. 2: </span></b></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="color: black;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/PUGMb4aYaJk" width="560"></iframe></span></b></span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large; line-height: 17px;"><br /></span>
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large; line-height: 17px;"><b><a href="http://youtu.be/PUGMb4aYaJk" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #167ac6; cursor: pointer; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start;" target="_blank">http://youtu.be/PUGMb4aYaJk</a></b></span><span style="color: #222222; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 17px;"><br style="color: black; line-height: normal;" /><span style="color: black; line-height: normal;"><br /></span></span><br />
<div style="color: #222222; line-height: 17px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
......</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-zQKpQhQEPM0/VHXAxEdw-AI/AAAAAAADzKU/2CoGL7U94ew/s1600/IMG_4467.jpg%2Bjcl%2Btrabajo%2Bdificil%2Bal%2B50%2Brec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-zQKpQhQEPM0/VHXAxEdw-AI/AAAAAAADzKU/2CoGL7U94ew/s1600/IMG_4467.jpg%2Bjcl%2Btrabajo%2Bdificil%2Bal%2B50%2Brec.jpg" height="355" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; line-height: 17px; text-align: center;">
<span style="color: black; line-height: normal;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; line-height: 17px; text-align: center;">
<span style="color: black; line-height: normal;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i>"Un trabajo difícil, les digo"</i> JCL</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-3HpV0pb8Qx0/VHXRQfHMBaI/AAAAAAADzLo/QaJuSe5gWW8/s1600/IMG_4466.jpg%2Bjcl%2By%2Bangel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-3HpV0pb8Qx0/VHXRQfHMBaI/AAAAAAADzLo/QaJuSe5gWW8/s1600/IMG_4466.jpg%2Bjcl%2By%2Bangel.jpg" height="397" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: normal;">"Cómo te atreviste"</span><wbr style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large; line-height: normal;"></wbr><span style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: normal;">, parece decirle, asombrado, el niño</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
</div>
<div style="color: #222222; line-height: 17px;">
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px;">
<br /></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>Muestra del texto intervenido</b></span><br />
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-HQjhAYDYw3o/VHXC5MqREeI/AAAAAAADzLM/R1OdUxMPM9k/s1600/IMG_4468.jpg%2Bcap%2B3%2Bal%2B50%2Brec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-HQjhAYDYw3o/VHXC5MqREeI/AAAAAAADzLM/R1OdUxMPM9k/s1600/IMG_4468.jpg%2Bcap%2B3%2Bal%2B50%2Brec.jpg" height="417" width="640" /></a></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-pnR9-m0zVLg/VHXCovQnJyI/AAAAAAADzK8/cXjOwJ2WvH4/s1600/IMG_4469.jpg%2Bcarlos%2Bg%2Blee%2B1%2Bal%2B50%2Btex%2Binc%2B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-pnR9-m0zVLg/VHXCovQnJyI/AAAAAAADzK8/cXjOwJ2WvH4/s1600/IMG_4469.jpg%2Bcarlos%2Bg%2Blee%2B1%2Bal%2B50%2Btex%2Binc%2B.jpg" height="370" width="640" /></a></div>
<div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Carlos Gerardo Orjuela colabora con la lectura de los capítulos 3 y 4, intervenidos. </span></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">----</span></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">.</span></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>FOTOGRAFÍAS ( 60 )</b></span></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="color: #9fc5e8; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="color: #9fc5e8; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/MariaYElAlferezRealIntervencionDeLosOriginalesPorJulioCesarLondono#" target="_blank">NTC ... ÁLBUM</a></b></span></div>
<div style="line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="color: #9fc5e8; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 17px;"><b><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/MariaYElAlferezRealIntervencionDeLosOriginalesPorJulioCesarLondono#">https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/MariaYElAlferezRealIntervencionDeLosOriginalesPorJulioCesarLondono#</a></b></span></span><br />
<span style="color: #9fc5e8; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 17px;">.</span></span><br />
<span style="color: #9fc5e8; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 17px;"><br /></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif";">Fotografías y grabaciones:<span style="color: #000099;"> <a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html">María Isabel Casas
R.</a> ,</span> <span style="color: #000099;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html">http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html</a>
,<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif";">de <b><span style="color: #0070c0;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC
…</span></a> , </span></b><span style="color: #444444;"> </span><b><span style="color: red;">N</span></b><span style="color: #444444;">os </span><b><span style="color: red;">T</span></b><span style="color: #444444;">opamos </span><b><span style="color: red;">C</span></b><span style="color: #444444;">on </span><b><span style="color: red;">… </span><span style="color: #0070c0;"> <a href="http://ntcblog.blogspot.com/"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red;"> </span></b><span style="color: #444444;">, </span><span style="color: #0070c0;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com"><span style="color: #0070c0;">ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444;"> . Cali,
Colombia.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 17px;">
<b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; line-height: 17px;">
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="line-height: 18.3999996185303px;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; line-height: 18.4pt; margin: 9pt 0cm 12pt;">
<b><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;"><a href="http://www.vivirenelpoblado.com/opini%C3%B3n/columnistas/esteban-carlos-mejia-valderrama/11884-maria-de-mis-lagrimas">María de mis
lágrimas...</a></span><o:p></o:p></span></span></b><br />
<b><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; line-height: 18.4pt; margin: 9pt 0cm 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i><span style="color: black; font-size: 16pt;">Esteban
Carlos Mejía</span></i></b><i><span style="color: black; font-size: 14pt;">, estebancarlosmejia@gmail.com</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 18.4pt; margin: 9pt 0cm 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img src="http://www.vivirenelpoblado.com/images/stories/columnistas/estebancarlos.jpg" height="200" width="162" /><span style="font-size: 14pt;"><i><br /></i>
<a href="http://www.vivirenelpoblado.com/opini%C3%B3n/columnistas/esteban-carlos-mejia-valderrama/11884-maria-de-mis-lagrimas" style="color: #333333;"><span style="background: #E6E6E6; color: #333333; text-decoration: none; text-transform: uppercase; text-underline: none;"> </span></a><span style="color: #333333;">Vivir en El Poblado (Medellín), #
598. Nov. 27, 2014<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; margin-bottom: 12pt; vertical-align: middle;">
<span style="color: #333333; font-size: 14pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="http://www.vivirenelpoblado.com/opini%C3%B3n/columnistas/esteban-carlos-mejia-valderrama/11884-maria-de-mis-lagrimas">http://www.vivirenelpoblado.com/opini%C3%B3n/columnistas/esteban-carlos-mejia-valderrama/11884-maria-de-mis-lagrimas</a><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="color: #333333; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; line-height: 15.4pt; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">¿Y
entonces? ¿Por qué la leo con innegable placer? Porque <b>María</b>, aun con su ampulosa adjetivación decimonónica, resuena en mí
con un eco potente e irremediable. A lo mejor sea “el dulce contagio sensitivo,
el gran consuelo de llorar”, como dijo Alfonso Reyes<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="color: #333333;">“Las cosas quedan”, insinúa con
resignación una olvidada jaculatoria taoísta. Así pasan los años, los lustros,
las décadas, los siglos, y las novelas quedan. Fíjense, si acaso dudan, en </span><i style="color: #333333;">María</i><span style="color: #333333;">,
de Jorge Isaacs. Publicados hace 147 años, en 1867, cuando su autor tenía
treinta años de edad, los amores de Efraín y María (el idilio sin sexo más
largo y lánguido y patético de la literatura colombiana) no hacen llorar a casi
nadie hoy en día aunque sí se dejan leer no sin curiosidad, deseo y cierta
modorra posmoderna.</span><br />
<br /><span style="color: #333333;">
Efraín ama a María, su prima segunda, desde niños, un cariño que después escapa
a los riesgos de la carne, el mundo y el demonio gracias a una virtud ya
infrecuente: la continencia. Efraín y María se rozan la manos, se miran a los
ojos con fervor, intercambian cadejos y azucenas, se espantan con un ave negra
que, ominosa, aletea sobre sus destinos, todo entre paisajes, cacerías de
tigres, ordeños, esclavos y ranchos campesinos, pobres pero limpios: un
inconcebible semifeudalismo pastoril, idealizado a porrillo por el romanticismo
de Isaacs. Lo erótico es velado, ¡veladísimo!, casi inexistente, la verdad sea
dicha: un beso entre los enamorados, que uno anhela sin pausa desde el
principio de la novela, ocurre, ¡al fin!, en la página 343 en un libro de 405
páginas, según la edición de Planeta, colección </span><i style="color: #333333;">Grandes Éxitos</i><span style="color: #333333;">,
febrero de 2013: </span><i><span style="color: #8e7cc3;">“Sobre el altar irradiaban su resplandor amarillento dos
luces: María, sentada en la alfombra, sobre la cual resaltaba el blanco de su
ropaje, dio un débil grito al sentirme, volviendo a dejar caer la cabeza
destrenzada sobre el asiento en que la tenía reclinada cuando entré.
Ocultándome así el rostro, alzó la mano derecha para que yo la tomase: medio
arrodillado, la bañé en lágrimas y la cubrí de caricias; mas al ponerme en pie,
como temerosa de que me alejase ya, se levantó de súbito para asirse sollozante
a mi cuello. Mi corazón había guardado para aquel momento casi todas sus
lágrimas. Mis labios descansaron sobre su frente... María, sacudiéndo estremecida
la cabeza, hizo ondular los bucles de su cabellera, y escondiendo en mi pecho
su faz, extendió uno de los brazos para señalarme el altar”</span></i><span style="color: #333333;">. </span><i style="color: #333333;">Too much
for me,</i><span style="color: #333333;"> adicto a los besos a lo Henry Miller o a lo Cabrera Infante,
los dioses propicien mi lascivia.</span><br />
<br /><span style="color: #333333;">
¿Y entonces? ¿Por qué la leo con innegable placer? Porque María, aun con su
ampulosa adjetivación decimonónica, resuena en mí con un eco potente e
irremediable. A lo mejor sea “el dulce contagio sensitivo, el gran consuelo de
llorar”, como dijo Alfonso Reyes, el prolífico pensador mexicano. María de mis
lágrimas: ¡no nos desampares!</span><br />
<br />
<i style="color: #333333;">* Body copy:<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><span style="color: #333333; font-size: 14pt;"> </span></i><span style="font-size: 14pt;"><i><span style="color: #674ea7;">“-¿Por qué se han demorado tanto?<br />
-Por dejar concluidos algunos negocios que no podían arreglarse desde aquí.
¿Qué has hecho en estos días?<br />
-Desear que pasaran.<br />
-¿Nada más?<br />
-Coser y pensar mucho.<br />
-¿En qué?<br />
-En muchas cosas que se piensan y no se dicen.<br />
-¿Ni a mí?<br />
-A ti menos.<br />
-Está bien.<br />
-Porque tú las sabes”</span><span style="color: #333333;">. </span></i><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #333333; font-size: 14pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Jorge Isaacs, <i>María</i>,
1867. <o:p></o:p></span></span><br />
<span style="color: #333333; font-size: 14pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 18.3999996185303px;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; margin-bottom: 12pt;">
<div style="font-size: 13px;">
<span lang="ES" style="color: #333333; font-size: 14pt;"><a href="mailto:opinion@vivirenelpoblado.com"><span style="color: dimgrey; text-decoration: none;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">opinion@vivirenelpoblado.com</span></span></a></span><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span lang="ES" style="color: #333333; font-size: 14pt;"><a href="mailto:opinion@vivirenelpoblado.com"><span style="color: dimgrey; text-decoration: none;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></a></span>
<span lang="ES" style="color: #333333; font-size: 14pt;"><a href="mailto:opinion@vivirenelpoblado.com"><span style="color: dimgrey; text-decoration: none;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">.</span></span></a></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span lang="ES" style="color: #333333; font-size: 14pt;"><a href="mailto:opinion@vivirenelpoblado.com"><span style="color: dimgrey; text-decoration: none;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">.</span></span></a></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt; vertical-align: baseline;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Los huesos de
Isaacs y los papeles de Gabo<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt; vertical-align: baseline;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Héctor Abad
Faciolince<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt; vertical-align: baseline;">
<img alt="Héctor Abad Faciolince" src="http://static.elespectador.com/sites/elespectador.com/themes/elespectador/images/columnistas/hector-abad-faciolince-alta.gif" height="200" width="166" /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">El Espectador, 30 NOV 2014<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://www.elespectador.com/opinion/los-huesos-de-isaacs-y-los-papeles-de-gabo-columna-530507">http://www.elespectador.com/opinion/los-huesos-de-isaacs-y-los-papeles-de-gabo-columna-530507</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Hace más de un siglo —cuenta el historiador Malcolm Deas—
una comisión del Gobierno trasladó los restos de </span><b><span style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Jorge Isaacs</span></b><span style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">de Ibagué, donde yacían huérfanos y sin mármol, a Medellín,
donde fueron sepultados con todos los honores, bajo un gran monumento, en el
cementerio de San Pedro.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Los
detalles del viaje de los huesos, los mechones arrancados de la calavera como
reliquia, los discursos ante la urna funeraria, los carros alegóricos... todo
parece un cuento surrealista que no les cuento aquí porque el profesor Deas
publicará un ensayo con los detalles. Lo que quiero destacar es que <b>Isaacs
</b>había nacido en el Valle del Cauca, y por eso los antioqueños se vieron casi obligados a
disculparse por sepultar a Isaacs donde él quería y no en su tierra natal.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Esta sepultura “en tierra extraña” viene a cuento por la
absurda polémica que han armado un puñado de periodistas patrioteros que
parecieran no tener otro oficio que montar peloteras incluso por algo que
debería considerarse una buena noticia: que buena parte de los papeles,
manuscritos, fotos, y correspondencia de García Márquez reposarán en una de las
instituciones más respetadas y responsables del planeta como depósito de
documentos de grandes escritores del mundo entero, y en especial de América
Latina. No existe mejor sitio que el Centro Ransom de la Universidad de Texas
(donde hay documentos de Hemingway, Borges, Faulkner y Coetzee) para tener bien
guardados, exhibidos y cuidados los papeles de un escritor.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Las críticas han sido de dos tipos: la primera es
francamente mamerta, y dice que la familia no debería vender nada de los
borradores y manuscritos de Gabo, sino donarlos a su tierra natal. ¿Como por
qué? ¿Quién ha dicho que los escritores y sus familias tienen que hacer votos
de pobreza como si fueran santos o monjes de una secta franciscana? Ya es un
milagro que un hombre pueblerino haya podido salir de la pobreza —y hasta
llegar a ser rico— sin explotar a nadie y con la sola fuerza de su pluma y su
imaginación. Pedirles que regalen sus borradores sería como exigirles a los
herederos de Picasso que donen sus bocetos. Si lo quieren hacer, muy bien, pero
no veo nada criticable en vender los papeles a una institución seria que,
además, los pondrá a disposición del mundo entero digitalizándolos. Estos
puritanos de la plata se escandalizan por lo más natural: que uno no está
obligado a regalar su trabajo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">El segundo tipo de crítica, provinciana y miope, ha sido
que el gobierno colombiano no quiso participar en una supuesta subasta por
obtener para-la-patria los papeles de Gabo. Primero que todo, la tal subasta no
existió. Como ha declarado Rodrigo García, el hijo de Gabo, gran cineasta que
vive en Estados Unidos, la familia escogió el sitio que le pareció mejor. Así
la Biblioteca Nacional estuviera dispuesta a acoger estos documentos, a la
familia le pareció que Austin era un destino más adecuado. Si extremáramos el
patrioterismo barato, habría que exigir que todo fuera a dar a la biblioteca
pública de Aracataca.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">La bobada localista parece no darse cuenta, primero, que
la literatura —y sobre todo la obra de un escritor genial— es universal, y es
maravilloso que se valore, aprecie y conserve en cualquier parte del mundo, y
más donde haya las mejores condiciones para preservarla. Si queremos que se
quede aquí el legado de los escritores, los músicos o los artistas locales,
tendríamos que empezar por crear instituciones (públicas y privadas) con la
capacidad técnica y financiera para poder adquirir y saber cuidar estos
documentos.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #333333;">Lo único que rescato de este alboroto es que hemos
progresado un poco. Hace un siglo las regiones luchaban por </span><b style="color: #333333;">los huesos de Isaacs</b><span style="color: #333333;">. Al menos ahora no
estamos peleando por el fetiche de las cenizas de García Márquez. </span><b><span style="color: #333333;">Ojalá hace un siglo hubiera existido un
Centro Ransom, aquí o en cualquier parte del mundo, que hubiera acogido y protegido
en una urna, no los huesos, sino los papeles de </span><span style="color: #990000;">Isaacs</span><span style="color: #333333;">.<o:p></o:p></span></b></span><br />
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><b><span style="color: #333333;"><br /></span></b></span>
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><b><span style="color: #333333;">+++</span></b></span><br />
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><b><span style="color: #333333;"><br /></span></b></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt;"><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/vivian-jaramillo/maria-y-alferez-real" style="color: #1155cc;" target="_blank">María y El alférez real</a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt;">Por Julio Cesar Londoño</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<img alt="Julio Cesar Londoño" class="CToWUd" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEgCYYPwXIOkuVDy8P-Qfe93k7Fnkq8yDqt2KW-TpKzXFKWSJc0idZ76Pcur5QTFCbC-5ao7Piaj3I-d70MhyphenhyphenN8apjA186f1x-EVzXcCZGOzwZva9aqBcQ7v5d8k4UU0ETyyRDlvKI7BllyvvSjhJLafDjsFSmTLQwt1mOs19yC7EkfjcY1j8aXkw1NU4g=s0-d-e1-ft" style="margin-right: 0px;" width="223" /><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">EL PAÍS, Cali, Diciembre 4, 2014, </span><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/vivian-jaramillo/maria-y-alferez-real" style="color: #1155cc; font-family: Georgia, serif;" target="_blank"><span style="font-size: medium;">http://www.elpais.com.<wbr></wbr>co/elpais/opinion/columna/<wbr></wbr>vivian-jaramillo/maria-y-<wbr></wbr>alferez-real</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Por iniciativa de la Alcaldía de Cali y con la coordinación de la Secretaría de Cultura y Turismo, adapté los textos de <i style="font-weight: bold;">María </i>y<i style="font-weight: bold;"> El alférez real</i>para lectores jóvenes. El que piense que me dio nervios meterle la mano a una obra escrita por <b>Jorge Isaacs</b>, está en lo cierto. Las manos me temblaron como “leves briznas al viento y el azar”. El que piense que inventé un pecado nuevo modificando ligeramente estos clásicos, está equivocado. Las adaptaciones son un “pecado” viejísimo y nada original. Los clásicos han sido intervenidos para hacerlos más asequibles a lectores jóvenes, o impacientes, o refractarios a la lectura, desde mucho antes de la invención de la panela.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Como bien dice Rodrigo Guerrero en la página de presentación de estas versiones, “la tradición de publicar adaptaciones juveniles de los clásicos data del Siglo XVIII. Y ha sido gracias a ellas que muchas generaciones han conocido la <i>Divina comedia, el Quijote, El viejo y el mar, Los viajes de Gulliver, La isla del tesoro, Platero y yo </i>o<i> Cien años de soledad</i>, entre muchas otras obras literarias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><i>“Por los Caminos de Swan</i>, circula en formato de cómic, lo mismo que <i>Moby Dick, Gargantúa y Pantagruel, el Cid Campeador, Los miserables,</i>etc.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><i>“Michín, El gato bandido, La pobre viejecita, El renacuajo paseador </i>y<i> Simón el bobito</i> son versiones muy libres de Rafael Pombo de viejas tonadas infantiles estadunidenses. No hace mucho que Dylan Thomas reescribió <i>La playa de Falesá</i>, de Robert Louis Stevenson. Alessandro Baricco publicó su versión de la <i>Iliada</i> en el 2004 y la leyó para la Radio Italiana, y, que yo sepa, ningún griego se rasgó las vestiduras por ello”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Intervenir <i><b>El alférez real</b></i> es menos comprometedor porque <b>Eustaquio Palacios</b> fue un pedagogo y un historiador antes que un escritor de narrativa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Pero en ambos casos -<i style="font-weight: bold;">María</i> y<i style="font-weight: bold;"> Alférez</i>- el proceso de intervención de los textos fue similar: cambiar por sinónimos actuales ciertos vocablos que el tiempo ha oscurecido; agilizar la narración abreviando descripciones y eliminando repeticiones, que generan monotonía y congelan la acción; actualizar la diagramación y la puntuación a las convenciones editoriales contemporáneas; introducir “ganchos” de tensión para mantener el interés del lector, y, al tiempo, respetar al máximo el estilo de los originales. Quiero que el lector de estas adaptaciones conozca no solo los argumentos sino también que tenga un contacto muy próximo con el estilo de Isaacs y Palacios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">En muchos pasajes tuve que dominar mis impulsos, vencer la tentación de hacer que la bella Inés de Lara abandonara la idea de irse de monja; o que los narradores dejaran siquiera entrever algún malestar contra la infamia de la esclavitud; o que Efraín besara a María en los labios y no en la frígida frente; o que le pegara un balazo al ave negra.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Seguramente los puristas, algunos admiradores de <i><b>El alférez </b></i>y la “sociedad mariana”, se molesten por este sacrílego trabajo, aunque no es esa nuestra intención. Solo buscamos que los jóvenes conozcan estos dos romances y, de paso, se enteren de cómo eran la vida, las costumbres y el amor en esta región hace dos siglos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><b>Esta noche presentaré mis versiones de estas obras fundacionales</b> de la vallecaucanidad en el Salón Oval de la Secretaría de Cultura de Cali, Calle 6 con Carrera 5 esquina, a las 7:00 pm. Los </span><i style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">flightpage</i><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> de María y El alférez estarán a disposición de los lectores en la página de la Secretaría de Cultura a partir del lunes, y próximamente en el blog <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_11_26_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank"><b>NTC …</b></a> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">y en otros portales literarios de Colombia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">----</span></div>
<div style="color: #222222;">
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>EN EL FACEBOOK de Carlos Patiño Millán</b></span><br />
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></div>
<div class="clearfix _5x46" style="color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.3599996566772px; margin-bottom: 11px; text-align: left; zoom: 1;">
<a aria-haspopup="true" aria-hidden="true" aria-owns="js_4" class="_5pb8 _5v9u _29h _303" data-ft="{"tn":"m"}" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=672864210" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=672864210&fref=nf" id="js_5" style="color: #3b5998; cursor: pointer; float: left; margin-right: 8px; position: relative; text-decoration: none;" tabindex="0"><img alt="" class="_s0 _5xib _5sq7 _rw img" src="https://fbcdn-profile-a.akamaihd.net/hprofile-ak-xaf1/v/t1.0-1/c5.41.242.242/s50x50/376546_10150366991099211_381711241_n.jpg?oh=dbf947eb3aa5d299d192d0744694da23&oe=550D0B6B&__gda__=1427868912_bcfbb7b72baecdc54456a7715cf767b2" style="border: 0px; display: block; height: 40px; width: 40px;" /></a><br />
<div class="_3dp _29k" style="display: table-cell; vertical-align: top; width: 10000px;">
<div class="_6a" style="display: inline-block;">
<div class="_6a _6b" style="display: inline-block; height: 40px; vertical-align: middle;">
</div>
<div class="_6a _6b" style="display: inline-block; vertical-align: middle;">
<h5 class="_5pbw" data-ft="{"tn":"C"}" style="font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 1.38; margin: 0px 0px 2px; overflow: hidden; padding: 0px 22px 0px 0px;">
<div class="fwn fcg" style="color: #9197a3;">
<span class="fwb fcg" data-ft="{"tn":";"}" style="font-weight: bold;"><a data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=672864210&extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22nf%22%7D" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=672864210&fref=nf" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">Carlos Patiño M.</a></span></div>
</h5>
<div class="_5pcp" style="color: #9197a3;">
<span class="fsm fwn fcg" style="font-size: 12px;"><a class="_5pcq" href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10152541269224211&id=672864210" style="color: #9197a3; cursor: pointer; text-decoration: none;"><abbr class="_5ptz" data-shorten="1" data-utime="1417720735" style="border-bottom-style: none;" title="Jueves, 4 de diciembre de 2014 a la(s) 14:18">4 de diciembre a la(s) 14:18</abbr></a> · <a class="_5pcq" data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=102179163156543" href="https://www.facebook.com/pages/Cali/102179163156543" style="color: #9197a3; cursor: pointer; text-decoration: none;">Cali</a></span> ·<br />
<div aria-label="Compartido con: Amigos de Carlos" class="_6a _29ee _4f-9 _43_1" data-hover="tooltip" id="u_0_v" style="cursor: pointer; display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle;">
<i class="_1lbg img sp_t-8-gleovb7 sx_72dc7e" style="background-image: url(https://fbstatic-a.akamaihd.net/rsrc.php/v2/yv/r/nYbXUeVDx2c.png); background-position: -13px -13px; background-repeat: no-repeat; background-size: auto; display: block; height: 12px; margin-top: -1px; width: 12px;"></i></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" style="color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 1.38; overflow: hidden; text-align: left;">
<div style="display: inline;">
<span style="font-size: large;">La alcaldía de Cali y su Secretaría de Cultura y Turismo adaptan las novelas María y El alférez real para acercarlas a "lectores jóvenes." Coman mierda.</span></div>
</div>
<div style="color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.3599996566772px; text-align: left;">
</div>
<div style="color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.3599996566772px; text-align: left;">
<form action="https://www.facebook.com/ajax/ufi/modify.php" class="live_10152541269224211_316526391751760 commentable_item autoexpand_mode" data-ft="{"tn":"]"}" data-live="{"seq":"10152541269224211_10152549327509211"}" id="u_0_s" method="post" rel="async" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="_5pcp _5vsi" style="color: #9197a3; margin-top: 10px;">
<a aria-live="polite" class="UFILikeLink" data-ft="{"tn":">"}" data-reactid=".0" href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10152541269224211&id=672864210#" role="button" style="color: #6d84b4; cursor: pointer; text-decoration: none;" title="Te gusta esto">Me gusta</a> · <label class="uiLinkButton comment_link" style="color: #666666; cursor: pointer; font-size: 12px; font-weight: bold; vertical-align: top;" title="Dejar un comentario"><input class="uiLinkButtonInput" data-ft="{"type":24,"tn":"S"}" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #6d84b4; cursor: pointer; font-size: 12px; font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" type="button" value="Comentar" /></label> · <a class="share_action_link" data-ft="{ "tn": "J", "type": 25 }" data-reactid=".1" href="https://www.facebook.com/ajax/sharer/?s=22&appid=25554907596&p%5B0%5D=672864210&p%5B1%5D=10152541269224211&share_source_type=unknown&id=10152541269224211" rel="dialog" style="color: #6d84b4; cursor: pointer; text-decoration: none;" title="Envíalo a amigos o publícalo en tu biografía.">Compartir</a></div>
<div class="uiUfi UFIContainer _5pc9 _5vsj _5v9k" id="u_0_u" style="background-color: #f6f7f8; border-radius: 0px 0px 3px 3px; margin: 8px -12px -12px; overflow: visible; padding: 0px; width: auto;">
<ul class="UFIList" data-reactid=".2" style="list-style-type: none; margin: 0px; padding: 0px;">
<li class="UFIRow UFILikeSentence UFIFirstComponent" data-reactid=".2.1:0" style="border-top-color: rgb(225, 226, 227); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; margin: 0px; padding: 9px 12px 7px; position: relative; word-wrap: break-word;"><div class="clearfix" data-reactid=".2.1:0.0" style="zoom: 1;">
<div class="_ohe lfloat" data-reactid=".2.1:0.0.$left" style="float: left;">
<a aria-label="Te gusta esto" class="img _8o _8r UFIImageBlockImage UFILikeThumb" data-reactid=".2.1:0.0.$left.0" href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10152541269224211&id=672864210#" role="button" style="color: #3b5998; cursor: pointer; display: block; margin: 0px; text-decoration: none;" tabindex="-1" title="Te gusta esto"><i class="UFILikeIcon" data-reactid=".2.1:0.0.$left.0.0" style="background-image: url(https://fbstatic-a.akamaihd.net/rsrc.php/v2/yf/r/dS2cb16cjx4.png); background-position: -117px -171px; background-repeat: no-repeat; background-size: auto; bottom: 2px; display: block; height: 15px; position: relative; width: 13px;"></i></a></div>
<div class="" data-reactid=".2.1:0.0.$right">
<div class="UFIImageBlockContent _42ef _8u" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0" style="margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px 0px 0px 5px;">
<div class="UFILikeSentenceText" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0">
<span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0"><span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$text0:0:$0:0">A </span><a class="profileLink" data-hovercard="/ajax/hovercard/hovercard.php?id=575206703&extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$range0:0" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/ortizforero" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">Omar Ortiz Forero</a><span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$text1:0:$0:0">, </span><a class="profileLink" data-hovercard="/ajax/hovercard/hovercard.php?id=1165703185&extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$range1:0" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/fabio.martinez.3591" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">Fabio Martinez</a><span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$text2:0:$0:0">, </span><a class="profileLink" data-hovercard="/ajax/hovercard/hovercard.php?id=676181993&extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$range2:0" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/andreinaserna" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">Andrea Serna</a><span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$text3:0:$0:0"> y </span><a ajaxify="/ajax/browser/dialog/likes?id=10152541269224211&actorid=672864210" data-hover="tooltip" data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$range3:0" data-tooltip-alignh="center" data-tooltip-uri="/ajax/like/tooltip.php?comment_fbid=10152541269224211&comment_from=570003720&seen_user_fbids[0]=575206703&seen_user_fbids[1]=1165703185&seen_user_fbids[2]=676181993&av=570003720" href="https://www.facebook.com/browse/likes?id=10152541269224211&actorid=672864210" rel="dialog" role="button" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">61 personas más</a><span data-reactid=".2.1:0.0.$right.0.0.0.$end:0:$0:0"> les gusta esto.</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</form>
</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">------</span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;"><span style="color: #222222;">De: </span><span style="color: #9fc5e8;"><b><a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2012_03_14_archive.html" target="_blank">Yves MONINO</a></b> </span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2012_03_14_archive.html" target="_blank"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibVX0Rd-MkaTe8pWPzjTtQT-1B7zaBtZH5YdV008NHGP8TCK2J0rdUHup_ttFGhCQXKl75G7KfDzcYNb60v6IRwJLFOlietIdKgMc8X9LH-4bV2ON-pwbOL9BJ-3I462rFlgWjilrahyc/s200/yves+monino+collage+ntc+eventos+solo.+garnde+carao+cuervo+jpg.jpg" height="200" width="143" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Fecha: <b>París</b>, 5 de diciembre de 2014, 19:08<br />
</span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Asunto:
re: GRACIAS. NTC … Filbo. CV registros. JCL intervenciones ... . 2012 ... <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Para: NTC ntcgra@gmail.com<br />
<br />
Queridos bomberos de la cultura, </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">¡ Viva </span><a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2013_06_10_archive.html" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">la filosofía
bomberil</a><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"> !</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En cuanto a las "intervenciones"
en libros clásicos, me parece una idea estupenda y vanguardista que seguramente
va a provocar debates, como vemos ya con esa reacción poco amena y "poco
académica" que me mandaron y que no pude ver en Facebook pues "el
contenido ya no está disponible". ¿Censura?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Acá en Francia no tengo
conocimiento de semejantes intentos (fuera de las adaptaciones de obras
clásicas para niños y de modernizaciones de textos del XV y XVI que gran parte
de su vocabulario hace incomprensibles a los contemporáneos) y dudo que los
haya habido pues nuestros intelectuales parisinos son unos conservadores que no
permitirían cambiar siquiera una coma a los intocables del pantéon literario de
los XVII, XVIII y XIX. No irían hasta el "coman mierda", pero su
reacción de fondo sería de rechazo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">¡Despierten! Vivimos en el
2014, hundidos en la inmensa red cibernética, en los ayfons y las nintendo que
poco favorecen, por decirlo así, el uso de este extraño artefacto sin pilas,
sin teclas ni pantalla que se llamaba "libro". Por eso es muy
alentador el intento que un escritor talentoso está haciendo para acercar la
buena literatura del pasado a los jóvenes y agilizarles el esfuerzo. Me
impactaron dos cosas que me parecieron muy positivas: que Julio César no
substituyó su voz propia a la de Isaacs, sino que respetó la del maestro, y que
disminuyó las largas descripciones que en las novelas decimonónicas eran puro
ornamento. Los extractos que nos leyeron me confirman plenamente estos
planteamientos, el romanticismo lírico de María quedó intacto. ¿Y qué
aficionado lector de nuestro nuevo siglo e incluso del XX, puede afirmar sin
mentir que nunca ha saltado interminables descripciones de vestidos o de
paisajes en Balzac, en Dickens o en Guerra y Paz, para seguir con la intriga y
el movimiento de la novela? Los pintores, quizás, los grandes costureros. En fín, les deseo a
los "intervencionistas" literarios los mayores éxitos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un abrazo a Julio César Londoño
y otros a todos los amigos de NTC y a ustedes dos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Yves
<o:p></o:p></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">----</span></div>
<h2 class="hP" id=":1ti" style="border: 0px; color: #222222; display: inline; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px 10px 0px 0px;" tabindex="-1">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">"María" y "El alferez real".<span style="font-weight: inherit;"> Sobre sus "adaptacio</span><wbr></wbr><span style="font-weight: inherit;">nes, recortes y decapitaci</span><wbr></wbr><span style="font-weight: inherit;">ones" hablaron en La Luciérnaga parte 2, 05-Diciemb</span><wbr></wbr><span style="font-weight: inherit;">re-14. AUDIO</span></span></h2>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<b style="color: #500050; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: start; vertical-align: middle;"><span style="color: black;">FRAGMENTO PERTINENTE, AUDIO.<br /><br />Click en: </span></b><br />
<div style="color: #3367d6;">
<b style="color: #500050; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: start; vertical-align: middle;"><b style="vertical-align: middle;"><a href="https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbUTQ0MVpxWGg0NDJkVGoxR243eWJRUmdsUjR3/view?usp=sharing_eid" style="color: #3367d6; text-decoration: none; vertical-align: middle;" target="_blank">La luciérnaga.mp3</a></b></b></div>
<b style="color: #500050; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: start; vertical-align: middle;">
</b>
<br />
<div style="color: #500050; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: left;">
<a href="https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbUTQ0MVpxWGg0NDJkVGoxR243eWJRUmdsUjR3/view" style="color: #1155cc;" target="_blank">https://drive.google.com/file/<wbr></wbr>d/0B-<wbr></wbr>ABjQmYGMXbUTQ0MVpxWGg0NDJkVGox<wbr></wbr>R243eWJRUmdsUjR3/view</a> O copiar esta dirección en su navegador. </div>
<div style="color: #500050; font-family: georgia, serif; font-size: large; text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div dir="ltr" style="font-size: 13px; text-align: start;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="font-size: medium; margin: 0px; padding: 0px;"><b><em style="color: #e10000; display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px;">Dic. 05 2014</em><span style="color: #976b6b;"> </span></b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="font-size: 13px; text-align: start;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="color: #976b6b; font-size: medium;"><br /></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;"></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;"></span><br /></div>
<div dir="ltr" style="font-size: 13px; text-align: start;">
<span style="font-size: medium;"><a href="http://podcasting.grupolatinoderadio.com/pocasting/CO/basica/notas/2539499.mp3" style="color: #1155cc; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6; font-family: georgia, serif;"><b>Audio | La Luciérnaga parte 2 (05-Diciembre-14)</b></span></a><span style="font-family: georgia, serif;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;"><b><span style="color: #3d85c6;"> </span><span style="color: black;"> click para bajar el audio<span style="color: #3d85c6;"> </span></span></b></span></span><span style="color: #cc0000; font-family: georgia, serif;">ALLI los </span><b style="color: #cc0000; font-family: georgia, serif;">Minutos de 10:12 a 13:06</b><span style="font-family: georgia, serif;"><br /></span></span><br />
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">O en: </span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia, serif;"><a href="http://podcasting.grupolatinoderadio.com/pocasting/CO/basica/notas/2539499.mp3" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://podcasting.<wbr></wbr>grupolatinoderadio.com/<wbr></wbr>pocasting/CO/basica/notas/<wbr></wbr>2539499.mp3</a> </span></span><b style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><span style="color: black;">click para bajar el audio</span></b><span style="font-size: medium;"><b style="color: #3d85c6; font-family: georgia, serif;"> </b><span style="font-family: georgia, serif;"> </span><span style="color: #cc0000; font-family: georgia, serif;">ALLI los <b>Minutos de 10:12 a 13:06</b></span></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;">Matrices: </span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;"><a href="http://www.caracol.com.co/audio_programas/podcast/la-luciernaga/20041118/descarga/130990.aspx" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.caracol.com.co/<wbr></wbr>audio_programas/podcast/la-<wbr></wbr>luciernaga/20041118/descarga/<wbr></wbr>130990.aspx</a></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;"><a href="http://www.caracol.com.co/audio_programas/programas/la-luciernaga/programa/130990.aspx" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.caracol.com.co/<wbr></wbr>audio_programas/programas/la-<wbr></wbr>luciernaga/programa/130990.<wbr></wbr>aspx</a></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 13px;">
++++</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 13px;">
<span lang="ES" style="color: #333333; font-size: 14pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 30.6666641235352px;">Homero sin cafeína</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">Por: William Ospina</b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<img alt="William Ospina" class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEhu8-3Ln0BOhuIsEoa4gHVmlwo1ufVrIagCXL-8JK5IxQ47DLjSzX_YBe_9i6RbifNVkVM65IuAKV0I9Wo9l0kRPYP6ZCguZ7S9Ijl7eXqfgRK0z9_JhnrR5BJyyauBzJ2CKiSmTWbGJxwVeoJRc9JqAWC0hQn8gSQrHE0W5UrgN7YoTF6pLgqnC_V-gsrKSK-D2Qd4XRd4H9KpWpWvZWYvME5CU34rhX0BrhMsd1ZR6HWowmo=s0-d-e1-ft" /><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;"><b><br /></b></span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;">EL ESPECTADOR .com 6 DIC 2014 - 9:00 PM. Impreso 7 DIC </span><span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 21px; line-height: 24.5333347320557px;"><a href="http://www.elespectador.com/opinion/homero-sin-cafeina-columna-531870" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.elespectador.<wbr></wbr>com/opinion/homero-sin-<wbr></wbr>cafeina-columna-531870</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333347320557px;"><br /></span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: 24.5333347320557px;">Tuve el privilegio de leer La Odisea cuando tenía nueve años y me pareció un excelente libro para niños.</span><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Tenía barcos, tempestades, naufragios, hechiceras que convertían en cerdos a los marinos, diosas que corren por el viento, gigantes con un ojo en mitad de la frente, sirenas peligrosas, gente siempre en fiesta abusando de la despensa de otros y un rey convertido en mendigo en su propia casa. Con esos ingredientes es imposible un libro aburrido, y como yo lo encontré por mi cuenta en un desván, nadie me arruinó la lectura diciéndome que era una obra muy importante, o que leerlo fuera obligatorio. Me salvé también de que a alguien se le hubiera ocurrido regalarme una versión para niños, para hacerme las cosas más fáciles.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Cuando era adolescente, sentía una gran decepción si descubría que el libro que estaba leyendo no era la versión original, sino otra simplificada para que los simples pudieran entenderla. Desde entonces pienso que los jóvenes que leen por placer no sienten gratitud cuando alguien les simplifica el trabajo, porque parece decirles que no son capaces de entender lo que entienden otros.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">No ignoro que la Odisea que yo leí no era la versión original de Homero, hecha para ser oída, sino una versión seguramente empobrecida por la traducción. Ya no estaba en verso sino en prosa, era apenas una versión, pero por lo menos intentaba ser una versión íntegra, y nunca me molestaron las cosas que no entendía.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">“La deidad de ojos de lechuza”, “aquel varón de multiforme ingenio”, “la líquida llanura”, “las cóncavas naves”, “el vinoso ponto”, en algunos casos tardé en comprender su sentido. Pero el valor de un libro no está sólo en su familiaridad, sino también en su extrañeza, en la capacidad que tiene de llevarnos a otra realidad y a otra música del lenguaje. Por eso tiendo a rechazar el esfuerzo bien intencionado de poner los libros al alcance de los niños por el camino de adaptarlos o resumirlos, para hacerles comprender todo rápido y ayudarles a estar más cómodos en la lectura.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Hay libros, como el Mío Cid, que los cambios del idioma han vuelto casi ilegibles y que necesitan ser vertidos de nuevo a nuestra lengua. Vertidos: no simplificados. Pero un niño de historieta se quejaba de una publicidad que para decir que hasta una señora torpe podía manejar cierto producto decía: “Hasta un niño puede hacerlo”.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">No es sólo la tendencia a subestimarlos, es olvidar que a menudo ciertas dificultades son las que potencian la capacidad de comprensión. El libro El desciframiento de los glifos mayas me reveló que fue la presencia de un niño de diez años en una reunión de lingüistas y arqueólogos en las ruinas de Tikal o Palenque, y las observaciones que este niño hizo sobre las estelas de los templos, lo que permitió a los expertos descubrir las claves de esa lengua.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #333333;">¿Cómo saber qué es lo que nos conviene leer de un libro o lo que más va a afectarnos? No tengo interés en desprestigiar el trabajo de Arturo Pérez-Reverte, quien acaba de hacer una versión del Quijote para jóvenes lectores, </span><b><span style="color: #333333;">ni de mi amigo Julio César Londoño, quien acaba de hacer lo propio con</span><i> <span style="color: #cc0000;">María</span></i><span style="color: #333333;"> y </span><i><span style="color: #cc0000;">El alférez real</span></i><i style="color: #333333;"> *</i></b><span style="color: #333333;">, ni los voy a amenazar con hacer yo una adaptación de sus libros para las nuevas generaciones, porque esos trabajos abnegados tienen un interés literario. Pero debo expresar mi incertidumbre con respecto a la bondad de sus resultados.</span></span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">A mí, María me parece un libro muy legible; no sé decir lo mismo de El alférez real porque, por desgracia, no lo he leído, pero no me resignaría a leer otro Quijote que el que nos dejó Cervantes. Se piensa que un estilista puede hacer maravillas con él, pues Borges afirmó que Quevedo habría podido corregir cada página aunque no habría sido capaz de inventar una sola de ellas. Pero eso significa que el verdadero tesoro del Quijote no está en la pulcritud del tejido verbal, sino en los milagros de invención que aquí y allá florecen a pesar del aparente desorden. Yo no me resignaría a perder el sabor de estas palabras: “¡Aquí fue Troya! ¡Aquí mi desdicha, y no mi cobardía, se llevó mis alcanzadas glorias!”. ¿Será posible corregir a Cervantes sin pérdida?</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Estanislao Zuleta solía burlarse diciendo que ya en la primera página de María había una profusión de llanto incontenible. “Todo el mundo llora”, decía, “llora el padre, llora la madre, lloran las hermanas, lloran los criados. ¿Es porque ha ocurrido alguna tragedia? No: ¡es porque el muchachito se va a estudiar!”. Sin embargo, Borges no soltó la novela hasta terminarla.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">La conclusión sería que un gran libro lo es también por sus defectos, que es algo orgánico, con sus cumbres y sus abismos; el alto ingenio de Hamlet verso a verso, pero también la aparente fatiga de Shakespeare que no sabe cómo terminar, y acaba en una escena con todo el mundo.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Italo Calvino hizo una versión de Ariosto para lectores contemporáneos. ¿Quedará algo del Orlando Furioso vertido en prosa? ¿Quedaría algo de la Divina Comedia si Roberto Benigni, en vez de andar recitando sus cantos por las plazas de Italia, se dedicara a hacer una versión para muchachos a los que ya no les gusten los versos?</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Podría pasar lo que nos pasó con cierta admirada versión de la Ilíada que hicieron los guionistas de Hollywood. Una Ilíada sin Tetis que tenía pies de plata, sin Zeus que al fruncir el ceño hace temblar los palacios, sin el carro de Iris recogiendo a Afrodita, que herida por la lanza de un mortal se está desmayando en la batalla, una Ilíada sin dioses, porque supuestamente la gente ya no cree en ellos. Muy moderna la intención, pero ya no es Aquiles: es Terminator.</span></div>
<div style="background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">--------------------------</span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">.</span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif";"><span style="font-size: x-large;">CORRECCIONES DEL CASTELLANO VIEJO AL VALLECAUCANO JOVEN</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: ES-CO; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Imagen_x0020_1" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
alt="Descripción: C:\Users\user\Downloads\DSC_0617.JPG" style='width:134.25pt;
height:212.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\usuario\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="DSC_0617" croptop="9150f" cropbottom="4586f" cropleft="15829f"
cropright="6251f"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></b><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-VTkuiqGL1fk/VIXal4sYh7I/AAAAAAAD02o/LYgFZ7Jq-Mo/s1600/maria%2Bleo%2Bcara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-VTkuiqGL1fk/VIXal4sYh7I/AAAAAAAD02o/LYgFZ7Jq-Mo/s1600/maria%2Bleo%2Bcara.jpg" height="320" width="199" /></a></div>
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Por Leopoldo de Quevedo y Monroy<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Loco-mbiano<o:p></o:p></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/Plenilunio122YRevista58Dic62014#6090050940480843810" target="_blank"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-iBcbHQTdvGo/VIXheg0H9PI/AAAAAAAD024/u1t6zffZUic/s1600/IMG_4695.jpg%2Bleo%2Bal%2B30.jpg" height="200" width="165" /></a></div>
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Diciembre 7, 2014<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">En la política ocurren cosas que nos parecen
novelas surrealistas o cuentos de hadas madrinas. Ruedan por sobre mesas y
billetes las palabras como si fueran culebras venenosas o espantos de octubre.
Ahora el cuento es - como decía Marroquín - <i>cosa
es de volverse loco</i>s. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Resulta que se están lanzando como pan caliente
dos libros aparentemente nuevos de la pluma de Julio César Londoño - que acaba
de recibir el premio Simón Bolívar de crítica periodística -, con la reforma de
las novelas madres de la literatura colombiana María del poeta y novelista
Jorge Isaacs y El alférez real de Eustaquio Palacios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">El columnista, tallerista y crítico palmirano
abordó, en efecto, la acomodación o maquillaje de estos dos libros clásicos
vallecaucanos, íconos de la literatura nacional, a la jerga o manera como la
puedan saborear sin tener que leerlos en su fuente. Les ha quitado o mutilado
las adjetivaciones innecesarias y los giros literarios ya en desuso en el
lenguaje castellano actual.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Los libros en cuestión salieron a la luz en
1867, María, y en 1886, El alférez Real. En realidad no son tan vetustos estos
libros y tan arcaico su lenguaje. Muestran la época tal como era, esa es su
gracia. No podemos concebir una pintura de Miguel Ángel como un cuadro de
Botero o de Obregón. A ningún pintor se le ocurriría ni a algún alcalde en sano
juicio encargar a alguien que modificara la obra de esos pintores a la manera y
las técnicas de un taller de hoy. Sería eso un atentado o una obra burlesca,
tal vez.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Nuestra juventud tiene hoy en la internet toda
suerte de resúmenes, de análisis de todas las obras famosas y las no tan
afortunadas, también. Vaya esfuerzo tan poco talentoso el de esgrimir el
argumento que fue una buena idea del alcalde o de una subalterna suya de donde
salió la iniciativa a la que accedió el crítico ganador que acometió la
traducción de las dos obras al castellano del tallerista Londoño para recibir
una suma y unos honores por unos libros que no son de su autoría.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Si un investigador serio o un joven estudioso
quiere beber en la fuente irá a una biblioteca a leer esos dos libros y
conocerá directamente al autor y tendrá una opinión certera sobre la obra.
Mientras que si lee la traducción de ahora quedará la duda si eso fue lo que
pasó por la mente de los autores y no conocerá jamás el rastro de la época ni
podrá hablar con propiedad del autor y su lenguaje. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Tal vez leerá unos pasajes románticos o unos
relatos del tratamiento de los patronos de la época del Alférez real que no
corresponden a la realidad. Nada será igual a lo que escribe quien estuvo cerca
de la escena del crimen o concibió los escarceos del amor de Efraín y María en <i>El paraíso</i>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">Mal favor hace a la literatura y a la educación
quien poner en su mano a un lector un recorte de los textos originales para
hacerlos más accesibles a su boca, como si fuera una compota para bebés o
enfermos que no pueden masticar entero. Ni quisiera Londoño que una columna
suya fuera maquillada por los jefes de redacción.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;">07-12-14 11:50 a.m.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;"><a href="http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/LiteraturaLatinoamericana/Isaacs/breveresumen.asp">http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/LiteraturaLatinoamericana/Isaacs/breveresumen.asp</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;"><a href="http://html.rincondelvago.com/maria_jorge-isaac.html">http://html.rincondelvago.com/maria_jorge-isaac.html</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt;"><a href="http://www.javeriana.edu.co/narrativa_colombiana/contenido/bibliograf/pineda_fabula/real.htm">http://www.javeriana.edu.co/narrativa_colombiana/contenido/bibliograf/pineda_fabula/real.htm</a><o:p></o:p></span></div>
<div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">---</span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: center;">
<img class="CToWUd a6T" height="560" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=fimg&th=14a3450a3385607a&attid=0.1&disp=emb&realattid=ii_i3iperxo0_14a3448ac8364518&attbid=ANGjdJ_7QvbUM19yQxbHkgf36tW9KS62IG82io2OpqH4RRJ7j2cgKDuBfxMXdI5hSpAKVN5Lu1kzlV74jNPKvzjjCBLxGMtjec01c39UoCtdRJOo4kEp1EBwAp8xA8o&sz=w1516-h1120&ats=1418217518955&rm=14a3450a3385607a&zw&atsh=1" style="cursor: pointer; margin-right: 0px; outline: 0px;" tabindex="0" width="758" /><br />
<div class="a6S" dir="ltr" style="left: 971.5px; opacity: 1; position: absolute; top: 526px;">
<div aria-label="Descargar el archivo adjunto gardeazabal maria adn dic 10, 2014.jpg" class="T-I J-J5-Ji aQv T-I-ax7 L3 a5q" data-tooltip-class="a1V" data-tooltip="Descargar" id=":1tu" role="button" style="-webkit-box-shadow: none; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(115, 115, 115); box-shadow: none; color: #444444; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 23px; margin-left: 8px; margin-right: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; white-space: nowrap; width: 30px;" tabindex="0">
<div class="aSK J-J5-Ji aYr" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/mail/sprites/newattachmentcards-7f961476482232d487c7980cdeb07e59.png) -219px -129px no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 21px; position: relative; vertical-align: middle; width: 21px;">
</div>
</div>
<div aria-label="Guardar el archivo adjunto gardeazabal maria adn dic 10, 2014.jpg en Drive" class="T-I J-J5-Ji aQv T-I-ax7 L3 a5q" data-tooltip-class="a1V" data-tooltip="Guardar en Drive" id=":1tv" role="button" style="-webkit-box-shadow: none; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(115, 115, 115); box-shadow: none; color: #444444; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 23px; margin-left: 8px; margin-right: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; white-space: nowrap; width: 30px;" tabindex="0">
<div class="wtScjd J-J5-Ji aYr aQu" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/mail/sprites/newattachmentcards-7f961476482232d487c7980cdeb07e59.png) -41px -47px no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 21px; position: relative; vertical-align: middle; width: 21px;">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: center;">
-</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: center;">
<h2 style="border: 0px; color: #3b3b3b; font-family: Univers57C; font-size: 26px; font-stretch: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 10px 0px 0px; padding: 0px; text-align: start; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;">
</h2>
<h1 style="border: 0px; color: #191919; font-family: Univers67BC; font-size: 30px; font-stretch: inherit; line-height: 32px; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;">
EL MUTILADOR / ARIETE</h1>
<h2 style="border: 0px; color: #3b3b3b; font-family: Univers57C; font-size: 26px; font-stretch: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 10px 0px 0px; padding: 0px; text-align: start; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; color: #666666; font-family: Arial; font-size: 10px; font-stretch: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; text-transform: capitalize; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #3b3b3b; font-family: Univers57C; font-size: 26px; font-weight: inherit; line-height: inherit; text-transform: uppercase;">LAS OBRAS LITERARIAS SON PARA RESPETARLAS ASÍ EL AUTOR SE HAYA MUERTO.</span></div>
</div>
</h2>
<h2 style="border: 0px; color: #3b3b3b; font-family: Univers57C; font-stretch: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 10px 0px 0px; padding: 0px; text-align: start; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: HelveticaNeue; line-height: 19px;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: inherit;">POR </span>GUSTAVO ÁLVAREZ GARDEAZÁBAL</span></span></h2>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #191919; font-family: HelveticaNeue; font-size: x-small; line-height: 19px;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Diario ADN, Dic. 10, 2014, <a href="http://diarioadn.co/actualidad/colombia/el-mutilador-ariete-1.136096" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://diarioadn.co/<wbr></wbr>actualidad/colombia/el-<wbr></wbr>mutilador-ariete-1.136096</a></span></div>
</div>
<div style="border: 0px; font-stretch: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Las obras literarias son para respetarlas así el autor se haya muerto. El que quien las haya escrito no pueda defenderse desde la tumba no le da derecho a otro escritor que nazca años después de él a reducir, disecar o mutilar la obra. <strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Y mucho menos con el pretexto de complacer a la generación actual que todo lo quiere en los 140 caracteres del tuiter.</strong></span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Pues con el patrocinio del Alcalde de Cali, esposo de una de las hijas del fundador de la editorial Carvajal, han contratado en esa ciudad al escritor de columnas, en El espectador y El país, <strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Julio César Londoño, para que redujera las novelas ‘María’ y ‘El alférez real’ a una expresión mínima y así dizque facilitarle su lectura a la generación de la pereza, que quiere saber de todo sin leer ni aprender.</strong></span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Muy grave para el alcalde Guerrero y para su tradición familiar cultural. Pero más grave para el colega mutilador que haya escrito una columna vanagloriándose de la impudicia cometida y diciéndonos a sus lectores, y en especial a los escritores, que las obras literarias valen huevo porque gentes como él andan dispuestos a momificarlas sacándoles los intestinos para que los lectores de estas épocas no tengan que hacer mucho esfuerzo.</span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">A una novela como ‘María’ de Jorge Isaacs,que la hemos leído año tras año los colombianos desde 1867,</strong> no se la puede disminuir a la altura de la prepotencia mutiladora del alcalde Guerrero y su verdugo Londoño.</span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Si aceptamos la existencia de esos esbirros orgullosos de semejante atrocidad, apague y vámonos porque, en breve, a las gordas esculturas de Botero les rebanarán las nalgas para que sean flacas y así puedan caber en el pedestal de la ignominia.</span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">GUSTAVO ÁLVAREZ GARDEAZÁBAL , <a href="mailto:eljodario@gmail.co" style="color: #1155cc;" target="_blank">eljodario@gmail.co</a></span></div>
</div>
<div style="border: 0px; color: #191919; font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin-bottom: 14px; margin-top: 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="color: #666666; font-family: Univers57C; line-height: 12px;">ESCRÍBENOS A: </span><a href="https://www.blogger.com/null" style="border: 0px; color: #8e7200; font-family: Univers57C; font-stretch: inherit; line-height: inherit; list-style: none outside none; margin: 0px; padding: 0px 0px 10px; vertical-align: baseline;">contenido@diarioadn.co </a></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">---</span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><br /></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; margin-bottom: 12pt;">
<b><span lang="ES-AR" style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">María
2014<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; margin-bottom: 12pt;">
<b><span lang="ES-AR" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Carolina Urbano *<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">Cuando leí que iban a intervenir </span><i style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">María</i><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;"> y </span><i style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">El alférez real</i><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;"> pensé que se trataba de una acción plástica, pues
una intervención es cuando un artista modifica parcialmente una obra para
hacerla propia, </span><i style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">La Mona Lisa</i><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;"> de</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">Da Vinci, por ejemplo, </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">con los bigotes de Dalí ya no es una obra de
Da Vinci sino de Dalí, por eso cuando leí que la idea</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">era respetar al máximo la idea original,
entonces ya no entendí nada. Quizás sea porque en la columna de Londoño</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">encuentro una extraña manera de
describir</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">tan pedagógica labor a un
clásico de la literatura colombiana: se trata</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">
</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">de una adaptación que tiene por objeto “agilizar” la narración (pensé en
lo que sería agilizar una novela de Beckett, y debo admitirlo, me reí un buen
rato), “eliminar las repeticiones” que, supongo, tan torpemente puso ahí el
autor e incluir “ganchos de tensión” para hacer más dinámico el relato. Donde
Londoño ve aburrimiento y monotonía, yo encuentro las características propias
de la novela del siglo XIX, así como</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">
</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: justify;">descripciones propias del Romanticismo, es decir, lo que se le quita a
la novela es el estilo del autor para que quede desnuda la historia de amor,
que es lo que quieren dar a conocer a los jóvenes, sin tener en cuenta que es justamente
la historia de amor lo que más les disgusta, pues hoy las historias de amor, no
tengo que explicarlo, son muy diferentes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Cualquier docente lo sabe, como sabe
que al leer <i>Madame Bovary</i>, los
muchachos reaccionan negativamente precisamente a la historia, y por esto se le
debe mostrar al estudiante que el estilo de Flaubert hace que el relato sea
mucho más que la historia de una vieja arribista e infiel. Lo que quiero hacer
con esta comparación es que al despojar una obra del estilo del autor se le
arrebata su valor literario y si esto sucede, entonces de qué sirve que lo lean
si lo leen mal, si lo que leen no es toda la riqueza que conlleva la
multiplicidad de sentido e interpretaciones que proporciona la literatura a una
historia cualquiera, entonces no se está leyendo literatura. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Sin embargo se hacen, se han hecho y se
seguirán haciendo estos resúmenes que igual da que sean en pasta dura o sacados
de buenas tareas punto com, así que el único gancho que yo veo es el comercial,
para eso sí sirven estas sintéticas formas, porque las historias de amor, a
secas, se entienden fácilmente y son consumidas por aquellos que no quieren
pensar sino que piensen por ellos, los cuales seguramente después de ver las
nuevas ediciones de <i>María</i> y <i>El</i> a<i>lférez real</i> saldrán corriendo a ver la
última película de Dago García. Se trata, entonces, de elaborar productos bajo
las leyes del mercado, aunque sean gratis, no relacionados con la cultura,
mucho menos con la literatura.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Yo creo que toda esta confusión parte
de la falsa creencia de que este tipo de publicaciones “acercan” a nuevos
lectores a la literatura. Es tan falsa como pensar que si se obliga al muchacho
de trece años a leer <i>El Quijote </i>se le
está educando para la lectura. El proceso es mucho más complejo. Hay quienes
tienen la fortuna de contar con padres, familiares o personas cercanas que les
motivan desde niños el gusto por la lectura y por eso crecen con un hábito de
lectura. Otros, más afortunados todavía,
nacen con la suficiente sensibilidad e inquietud cognitiva para que por sí
solos esas extrañas historias sean agradables. Otros, sin ninguna de las
condiciones anteriores se deben conformar con los resúmenes de turno. Si lo que
se quiere es mejorar los niveles de lectura se deben establecer programas de formación en la lectura a
temprana edad, que sean adecuados a la edad y para todos, y no dejarlo en algo
que depende de una condición privilegiada o un talento natural. Pero esa labor
es más difícil y cuesta más, esa sí implica meterse con asuntos de mejorar la
educación y enseñar de verdad y todas esas cosas que ningún político hasta el
momento ha estado en condiciones de hacer en serio, mucho menos por iniciativa
propia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4666652679443px;">Diciembre 10, 2014. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;">
<div style="font-size: medium;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 18.3999996185303px;"><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">* (Pasto, 1974). Profesional en Filosofía y Letras por la Universidad de Caldas y Magíster en Filosofía por la Universidad Nacional de Colombia. Pertenece al comité editorial de la revista de poesía </span><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2014_10_01_archive.html" style="font-size: 12pt;" target="_blank"><b><span style="color: #9fc5e8;">Luna Nueva</span></b></a><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">. Columnista de periódicos nacionales. Docente universitaria. Actualmente reside en Argentina donde realiza estudios de posgrado en Literatura en la Universidad de Buenos Aires. ( </span><b><span style="font-size: large;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2014_02_04_archive.html" target="_blank"><span style="color: #9fc5e8;">1</span></a> </span></b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">)</span></span></div>
<div style="font-size: medium;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 18.3999996185303px;"><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">----------</span></span></div>
<div style="font-size: medium;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 18.3999996185303px;"><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">.</span></span></div>
<div style="font-size: medium;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 18.3999996185303px;"><span style="color: #222222; font-size: 12pt;"><br /></span></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; margin-bottom: 12pt;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">De: <b>ARMANDO ROMERO</b></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Fecha: Cincinnatti (USA), 10 de diciembre de 2014, 14:58</span></span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; margin-bottom: 12pt;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">Asunto: Estambul. Álvaro Mutis. “Reducidor de
cabezas” … </span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br />
</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Para: NTC … ntcgra@gmail.com</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br />
<br />
</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Amigos de NTC … <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Les debo una larga carta como siempre agradeciéndoles
toda su generosidad y la bondad de sus brazos abiertos para los que mucho les
queremos y estimamos su labor. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Regreso de <b>Estambul
</b>con ojos de maravilla. Nunca esperé encontrarme con una ciudad-palimpsesto
tan misteriosa, tan llena de interrogantes sin respuestas. Sentir que nuestra
venerada Constantinopla todavía está viva, palpitante, a pesar de los gritos de
“Alá” que buscan ocultarla, fue algo que me conmovió profundamente. Nunca había
estado en una ciudad donde se superponen tantas culturas, aunque no se mezclan
a la manera del “sueño americano”, para no ir muy lejos, o a la manera de
nuestro mestizaje tricultural. Hititas, griegos, persas, bizantinos, otomanos,
armenios, árabes, kurdos, turcos, en fin, una y otra capa sedimentaria como
rocas que podemos sentir, tocar con nuestras manos. Tal vez, y esto me lo hacía
ver nuestro querido Jotamario, lo único que se le asemeja sea la Alejandría de
Durrell, con el viejo Kavafis paseándose por el malecón.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">La presentación del libro de poemas en turco de <b style="font-size: medium;">Álvaro Mutis</b> fue excelente, y no me
vanaglorio porque la excelencia se debe a la organización de la Embajada de
Colombia, encabezada por el embajador Fernando Panesso, y las encargadas de la
difusión cultural, Alejandra Jurado y Daniela Bohorquez. También la presencia
del poeta turco, Adnan Ozer, quien se encargó de acercar la obra de Mutis y de
otros poetas colombianos a un nutrido público, principalmente
académico e intelectual, de Estambul y Ankara. Yo presenté un trabajo sobre
Mutis del cual les haré llegar, y ojalá lo puedan difundir por NTC … , <span style="color: #9fc5e8; font-size: small;"><a href="http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/12/cita-con-alvaro-mutis-en-estambul.html" target="_blank">un par de páginas</a> </span><span style="font-size: large;">*</span>, ya que es un poco largo. Fue sorprendente ver que al lado de García
Márquez, la obra de Mutis es lo más conocido nuestro en Turquía, y obviamente
eso nos deja de maravilla, y contrarresta esa imagen negra que nos ha
acompañado por años gracias a nuestra insania social y política.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Lastimosamente veo en las páginas de NTC … que esta
insania nos sigue acompañando, y que un escritor de nuestra provincia ha ganado
el premio nacional de periodismo con unas palabras mal intencionadas sobre
Álvaro Mutis. Es triste ver que el ejemplo de la diatriba y el insulto se
reproduce más rápidamente que el de la crítica honesta e inteligente. Van a
pasar muchos años antes de que algunos de nuestros escritores comprendan que
sólo a través del estudio y la reflexión profunda, sin aspavientos
bullangueros, podremos avanzar y hacer del país algo mejor. Allí en Estambul,
no sólo sentía la presencia de Mutis con su poesía, sino con ese cuento
magistral titulado “La muerte del estratega”, en donde se nos viene encima todo
Bizancio con sus maravillas. Ojalá el escritor ganador lo lea un día, y empiece
con este ejemplo a aprender a escribir y a respetar a los mayores.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Horror de horrores, veo por sus páginas hoy que
este mismo escritor joven también es un “reducidor de cabezas”, y que ha
decidido empequeñecer a nuestros Isaacs y Palacios. ¡Dios nos libre y nos
favorezca de los que así adquieren grandeza!<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Pueden dejar abierta esta carta para los lectores
de NTC … , si la consideran pertinente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<div style="font-size: medium;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Va mi gran abrazo, Armando<o:p></o:p></span></div>
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><br /></span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><span style="font-size: large;">* </span>NTC ... Publicadas en: <a href="http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/12/cita-con-alvaro-mutis-en-estambul.html" style="font-size: medium;"><span style="color: #9fc5e8;">http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/12/cita-con-alvaro-mutis-en-estambul.html</span></a></span></div>
<div style="font-size: medium;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 18.3999996185303px;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="font-size: medium;">
-</div>
<div style="font-size: medium;">
.</div>
<h2 style="font-family: arial, verdana, sans; line-height: 25.2000007629395px; text-align: left;">
<div class="MsoNormal" style="font-size: 18px; margin-bottom: 12pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><span style="color: #9fc5e8;"><a href="http://albertobatalla.blogia.com/2014/121001-isaacs-reload.php">Isaacs
reload</a><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 18px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><a href="http://albertobatalla.blogia.com/2014/121001-isaacs-reload.php"><span style="color: #9fc5e8;">http://albertobatalla.blogia.com/2014/121001-isaacs-reload.php</span></a><span style="color: #30578f;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 18px; margin-bottom: 12pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">Por
Alberto Rodríguez<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 18px; margin-bottom: 12pt;">
<img alt="Alberto Rodríguez" src="http://albertobatalla.blogia.com/upload/img-logo.jpg" height="132" width="200" /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<div style="font-size: 18px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="font-weight: normal;">Diciembre 12, 2014</span><span style="color: #30578f;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-size: 18px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="font-weight: normal;">....</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">NTC ... Nota:<span style="font-weight: normal;"> En el video </span></span><b style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 17px; text-align: -webkit-center;"><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 27.6000003814697px;"><a href="http://youtu.be/S6bsP4e-drg" style="color: #9e5205;" target="_blank">http://youtu.be/S6bsP4e-drg</a> intervención de </span></b><span style="line-height: 25.2000007629395px;"><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 27.6000022888184px;">Alberto Rodríguez <span style="font-weight: normal;">en la presentación del</span> 26 de Nov., 2014</span></span></span></div>
</h2>
</div>
</div>
<div style="font-size: 13px;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<div style="font-size: 13px;">
-----</div>
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Los legionarios de
'María'<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Se ha levantado una tempestad de críticas contra mis
adaptaciones de María y El alférez real.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Por: <b>Julio César Londoño</b><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<img alt="Julio César Londoño" src="http://static.elespectador.com/sites/elespectador.com/themes/elespectador/images/columnistas/julio-cesar-londono-alta.gif" /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">EL ESPECTADOR .com 12 DIC 2014 - <b>7:16 PM</b> <a href="http://www.elespectador.com/opinion/los-legionarios-de-maria-columna-532843">http://www.elespectador.com/opinion/los-legionarios-de-maria-columna-532843</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Han revirado críticos, poetas, locutores, novelistas. Me
han dicho sacrílego, mutilador y hasta periodista, y un profesor de la U. del
Valle me mandó a comer una sustancia demasiado humana.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">¿Cuál es mi pecado? Uno nada
original, el mismo que cometen hace siglos los adaptadores: suprimir las
repeticiones (herencia antigua de la narración oral), unir la acción y la
descripción, agilizar el relato, reemplazar vocablos oscuros por vocablos
vigentes e introducir ganchos de tensión para codear de cuando en cuando al
adormilado lector. En cuanto al estilo de los originales, fui casi honrado: conservé
el tono de melodrama lírico de Isaacs, pero no pude evitar la tentación de
naturalizar el tieso estilo de notario de Eustaquio Palacios.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">¿Qué dicen los indignados
comentaristas? Lo mismo que están haciendo hace siglos los fetichistas del
«original»: ofensas y caricaturas. Exceptúo de esta algarabía a William Ospina,
que el domingo reflexionó sobre el tema en estas páginas con inteligencia y
delicadeza (no en balde se crió Ospina en el Páramo de Letras).<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Los fetichistas —la secta opuesta de
los iconoclastas— no toleran la más mínima desviación de la «verdad» histórica
o de las leyes naturales (de las que son depositarios) o de un canon de pureza
que con frecuencia sólo existe en su imaginación: ¿Cuál es la verdadera Ilíada?
¿La que se escribió con sangre en Troya en el siglo XI a. C., la que cantó un
improbable ciego tres siglos después, la que mandó a escribir en pergaminos el
tirano Pisístrato en el VI a. C., o la que luego puntuaron y dividieron en
cantos los gramáticos de la Biblioteca de Alejandría?<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Los fetichistas no conciben que nadie
toque una coma de los libros sagrados. El historiador no soporta la novela
histórica<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">(«… sacrifican un mundo para pulir un
verso… —rezonga— ¡Bolívar nunca comió mango!»). Al día siguiente de publicada
la primera traducción, un fetichista italiano escupió: «¡Traduttore,
traditore!». Traductor, traidor. A la soberbia científica la irritan las
especulaciones de los ensayistas de divulgación, las simplificaciones del
periodismo científico, consecuencia inevitable de quitarles a los papers de la
ciencia dura sus ecuaciones y su jerga especializada —ecuaciones y jergas que
los mismos científicos deben ajustar día tras día, cual Sísifos humildes y
aplicados—.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Los fetichistas de la ciencia parecen
olvidar que toda teoría empieza con una especulación (la hipótesis), sigue con
una simplificación («asumiendo fricción cero» y cosas por el estilo) y termina
en una verdad parcial.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Para defender la inviolabilidad de
María, Ospina se apoya en el bastón de Borges: «No soltó la novela hasta
terminarla», nos recuerda en su erudita columna, pero el muy zorro calla la
conclusión de Borges: «fue una experiencia nada voluptuosa por cierto».<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">En el 2005, Alessandro Baricco puso
en italiano moderno la Ilíada y ningún griego se rasgó las vestiduras ni se
echó ceniza encima. Norma está reeditando las traducciones al español actual de
las obras de Shakespeare por destacados escritores latinos, y ningún inglés se
ha cortado el cuello, ni sus cóncavas naves están cruzado ahora el recio
Atlántico, ni los legionarios de María han dicho esta boca es mía. A semejante
escala, debo sentirme halagado del revuelo que mi modesta tarea está generando.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13px; font-stretch: inherit; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Lo más curioso del caso es que ningún
legionario ha leído mis adaptaciones, que apenas estarán en la red la próxima
semana. Conclusión: todos a una, zafios y delicados, están inaugurando un nuevo
género, la pre-crítica. ¡Qué veloces tiempos!</span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: small; mso-bidi-font-family: Arial;"><b>EN <i>EL ESPECTADOR</i>, impreso, Dic. 13, 2014</b></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: small; mso-bidi-font-family: Arial;"><b><br /></b></span>
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: center;">Click derecho sobre las imágenes para
ampliarlas en una nueva ventana. </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: center;">Luego click sobre la imagen para mayor ampliación</span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-align: center;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4X1BCCmDXxI/VIwtoGfQHyI/AAAAAAAD1F0/OKdaUcnOnHs/s1600/jcl%2Bmaria%2BEE%2Bdolar%2Brec%2Bdic%2B13%2B2014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-4X1BCCmDXxI/VIwtoGfQHyI/AAAAAAAD1F0/OKdaUcnOnHs/s1600/jcl%2Bmaria%2BEE%2Bdolar%2Brec%2Bdic%2B13%2B2014.jpg" height="630" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><i style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: normal; text-align: start;">" ... unir la acción y la descripción, agilizar el relato, ...".</i><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: normal; text-align: start;"> ¿Se disparó </span><b style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: normal; text-align: start;">María</b><span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: normal; text-align: start;"> ...?</span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">.</span></div>
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">-----</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">.</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: xx-small; mso-bidi-font-family: Arial;">DE: <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2007_08_08_archive.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2007_08_08_archive.html</a></span><br />
<br />
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<strong><span style="color: #cc0000; font-size: 17px;">1.- LITERATURA EN TONO MENOR, la del Valle del Cauca.*</span></strong></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
Repaso a las principales firmas de las letras vallecaucanas. La nuestra es una literatura en tono menor, muy discreta si se compara con la de Antioquia o la de Bogotá. Tal vez no estén todos los que son pero sí son todos los que están.</div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<strong>Por Julio César Londoño,</strong></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: normal;">
<span style="font-size: large;">Especial para Gaceta (EL PAIS, <span style="color: #cc0000;">Julio 1 de 2007</span>) .</span></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
* <span style="font-size: 11px;">Este ensayo fue escaneado y reproducido completo en </span><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2007_07_08_archive.html" style="color: #de7008;"><span style="color: #3333ff; font-size: 11px;"><strong style="color: black;">NTC … 270</strong></span></a><span style="font-size: 11px;"> (Jul. 8/07)</span></div>
<div align="center" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<br /></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: normal;">
<div style="font-size: 13px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP3K0BraKJ_tbJhJAVDS9fmY1qPv6fuF3TObWe0pvVVwO83gUKXghiIUSo-90hBqtZ2LR_X12fbslvRUUF-69FdxGIu1wbEQiRLTD7ge0F7G6dilInwn6loC_BvxnGWp_pe5hjN_HB4sNq/s1600-h/londo%C3%83%C2%B1o+rostro+ma+19+07.JPG" style="color: #de7008;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP3K0BraKJ_tbJhJAVDS9fmY1qPv6fuF3TObWe0pvVVwO83gUKXghiIUSo-90hBqtZ2LR_X12fbslvRUUF-69FdxGIu1wbEQiRLTD7ge0F7G6dilInwn6loC_BvxnGWp_pe5hjN_HB4sNq/s320/londo%C3%B1o+rostro+ma+19+07.JPG" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5096420125044646850" style="border-width: 0px; float: left; margin: 0px 10px 10px 0px;" /></a></div>
La literatura del Valle del Cauca empieza con <strong><span style="color: #cc0000;">Jorge Isaacs</span></strong>. Empieza y termina, dicen algunos comentaristas burleteros aludiendo al hecho de que Isaacs es la figura fundacional de nuestras letras<span style="font-size: 13px;">, y a la circunstancia de que el Valle no exhibe mucho talento literario por kilómetro cuadrado , que su 'densidad poética' es menor de la que registran otros departamentos.</span><br />
<span style="font-size: 13px;"><br /></span></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: normal;">
El otro vallecaucano fundacional, <strong><span style="color: #cc0000;">Eustaquio Palacios</span></strong>, es un autor de segundo orden. Su célebre melodrama “El alfrez real” sobrevive gracias a su valor como documento histórico y pese a sus ínfimos valores literarios. Pero, para ser justos, hay que reconocer que fue un espíritu visionario.<br />
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
</div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
Palacios se anticipó un siglo. Isaacs escribió y reinó en la segunda mitad del siglo xix. En la primera mitad del 20 la poesía fue el género predominante, y autores como<strong>Ricardo Nieto, Carlos Villafañe, Antonio Llanos y Octavio Gamboa</strong> escribieron algunas páginas meritorias pero ninguno tuvo la fuerza necesaria para resistir el trabajo de zapa de las polillas del olvido. Ninguno supo apoderarse de la imaginación de los lectores y resonar en la memoria del tiempo, y los cuatro son hoy el ejemplo perfecto de esas glorias que envejecen mal.<br />
<br /></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
La segunda mitad del siglo fue mejor. Este intervalo asistió al espectáculo de un 'hombre orquesta' como <strong>Enrique Buenaventura</strong>, escuchó una sabiduría antigua escanciada en versos modernos por <strong>Horacio Benavides</strong>, pulsó la emoción contenida de los poemas de <strong>Jotamario Arbeláez</strong> y conoció los de <strong>Harold Alvarado Tenorio</strong>, artefactos que vacilan entre la delicadeza y la perversión.<br />
<br /></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
Entre los escritores de la generación de relevo hay que mencionar a <strong>Alejandro López, Hernando Urriago, Néstor Fabián Ruiz, Pepe Zuleta </strong>y<strong> Hoover Delgado.</strong> Y las nuevas generaciones se han identificado con un autor que les mostró la ciudad en clave musical y modales transgresores: <strong>Andrés Caicedo</strong>.<br />
<br /></div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: normal;">
<span style="font-size: 13px;">A pesar de esta prestigiosa lista, hay que reconocer que </span><span style="color: #cc0000;">la nuestra es una literatura en tono menor</span><span style="font-size: 13px;">, muy discreta si se compara con la de Antioquia, que puede exhibir los pergaminos de </span><strong style="font-size: 13px;">Tomás Carrasquilla, Baldomero Sanín Cano, Barba Jacob, León de Greiff, José Manuel Arango, Gonzalo Arango </strong><span style="font-size: 13px;">y</span><strong style="font-size: 13px;"> Piedad Bonnett.</strong><span style="font-size: 13px;"> O la de Bogotá, que tiene nombres como los de </span><strong style="font-size: 13px;">Germán Arciniegas, Rafael Pombo, José Asunción Silva, Álvaro Mutis </strong><span style="font-size: 13px;">y</span><strong style="font-size: 13px;"> María Mercedes Carranza.</strong><span style="font-size: 13px;">---</span></div>
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span><br />
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: normal;">
<div style="font-size: 13px;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_E7vG6uc_NdA/Rroe8AtwI7I/AAAAAAAAA0o/_Xesj0EQux4/s1600-h/Isaccs+Jorge+gaceta+JCL+jul+1+07.JPG" style="color: #de7008;"><img alt="" border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_E7vG6uc_NdA/Rroe8AtwI7I/AAAAAAAAA0o/_Xesj0EQux4/s200/Isaccs+Jorge+gaceta+JCL+jul+1+07.JPG" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5096419944656020402" style="border-width: 0px; float: left; margin: 0px 10px 10px 0px;" /></a></div>
<strong><span style="color: #cc0000;">Jorge Isaacs</span> (1837-1895). </strong>Nació en Cali, descubrió las minas guajiras de carbón, intervino en las guerras y en la política de su tiempo, fue director de Instrucción pública en el Cauca y cónsul en Chile. Conoció la jungla y lossalones, se arruinó en varias empresas como cuadra a un gran poeta, fue amigo de José Asunción Silva, otro experto en bancarrotas, y enemigo declarado del clericalismo imperante, como el ilegible Vargas Vila. En los paréntesis de estos afanes escribió poemas y dramas de legendaria flojera, y <strong><em><span style="color: #cc0000;">'María'</span></em></strong>, una novela romántica con elementos costumbristas, melodramática y lacrimosa, como debía ser, pero también una obra de innegables méritos poéticos y destrezas narrativas. Fue la primera obra colombiana que alcanzó amplia difusión internacional; luego fue aplaudida por un señor tan flemático como Jorge Luis Borges, luego fue quemada en la plaza pública por la turba nadaísta, cuyos líderes la consideraban insufriblemente cursi, <span style="color: #cc0000;">y ahora es un clásico tranquilo e <b>invulnerable</b>.</span><br />
<div style="font-size: 13px;">
----</div>
</div>
<div align="justify" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: normal;">
<b>sigue en: <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2007_08_08_archive.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2007_08_08_archive.html</a></b></div>
<span style="color: #333333; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
----</div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>CONTINUARÁ</b></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>SIGUE EN :</b> </span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt;">
<b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 115%;">16
de diciembre de 2014<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="701854392575688193"></a><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014/12/maria-y-el-alferez-real-adaptaciones.html">"María"
y "El alférez real". Adaptaciones por Julio César Londoño. DEBATE.
NTC ... compilación. Continuación ...</a><o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt;">
<b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #393939; font-family: Georgia, serif; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_16_archive.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2014_12_16_archive.html</a><o:p></o:p></span></b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: black; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="line-height: 18.3999996185303px;"></span><br /></div>
<div style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; line-height: normal;">
.</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-7302941907493129792014-08-05T05:06:00.001-07:002014-08-05T07:51:12.823-07:00Una historia hipotética que nos enseñe y nos divierta. Editorial La Palabra, Periódico Cultural de la Universidad del Valle. No. 251, Agosto 2014, Año 23 .<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.53333282470703px;">Editorial</span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.53333282470703px;">La Palabra</span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.53333282470703px;">, Periódico Cultural de la Universidad del Valle. No. 251, <b>Agosto 2014</b>, Año 23 <o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20pt; line-height: 30.66666603088379px;">Una historia hipotética que nos enseñe y nos divierta</span></b></div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ScOhgQjHk1E/U-DIflfwUuI/AAAAAAADiEQ/cbvgj6sf7s8/s1600/la+palabra+editorial+ago+2014+con+tit+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ScOhgQjHk1E/U-DIflfwUuI/AAAAAAADiEQ/cbvgj6sf7s8/s1600/la+palabra+editorial+ago+2014+con+tit+.jpg" height="438" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas
en una nueva ventana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Luego click sobre la imagen para mayor
ampliación<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">Escaneó: </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">NTC …</span><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"> , </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">N</span><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">T</span><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">C</span><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">…</span><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">Editorial</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-W-5OIC4jj30/U-DJywiE0kI/AAAAAAADiEc/_eaikUk9tV4/s1600/la+palabra+editorial+ago+2014+con+tit+sebastian+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-W-5OIC4jj30/U-DJywiE0kI/AAAAAAADiEc/_eaikUk9tV4/s1600/la+palabra+editorial+ago+2014+con+tit+sebastian+.jpg" height="319" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">La Palabra</span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-weight: bold;">, Periódico Cultural de la Universidad del Valle. No.
251, <b>Agosto 2014</b>, Año 23 <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">Una historia hipotética que nos enseñe y nos
divierta<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Debería de existir en el bachillerato <b>una cátedra
sobre <span style="color: #cc0000;">la historia del Valle y de Cali</span></b>, una cátedra que se imparta desde una
historia escrita, desde un punto de vista que riña con lo establecido por la
tradición conservadora, una tradición ingrata con el mundo cultural del Valle;
tradición retrograda que tanto mal ha hecho a nuestra tradición artística y
cultural.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Tendría que ser escrita, desde luego, por los más
controvertidos escritores vallunos de la actualidad. En esa obra hipotética
participarían nuestros mejores ensayistas, poetas, novelistas, artistas y
hombres de ciencia. Permitámonos imaginar ese libro escrito por <span style="color: #990000;">Oscar
Collazos, Boris Salazar, por José María Borrero, Jota Mario, Julio Cesar
Londoño, Alvaro Bautista, Fabio Gómez, Julián Malatesta, Darío Henao, José
Zuleta, Harold Kremer, Oscar Osorio, Alejandro López, Medardo Arias, Fabio
Martínez, Oscar Ocampo, Ramiro Arbeláez</span>, entre tantos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">No sé si sería una obra de ficción pero si puedo
asegurar que en sus páginas la actividad politiquera estaría ensombrecida por
la actitud creadora de las mejores mentes de nuestra región, ellos nos
entregarían no una historia construida a la antigua usanza, allanada de fechas
y de nombres inútiles para el desarrollo cultural. En ella no se omitirían
claro está, los nombres de los gobernadores y alcaldes y demás politiquillos,
habría que nombrarlos por la sencilla razón de su existencia y como ejemplo de
los obstáculos y corrupción que la politiquería representa en las regiones
prospera donde hay algo que robar, amén de los oprobios y males a la cultura y
a la naturaleza y modelo de lo que no se debe de hacer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Seguro que serían opacados por la presencia valiosa
de artistas, poetas, novelistas, músicos, deportistas, hombres de ciencia,
bailarines, etc; que con su actividad, han contribuido a fundamentar una
identidad regional dentro de la nación.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Sería una historia agradable y divertida, poblada de
anécdotas, preguntas y respuestas óptimas, impregnada de conocimiento.
Mediante sus páginas los jóvenes podrían no sólo comprender quiénes somos
dentro del concierto de costumbres nacionales. En esa hipotética obra,
entenderíamos el porqué hubo una época, hasta los años setenta, en que las
cosas importantes de la cultura nacional pasaban primero en Cali; la
reconstrucción de la vida de Jorge Isaacs, por ejemplo, sería tema que nos
ayudaría a entender las guerras civiles del siglo XIX, la presencia del
universo afro en la región, la temática de los gólgotas y draconianos,
entenderíamos por qué fue aquí donde se escribió la primera novela nacional y
una de las primeras del continente y la primera novela urbana de Colombia, (el
puesto se lo disputan "<i><b>Ron, Ginger y limón"</b></i> de Hernán Hoyos y <i><b>Qué viva la música</b></i>
de Andrés Caicedo); quedaría clara nuestra relación cultural con el romanticismo
europeo como influencia literaria; sabríamos ve, por qué utilizamos esa curiosa
manera de hablar al que se llama voceo, la cual nos hace tan particulares en
el universo castellano. En esa obra entenderíamos la presencia de las tres
razas en la región, la importancia de las migraciones extranjeras y nacionales,
entre ellas judíos, árabes y gringos; sus páginas implicaría nuestra manera de
bailar, las desidias, sinapismos y egoísmo de nuestra elite, incluso por qué
no somos mejor como pueblo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Puede ser el inicio de una propuesta atrevida, pero
nadie negará que conllevaría a la construcción de una mejor manera de
comprendernos como región.</span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">.</span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">.</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><b style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; line-height: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.53333282470703px;">La Palabra</span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.53333282470703px;">, Periódico Cultural de la Universidad del Valle. No. 251, <b>Agosto 2014</b>, Año 23 </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-HKarm2IdPQ0/U-Dco074vpI/AAAAAAADiFU/38mf9rNvbfA/s1600/la+palabra+cara+ago+2014++titulo+solo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-HKarm2IdPQ0/U-Dco074vpI/AAAAAAADiFU/38mf9rNvbfA/s1600/la+palabra+cara+ago+2014++titulo+solo.jpg" height="107" width="640" /></a></div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.53333282470703px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.53333282470703px;"><b>CARÁTULA</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas
en una nueva ventana.</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Luego click sobre la imagen para mayor
ampliación</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-XyydKFF0aWE/U-DJ8eK2aJI/AAAAAAADiEk/shT9MfFDCtE/s1600/la+palabra+cara+ago+2014++ntc+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-XyydKFF0aWE/U-DJ8eK2aJI/AAAAAAADiEk/shT9MfFDCtE/s1600/la+palabra+cara+ago+2014++ntc+001.jpg" height="640" width="590" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>La edición digital virtual, próximamente en: </b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #9fc5e8;"><a href="https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CB4QFjAA&url=http%3A%2F%2Flapalabra.univalle.edu.co%2F&ei=e9rgU7igNOvesASk0oGwBw&usg=AFQjCNHR-GxkQxZ-HFY0PuIQRwf1pkVJoQ&sig2=ml68bMQlZ6yP9fEmk7Fr9w&bvm=bv.72197243,d.cWc">La Palabra - Universidad del Valle</a> , </span></span></b><b style="color: #9fc5e8; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><a href="http://lapalabra.univalle.edu.co/">http://lapalabra.univalle.edu.co/</a></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">NTC …
COMENTARIOS y ENLACES: <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">.</span></b><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><b>NTC ... Nota: </b>Sin duda, interesante propuesta. Al sugerir <i>"</i></span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 19.09090805053711px; line-height: 21.466665267944336px;"><i>una historia escrita, desde un punto de vista que riña con lo establecido por la tradición conservadora" </i>quizás sea pertinente cuestionar el inicio del texto con una imagen del <a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2014_06_26_archive.html" target="_blank">fatídico señor Sebastián de Belalcázar *,</a> historia que no han difundido muy completa los historiadores y el poder. * </span><span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 19.09090805053711px; line-height: 21.466665267944336px;"><a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2014_06_26_archive.html">http://ntc-documentos.blogspot.com/2014_06_26_archive.html</a></span></span><br />
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><br /></span></b>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><b>De otro lado,</b> bien valdría la pena investigar y compilar lo mucho que hay sobre esa "otra historia" que se propone ... </span><br />
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">----</span></b><br />
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">.</span></b><br />
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Sobre
Hernán Hoyos. <o:p></o:p></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-9EIp_otmcvc/U-DPS9lJvtI/AAAAAAADiE0/ukbTRkaej4M/s1600/la+palabra+editorial+ago+2014+heran+hoyos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-9EIp_otmcvc/U-DPS9lJvtI/AAAAAAADiE0/ukbTRkaej4M/s1600/la+palabra+editorial+ago+2014+heran+hoyos.jpg" height="265" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<b style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><a href="https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0CCQQFjAB&url=http%3A%2F%2Felmalpensante.com%2Findex.php%3Fdoc%3Ddisplay_contenido%26id%3D2563%26pag%3D2%26size%3Dn&ei=5cvgU47dJpDMsQTkv4KoCg&usg=AFQjCNFlGc2tK1g8FJcOHYcok_D82mNeJQ&sig2=MIl0-SW1R0GIE0ktPJBLDg&bvm=bv.72197243,d.cWc">El
Malpensante.com - La soledad del pornógrafo</a></span></b></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><a href="http://elmalpensante.com/index.php?doc=display_contenido&id=2563&pag=2&size=n">http://elmalpensante.com/index.php?doc=display_contenido&id=2563&pag=2&size=n</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
....</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 19.09090805053711px; line-height: 21.466665267944336px;">La siguiente novela fue <i><b>Ron, Ginger y limón</b></i>, de 1962. Otro relato de amores imposibles, aunque sin la cortina de la violencia.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 19.09090805053711px; line-height: 21.466665267944336px;">....</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 19.09090805053711px; line-height: 21.466665267944336px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Las letras de Andrés Caicedo que fueron llevadas
al inglés<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“Si
dejas obra, muere tranquilo”. Eso sentenció Andrés Caicedo en 1977. Hoy, 37
años después de haber escrito <b><i>‘¡Que viva la música!’</i></b>, su novela se
abre espacio en las librerías británicas tras haber sido traducida al inglés
por la prestigiosa editorial Penguin. Historia de un viaje a las grandes ligas
literarias.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Por:
Catalina Villa | Editora de GACETA. Domingo, Julio 27, 2014<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/obra-andres-caicedo-llevada-ingles">http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/obra-andres-caicedo-llevada-ingles</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CBwQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.penguinclassics.co.uk%2Fnf%2FBook%2FBookDisplay%2F0%2C%2C9780141196688%2C00.html&ei=sdDgU_aNLIu_sQSQ_oLIBQ&usg=AFQjCNEytyfJATVkLJ3FyKxQi-Anq92plA&sig2=6k6WX7xVMV7pj2hkU_eZUg"><b>Liveforever</b> -
Andres <b>Caicedo</b> - Penguin Classics</a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span><span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 19.09090805053711px; line-height: 21.466665267944336px;"><a href="http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141196688,00.html">http://www.penguinclassics.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9780141196688,00.html</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Book:
Paperback | 129 x 198mm | 208 pages | ISBN 9780141196688 | <b>01 May 2014</b> |
Penguin Classics</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wI23FqATdZg/U-DRKNZ1LjI/AAAAAAADiFA/lWdJuQvub-8/s1600/la+palabra+editorial+ago+2014+a+caicedo+ingles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-wI23FqATdZg/U-DRKNZ1LjI/AAAAAAADiFA/lWdJuQvub-8/s1600/la+palabra+editorial+ago+2014+a+caicedo+ingles.jpg" height="320" width="209" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><br /></span></div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-52341995383274956742014-08-03T09:07:00.002-07:002014-08-28T12:54:48.451-07:00Biblioteca Virtual de Literatura Vallecaucana. .<br />
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">agenda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">NTC ... SEGUIMIENTOS a AGOSTO 28, 2014</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">La
biblioteca virtual que recoge lo mejor de la literatura del Valle<o:p></o:p></span></b><br />
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">El editor de la Biblioteca Virtual de Autores Vallecaucanos
cuenta cómo se gestó este proyecto que recoge lo mejor de nuestra literatura.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Por: </span><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Óscar
López Pulecio</span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> | Especial para GACETA , EL PAÍS, Cali, Domingo,
Agosto 24, 2014<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/biblioteca-virtual-recoge-mejor-literatura-valle">http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/biblioteca-virtual-recoge-mejor-literatura-valle</a></span><br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="La biblioteca virtual que recoge lo mejor de la literatura del Valle" src="http://www.elpais.com.co/elpais/sites/default/files/imagecache/350x100/2014/08/biblioteca_virtual_gaceta.jpg" height="400" width="258" /></div>
<div class="MsoNormal">
<strong><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Fragmentos:</span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></strong><br />
<strong><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><br /></span></strong></div>
<div class="MsoNormal">
<strong><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Para seleccionar a los autores hice diversas
consultas en calidad de editor. Unas presenciales, otras virtuales, con algunas
de las personas que más conocen de la historia y la actualidad literaria del
Valle como</span></strong><strong><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"> Darío Henao
Restrepo, ex decano de Humanidades de la Universidad del Valle, así como los
escritores Gustavo Álvarez Gardeazábal, Julio César Londoño y José Zuleta Ortiz</span></strong><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">,
autores que además hacen parte de esta biblioteca.</span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">....</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Ahora bien, se puede argumentar —con sólidas razones— que
faltan nombres, pero los que se escogieron forman en su conjunto lo que se
quiso hacer: una pequeña muestra representativa de la literatura vallecaucana
con autores, hombres y mujeres, que abarcan tres siglos, diversidad de estilos
y regiones del Departamento.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Los novelas son ‘María’, de Jorge Isaacs, del
año 1867; ‘El alférez real’, de Eustaquio Palacios, de 1886; ‘La ceniza del
Libertador’, de Fernando Cruz, de 2008; ‘El demonio en la proa’, de Édgar
Collazos, de 2011; ‘Cóndores no entierran todos los días’, de Gustavo Álvarez,
y ‘Reina rumba’ de Umberto Valverde, ambas editadas en 1971.</span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">….<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Y están los cuentos. Los de Harold Kremer,
Hoover Delgado, Julio César Londoño, José Zuleta, Antonio García, Rodolfo
Villa, Boris Salazar, Alberto Dow, Alejandro López, Fabio Martínez y Andrés
Caicedo.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">….<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Y, claro, está la poesía. Siempre la poesía. <b>La
Biblioteca les abrió sus páginas a Medardo Arias Satizábal, Antonio Llanos,
Octavio Gamboa, Carlos Villafañe, Horacio Benavides, Mario Carvajal, Carmiña
Navia, Gerardo Rivera, Elvira Alejandra Quintero, Enrique Buenaventura, Jota
Mario Arbeláez, Amparo Romero, Omar Ortiz y Águeda Pizarro.</b><o:p></o:p></span></div>
</div>
------------<br />
.<br />
<div style="text-align: center;">
<b style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27.600000381469727px;">Biblioteca Virtual de Literatura Vallecaucana</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 17px; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Muestra representativa de diez libros, en formato e-book</span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 24.53333282470703px; text-align: justify;">para ser incorporado en las tablets que reparte Mincultura en las escuelas, colegios y bibliotecas</span><span style="line-height: 24.53333282470703px; text-align: justify;"> </span><span style="line-height: 24.53333282470703px; text-align: justify;">de la Nación. </span></span></div>
<br />
<div style="color: #222222; line-height: 18px; text-align: center;">
<div>
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Eventos a partir de<span style="color: #cc0000;"> Julio 29, 2014</span></span></b></div>
</div>
<div style="color: #222222; line-height: 18px; text-align: center;">
<b><span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div style="line-height: 18px; text-align: center;">
<b><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_07_29_archive.html" target="_blank">NTC ... AGENDA 283</a> </span></b></div>
<div style="line-height: 18px; text-align: center;">
<b><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div style="line-height: 18.479999542236328px; text-align: center;">
<span style="line-height: 18px;"><b style="text-decoration: none;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_07_29_archive.html" style="text-decoration: none;"><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_07_29_archive.html</span></a></b></span></div>
<div>
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><span style="line-height: 18px;"><br /></span></span></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 17px;">
<div style="color: #222222; font-size: 13px;">
<b style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;">*** 1 de agosto, 2014, Cali, 5:00 PM</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uxRusyViZk4/U9qYUlaobNI/AAAAAAADiAo/9_Nl88X6Azk/s1600/Mincultura+bibliotec+bibliotecas+cali+ago+1+2014+ntc+corr++jpg.jpg" imageanchor="1" style="color: #888888; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-uxRusyViZk4/U9qYUlaobNI/AAAAAAADiAo/9_Nl88X6Azk/s400/Mincultura+bibliotec+bibliotecas+cali+ago+1+2014+ntc+corr++jpg.jpg" height="400" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" width="226" /></a>. <a href="http://1.bp.blogspot.com/-gQHwejpzDf8/U9qYUloTOLI/AAAAAAADiAs/6CV0lJMy1VQ/s1600/Mincultura+bibliotec+premio+cali+ago+1+2014+ntc+2++corr+jpg.jpg" imageanchor="1" style="color: #ff9900; font-size: 13px; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-gQHwejpzDf8/U9qYUloTOLI/AAAAAAADiAs/6CV0lJMy1VQ/s400/Mincultura+bibliotec+premio+cali+ago+1+2014+ntc+2++corr+jpg.jpg" height="368" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-size: 13px; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><b style="font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 21.466665267944336px;">---<span style="color: #6fa8dc;"> <a href="http://www.mincultura.gov.co/prensa/noticias/Paginas/MinCultura-presenta-primera-biblioteca--virtual-de-literatura-vallecaucana-en-Cali.aspx" style="color: #888888; text-decoration: none;" target="_blank">Lecturas Vallecaucanas, lanzamiento de la biblioteca –colección virtual</a>*.</span></span></b><span style="font-size: 14pt; line-height: 21.466665267944336px; text-align: justify;"><span style="color: #6fa8dc;"> </span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 21.466665267944336px; text-align: justify;">Y<b><span style="color: #6fa8dc;"> </span><a href="http://www.mincultura.gov.co/prensa/noticias/Paginas/MinCultura-entrega-Premio-Nacional-de-Bibliotecas-P%C3%BAblicas-Daniel-Samper-Ortega-este-viernes-en-Cali.aspx" style="color: #888888; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">Premio Nacional de Bibliotecas “Daniel Samper Ortega”, entrega</span> </a>**.</b></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: -webkit-auto;"><span style="font-size: large; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;">La Ministra de Cultura estará presente en estos actos. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: -webkit-auto;"><span style="font-size: large; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: -webkit-auto;"><span style="line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;"><b><span style="color: #cc0000;">Lugar:</span></b> </span><span style="line-height: normal; text-align: -webkit-auto;"><b>AUDITORIO DEL CENTRO CULTURAL DE CALI, Cra. 5, Calle 7. </b></span></span><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: large; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">/ * La biblioteca virtual <b><i>Lecturas Vallecaucanas</i></b> es una iniciativa del <b>Ministerio de Cultura</b>, realizada a través de un convenio con la <b>Fundación BiblioTEC</b> y está conformada por una muestra representativa de diez libros, en formato e-book, de autores nacidos en el <b>Valle del Cauca</b>, o que han hecho su vida y su obra en el Departamento, en diferentes épocas y regiones</span><span style="font-family: Georgia, serif; text-align: justify;"><b><span style="color: #222222;"> </span><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #222222;">( </span><a href="http://www.mincultura.gov.co/prensa/noticias/Paginas/MinCultura-presenta-primera-biblioteca--virtual-de-literatura-vallecaucana-en-Cali.aspx" style="text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">1</span></a><span style="color: #222222;"> )</span></span></b></span><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: x-large; text-align: justify;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, serif; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">// ** La </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Biblioteca Pública Luis Carlos Galán Sarmiento</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">, del </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Valle del Guamuez</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;"> en la </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Hormiga</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">, Departamento del </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Putumayo</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">; la</span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Biblioteca Departamental Julio Pérez Ferrero</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">, de </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Cúcuta </b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">y la </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Biblioteca Pública Municipal Desepaz</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;"> en la ciudad de Cali, fueron las tres finalistas de la primera edición del </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Premio Nacional de Bibliotecas Públicas Daniel Samper Ortega</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">, organizado por el </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Ministerio de Cultura</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">, la </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Biblioteca Nacional de Colombia</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;"> y la </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Red Nacional de Bibliotecas Públicas</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">. 127 bibliotecas de diferentes regiones del país, ejemplos de excelencia en la prestación de servicios de calidad en la tarea de hacer de las bibliotecas escenarios para la transformación y el desarrollo social, se postularon a la primera edición del </span><b style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">Premio Nacional de Bibliotecas Públicas, Daniel Samper Ortega</b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; text-align: justify;">. </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: x-large; text-align: justify;"><b><span style="color: #222222;">( </span><a href="http://www.mincultura.gov.co/prensa/noticias/Paginas/MinCultura-entrega-Premio-Nacional-de-Bibliotecas-P%C3%BAblicas-Daniel-Samper-Ortega-este-viernes-en-Cali.aspx" style="text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">1</span></a><span style="color: #222222;"> ) </span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, serif; text-align: justify;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, serif; text-align: justify;"><b>// </b></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; line-height: 14.949999809265137px; text-align: center;"><b>Click </b>derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva ventana. </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; line-height: 14.949999809265137px; text-align: center;">Luego click sobre la imagen para mayor ampliación</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 17px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 17px; text-align: justify;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: -webkit-auto;">.</b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 17px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>.</b></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27.600000381469727px;">Lanzan la primera Biblioteca Virtual de Literatura Vallecaucana</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27.600000381469727px;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;">En acto se realizará con la presencia de la Ministra de Cultura, Mariana Garcés Córdoba, en el Auditorio Principal del Centro Cultural de Cali.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;">Por: Redacción de El País Viernes, Agosto 1, 2014. Impreso y .com </span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas
en una nueva ventana.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Luego click sobre la imagen para mayor
ampliación<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-QpRbZKBu2D4/U95dBYtF5vI/AAAAAAADiCQ/XZFTyxnswU8/s1600/biblioteca+virtual+caras+2+ntc++ag+1+2014+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-QpRbZKBu2D4/U95dBYtF5vI/AAAAAAADiCQ/XZFTyxnswU8/s1600/biblioteca+virtual+caras+2+ntc++ag+1+2014+001.jpg" height="640" width="336" /></a>.<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Ypuf7xGaxC0/U95c_q7DLAI/AAAAAAADiCI/jz_dHrVmp78/s1600/biblioteca+virtual+caras+2+ntc+condores++ag+1+2014+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Ypuf7xGaxC0/U95c_q7DLAI/AAAAAAADiCI/jz_dHrVmp78/s1600/biblioteca+virtual+caras+2+ntc+condores++ag+1+2014+001.jpg" height="400" width="257" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: medium;">EL PAÍS .com </span><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/lanzan-primera-biblioteca-virtual-literatura-vallecaucana" style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: georgia, serif; font-size: large;" target="_blank">http://www.elpais.com.co/<wbr></wbr>elpais/cultura/noticias/<wbr></wbr>lanzan-primera-biblioteca-<wbr></wbr>virtual-literatura-<wbr></wbr>vallecaucana</a><br />
++++<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>MENSAJES: </b></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">Date: Sun, 3 Aug 2014 09:24:05 -0500</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">Subject: Comedida solicitud ... Fwd: La primera Biblioteca Virtual de
Literatura Vallecaucana. El País, Agosto 1, 2014. Impreso y .com</span><span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;"></span></div>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">From: </span><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;" target="_blank">ntcgra@gmail.com</a></div>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">To: MinCultura, </span><a href="mailto:maeholguin@fundacionbibliotec.org" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;" target="_blank">maeholguin@fundacionbibliotec.org </a></span><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">CC: MinCultura, </span><a href="mailto:sarias@mincultura.gov.co" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;" target="_blank">sarias@mincultura.gov.co</a><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">; </span><a href="mailto:nvelasco@mincultura.gov.co" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;" target="_blank">nvelasco@mincultura.gov.co</a></div>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;">CCO: <b style="font-family: Georgia, serif;">Óscar López Pulecio y algunos autores de los libros o incluidos en ellos. </b></span></div>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;">
<o:p></o:p></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">Atento saludo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">De manera comedida nos permitimos solicitarles nos informen
si los libros de </span><b style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">Biblioteca Virtual de Literatura Vallecaucana </b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">se
encuentran "subidos" a internet y en cuál dirección web se pueden
acceder. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">Los buscamos por Google y nos los hallamos, ni en : </span><a href="http://fundacionbibliotec.org/" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;" target="_blank">http://fundacionbibliotec.org/ </a><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"> ,
ni en </span><a href="http://www.mincultura.gov.co/prensa/noticias/Paginas/MinCultura-presenta-primera-biblioteca--virtual-de-literatura-vallecaucana-en-Cali.aspx" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;" target="_blank">http://www.mincultura.gov.co/prensa/noticias/Paginas/MinCultura-presenta-primera-biblioteca--virtual-de-literatura-vallecaucana-en-Cali.aspx</a><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"> ,
ni en: </span><a href="http://www.mincultura.gov.co/Paginas/default.aspx" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;" target="_blank">http://www.mincultura.gov.co/Paginas/default.aspx</a><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"> etc
etc </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">Gracias anticipadas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;">Atentamente, <a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank">NTC …</a> Nos Topamos Con … <a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank"><span class="msoIns"><ins datetime="2006-03-08T05:06">http://ntcblog.blogspot.com/</ins></span></a> , <a href="mailto:ntcgra@gmail.com" target="_blank">ntcgra@gmail.com</a><i> . Cali,
Colombia</i><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b>---------- Mensaje reCIBIDO
----------</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b>De: Óscar López
Pulecio </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Fecha: 3 de agosto de 2014, 9:39<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Asunto: RE: Comedida solicitud ... Fwd: La primera
Biblioteca Virtual de Literatura Vallecaucana. El País, Agosto 1, 2014. Impreso
y .com<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Para: NTC ntcgra@gmail.com<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Apreciados señores:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> El proyecto de biblioteca
virtual Lecturas Vallecacuanas, consistió en elaborar un archivo de <b>ebooks en
el sistema Epub, para ser incorporado </b>en las tablets que reparte Mincultura en
las escuelas, colegios y bibliotecas de
la Nación. <b>No está disponible en la red </b>sino
que se incorporar individualmente en cada una de las tablets mencionadas.
Muchas gracias por su interés. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Cordialmente, Oscar López Pulecio<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">+++</span><br />
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b>Nota de NTC ...:</b> Agradecemos al Dr. López la respuesta e información. Sin embargo anotamos, respetuosamente: </span><br />
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="color: #990000;"><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; text-align: start;">Felicitaciones y éxitos. Algo es algo ..., pero no parece un considerable desperdicio, después de semejante trabajo de digitalización, no utilizar la internet y las "nubes" para potencializar enormemete la difusión y los lectores ... ¿Que dirán Min TIC´s y MinCultura? </span></span><br />
<span style="color: #990000;"><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; text-align: start;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; text-align: start;">De otro lado, bien valdría la pena relacionar este esfuerzo con otras publicaciones de libros, revistas, periódicos etc etc de autores vallecaucanos que han desarrollado y desarrollan publicaciones digitales-virtuales de acceso libre en internet, comp, entre otros, ... </span><br />
<span style="color: #990000;"><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; text-align: start;">++++</span></span><br />
<span style="color: #990000;"><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; text-align: start;"><br /></span></span>
<span style="color: #990000;"><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; text-align: start;"><br /></span></span>
<span style="color: #cc0000; font-size: x-large;"><b style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; line-height: 17px;">Biblioteca </b><span style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; line-height: 17px;">del </span><b style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; line-height: 17px;">Valle del Guamuez</b><span style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; line-height: 17px;"> en la </span><b style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; line-height: 17px;">Hormiga</b><span style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; line-height: 17px;">, Departamento del </span><b style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; line-height: 17px;">Putumayo.</b><span style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; line-height: 17px;"> </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, serif; line-height: 17px;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"> “Lo que leemos muestra que somos inteligentes
y que sabemos resistir”<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Por Por María Fernanda Lizcano, de SEMANA.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">ENTREVISTA <b>Gloria
Stella Nupán</b> dirige la biblioteca <b>"Luis Carlos Galán"</b> de uno de los pueblos, <b>La Hormiga</b>, más violentos de
Putumayo. El viernes, la Biblioteca Nacional le entregó el Premio Nacional de
Bibliotecas Públicas por promover la cultura en medio del conflicto armado.
SEMANA habló con ella.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-jgqoSD7Jzl4/U95p7T63R4I/AAAAAAADiCw/1CSVlN5oN1M/s1600/BIBLIOTEACARIA+LA+HORMIGA+SEMANA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-jgqoSD7Jzl4/U95p7T63R4I/AAAAAAADiCw/1CSVlN5oN1M/s1600/BIBLIOTEACARIA+LA+HORMIGA+SEMANA.jpg" height="354" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Semana . com e i9mpresa, 02 agosto 2014 </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.semana.com/enfoque/enfoque-principal/articulo/los-libros-de-la-hormiga/397759-3">http://www.semana.com/enfoque/enfoque-principal/articulo/los-libros-de-la-hormiga/397759-3</a><o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">FRAGMENTO FINAL: </span><br />
<br />
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<strong style="font-family: inherit; font-size: 19.09090805053711px; margin: 0px; padding: 0px;">SEMANA: ¿Es posible entender a una sociedad a través de los libros que lee?</strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<strong style="font-family: inherit; font-size: 19.09090805053711px; margin: 0px; padding: 0px;"><br /></strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<strong style="font-family: inherit; font-size: 19.09090805053711px; margin: 0px; padding: 0px;">G. S. N.:</strong> En nuestro caso, sí. Lo que leemos muestra que somos inteligentes y que sabemos resistir.</div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<strong style="font-family: inherit; font-size: 19.09090805053711px; margin: 0px; padding: 0px;">SEMANA: ¿Cuál es la identidad de La Hormiga más allá de la guerra?</strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<strong style="font-family: inherit; font-size: 19.09090805053711px; margin: 0px; padding: 0px;"><br /></strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<strong style="font-family: inherit; font-size: 19.09090805053711px; margin: 0px; padding: 0px;">G. S. N.:</strong> Somos gente luchadora, emprendedora, pacífica. Personas con mucha resistencia, que no nos rendimos ante una amenaza. Creemos que, a pesar de las dificultades, esta es nuestra tierra y en la ciudad solo seremos anónimos, entonces hay que luchar.</div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<strong style="font-family: inherit; font-size: 19.09090805053711px; margin: 0px; padding: 0px;">SEMANA: Lo que usted hace es justamente lo que necesitará este país si llega al posconflicto: construir memoria y superar el pasado. ¿Qué les diría a los colombianos para convencerlos de que esto es necesario para la paz?</strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<strong style="font-family: inherit; font-size: 19.09090805053711px; margin: 0px; padding: 0px;"><br /></strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16.363636016845703px; line-height: 22.400001525878906px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;">
<strong style="font-family: inherit; font-size: 19.09090805053711px; margin: 0px; padding: 0px;">G. S. N.:</strong> Les diría que necesitamos querer nuestra tierra. Si abandonamos a nuestro pueblo por lo que en él ocurre, estamos dándole aún más cabida al conflicto. Tenemos que resistir y unirnos los buenos. Entender que el diálogo es la solución, y no la guerra.</div>
</div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><br /></span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><br /></span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; text-align: justify;">
<span style="border: 0px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; font-family: Georgia, serif; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><b>Mas info.: </b></span></span><span style="background-color: transparent; line-height: 18px; white-space: nowrap;"><span style="font-family: Georgia, serif;"><b><a href="http://www.bibliotecanacional.gov.co/content/biblioteca-del-valle-del-guamuez-obtiene-premio-nacional-de-bibliotecas-p%C3%BAblicas">http://www.bibliotecanacional.gov.co/content/biblioteca-del-valle-del-guamuez-obtiene-premio-nacional-de-bibliotecas-p%C3%BAblicas</a></b></span></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; text-align: justify;">
<span style="border: 0px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; font-family: Georgia, serif; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; text-align: justify;">
<span style="border: 0px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; font-family: Georgia, serif; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><b><a href="http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/noticias/noticias-cmh/biblioteca-del-putumayo-aporta-a-la-construccion-de-paz">http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/noticias/noticias-cmh/biblioteca-del-putumayo-aporta-a-la-construccion-de-paz</a></b></span></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: center;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="http://www.bibliotecanacional.gov.co/sites/default/files/u8133/lahormiga1.jpg" /></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: left;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: center;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">.</span></span></strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-N_-uYpqXWgU/U-DseJxSqaI/AAAAAAADiFk/HXtgXGDoxYs/s1600/BIBLIOTEACA+LA+HORMIGA+ganadora.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-N_-uYpqXWgU/U-DseJxSqaI/AAAAAAADiFk/HXtgXGDoxYs/s1600/BIBLIOTEACA+LA+HORMIGA+ganadora.jpg" height="640" width="596" /></a></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; text-align: center;">
<span style="border: 0px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; font-family: Georgia, serif; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><b><a href="http://www.bibliotecanacional.gov.co/recursos_user/documentos/RNBP/Programas-y-servicios-de-las-Bibliotecas-Finalistas.pdf">http://www.bibliotecanacional.gov.co/recursos_user/documentos/RNBP/Programas-y-servicios-de-las-Bibliotecas-Finalistas.pdf</a></b></span></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; text-align: center;">
<span style="border: 0px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; font-family: Georgia, serif; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><b><br /></b></span></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">agenda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-67207146739557355132014-06-02T14:53:00.001-07:002014-06-03T04:33:48.312-07:00La Cátedra Nicholls. Por Jotamario Arbeláez.<br />
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">agenda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;">Intermedio<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: x-large;">La Cátedra<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #674ea7;">Nicholls</span><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: x-large;">Jotamario
Arbeláez</span><span style="font-size: 17pt;"><o:p></o:p></span></span></b><br />
<img alt="Jotamario Arbelaez" height="173" src="http://www.elpais.com.co/elpais/sites/default/files/fotos_columnistas/60.jpg" width="320" /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;"> Publicada en El País, Cali, Junio 3, 2014</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/jotamario-arbelaez/catedra-nicholls"><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/jotamario-arbelaez/catedra-nicholls</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;">Un día de hace 13 años <b>la Universidad Santiago de Cali</b>, en el recientemente
remodelado Teatro Jorge Isaacs, <b>concedió a Hernán Nicholls Santacoloma, a
Leonardo Peña Caderón</b> y a <b>este flamante poeta del barrio Obrero</b> <b>el grado de
profesionales honoris causa </b>en esa actividad de países libres cual es la
<b>publicidad</b>. </span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s1600/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" style="color: #9e5205; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEiGNCMYA9gT7tzqpEXQqfSnVoNpG9RZOz7a4pXAuRexkUaJKUNC78m-lalw3E2EV_oYQXDsNfawPHRI98R0bh7ELC4mRE8OaDth_raIDkC-KZEhlea5olIYFd1nfYndu_c2eWyYPazXeyN5qVjkYdl3OJquVSewm3StCQkc9G3F2rLAUZIVp3_tKZwGAeDgM_V6a1u242a_XTXLzRos_l81n9lHbOyPdAM9-TbuMaMr036FF1ao6w0alvloroC0PnvgR6yfYKDlSc08xKumBXHP5tR8N8heHoDV020KntD0IjZ8fm2KobjmyemET_xoV81SEdX25UJ93pF64Jis6BqqCEz7dyIlEjNewvl96MJKfKE6nXgpabiiG4s2rfs_M1XtYC8HPKVmN7hnXlmhKuwIfd7W-tbb_cX3jUXO7vuXr5khn_x_3XoUNGXxQ4Z0qGVakeie1pg3aa-y5elFvZRcHyYb2tYNHE72TriKlPw7UBVe45lggxCDO-U4UIht=s0-d-e1-ft+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" style="border-width: 0px; margin-right: 0px;" width="470" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="background-color: white;"><b>IZQ:</b> Leonardo Peña, <b>Hernán Nicholls</b> y <b>Jotamario Arbeláez</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">Profesionales Honoris Causa en Publicidad.</span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="background-color: white;">Togados por la U Santiago de Cali. Teatro Jorge Issacs Cali, Colombia. <b><span style="color: red;">Abril 2001</span></b></span></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<b style="background-color: white; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium; line-height: 21.466665267944336px; text-align: justify;">Fotografías: </b><b style="background-color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; text-align: justify;"><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">MICRo</span></a></span></b><span style="background-color: white; color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;"> </span><span style="background-color: white; color: #000099; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;">de </span><b style="background-color: white; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; text-align: justify;"><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;"><b>Los tres nuevos doctores</b>, luego de los agradecimientos de rigor a
las directivas por honores tan merecidos pero así fuera tarde reconocidos, nos
fuimos a celebrar esta vida y la otra en esos antros de perdición que tantos
años atrás nos fueran caro refugio, como eran las cafeterías de las librerías
Nacional, donde perdimos el seso por los libros de literatura y publicidad, de
Joyce -que en su Ulises narra 24 horas en la vida de un publicista-, y Fernando
del Paso -que en Palinuro de México recrea satíricamente esta actividad-, a
Ogilvy y Salas Subirat, el publicista argentino que primero tradujo a Joyce. Allí
retomamos a todos esos escritores nacionales que coquetearon con la publicidad,
de pasada fugaz o de largo asiento, empezando por García Márquez, autor del eslogan:
“Yo, sin Kleenex, no puedo vivir” que sinceramente dio tantas ganas de llorar
que agotó el producto. Hablamos admirados de los textos comerciales creados por
Álvaro Mutis, Álvaro Cepeda Samudio, Fernando Soto Aparicio, Nelson Osorio
Marín, Santiago García, Pablus Gallinazo, que con el cruel aforismo de “El
destino de toda mujer es la vejez”, agotó las existencias de una conocida marca
de crema contra las arrugas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;">Evocamos su agencia, desde el momento de su
fundación jubilosa en 1966, cuando esa “capital de la alegría” era un hervidero
de la cultura go-gó y comenzaba a prepararse la salsa. Fanny Mikey hacía su
famoso Festival de Arte, se crecía La Tertulia, los nadaístas nuestro Festival
de Vanguardia, despuntaba en Bellas Artes el Tec, ese teatro de Enrique
Buenaventura que triunfara en París, se movía con Octavio Marulanda el
Instituto Popular de Cultura, saltaban Gloria Castro y Larissa Sanclemente en
el ballet de Brinnatti, llegaba Pedro
Alcántara a sumarse a los pintores Lucy y Hernando Tejada, Jan Bartelsman,
María Teresa Negrieros, Ernesto Buzzi, les comenzaba a sombrear el bigote a los
integrantes de Caliwood. En la Nacional, donde el visionario don Jesús Ordóñez
me había puesto Galería de Arte en el sótano, se daban cita Pardo Llada, Jaime
Vásquez, Alegre Levy, Humberto Valverde, Óscar Collazos, Marco Fidel Chávez, el
nadaísta de Cartago, Armando Holguín, el “negro” Esteban Cabezas, más la
burguesía progresista y letrada capturada por nuestro ingenio. <b>La agencia
<span style="color: #674ea7;">Nicholls Publicidad</span> era el empalme del talento creativo y las bellas artes y
letras.</b> A su staff me sumé emocionado y seducido por las camisas moradas del
director, de quien todo lo que hablaba se percibía como un texto taoísta de un
publicista chino. Entre los compañeros creativos recuerdo ver en su puesto a
Carlos Duque, director creativo que se estrenaba como el súper fotógrafo que llegó
a ser, al igual que el gran Fernell Franco, en la mesa de ilustración y diseño
Antonio Azcona y Diego Pombo que después serían fabulosos pintores, en la mesa
de copies tartamudeaba en elocuente Andrés Caicedo vivando la música, y el
joven Eduardo Romero comenzaba a manejar a los clientes con su capote. Creo que
me contrató por su amistad con Gonzalo Arango, el profeta que me sacó de la
nada para la literatura. <b>Pero Hernán Nicholls, el otro profeta</b>, ya que compartían los honores del alias, sin sacarme
de la literatura me integró a la publicidad, permitiéndome para siempre
financiar la bohemia a punta de eslóganes, más fáciles que un verso de
construir, pero por los que me pagaban fortunas mientras que los versitos no
pasaban de los estuches de afeites de mis amadas. <b> </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;">Terminamos los recién graduados en algún centro
de cultura física, de esos donde se ferian el alcohol y el abrazo
descomplicado, y regresamos a casa cada uno con el diploma del otro, por lo
cual nunca pudimos ejercer el doctorado con el cartón enmarcado. Ni subir un
punto nuestras tarifas de acosados conferenciantes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;"><b>Cuña. </b>Hoy (junio 3, 2014) a las 6:30, en la Facultad de
Comunicación de la Universidad Santiago de Cali, haré una <b>evocación del
“Profeta” Nicholls y hablaré de cómo la poesía y la literatura contribuyen al
mensaje publicitario.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;">+++++</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 17.0pt; mso-fareast-font-family: Batang;">* </span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;"><span style="color: black; font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Fuente: </span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: justify;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-repeat: initial; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="color: #548dd4; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank">NTC … Agenda</a></span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> , </span></b><b><span style="color: #548dd4; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #548dd4;">http://ntc-agenda.blogspot.com</span></a></span></b><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"></span></b></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="color: #cc0000; font-size: xx-large; text-align: -webkit-auto;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">.</span></b></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;">*** 3 de Junio, 2014, Cali, 6:30 PM</span></b></div>
<div style="background-color: white; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ohBYdzKINWY/U4zecx-mMdI/AAAAAAADeCc/6vzVcJ8fWeU/s1600/nicholls+catedra+logo+afiche+negro+peq+1+b+y+n++jun+3+2014.jpg" style="color: #1155cc; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEiYBtEiKT79YYHjZuAioIaDKdw5eKJ7sks0mso_oLI6hGSffIKumv94S_i-us5jb7_rfzHOvXOcpyarZx0ub6zkOzuuJ_YHMeiOgzQLrw1FkIgbSJS2ymHPSVDzG65BQH0wsd1iqhJoLfmVNnnLnEVkAqf8KHJFhhZX_9oJ1rlq728lh5FwgnLs9WelDP0DXcH-SGlj6YeVDbr5dAcvwhkKXeX8Y7Yu4G_NLs13_nNRi527g-GUU0SJblVxjoaVN3_Elka2lg9qPHAMT2if_sIyCKU9Wx2W6ggwb2aMv_ON_5mC2f1j4N2muz-a8WqoMnQxPVozC3W_mb8cY4It3fJDLVhDur2F5zleaSBdgB10L8V4w4Xf8zY6PxLU23jt1GbKZwghAc4EpTwvfszuLaZ6Hp2kXuu1YYs5-nfPUcROlDXCE1gF0luDemchqWslcQGXXV9ZFKYyyllNcY0Imbf-T1_Yy_yM1KCstrDtvQ3IbaV6yErtBxg=s0-d-e1-ft+catedra+logo+afiche+negro+peq+1+b+y+n++jun+3+2014.jpg" width="259" /></a>.<a href="http://4.bp.blogspot.com/-1iONM7wUH3Y/U4zdbQZNHEI/AAAAAAADeCM/aazY872XJt0/s1600/nicholls+catedra+jota+usc+jun+3+2014.jpg" style="color: #1155cc; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEgwk4_PSyNk2HtRKaTilbNQ290rBXf_SJX-0mjy_11YFVHTEEjlK_vVcfkWK8PVDJUtG9vuCVZ3HH-D9A-DfYG63mDnjArsT0NVFahVwc0NYX-1H6prjuQCkCyzK3R7BAgLV5f-KU6euDU9LDJgqK_VR2sR5IA9Gn7NBrx_2hKPWgTc_atxXYifFWyEaBExrwZMTQnVE6Yax7zHzlCF-YDOB6dG-gb-8x5BkdBlMF8HhQQi7_-fTn-L7VEqMM6oD4kpeDP5WpIDndcT6ns6FFoDYj0w2LmxuVm26yM246hN504r5SXB3CbTJlxh9T1hvqsXbHf-VVqd06fzZJPb9aRjHnX-piTIF_9MLBN6-vyIX9drZ_ezPhlAqAcf_UPxQiJUg9DyTxxDqUNKJjHtcauQEQXFIfA2TZTwyAVcNb3cseSfpbehh6p-ggjTXxThBEHNxJg=s0-d-e1-ft+catedra+jota+usc+jun+3+2014.jpg" width="400" /></a>.<img height="322" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=att&th=1465e7c37687fa0f&attid=0.1&disp=emb&realattid=ii_hvya71200_1465e74483f2da41&zw&atsh=1" style="margin-right: 0px;" width="242" /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: justify;">
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 24.533334732055664px;"><b><span style="color: black; font-size: 16pt;">--- </span><span style="color: black; font-size: 16pt;">Cátedra Nicholls *</span><span style="font-size: 16pt;"><span style="color: black;">. Evocación de "El Profeta" </span><span style="color: black;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_11_22_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">Hernán Nicholls</a> </span><span style="color: black;">**</span><span style="color: black;"> y </span></span></b></span><span style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;"><b><span style="color: #222222;">La Poesía y la Literatura para el mensaje </span><span style="color: #cc0000;">publicitario</span><span style="color: #222222;">. Conferencia </span></b><span style="color: #222222;">de</span><b style="color: #222222;"> Jotamario Arbeláez. Lugar: </b><span style="color: #222222;">Auditorio "Pedro Elías Serrano", Universidad Santiago de Cali. </span><b style="color: #222222;">Entrada libre. </b></span></span><span style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt; line-height: 21.466665267944336px; text-align: center;">Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva ventana. / </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt; line-height: 21.466665267944336px; text-align: center;">/ * </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span style="font-size: 19.09090805053711px; line-height: 21.466665267944336px;"><a href="http://semanadelapublicidadycomunicacion.com/catedra-nicholls/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">http://<wbr></wbr>semanadelapublicidadycomunicac<wbr></wbr>ion.com/catedra-nicholls</span></a><a href="http://semanadelapublicidadycomunicacion.com/catedra-nicholls/" style="color: #ff9900;" target="_blank">/</a><span style="color: #444444;"> // ** </span></span></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt; line-height: 21.466665267944336px;"> </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span style="font-size: 19.09090805053711px; line-height: 21.466665267944336px;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_11_22_archive.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><b><span style="color: #3d85c6;">http://ntc-narrativa.<wbr></wbr>blogspot.com/2013_11_22_<wbr></wbr>archive.html</span></b></a></span></span><br />
<br />
<div style="color: black;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 19.09090805053711px; line-height: 21.466665267944336px;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s1600/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" style="color: #9e5205; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="483" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEiGNCMYA9gT7tzqpEXQqfSnVoNpG9RZOz7a4pXAuRexkUaJKUNC78m-lalw3E2EV_oYQXDsNfawPHRI98R0bh7ELC4mRE8OaDth_raIDkC-KZEhlea5olIYFd1nfYndu_c2eWyYPazXeyN5qVjkYdl3OJquVSewm3StCQkc9G3F2rLAUZIVp3_tKZwGAeDgM_V6a1u242a_XTXLzRos_l81n9lHbOyPdAM9-TbuMaMr036FF1ao6w0alvloroC0PnvgR6yfYKDlSc08xKumBXHP5tR8N8heHoDV020KntD0IjZ8fm2KobjmyemET_xoV81SEdX25UJ93pF64Jis6BqqCEz7dyIlEjNewvl96MJKfKE6nXgpabiiG4s2rfs_M1XtYC8HPKVmN7hnXlmhKuwIfd7W-tbb_cX3jUXO7vuXr5khn_x_3XoUNGXxQ4Z0qGVakeie1pg3aa-y5elFvZRcHyYb2tYNHE72TriKlPw7UBVe45lggxCDO-U4UIht=s0-d-e1-ft+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" style="border-width: 0px; margin-right: 0px;" width="353" /></a>.<a href="http://2.bp.blogspot.com/-tdbPG2irZKo/UpZzEjVgjjI/AAAAAAADEh4/nME9sFGDmqw/s1600/Nicholls%252C+carlos+asntaciloma+y+gabriel+ruiz+abril+2001+titulo+USC+ded+2.jpg" style="color: #de7008; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="433" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEhbIAD749eDhz7o-s8I3LbjdRpW3c2PoSSPdIfjeGi0GoBZkvljfbhs7nwYxGjEd456L8jxo-a3RUmPvsYxUSaW54J40RoiFvYDzo1Zrn_mUNMq9fsNHnn-UfgqL9Yflj2SmAQjISN2VBntKwzUzL36BiLRrvBZ9xp6DreyOt17Kgff7vDtSE6mJAgFpLPVdJvVWtU_0JmVOMKrM027puoK3rgUPmAj2ezSBac3WCKvLkVpmsuosZZLS0ossUpJQKZbev6ES0DOiMUCkylx74e6WO1a5mhZg6cMRUU-F-VzfokyoQv9sImcSmBWZ1MN5WqGfepjF8pRkXfyBSIktdLf0WPrlzYSV_9GP9qVw5jpHR8lMtPA3uzwFUPCvEfRjgz-CSWHD3JwRfuqlsOlklKIS1ppBDrJq5KcRxbJ11Ho6V_zBySPPJLpQPD5bzJwidVcdZD2X8V-4GhVgkYa0qDM4q4zyxaPwadQIQ_Rd4Whvdy3w7Y4ki_LWUEvHCpe-nyk98s8wg=s0-d-e1-ft+carlos+asntaciloma+y+gabriel+ruiz+abril+2001+titulo+USC+ded+2.jpg" style="border-width: 0px; margin-right: 0px;" width="360" /></a></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="background-color: white;"><b>IZQ:</b> Leonardo Peña, <b>Hernán Nicholls</b> y <b>Jotamario Arbeláez</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">Profesionales Honoris Causa en Publicidad.</span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="background-color: white;">Togados por la U Santiago de Cali. Teatro Jorge Issacs Cali, Colombia. <b><span style="color: red;">Abril 2001</span></b></span></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="background-color: white;"><b>DER: </b></span><span style="background-color: white;">Carlos Santacolom</span><span style="background-color: white;">a, <b>Hernán Nicholls</b>, el Togado por la U Santiago de Cali, y Gabriel Ruiz Arbeláez</span></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Teatro Jorge Issacs Cali, Colombia. <b><span style="color: red;">Abril 2001. </span></b></span><span style="background-color: white; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Dedicatori</span><span style="background-color: white; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">a en el anverso de la foto. </span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<b style="background-color: white; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 21.466665267944336px; text-align: justify;"><span style="color: #6fa8dc;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_11_22_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntc-narrativa.blogspot.<wbr></wbr>com/2013_11_22_archive.html</a></span></b></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; text-align: center;">
<b style="background-color: white; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 21.466665267944336px; text-align: justify;">Fotografías: </b><b style="background-color: white; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify;"><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">MICRo</span></a></span></b><span style="background-color: white; color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;"> </span><span style="background-color: white; color: #000099; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;">de </span><b style="background-color: white; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify;"><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: justify;">
<b style="color: #cc0000; font-size: xx-large; text-align: -webkit-auto;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">.</span></b><br />
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">agenda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: black; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" with "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" -->
<!-- Blogger automated replacement: "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" with "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" -->
<!-- Blogger automated replacement: "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" with "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" -->
<!-- Blogger automated replacement: "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" with "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" -->
<!-- Blogger automated replacement: "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" with "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" -->
<!-- Blogger automated replacement: "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" with "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" -->
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-tdbPG2irZKo%2FUpZzEjVgjjI%2FAAAAAAADEh4%2FnME9sFGDmqw%2Fs400%2FNicholls%25252C%2Bcarlos%2Basntaciloma%2By%2Bgabriel%2Bruiz%2Babril%2B2001%2Btitulo%2BUSC%2Bded%2B2.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://2.bp.blogspot.com/-tdbPG2irZKo/UpZzEjVgjjI/AAAAAAADEh4/nME9sFGDmqw/s400/Nicholls%252C+carlos+asntaciloma+y+gabriel+ruiz+abril+2001+titulo+USC+ded+2.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-ohBYdzKINWY%2FU4zecx-mMdI%2FAAAAAAADeCc%2F6vzVcJ8fWeU%2Fs1600%2Fnicholls%2Bcatedra%2Blogo%2Bafiche%2Bnegro%2Bpeq%2B1%2Bb%2By%2Bn%2B%2Bjun%2B3%2B2014.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://3.bp.blogspot.com/-ohBYdzKINWY/U4zecx-mMdI/AAAAAAADeCc/6vzVcJ8fWeU/s1600/nicholls+catedra+logo+afiche+negro+peq+1+b+y+n++jun+3+2014.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-1iONM7wUH3Y%2FU4zdbQZNHEI%2FAAAAAAADeCM%2FaazY872XJt0%2Fs1600%2Fnicholls%2Bcatedra%2Bjota%2Busc%2Bjun%2B3%2B2014.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://4.bp.blogspot.com/-1iONM7wUH3Y/U4zdbQZNHEI/AAAAAAADeCM/aazY872XJt0/s1600/nicholls+catedra+jota+usc+jun+3+2014.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-0PUWz8zLfek%2FUpZzFk2eOvI%2FAAAAAAADEh8%2Fq4dHGd3hlXg%2Fs400%2Fl%2Bpenna%2C%2Bh%2Bnicholls%2By%2Bj%2Barbel%25C3%25A1ez%2BAbril%2B2001%2Bcali%2Btitulo%2BUSC.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" -->
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-0PUWz8zLfek%2FUpZzFk2eOvI%2FAAAAAAADEh8%2Fq4dHGd3hlXg%2Fs400%2Fl%2Bpenna%2C%2Bh%2Bnicholls%2By%2Bj%2Barbel%25C3%25A1ez%2BAbril%2B2001%2Bcali%2Btitulo%2BUSC.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://1.bp.blogspot.com/-0PUWz8zLfek/UpZzFk2eOvI/AAAAAAADEh8/q4dHGd3hlXg/s400/l+penna,+h+nicholls+y+j+arbel%C3%A1ez+Abril+2001+cali+titulo+USC.jpg" -->
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-76786804204973096002014-05-28T17:45:00.000-07:002014-05-28T17:46:35.575-07:00Esquina Latina, en drama por predio en el sur de Cali. Entrevista a Orlando Cajamarca, Teatro Esquina Latina. El Tiempo, 25 de mayo de 2014. -<br />
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: right; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> </span><strong style="border: 0px; color: black; font-size: 19px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
-<br />
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;"><a href="http://www.esquinalatina.org/web/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204); color: #222222;">Esquina</span> <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204); color: #222222;">Latina</span></a>, en drama por predio en el sur de Cali</span></b></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">El grupo de teatro que está conformado por 30 personas, ocupa dicha casa desde 1994.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">El Tiempo .com , 11:14 p.m. , 25 de mayo de 2014 </span> <span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><a href="http://www.eltiempo.com/colombia/cali/desalojo-a-grupo-de-teatro-en-cali/14036438" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.eltiempo.com/<wbr></wbr>colombia/cali/desalojo-a-<wbr></wbr>grupo-de-teatro-en-cali/<wbr></wbr>14036438</a></span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> . Impreso Mayo 26, 2014 </span></div>
<div align="center" style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<img alt="Orlando Cajamarca, director de Esquina Latina." height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEjLXiraqKNDCzIXQMafzS9B0o-E3DqozRYXq3JZDmO39rH5JifZ-SMhBmELgDTH33UsCx5Bdx22ZMuwh2hZfo46eOELElUOytSbJFrLa0JucAzi4gyWv7kGfxMWvaPHIrfaCsYbO5_9ozU3wPja1Fwe5-CgAr3ztry9syrGVlG3B4GMZPNu7jVtzc5NHw=s0-d-e1-ft" style="margin-right: 0px;" width="693" /></div>
<div align="center" style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #cc0000;"><a href="http://www.esquinalatina.org/web/index.php/quienes-somos/director" style="color: #1155cc;" target="_blank">Orlando Cajamarca</a></span>, director de <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Esquina</span> <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Latina</span>.</span> <span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Foto: Archivo particular</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">No es la primera vez que <span style="color: #cc0000;"><a href="http://www.esquinalatina.org/web/index.php/quienes-somos/director" style="color: #1155cc;" target="_blank">Orlando Cajamarca</a></span>, el director de <a href="http://www.esquinalatina.org/web/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204); color: #222222;">Esquina</span> <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204); color: #222222;">Latina</span></a></span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">, emprende una cruzada para defender la permanencia en el sitio donde el grupo de teatro ha venido desarrollando sus actividades artísticas.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">De nuevo se enfrenta a la posibilidad de un desalojo, el segundo tras dos décadas, pero esta vez, de la casa que el grupo, conformado por 30 personas, ocupa en el barrio Tejares de San Fernando, en el sur de Cali, desde 1994.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Ese año, según Cajamarca, la Universidad del Valle le cedió la vivienda en comodato, después de una de negociación bajo la administración del entonces alcalde Rodrigo Guerrero. <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Esquina</span> <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Latina</span> acordó con el alma máter abandonar los terrenos que ocupaba en la facultad de Arquitectura, porque el estamento educativo adquiría una casa para la compañía bajo comodato.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Sin embargo, según Cajamarca, esa tenencia fijada por 20 años, en el actual predio de dos pisos y en un área de 500 metros cuadrados, expirará este 31 de diciembre.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><b>“Tenemos mucha preocupación de perder la sede para el grupo, en razón a la decisión tomada por la Universidad de no prorrogar el comodato y pedir su restitución”</b>, señaló Cajamarca. Y agregó: <b>“Aunque esté revestida de legalidad resulta ilegítimo e injusto”.</b></span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Anotó que “este sería el segundo teatro que nos tira al piso la Universidad”, para quien sería tristísimo en una ciudad cada vez más rezagada culturalmente frente a Bogotá y Medellín, que tienen cinco y tres veces más grupos de teatro que Cali.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">“Cuando abandonamos la Universidad del Valle, hace 20 años, lo hicimos dejando un teatro lindo en los predios de la facultad de Arquitectura que tumbaron con nosotros adentro. Ahora este, seguramente, lo tumbarán, porque es evidente que no les interesa un teatro”, sostuvo el director.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Cajamarca piensa que la decisión de la Univalle de no extender el comodato, se debe a una persecución al grupo. “Creímos que la ‘guerra fría’ contra nosotros había terminado hace 20 años, pero la malquerencia sigue al interior de Univalle. No hemos logrado restablecer un vínculo armónico con la Universidad”, afirmó.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Sostuvo que “ellos (la Universidad) dicen que es decisión de la Contraloría departamental por ser un detrimento patrimonial, pero no está claro porque hasta donde sabemos la Contraloría no cuestiona el comodato de <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Esquina</span> <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Latina</span>, por estar ajustado a la Ley”.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Añadió que esta sede no afecta para nada el patrimonio de la Universidad ni su misión institucional. “Por el contrario, la fortalece”. Considera que “la Universidad debería encaminar sus esfuerzos a rehabilitar espacios físicos como el edificio Torre Institucional Avenida Sexta, construcción suspendida desde 1998, hoy subutilizada o dedicada a actividades ajenas a lo misional”.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">“<span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Esquina</span> <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Latina</span> -señaló- ha cumplido con lo establecido en el comodato. Contamos con un marco referencial vigente para la cooperación; tenemos vínculos históricos y es claro que las actividades teatrales y culturales que desarrollamos benefician a amplios sectores”.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">El teatro se sostiene con la venta de servicios, el apoyo de entidades como el Ministerio de Cultura y la ayuda internacional. “Nada nos lo regalan. Los recursos de Mincultura están en contraprestación con funciones y talleres”, dijo Cajamarca.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">----</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.125rem; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">Univalle si ha apoyado al teatro</span></b></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">El secretario General de la Universidad del Valle, Luis Alberto Herrera, respondió a los señalamientos del director de <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Esquina</span> <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Latina</span>, <span style="color: #cc0000;">Orlando Cajamarca</span>.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="outline: 0px;"><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; padding: 0cm;"><span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Esquina</span> <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Latina</span> dice que no sería ético ni moral el deseo de finalizar el comodato, desconociendo el aporte social a la región.</span></strong><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"></span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Efectivamente la Universidad tiene todo el derecho a solicitar la restitución del bien inmueble al grupo <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Esquina</span> <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Latina</span>, porque este es un activo de la Universidad, un bien público de su propiedad. Ya se cumplió con apoyar por 20 años al grupo, que es una institución privada.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="outline: 0px;"><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; padding: 0cm;">Orlando Cajamarca no cree que sea un pedido de la Contraloría departamental, sino una ‘malquerencia de la universidad’.</span></strong><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"></span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">El pedido de restitución no se hace por ‘malquerencia de la Universidad’ sino porque es una obligación de la institución, buscar la restitución de sus bienes, y así lo ha manifestado la Contraloría en dos oportunidades.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="outline: 0px;"><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; padding: 0cm;">El Director añade que mientras en Bogotá y Medellín hay apoyo, en Cali se atacan las iniciativas culturales.</span></strong><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"></span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">La Universidad del Valle ha apoyado a <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Esquina</span> <span class="il" style="background: rgb(255, 255, 204);">Latina</span> durante 20 años, dándole en comodato una casa de su patrimonio, asumiendo además los impuestos del inmueble, tiempo en el cual se esperaba que la agrupación consiguiera su propia sede.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="outline: 0px;"><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; padding: 0cm;">¿Esta es una medida es irreversible?</span></strong><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"></span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">La solicitud de devolución es irreversible, es perentoria.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="outline: 0px;"><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; padding: 0cm;">¿Cuál es el destino que se le dará la sede?</span></strong><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"></span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">En la Universidad hay unidades académicas y programas que requieren de espacio para su desarrollo. Su destino lo determinarán, el Consejo Superior y la Rectoría.</span></div>
<div style="background-color: white; background-image: initial; background-repeat: initial; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; text-align: right; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> </span><strong style="border: 0px; color: black; font-size: 19px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ag<wbr></wbr>enda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-35539326069706362832014-05-20T08:13:00.001-07:002014-07-11T05:04:26.181-07:00"El narcotráfico en la novela colombiana" y "La virgen de los sicarios y la novela del sicario en Colombia. Oscar Osorio. Ensayos. Presentaciones. .<br />
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">agenda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>"El narcotráfico en la novela colombiana"</b> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">y </span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: x-large;">"<i>La virgen de los sicarios</i> y la novela del sicario en Colombia </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=1517&Itemid=5" target="_blank">Oscar Osorio</a></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-uKI5QX_yeQ4/U3tzBdPLIKI/AAAAAAADc9Y/ZjHg3cPs6rg/s1600/osorio+oscar+libros+caras+may+29+2014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-uKI5QX_yeQ4/U3tzBdPLIKI/AAAAAAADc9Y/ZjHg3cPs6rg/s1600/osorio+oscar+libros+caras+may+29+2014.jpg" height="640" width="436" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
.<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Lanzamiento de los libros</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--VkMKu8qgqE/U3t1BevhgmI/AAAAAAADc9k/80K5OSSVesY/s1600/osorio+oscar+libros+afiche+ntc+may+29+2014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/--VkMKu8qgqE/U3t1BevhgmI/AAAAAAADc9k/80K5OSSVesY/s1600/osorio+oscar+libros+afiche+ntc+may+29+2014.jpg" height="640" width="406" /></a></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_05_19_archive.html" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc; font-size: large;">NTC ... AGENDA 272 </span></a></span></b></div>
<div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">
<a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_05_19_archive.html" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-decoration: none;"><b><span style="color: #6fa8dc; font-size: large;">http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_05_19_archive.html</span></b></a></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<b style="color: #cc0000; font-size: xx-large; text-align: -webkit-auto;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;">*** 29 de mayo, 2014, Cali, 6:30 p.m.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: justify;">
.</div>
<b style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21.466665267944336px;">--- “<i>La Virgen de los sicarios</i> y la novela del sicario en Colombia” y “El narcotráfico en la novela colombiana”. De <a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=1517&Itemid=5" target="_blank">Óscar Osorio</a>. Presentación de sus dos más recientes libros de ensayos.</span></b><span style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;"><span style="color: #222222;"> Presentan, respectivamente: </span><b><a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=343&Itemid=5" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">Alejandro José López</span></a></b><span style="color: #222222;"> (Universidad del Valle) y </span><b><a href="http://190.216.132.131:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001423751" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">Daniel Felipe Osorio</span></a><span style="color: #222222;"> </span></b><span style="color: #222222;">(Universidad de los Andes). </span><b style="color: #222222;">El primer libro</b><span style="color: #222222;">, </span></span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: -webkit-auto;">ganador del </span><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_08_30_archive.html" style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: -webkit-auto; text-decoration: none;"><b><span style="color: #3d85c6;">Premio Jorge Isaacs 2013, modalidad Ensayo</span></b></a><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: -webkit-auto;">, </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: -webkit-auto;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: -webkit-auto;">y editado por la Secretaría de Cultura del Valle. <b>El segundo</b>, </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: -webkit-auto;">editado por el Programa Editorial de la Universidad del Valle. </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;"><b>Invita:</b> Escuela de Estudios Literarios de la Universidad del Valle. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px; text-align: justify;"><b>Lugar:</b> Sala Diego Garcés, Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero. <b>Entrada libre. </b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Georgia, serif; line-height: 21.466665267944336px;">Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva ventana. </span><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Georgia, serif; line-height: 21.466665267944336px;">Luego click sobre la imagen para mayor ampliación.</span><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: Georgia, serif; line-height: 21.466665267944336px;"> </span><br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<b style="color: #cc0000; font-size: xx-large; text-align: -webkit-auto;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">.</span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZJCUQsWfEew/U3uxQWUMVII/AAAAAAADc-c/ZbPkXCQMIzo/s1600/osorio+oscar+libros+logos+JI+may+29+2014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZJCUQsWfEew/U3uxQWUMVII/AAAAAAADc-c/ZbPkXCQMIzo/s1600/osorio+oscar+libros+logos+JI+may+29+2014.jpg" height="228" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: transparent;">.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: center; text-indent: 36pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 22.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">P</span></b><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 22.0pt; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">rólogo<o:p></o:p></span></b><br />
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: xx-large; text-indent: 0px;">"El narcotráfico en la novela colombiana"</b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large; text-indent: 0px;"> </span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: right; text-indent: 36pt;">
<b><span style="font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif;">Por</span><span style="font-family: Georgia, serif;">: </span></span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif;"><b><span style="color: #6fa8dc; font-size: large;"><a href="http://www.oakland.edu/apobutsky" target="_blank">Aldona Bialowas Pobutsky</a></span></b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Georgia, serif;"><a href="http://www.oakland.edu/apobutsky" target="_blank"><img src="http://www.oakland.edu/upload/images/DMLWebSpn/MyPicture-1.jpg" height="159" width="200" /></a></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: right; text-indent: 36pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><a href="http://www.oakland.edu/" target="_blank"><b><span style="color: #6fa8dc;">Oakland University</span></b></a>, EEUU.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: center; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Mucho se ha
escrito sobre el fenómeno del narcotráfico y sus diferentes facetas, que han
influido la historia, la economía y la cultura de Latinoamérica. El
narcotráfico simboliza las fuerzas destructivas de la globalización, cuyo
legado ha cambiado cómo se narra Latinoamérica. Desde la óptica poscolonial de
la metrópolis estadounidense, el narcotráfico ha transformado la manera en que
el Norte mira hacia el Sur. Desde luego, lo mismo se puede deducir en cuanto a
cómo el Sur mira al Norte, el cliente principal de la droga y su crítico más
implacable del desorden al nivel global producido por el narcotráfico
colombiano y ahora mexicano. Basta mencionar dos filmes sobre la temática narco
provenientes de Colombia y de los EEUU: <i>El
Rey</i> (2004, Antonio Dorado) y <i>Blow</i> (2001, Ted Demme). La producción
colombiana no deja de señalar que el narcotráfico estalló con la llegada de los
gringos del Cuerpo de la Paz a la tierra colombiana. En contraste, <i>Blow</i> presenta al narcotraficante
estadounidense (Johnny Depp) como un tipo ingenuo y bueno por naturaleza, en
contraste con sus contactos colombianos calculadores y despiadados, en fin,
mafiosos de verdad. Estos detalles son reveladores. No ha de ser fácil, pero es
necesario dialogar en torno a la producción cultural sobre el narcotráfico en
la academia colombiana y estadounidense para hacer obvios los prejuicios
nacionalistas y para abarcar esta temática como un problema compartido. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Con el<i> Boom </i>de la literatura latinoamericana
de los años cincuenta y sesenta y sus grandes maestros, como Gabriel García
Márquez, el mundo le dio buena acogida a la escritura latinoamericana,
ajustando su imagen de Latinoamérica </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">‒</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">y Colombia desde luego</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">‒</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> a una versión impregnada del realismo mágico, de
hombres ángeles descendiendo sobre los pueblos de la costa Atlántica, mujeres
vírgenes flotando hacia el cielo con sus sábanas a medio colgar, o patriarcas
que regían no sólo la humanidad sino el ritmo de la naturaleza misma. De una
manera semejante, la literatura del <i>Boom</i>
introdujo nuevas maneras de considerar el concepto mismo de la escritura, la
entrada de la gran narrativa que, de manera revolucionaria, rompió con los
moldes expresivos precedentes. Cabe mencionar las innovaciones de la técnica
narrativa que cambian el modo de contar,
la introducción del <i>collage</i> y del
habla vulgar, los juegos con el tiempo y la invitación al lector a reelaborar o
incluso re-escribir la historia. Este aporte modernista fascinó a los lectores
transnacionales y solidificó una imagen de Latinoamérica como una cuna de originalidad
y de suma potencia intelectual.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">La violencia
del narcotráfico irrumpió en la realidad latinoamericana y cambió el rumbo de
las modas literarias. El realismo mágico y las novelas totalizadoras dieron
paso a la literatura de los barrios pobres, vidas sin futuro, del realismo
exacerbado en que se jugaba la existencia del ser humano y no el mito de la
humanidad. Llegaron textos impregnados de violencia, con perspectivas más micro
que macro, historias de la vida fugaz, encuentros y desencuentros entre la
clase privilegiada y los rechazados, escenas de la vida fácil ofrecida por el
dinero narco, de derroche, muertes,
corrupción, impunidad, y de la descomposición del tejido social. Se difundió el
parlache<a href="file:///C:/Users/usuario/Downloads/Pr%C3%B3logo%20Aldona.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></a> y
la estética narco con sus personajes representativos: traquetos,</span><a href="file:///C:/Users/usuario/Downloads/Pr%C3%B3logo%20Aldona.docx#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><sup><span lang="ES-MX" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><!--[if !supportFootnotes]--><sup><span lang="ES-MX" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">[2]</span></sup><!--[endif]--></span></sup></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> sicarios,</span><a href="file:///C:/Users/usuario/Downloads/Pr%C3%B3logo%20Aldona.docx#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><sup><span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><!--[if !supportFootnotes]--><sup><span lang="ES" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">[3]</span></sup><!--[endif]--></span></sup></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> mulas,<a href="file:///C:/Users/usuario/Downloads/Pr%C3%B3logo%20Aldona.docx#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></a>
prepagos,<a href="file:///C:/Users/usuario/Downloads/Pr%C3%B3logo%20Aldona.docx#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></a> y
mujeres llenas de silicona.</span><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span></sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">En fin, aunque se ha dicho mucho sobre cada aspecto
de la transformación de la sociedad por las fuerzas de narcotráfico, aunque el
tema inspira críticas—especialmente cuando se trata de la sobreexposición de
las narco telenovelas en Colombia—el fenómeno sigue vigente porque la
problemática redefinió la realidad contemporánea. Y la sigue influyendo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Bien afirma </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Ó</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">scar ya de
entrada que la novelística de narcotráfico sufre del prejuicio de gran parte de
los críticos, no necesariamente por su calidad sino por su temática (21).
Aunque, para ser justos, la calidad a veces no logra impresionar, como fue el
caso de la novela de Gustavo Bolívar <i>Sin
tetas no hay paraíso</i> (2005). También una vertiginosa explosión de series
televisivas con una temática narco apabulló al público, inspirando quejas de
consumismo fácil, de la estupefacción de la producción nacional colombiana, y
de la repetición innecesaria de la misma temática de siempre, como si no
existieran otras cuestiones sociales dignas de explorar. De hecho, algunas
series bien hechas, como <i>Pablo Escobar:
el patrón del mal </i>(2012), son mal recibidas sólo por tratar del
narcotráfico. Parece que, en ciertos círculos, la representación de la
violencia social ofende las sensibilidades de los que tienen cierto concepto de
cómo debe ser la literatura. Es una tensión entre la aproximación prescriptiva
y descriptiva, donde esta última entiende la cultura como un fenómeno vivo, una
fuerza que se fomenta por su propia cuenta. Tal como muchos se oponen a la
temática narco en general para dejar atrás el estigma de la violencia social, otros
la rechazan por ser un caso de “pornomiseria” que se vende al mundo con
facilidad a través del sensacionalismo. Lo que queda evidente es que, sin
tomarse la molestia de sondear la profundidad sociocultural de este fenómeno,
los críticos de la temática narco revelan su ansiedad en cuanto a la imagen que
este tipo de cultura produce y, de paso, hacen un juicio de valor<i> a priori </i>de la novelística de
narcotráfico. Para los que se ocupan de la temática de la narcoviolencia, tal
actitud parece ser contraproducente, ya que negándose a dialogar sobre el
legado del narcotráfico que agudizó la disfuncionalidad social a niveles
alarmantes, uno se niega a aceptar la realidad. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Lo que más me
cautiva en el estudio de </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Ó</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">scar es su enfoque regional hacia el vasto <i>corpus</i> de las novelas sobre el
narcotráfico. Los textos analizados aquí provienen de y se concentran en la
costa Atlántica, Antioquia, Valle del Cauca, Eje Cafetero y Bogotá. La aproximación de </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Ó</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">scar es
original, minuciosa, y sumamente útil, dado que mucho se escribió sobre
Antioquia y bastante sobre Bogotá, especialmente cuando se tiene en cuenta la
crítica desde los Estados Unidos, pero muy poco sobre las demás zonas de
Colombia. Yo misma soy parte de esta tendencia. Ahora bien, el problema es más
de recursos que de falta de interés, ya que se trata de la cuestión de la
difusión de esta literatura: muy pocos textos literarios sobre el tema narco
llegan a los mercados extranjeros. De hecho, con la excepción de la ya canónica
<i>La virgen de los sicarios</i> de Fernando
Vallejo o del <i>bestseller</i> de Jorge
Franco, <i>Rosario Tijeras</i>, casi no se
ha estudiado otras novelas y la práctica
totalidad de éstas no están disponibles fuera de Colombia. Esta escasez
sin duda limita el éxito de varios escritores pero a la vez hace que el libro
de </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Ó</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">scar sea aún
más valioso e indispensable. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">La mirada
panorámica de </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Ó</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">scar le permite diferenciar entre varias regiones en
cuanto a la actitud social hacia el narcotráfico, la que no siempre era
meramente negativa. De manera semejante, la división entre diferentes momentos
de la inserción del narcotráfico en la sociedad colombiana nos permite ver
cambios de actitudes hacia el desarrollo de este fenómeno: de la desestimación
de su potencia dañina en un principio, acompañada por la euforia del enriquecimiento
rápido y el ascenso social, a la sanción profundamente negativa y pesimista del
fenómeno por su debacle social. Por ejemplo, la perspectiva en las novelas
vallecaucanas <i>Comandante Paraíso </i>y <i>Quítate de la vía, Perico</i> es pro-narca, reflejando, como constata </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Ó</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">scar, “una
actitud social que en esta región silenció durante muchos años la
responsabilidad de los carteles de la droga en la violencia”, porque esta “fue
determinada, en gran medida, por la estrategia de inversión económica y de
inserción social del cartel de Cali, la compra de algunos medios de
comunicación y la cooptación de un importante sector del periodismo y la
intelectualidad vallecaucana” (40). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Con los casos
de Cali y Medellín (y sus respectivos carteles), </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Ó</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">scar hace resaltar cómo diferentes modos de la
inserción del negocio ilícito tanto social como financiera en diferentes
ciudades afectó la historia de la región y la manera en que se narra el
narcotráfico en su literatura. Es indudable que la implantación silenciosa de
los narcotraficantes del Cartel de Cali en la sociedad hegemónica vallecaucana
contrasta con la guerra desatada por el Cartel de Medellín contra el Estado. El
Cartel de Cali mostró prudencia, discreción, un bajo perfil político y destreza
en controlar la difusión de la información. La compra de La Revista del América
y del Grupo Radial Colombiano, por ejemplo, les ayudó a preservar el silencio y
ocultar la violencia que estaba destruyendo el tejido social de la ciudad (127).
Aunque reinaba el crimen y el terrorismo, la prensa hacía la vista gorda y la
literatura frecuentemente pintaba a los narcotraficantes y sicarios como
personajes honestos y aun positivos, pese a su patente criminalidad. Esta
actitud atestigua al proceso de la banalización del narcotráfico y la producción
de una literatura cómplice en Valle de Cauca (128). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">El aporte de </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Ó</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">scar es
abarcador, enciclopédico casi, de la narco literatura proveniente de Colombia.
Las sucintas descripciones del argumento de cada novela acompañadas por un
análisis de la problemática social (la inmovilidad social, la ambición, o
proclividad a la ilegalidad, para mencionar algunas), hacen que el producto
final se convierta en un estudio contundente, detallado y a la vez
totalizador. Para los que no tenemos
acceso fácil a todas las novelas en cuestión, el libro de </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Ó</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">scar es una
invitación a explorar nuevos territorios. De igual modo, sus contribuciones
analíticas nos permiten ver coincidencias y contrastes entre diferentes
regiones y épocas; de esta manera se profundiza la vasta óptica de la temática
narco. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Por último,
si tuviera una sola crítica sobre este estudio, sería la omisión de <i><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2008_06_20_archive.html" target="_blank"><b><span style="color: #6fa8dc;">El cronista y el espejo</span></b></a></i> de </span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Ó</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">scar mismo. A
lo mejor es un caso de modestia, mas cuán innecesario. Esta novela breve,
ganadora del XXXII Premio Cáceres de Novela Corta en España, en 2007, lleva al lector al mundo caleño impregnado de
violencia arraigada en la historia de Colombia, desde la época de La Violencia
hasta los finales del siglo XX. El enredo entre sus personajes principales </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">‒</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">un intelectual y el matón más peligroso de la zona,
dos hombres cuyos caminos se entrecruzan en la niñez y otra vez en la vida
adulta</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">‒</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> encapsula la
complejidad de la violencia y el efecto que esta tiene en el destino de uno,
sin que importe su formación. La trama muestra una degradación atroz, donde la
víctima y el victimario se reconocen en su fascinación por una vorágine de
destrucción contagiosa, una condición extrema que consiste en hundirse en el
abismo de la agresión perpetua. Esta revelación alude a la preocupación
subyacente en la novelística del narcotráfico, de que la violencia quizás sea
innata al pueblo colombiano, un aporte tan apoyado como descartado por los
intelectuales e historiadores. A lo mejor, las heridas provocadas por la
violencia desgarradora de la época de La Violencia no han cicatrizado aún en
Colombia, pero la pulsión mortífera se puede aplicar a la humanidad entera.
Recordando las palabras de Freud según quien, además del impulso hacia la vida,
lo que nos rige es el otro hacia la destrucción, a lo mejor nos conviene
aceptar que Eros y Tánatos son nuestra condición primordial que se repite a
través de los siglos y países. </span></div>
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/usuario/Downloads/Pr%C3%B3logo%20Aldona.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES"> El parlache es un dialecto social propio de las comunas de Medellín,
especialmente de las juventudes marginadas. El libro <i>El parlache</i> de Castañeda y Henao indaga en profundidad esta
realidad lingüística. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/usuario/Downloads/Pr%C3%B3logo%20Aldona.docx#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a> Con la palabra <i>traqueto</i> se designa tanto a los capos grandes como a los medianos y
a los sicarios (Luz Estella Castañeda y José Ignacio Henao 26). Así, el tipo
social que designe esta expresión tiene que dilucidarse en el contexto donde
aparece. Aquí se remite a mafiosos que no alcanzan la categoría de capos.<o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoNoSpacing">
<a href="file:///C:/Users/usuario/Downloads/Pr%C3%B3logo%20Aldona.docx#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Sicario viene
del latín sicarĭus (que designaba al asesino en la antigua Roma), que a su vez
se derivaba de sica (un puñal curvo de punta afilada que usaban estos asesinos
para ultimar a sus víctimas).<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/usuario/Downloads/Pr%C3%B3logo%20Aldona.docx#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES"> La mula es la </span>“<span lang="ES">persona que transporta droga al exterior” (Castañeda y Henao 132).<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/usuario/Downloads/Pr%C3%B3logo%20Aldona.docx#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES"> La expresión prepago para referirse a prostitutas de alto nivel se
popularizó en Colombia en los años noventa.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES">.</span><br />
<span lang="ES">.</span><br />
<span lang="ES" style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>NTC ... NOTA: </b></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span>
<span lang="ES" style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">EL TEXTO ANTERIOR FUE PUBLICADO TAMBIÉN EN AuroraBoreal: </span><br />
<span lang="ES"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.auroraboreal.net/literatura/libros/1776-la-novela-del-narcotrafico-en-colombia-de-oscar-osorio">La
novela del narcotráfico en Colombia de Óscar Osorio</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><br /></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.auroraboreal.net/literatura/libros/1776-la-novela-del-narcotrafico-en-colombia-de-oscar-osorio">http://www.auroraboreal.net/literatura/libros/1776-la-novela-del-narcotrafico-en-colombia-de-oscar-osorio</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span lang="ES">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Por ALDONA BIALOWAS POBUTSKY<o:p></o:p></span></div>
<span lang="ES"><br /></span>
<span lang="ES">-----</span><br />
<span lang="ES" style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>NTC ... ENLACES sobre Óscar Osorio:</b></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<h2 class="date-header" style="background-color: #f6f6f6; color: #777777; margin: 10px 0px 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">20 de junio de 2008</span></h2>
<span lang="ES" style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"></span><br />
<h2 class="date-header" style="background-color: #f6f6f6; color: #777777; font-size: 14px; margin: 10px 0px 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> 30 de agosto de 2013</span></h2>
<div class="date-posts" style="background-color: #f6f6f6;">
<div class="post-outer">
<div class="post hentry uncustomized-post-template" itemprop="blogPost" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/BlogPosting" style="margin: 0px 0px 30px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: 13px;"><a href="https://www.blogger.com/null" name="6908819312875461150" style="color: #de7008;"></a></span><br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="margin: 0px;">
<span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: 21px; letter-spacing: -1px;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013/08/harold-kremer-martinez-y-oscar-osorio.html">Harold Kremer Martínez y Oscar Osorio, Premios Jorge Isaacs 2013 en Cuento y Ensayo.</a> </span></h3>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="margin: 0px;">
<span style="color: #9e5205; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 20.909090042114258px; font-weight: normal; letter-spacing: -1px;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_08_30_archive.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_08_30_archive.html</a></span></span></h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ZJCUQsWfEew/U3uxQWUMVII/AAAAAAADc-g/VGofhBKya0Y/s1600/osorio+oscar+libros+logos+JI+may+29+2014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ZJCUQsWfEew/U3uxQWUMVII/AAAAAAADc-g/VGofhBKya0Y/s1600/osorio+oscar+libros+logos+JI+may+29+2014.jpg" height="287" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9e5205; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">-</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="date-posts" style="background-color: #f6f6f6;">
<div class="post-outer">
<div class="post hentry uncustomized-post-template" itemprop="blogPost" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/BlogPosting" style="margin: 0px 0px 30px;">
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="color: #9e5205; letter-spacing: -1px; margin: 0px;">
<a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2008/06/blog-post.html" style="color: #9e5205;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">El Cronista y el Espejo. Oscar Osorio. Lanzamiento</span></a></h3>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2008_06_20_archive.html">http://ntc-narrativa.blogspot.com/2008_06_20_archive.html</a></span></div>
<div>
.</div>
<div>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="font-size: 21px; letter-spacing: -1px; margin: 0px; text-align: justify;">
<a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012/09/nadie-es-eterno-de-alejandro-jose-lopez.html"><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Nadie es eterno de Alejandro José López. Por Óscar Osorio.</span></a></h3>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="font-size: 21px; letter-spacing: -1px; margin: 0px; text-align: justify;">
<a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_09_28_archive.html"><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_09_28_archive.html</span></a></h3>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="color: #9e5205; font-size: 21px; letter-spacing: -1px; margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">.</span></h3>
<div style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Portal de <a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=1517&Itemid=5" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">Óscar Osorio</span></a> </span></b></span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"> en el </span><a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1" style="color: #de7008; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;" target="_blank">Centro Virtual Isaacs</a><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"> </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;">(CVI)</span></div>
<div style="font-size: 13px; text-align: justify;">
<a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=1517&Itemid=5" style="color: #de7008;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=1517&Itemid=5</span></span></a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">agenda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" /></span></strong></div>
<span lang="ES"></span><br />
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-38435484687515695052014-04-22T16:10:00.003-07:002014-06-29T18:36:48.718-07:00¿Por qué me muerdes? Harold Kremer. Premio Jorge Isaacs. Modalidad Cuento. 2013..<br />
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">agenda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"> <b><span style="color: #cc0000;">¿Por qué me muerdes? </span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>Harold Kremer</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>Premio Jorge Isaacs </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">Modalidad Cuento. 2013</span><br />
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-YAMKk1-KxS0/U1b1k_sDQeI/AAAAAAADYZU/1FIvZVPMDvE/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013+cara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-YAMKk1-KxS0/U1b1k_sDQeI/AAAAAAADYZU/1FIvZVPMDvE/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013+cara.jpg" height="640" width="500" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">16.7 x 21.5 x 0.6 cms. Páginas: 109 </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Fecha de publicación: Diciembre 2013</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Distribución: Abril 2014</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Xqjv-a5y66o/U1b1liKJytI/AAAAAAADYZ0/uuAQQcb55O0/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013+solapa+foto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Xqjv-a5y66o/U1b1liKJytI/AAAAAAADYZ0/uuAQQcb55O0/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013+solapa+foto.jpg" height="320" width="256" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">El autor</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>Solapas del libro </b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Click derecho sobre las imágenes para
ampliarlas en una nueva ventana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Luego click sobre la imagen para mayor
ampliación<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZB5YmSAqGYY/U1b1lcTWmJI/AAAAAAADYZ4/TA65IZzP1PI/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013+solapa+cara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZB5YmSAqGYY/U1b1lcTWmJI/AAAAAAADYZ4/TA65IZzP1PI/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013+solapa+cara.jpg" height="640" width="224" /></a>.<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1jLTLGBARWo/U1b1lbXIjJI/AAAAAAADYZs/AmPixkSZ30I/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013+solapa+c+cara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1jLTLGBARWo/U1b1lbXIjJI/AAAAAAADYZs/AmPixkSZ30I/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013+solapa+c+cara.jpg" height="640" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-YyEaZHsXgbA/U1b1kA6TK9I/AAAAAAADYZk/Un3bbbKt93o/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013++c+cara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-YyEaZHsXgbA/U1b1kA6TK9I/AAAAAAADYZk/Un3bbbKt93o/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013++c+cara.jpg" height="640" width="500" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KhE_ny49Fek/U1b1j_rQ54I/AAAAAAADYZQ/c_oK52BhHVM/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013++bandera+rec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-KhE_ny49Fek/U1b1j_rQ54I/AAAAAAADYZQ/c_oK52BhHVM/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013++bandera+rec.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--4w0M7l7SEg/U1b1jymv3RI/AAAAAAADYZc/pxehVVPQsE4/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013++indice.+rec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/--4w0M7l7SEg/U1b1jymv3RI/AAAAAAADYZc/pxehVVPQsE4/s1600/kremer+harold+cuento+premio+2013++indice.+rec.jpg" /></a>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
-</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; text-align: start;"><span style="background-color: white; color: #222222;">De: </span><b class="gmail_sendername" style="background-color: white; color: #222222;">NTC</b><span style="background-color: white; color: #222222;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222;">ntcgra@gmail.com</span></span></div>
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: large; text-align: start;"><span style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Fecha: 29 de agosto de 2013 , 21:43</span></span></span><br />
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; text-align: start;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /><span style="background-color: white; color: #222222;">Asunto:</span></span><br />
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; text-align: start;"><span style="background-color: white; color: #222222;"> <b>Harold Kremer Martínez, "Por qué me muerdes", modalidad de cuento. Y Oscar Osorio, "La Virgen de los Sicarios y La Novela del Sicariato en Colombia", modalidad ensayo. Ganadores de los Premios Jorge Isaacs 2013</b></span><b><br style="background-color: white; color: #222222;" /></b><span style="background-color: white; color: #222222;"><br /></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Para: NTC ... suscriptores </span></span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: start;" />
<div dir="ltr" style="background-color: white;">
<h1 style="background-color: #de7008; color: #306b83; font-family: arial; letter-spacing: -2px; margin: 0px; padding: 10px 0px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;">Los premios Jorge Isaacs 2012-2013 ya tienen ganadores</span></h1>
<div style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<a href="http://www.valledelcauca.gov.co/cultura/publicaciones.php?id=22943" style="color: #de7008;">http://www.valledelcauca.gov.co/cultura/publicaciones.php?id=22943</a></div>
<div style="margin: 20px;">
<div style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"><a href="http://www.valledelcauca.gov.co/cultura/publicaciones.php?id=24816" style="color: #1155cc;" target="_blank"><b>http://www.valledelcauca.gov.<wbr></wbr>co/cultura/publicaciones.php?<wbr></wbr>id=24816</b></a> <span style="color: #306b83;">Fecha de publicación: 26/08/2013</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<div style="font-size: small;">
<br /></div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b><span style="color: black;">La Secretaria de Cultura del Valle del Cauca, </span><span style="color: #cc0000;">premia</span><span style="color: black;"> a dos escritores de la región, como resultado del </span><span style="color: #cc0000;">concurso de “Autores Vallecaucanos” 2013</span></b><span style="color: black;">, en la que participaron 69 propuestas en cuento y 28 en ensayo.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="color: black; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b><span style="color: #cc0000;">El ganador en la modalidad de cuento</span></b><span style="color: black;"> fue el </span><em>Bugueño <b><a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=5" style="color: #1155cc;" target="_blank">Harold Kremer Martínez</a></b></em><span style="color: black;">, con su propuesta titulada <b>"</b></span><em><b>Por qué me muerdes</b></em><span style="color: black;"><b>"</b>, presentada bajo el seudónimo de Patricia Simón. De acuerdo a la evaluación del jurado, este conjunto de cuentos de ocho relatos, en un escenario urbano contemporáneo, donde los temas tratados responden al mundo femenino. En los relatos se trabajan temas de actualidad, como el erotismo, la violencia cotidiana y la soledad.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;"><span style="color: black;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<img height="320" src="https://lh5.googleusercontent.com/-jEbxGr-k4Kk/Uh_9UtLLzDI/AAAAAAAC-AM/bDKUMTo6WDo/s320/kremer%2520mic%2520foto.jpg" width="220" /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"><a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=5" style="color: #1155cc;" target="_blank">Harold Kremer Martínez</a>. (Fotografías </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html" style="color: #de7008;"><span style="color: #0070c0;">MICRo</span></a></span></b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span><span style="color: #000099; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">de </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank">NTC …</a> )</span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: arial; font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
.<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/FERIVANovedadesEditorialesNo69Dic12011?noredirect=1#5681395524755984754" style="color: #de7008;" target="_blank"><img height="320" src="https://lh5.googleusercontent.com/-_bDzqN5SQ0U/Uh__chrLamI/AAAAAAAC-AY/kSP4F1q4ucs/s320/eliana%2520scioville.jpg" style="border-width: 0px;" width="208" /></a>.<img src="http://3.bp.blogspot.com/-f7mB96-MqP0/T6ah5bn02oI/AAAAAAACKHQ/BcxUwyHRIAk/s320/fabio+martinez+rostro+1+el+tumbao+abril+11+2012+mic+.png" height="320" width="256" />.<img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpguHiyIR9umdFKUmrqT4D5FcUp3lug2k400XU6kStUDEDTrhU0jz7adz8dehDuMlVrXDeBcdPzj5Kf46sWHvfTPgw2FP7i4-pfy5TvSIMgwsmKqHQFsPAmsqyLL8i-kyaw1FKD_-ajuAd/s320/valverde+rostro+1+oc+22+09.jpg" height="320" width="214" /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"> <b>Jurado:</b> <a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/FERIVANovedadesEditorialesNo69Dic12011#5681395524755984754" style="color: #de7008;" target="_blank">Eliana Scioville</a>, <a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/FabioMartinezDirectorSedePacificoUVPosesionAgosto162013#" style="color: #de7008;" target="_blank">Fabio Martínez </a>y <a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009_10_28_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank">Umberto Valverde</a>. (Fotografías </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html" style="color: #de7008;"><span style="color: #0070c0;">MICRo</span></a></span></b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span><span style="color: #000099; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">de </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank">NTC …</a> )</span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b style="color: #222222;">El jurado calificador </b><span style="color: #222222;">conformado por </span><b><span style="color: #222222;">Eliana Scioville ( </span><span style="color: #3d85c6;"><a href="http://ntc-eventos.blogspot.com/2011_12_02_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank">1</a> </span><span style="color: #222222;">)</span></b><span style="color: #222222;">, licenciada y Magister en literatura,</span><b style="color: #222222;"> Fabio Martínez ( <a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/FabioMartinezDirectorSedePacificoUVPosesionAgosto162013#" style="color: #de7008;" target="_blank">1</a> )</b><span style="color: #222222;">, licenciado en literatura, Magister de la Sorbona y Ph.D de la Universidad de Quebec – Montreal y</span><b><span style="color: #222222;"> Umberto Valverde ( </span><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009_10_28_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">1</span></a><span style="color: #222222;"> ) </span></b><span style="color: #222222;">, reconocido crítico literario, escritor y periodista, consideraron que el conjunto de este libro es equilibrado en su forma y en su escritura, manteniéndose una fuerza narrativa audaz y constante.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">"Por qué me Muerdes" (título de la obra) nace de una vieja idea de hacer relatos desde la óptica femenina siendo yo hombre. Las historias tienen parte de cotidianidad y de ficción; todas las narradoras son mujeres con distintos conflictos afectivos, sociales y sexuales.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">Yo nací en un matriarcado; tengo diez hermanas, cinco tías, todas de diferentes edades y diversas cosas que contarme, con ellas aprendí lo sensible que son las mujeres y a reconocer lo que somos nosotros. Mientras escribía, a veces se me salía la parte masculina, por eso tuve que acudír a cuatro amigas quienes me hicieron algunas recomendaciones para no perder el tono femenino en la redacción de los textos". Comenta Harold Kremer.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">El galardonado en esta categoría es Licenciado en literatura e idiomas de la Universidad Santiago de Cali y Magister en literatura Colombiana de la Universidad del Valle. Ha ganado doce premios nacionales de cuento.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b><span style="color: #cc0000;">En la categoría de ensayo</span></b><span style="color: black;">, el premio le correspondió al escritor </span><em><b><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php/literatura-1/autores/oscar-osorio" style="color: #1155cc;" target="_blank">Oscar Osorio</a></b> </em><span style="color: black;">quien utilizó el seudónimo de </span><em>"Guato" con la obra </em><span style="color: black;"><b>"La Virgen de los Sicarios y La Novela del Sicariato en Colombia"</b>. Fue escogida como la mejor entre 28 participantes teniendo en cuenta la originalidad y nivel de riesgo de la propuesta, el sentido crítico del análisis, el conocimiento del tema, así como la claridad expositiva y argumentativa del texto requerida en la modalidad de ensayo.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;"><span style="color: black;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<img height="320" src="https://lh4.googleusercontent.com/-uBFGsK53O5s/UF8cuavfdLI/AAAAAAACaWI/-UyWjN8Tonc/s320/oscar%2520osorio%25201%2520SS858784.jpg" width="227" />.<img height="320" src="https://lh4.googleusercontent.com/-NMiOBMnmltY/UiAChSpCmwI/AAAAAAAC-Ak/LRLUWZ021ks/s320/edgar%2520collazos.jpg" width="238" /><span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;"><span style="color: black;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php/literatura-1/autores/oscar-osorio" style="color: #1155cc;" target="_blank">Óscar Osorio</a> y <a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2011_12_23_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank">Edgar Collazos</a>. (Fotografías </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html" style="color: #de7008;"><span style="color: #0070c0;">MICRo</span></a></span></b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span><span style="color: #000099; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">de </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank">NTC …</a>) </span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">Lo anterior de acuerdo al criterio del jurado integrado por el escritor y docente universitario <b><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2011_12_23_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank">Edgar Collazos</a></b>, <b>Francisco Javier Gutiérrez</b>, Director de la Maestría en filosofía del derecho contemporáneo de la Universidad Autónoma de Occidente y<b> Ethan Tejeda</b>, magister en Literatura, escritor y docente universitario.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">Oscar es profesor titular de la Universidad del Valle, Magister en Literatura Colombiana y Latinoamericana, Ph.D. in Hispanic and Luso-Brazilian Literatures, the City University of New York (CUNY), New York. Dentro de sus publicaciones se destaca el libro "El cronista y el espejo" (2008) que obtuvo el XXXII Premió Cáceres de Novela Corta, España. Nació en La Tulia Valle del Cauca y actualmente vive en Cali.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">En la categoría ensayo el jurado concedió mención de honor a la obra: “<em>Jorge Isaacs o la vigencia de un patrimonio</em>”, presentada por el arquitecto <em>José Luis Giraldo Jaramillo</em>.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">La Secretaría de Cultura Departamental entrega un premio en efectivo de doce millones de pesos y el sesenta por ciento (60%) del total de las obras impresas, equivalente a 300 ejemplares.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><span style="color: #222222;">Además, las obras ganadoras serán publicadas en el Sitio Web </span><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/cav/" style="color: #de7008;" target="_blank"><b><span style="color: #3d85c6;">"Concurso Colección de Autores Vallecaucanos"</span></b></a><span style="color: #222222;"> del </span><a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=1672&Itemid=5" style="color: #222222;" target="_blank">Centro Virtual Jorge Isaacs</a><span style="color: #222222;"> de la Universidad del Valle.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/" style="color: #de7008;" target="_blank"><img alt="logo-CVI" src="http://cvisaacs.univalle.edu.co/cav/images/logo-CVI.png" height="77" style="border-width: 0px;" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">"El objetivo del concurso es promover nuevos talentos en las diferentes modalidades de la escritura, como también darle un reconocimiento a quienes dejan un legado con su obra literaria". Puntualizó Ana María Jaramillo Torres, Secretaria de Cultura del Valle.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">---</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b><a href="http://comunicaciones.univalle.edu.co/" style="border: 0px; color: #660000; text-align: start; text-decoration: none;">Oficina de Comunicaciones</a> de la Universidad del Valle. </b></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Noticia publicada el 30 de Agosto, 2013 en: </span></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<a href="http://comunicaciones.univalle.edu.co/InformesPrensa/2013/agosto/OC-274-2013.html" style="color: #de7008;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">http://comunicaciones.univalle.edu.co/InformesPrensa/2013/agosto/OC-274-2013.html</span></a></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div style="color: #222222; font-family: arial;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">...</span><br />
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">-</span></div>
</div>
<div style="font-family: arial;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><b><span style="font-size: large;"><span style="color: #222222;">Más NTC ... información sobre </span><span style="color: #cc0000;">Harold Kremer </span><span style="color: #222222;">en: </span></span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_08_30_archive.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_08_30_archive.html</a></b></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
----</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>SEGUIMIENTOS y ACTUALIZACIONES</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>A MAYO 20, 2014</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="margin-bottom: 12pt;">
<b><span lang="ES-MX" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 22.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #cc0000;">NI CON EL PÉTALO DE UNA ROSA</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin-bottom: 12pt;">
<b><span lang="ES-MX" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 22.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Carolina Urbano</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt;">
<b><span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: large;">Por Carolina Urbano ( 1 )</span></span></b><br />
<img height="200" src="https://lh6.googleusercontent.com/-cb5Ci9hgnK4/UvE7AgEaYoI/AAAAAAADQGE/bUjjeTlYYuE/s200/carolina%2520urbano%2520rostro%2520montevideo%2520libreria%2520enero%25202014.jpg" width="152" /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium;">Buenos Aires (Arg.), Mayo 20, 2014</span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">NTC ... agradece a la autora el aporte de su texto y la autorización para publicarlo.</span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; tab-stops: 161.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Cuando era niña escuchaba muchas veces que los adultos decían “a las
mujeres no se les debe tocar ni con el pétalo de una rosa”. Hace mucho tiempo
que no escucho ese refrán pero lo recordé tan pronto terminé de leer el libro
de cuentos de <b><i>Harold Kremer “¿Por qué me muerdes?”</i></b>, ganador del Premio Jorge
Isaacs 2013. Y no es para menos, allí Kremer trata de relatar en ocho cuentos
un universo femenino descarnado, violento, y terriblemente real, en el que el
famoso refrán viene a ser parte de un imaginario de cuentos de hadas e incluso una
estupidez. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; tab-stops: 161.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Aunque el estilo, muy auténtico y definido, de Kremer está presente en
todo momento, el escritor bugueño sorprende en este libro por su capacidad para
representar personajes femeninos con narradores en primera persona que implica
dar cuenta de una psicología y una sensibilidad específica. Implica, en otras
palabras, meterse en los calzones de las mujeres, no en sus zapatos, lo cual no
es nada fácil, mas Kremer se atreve y sale bien librado. Al principio la
descripción de estas mujeres suena un poco a la Angelita de Caicedo, quizás
porque los escenarios son auténticamente vallunos, así mismo el desparpajo con
el que se desenvuelven en el sexo, la infidelidad, el licor y las condiciones
familiares. No obstante, los personajes de Kremer no corresponden a esa figura de la mujer como artilugio tan
importante para la literatura del siglo XX, en la que encontramos a Angelita
sí, pero también la Justine de Durell, la Maga de Cortázar, la emblemática
Betty blue de la película de Beineix, por mencionar algunas, que en calidad de
antiheroínas lograban sobredimensionar las situaciones de la historia al estar
ficcionadas por personajes del “sexo débil” en plena revolución. Esto se debe a
que las mujeres de estos cuentos, no se muestran como víctimas sino como
personas hábiles para enfrentar y salir al paso a una realidad que se les
presenta, es decir, que abiertamente tienen y gozan de una vida sexual, que
pueden ser tan manipuladoras y perversas como muchas leyendas o estereotipos
tachados de masculinos. El escenario descarnado, violento y terriblemente real
que mencioné al principio, va y viene en las historias y personajes sin
distinción de género. No hay concesiones, ni heroínas, ni mujeres ejemplares,
simple y llanamente mujeres, mujeres si se quiere, en contextos sórdidos como es usual en la narrativa de
Kremer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; tab-stops: 161.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Lo que queda bien claro después de leer
<b><i>“¿Por qué me muerdes?”</i></b> es que, al igual que en el resto de sus
libros, se empieza y se termina con la facilidad que tienen los buenos
narradores para atrapar al lector y no soltarlos hasta ver la última página.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">----</span><br />
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: medium;"><b>( 1 )</b></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 21px; text-align: start;"><b> Filósofa y poeta,</b> quien en</span></span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: 24px;"> la actualidad realiza estudios de Doctorado en Literatura en Buenos Aires. </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: 24px;">Generosa corresponsal, </span><i style="font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: 24px;">ad honorem</i><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: 24px;">, de NTC ... en Argentina. </span></div>
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"></span><br />
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: medium;"> </span><a href="http://laseleccionesafectivascolombia.blogspot.com/2009/02/carolina-urbano.html" style="color: #de7008;">http://laseleccionesafectivascolombia.blogspot.com/2009/02/carolina-urbano.html</a></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xZeBbuI2PK4/U3uuIHNI-iI/AAAAAAADc-Q/bDSsb1mfmrs/s1600/kremer.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-xZeBbuI2PK4/U3uuIHNI-iI/AAAAAAADc-Q/bDSsb1mfmrs/s1600/kremer.JPG" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: center;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: normal; text-align: start;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Harold Kremer </b></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: center;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: normal; text-align: start;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Fotografía: Nhora Elena Victoria</span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
---</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><b>HAROLD KREMER</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><b>Un café con ...</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Gaceta, El Páis, Cali, Junio 29, 2014, impresa y .com </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">“El
origen de mi literatura está en las mujeres de mi infancia”: Harold Kremer<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Este docente bugueño fue galardonado con el premio Autores
Vallecaucanos Jorge Isaacs, en la modalidad de cuento, con <b><i>‘¿Por qué me muerdes?’</i></b>.
Café literario.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-KTRmYscygRE/U7C9iTitgJI/AAAAAAADfnE/ihFBg3132RY/s1600/kremer+gaceta+.com+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-KTRmYscygRE/U7C9iTitgJI/AAAAAAADfnE/ihFBg3132RY/s1600/kremer+gaceta+.com+.jpg" height="396" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/origen-mi-literatura-esta-mujeres-mi-infancia-harold-kremer"><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/origen-mi-literatura-esta-mujeres-mi-infancia-harold-kremer</b></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publican y difunden</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><strong style="border: 0px; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">NTC …</span></a></span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="color: blue; font-family: Georgia, serif;">y <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">NTC</span><span style="color: #1155cc;"> … </span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">Agenda</span></a> , <a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">http://</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">ntc</span><span style="color: #1155cc;">-</span><span style="background-color: #ffffcc; color: #222222;">agenda</span><span style="color: #1155cc;">.blogspot.com/</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; line-height: 18px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-401926538846228432014-03-02T07:13:00.001-08:002014-03-02T10:39:17.159-08:00Recorrido a Cali. ‘La vuelta a la manzana’. Por: EDUARDO MÁRCELES, ÁLVARO SUESCÚN, ANÍBAL TOBÓN. EL TIEMPO. com y LECTURAS, 25 de Febrero 25 y Marzo 2, 2014.<br />
<div style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 24.0pt; line-height: 115%;">Recorrido a Cali<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Por:
<b>EDUARDO MÁRCELES / ÁLVARO SUESCÚN / ANÍBAL TOBÓN </b><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013/12/la-vuelta-la-manzana-una-memoria.html" target="_blank"><img src="https://1.bp.blogspot.com/-MFPZUY-1Yig/UrNSwvSap1I/AAAAAAADH8Y/KPTaegSFEFY/s400/compiladores+del+pdf.jpg" /></a><br />
<span style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;">Álvaro Suescún, Aníbal Tobón, Eduardo Márceles</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">EL
TIEMPO .com 6:09 p.m. | 25 de Febrero
del 2014<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.eltiempo.com/lecturas-dominicales/recorrido-a-cali_13558496-4">http://www.eltiempo.com/lecturas-dominicales/recorrido-a-cali_13558496-4</a><o:p></o:p></span></div>
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b>LECTURAS</b>,
EL TIEMPO, Marzo 2, 2014. <b>Impreso </b><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Click derecho sobre las imágenes para
ampliarlas en una nueva ventana.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Luego click sobre la imagen para mayor
ampliación<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-cUAUJ0ay_Nc/UxNR7PcCFtI/AAAAAAADUOA/pta85yJv28g/s1600/la+vuelta+mnazana+lecturas+mar+2+2014+cara+tit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-cUAUJ0ay_Nc/UxNR7PcCFtI/AAAAAAADUOA/pta85yJv28g/s1600/la+vuelta+mnazana+lecturas+mar+2+2014+cara+tit.jpg" height="497" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2E1vyZGMvW0/UxNR7aI2f9I/AAAAAAADUOI/6Mn7wO49vOM/s1600/la+vuelta+mnazana+lecturas+mar+2+2014+foto+ntc+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-2E1vyZGMvW0/UxNR7aI2f9I/AAAAAAADUOI/6Mn7wO49vOM/s1600/la+vuelta+mnazana+lecturas+mar+2+2014+foto+ntc+.jpg" height="640" width="578" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b>.</b></span></div>
</div>
<b style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Presentación de un libro de textos
literarios sobre la capital del Valle.</span></b><br />
<b style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20.909090042114258px; line-height: 24.53333282470703px; text-align: center;">Por: </span><b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20.909090042114258px; line-height: 24.53333282470703px; text-align: center;">EDUARDO MÁRCELES / ÁLVARO SUESCÚN / ANÍBAL TOBÓN</b>
<br />
<b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20.909090042114258px; line-height: 24.53333282470703px; text-align: center;"><br /></b>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.53333282470703px;">EL TIEMPO .com 6:09 p.m. | 25 de Febrero del 2014<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.53333282470703px;"><a href="http://www.eltiempo.com/lecturas-dominicales/recorrido-a-cali_13558496-4">http://www.eltiempo.com/lecturas-dominicales/recorrido-a-cali_13558496-4</a></span><br />
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;">
<a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_12_19_archive.html" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-4vtqFYoLDgo/UqUbvoeKAfI/AAAAAAADFvA/XnYI_CRli-0/s640/la+vuelta+manzana+cara+pdf+2+def+.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #6fa8dc;"><b><i><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_12_19_archive.html" target="_blank">‘La vuelta a la manzana’</a></i></b> </span>es una memoria informal e íntima de Cali en textos
escritos por personas que se han destacado en el amplio y muy diverso mundo de
la cultura, casi todos han ganado reconocido prestigio en el campo de la
literatura, otros han descollado en las artes plásticas, el teatro, la
fotografía, y también el periodismo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Cada
relato ha sido elaborado desde la experiencia de sus protagonistas, de manera
que las vivencias de cada escritor, en un específico sector y durante un tiempo
determinado, configuran la memoria de la toponimia de las calles, sus sitios de
concurrencia, los anecdotarios y los personajes que se destacaron por sus proezas
singulares convirtiéndolos en héroes de barriada, el paisaje arquitectónico, el
tejido sociocultural, en fin, la suma de todo eso, compilada, ha pasado a vivir
ahora en esta enciclopedia de recuerdos de la Sultana del Valle, habida cuenta
de que el concepto de ciudad se consolida desde un núcleo original y diverso de
células urbanas conformadas por casas, de cuyas uniones nacieron las cuadras,
de la suma de las cuatro adyacentes surgieron las manzanas y, con ellas, los
barrios. Así, hasta lograr esta síntesis histórica de la ciudad desde la mirada
intelectual puesta en estos retículos urbanos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Con
diferentes intereses, y edades desde los 20 hasta casi los 80 años, los autores
han abarcado en sus escritos segmentos de historia en agrupamientos estables de
una sociedad muy diversa, desde simples remembranzas del pasto espiritual en
aquella vida coloquial que hasta hace poco tuvo la capital del Valle del Cauca,
retratos vivos de hechos escapados de los baúles, de los anaqueles, que ahora
regresan distraídos en escenas y sitios tan pintorescos como lo fue en sus
mejores días aquel promontorio habitado que es la colina de San Antonio, o la
postal sepia de aquella carbonera que ocupaba el centro de la atención fabril
en Granada, las locuras colgadas de las escalerillas al paso de los vagones de
carga en la vía a Buenaventura, o el ancho y ajeno mundo de ilusiones que
guardaban los teatros al aire libre, ahí, aun intactos en el recuerdo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">El
añejo cuadro de referentes cinéfilos que fue El Rialto, en el barrio Obrero,
sus largas bancas de madera proyectándose en picada sobre el telón de ladrillos
y cemento; los baños en aquel charco del Burro en el barrio El Peñón, donde
ahora emergen airosas las perspectivas del arte abriendo las primeras puertas a
la imaginación en el museo La Tertulia; el parque de San Nicolás, con su
iglesia, su escuela, y su teatro; aquellos bailaderos dominicales, los salones
de billares, las bicicletas de alquiler; la felicidad y la fiesta de los
diciembres, la emoción entregada al largo placer del fútbol en los equipos
silvestres de una lejana juventud, los primeros asomos de la salsa en Cali:
Richie Rey, Los Lebrón, Héctor Lavoe, cuando empezaba a calentarse el ambiente
que hoy es internacional marca registrada; la trasformación de la avenida sexta
en epicentro de la rumba, habitada en sus noches de discotecas centellantes por
compradores de amor, serenateros, estudiantes, hippies y poetas; Aguablanca,
mezcla de escenarios, prácticas culturales y personajes en lucha constante por
encontrar su identidad, en fin...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">El
resultado nos ofrece estas pequeñas escenas que fluyen desde el siglo pasado
hasta entrar, con la fuerza de los deseos y con renovadas aspiraciones, en este
nuevo milenio en el que ha crecido el mapa de la ciudad en ambas orillas, a lo
largo y ancho de la autopista, los barrios han ido nutriendo la serpiente de
asfalto hasta llegar a los límites inciertos de hoy. Ahora el imaginario urbano
tiene una nueva dimensión, superando quizás el concepto tradicional,
transformando aquellos asentamientos en lo que hoy empezamos a conocer en
atrevidos diseños de hábitats perpendiculares.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">La
sumatoria de estos muy diversos testimonios -que, por su naturaleza, terminan
siendo minibiografías referenciales-, son la base de este intento de
recuperación de la memoria urbana al filo de la posmodernidad, de tal modo que
es una suerte de compendio escrito con el sólo fin de mostrar el tipo de
relaciones sociales que se desarrollaron dentro de ese entorno urbano, los
estilos de vida que tuvieron lugar y, en algunos casos, las causas que
permitieron las transformaciones que se produjeron. En otras palabras: la cara
de la historia reciente de Cali, desde la óptica y la experiencia de sus
artistas y creadores.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Queremos
subrayar, finalmente, que La vuelta a la manzana es una expresión usada para
indicar un corto y cercano paseo, consistente en una carrera alrededor de un
área cuadriculada de casas (o manzana) para agotar la energía en los juegos
infantiles. Ese nombre, al considerarlo apropiado, fue el que escogimos para
dar a conocer la historia desde una perspectiva diferente, la de la manzana que
habitamos y que, por muchos motivos, tiene aún permanencia en el recuerdo y las
nostalgias.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">EDUARDO
MÁRCELES / ÁLVARO SUESCÚN / ANÍBAL TOBÓN<o:p></o:p></span></div>
.<br />
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">NTC ... ENLACES SOBRE EL LIBRO: </span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">19 de
diciembre de 2013. <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">NTC ... <span style="color: #c00000;">edición digital virtual </span>del <span style="color: red;">libro completo</span>: </span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="6087287353235798511"></a><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013/12/la-vuelta-la-manzana-una-memoria_19.html">La
vuelta a la manzana. Una memoria literaria de Cali. Varios autores. / NTC ...
Publicación virtual.</a></span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_12_19_archive.html"><b>http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_12_19_archive.html</b></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.</span></b><br />
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">14 de
diciembre de 2013<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="9117641967744121532"></a><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013/12/la-vuelta-la-manzana-una-memoria.html">La
vuelta a la manzana. Una memoria literaria de Cali. Varios autores.
Presentación del libro. NTC ... Cubrimiento</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_12_14_archive.html">http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_12_14_archive.html</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.</span></b><br />
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">8 de
diciembre de 2013</span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="6310776883383822759"></a><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013/12/la-vuelta-la-manzana-varios-autores.html">La
vuelta a la manzana. Una memoria literaria de Cali. Varios autores. Primera edición,
Cali, Noviembre de 2013</a></span></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_12_08_archive.html">http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_12_08_archive.html</a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<div style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-35950797920893233662013-11-07T16:22:00.001-08:002014-04-05T14:58:47.355-07:00¿En Cali ..., tribus poéticas urbanas ... ? ... , pero ¿y la Poesía? . DEBATE ....<br />
<div style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
.<br />
<h1 class="ha" style="background-attachment: inherit; background-clip: inherit; background-color: white; background-image: inherit; background-origin: inherit; background-size: inherit; border-right-color: inherit; border-right-style: inherit; border-right-width: inherit; margin: 12px 1px 9px 0px; padding: 0px 0px 0px 8px; text-align: center;">
<span class="hP" id=":rz" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">GRUPOS de POESÍA</span></span></h1>
<h1 class="ha" style="background-attachment: inherit; background-clip: inherit; background-color: white; background-image: inherit; background-origin: inherit; background-size: inherit; border-right-color: inherit; border-right-style: inherit; border-right-width: inherit; color: #222222; font-weight: normal; margin: 12px 1px 9px 0px; padding: 0px 0px 0px 8px; text-align: center;">
<span class="hP" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"> y </span></span></h1>
<h1 class="ha" style="background-attachment: inherit; background-clip: inherit; background-color: white; background-image: inherit; background-origin: inherit; background-size: inherit; border-right-color: inherit; border-right-style: inherit; border-right-width: inherit; margin: 12px 1px 9px 0px; padding: 0px 0px 0px 8px; text-align: center;">
<span class="hP" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">POESÍA </span></span></h1>
<h1 class="ha" style="background-attachment: inherit; background-clip: inherit; background-color: white; background-image: inherit; background-origin: inherit; background-size: inherit; border-right-color: inherit; border-right-style: inherit; border-right-width: inherit; color: #222222; margin: 12px 1px 9px 0px; padding: 0px 0px 0px 8px; text-align: center;">
<span class="hP" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">en CALI </span></span></h1>
<h1 class="ha" style="background-attachment: inherit; background-clip: inherit; background-color: white; background-image: inherit; background-origin: inherit; background-size: inherit; border-right-color: inherit; border-right-style: inherit; border-right-width: inherit; margin: 12px 1px 9px 0px; padding: 0px 0px 0px 8px; text-align: center;">
<span class="hP" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">DEBATE </span></span></h1>
<h1 class="ha" style="background-attachment: inherit; background-clip: inherit; background-color: white; background-image: inherit; background-origin: inherit; background-size: inherit; border-right-color: inherit; border-right-style: inherit; border-right-width: inherit; color: #222222; font-weight: normal; margin: 12px 1px 9px 0px; padding: 0px 0px 0px 8px; text-align: center;">
<span class="hP" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">NTC … COMPILACIÓ<wbr></wbr>N </span></span></h1>
<h1 class="ha" style="background-attachment: inherit; background-clip: inherit; background-color: white; background-image: inherit; background-origin: inherit; background-size: inherit; border-right-color: inherit; border-right-style: inherit; border-right-width: inherit; color: #222222; margin: 12px 1px 9px 0px; padding: 0px 0px 0px 8px; text-align: center;">
<span class="hP" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">LIBRO I </span></span></h1>
<h1 class="ha" style="background-attachment: inherit; background-clip: inherit; background-color: white; background-image: inherit; background-origin: inherit; background-size: inherit; border-right-color: inherit; border-right-style: inherit; border-right-width: inherit; color: #222222; font-weight: normal; margin: 12px 1px 9px 0px; padding: 0px 0px 0px 8px; text-align: center;">
<span class="hP" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">Noviembre 28, 2013</span></span></h1>
<div style="text-align: center;">
<span class="hP" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">El ÍNDICE del LIBRO </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="hP" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">MÁS ADELANTE EN ESTE BLOG</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="hP" style="outline: none; padding-right: 10px;" tabindex="-1"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<img height="420" src="https://lh5.googleusercontent.com/-7MtX82q3pZo/UoaZvKPOg6I/AAAAAAADDsM/wy1uNVkhKYo/s720/grupos%2520poes%25C3%25ADa%2520en%2520cali%2520debate%2520libro%2520I%2520cara.jpg" width="312" />.<img height="420" src="https://lh5.googleusercontent.com/-4tl1fx_P36g/UoaZvGVybkI/AAAAAAADDsI/3xsf6iy9hvY/s720/grupos%2520poes%25C3%25ADa%2520en%2520cali%2520debate%2520libro%2520I%2520pg%25201.jpg" width="312" /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
.</div>
<div style="background-color: white; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>LIBRO COMPLETO</b></span><br />
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>97 páginas. NTC ... edición virtual </b></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; text-align: center;">
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><span style="color: #222222;">Versión: </span><span style="color: #cc0000;">Nov. 28, 2013</span></b></span><br />
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>VER <span style="color: #cc0000;">y</span> NAVEGAR</b></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Formato Google Drive</b></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; text-align: center;">
<span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><a href="https://drive.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbMHhVd2JpRXZaTzQ/edit?usp=sharing" style="text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: middle;" target="_blank"><b>luna nueva 39 debate libro nov. 28 2013.pdf</b></a><span style="text-align: start;"></span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<a href="https://docs.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbMHhVd2JpRXZaTzQ/edit"><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">https://docs.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbMHhVd2JpRXZaTzQ/edit</span></a><span style="color: #222222; font-size: x-large;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Formato Calameó</b></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: center;">
<br />
<a href="http://es.calameo.com/read/0009483280a1fe4eb6638"><b><span style="font-size: x-large;">http://es.calameo.com/read/0009483280a1fe4eb6638</span></b></a></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">------</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">En ambos sistemas hay opciones de de formatos de lectura y ampliaciones.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><b>¿En Cali ..., tribus poéticas urbanas ... ? ... , </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><b>pero ¿y la Poesía? .</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-size: x-large;"><b>DEBATE ...</b></span></div>
.<br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 24px;"><b><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #cc0000;">TODOS LOS TEXTOS </span>SE<span style="color: #cc0000;"> PUBLICAN EN EL BLOG: </span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 24px;"><b><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #cc0000;"><br /></span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #6fa8dc;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html">LUNA
NUEVA. Revista para nocheros No. 39. Octubre de 2013. DIRECTOR. Ómar Ortiz
Forero.</a></span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html" style="color: #1155cc;" target="_blank"><b>http://luna-nueva-revista-<wbr></wbr>poesia.blogspot.com/2013/10/<wbr></wbr>luna-nueva-revista-para-<wbr></wbr>nocheros-no-39.html</b></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html" target="_blank"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFCcqQ-nTD79ILDU3ejrbNHPewecxq1vdOzZF2zcs6LaX8wOawl2wJQxPw_zbXFuZHxu-PpmTT7WEmISiGYFyvY8uC0bSWqQKwY4jl74oWs6FzxYr8sD2LrsNHj5T28LxAX7lyRUmcofA/s320/luna+nueva++cara+pdf.jpg" height="320" width="224" /></a></div>
.<br />
<span style="font-size: x-large;"><b>TEXTO INICIAL</b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><b><span style="color: #cc0000;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><b><span style="color: #cc0000;">Edénicos y apocalípticos </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><b>Por Humberto Jarrín.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html" style="color: #1155cc;" target="_blank"><b>Revista Luna Nueva No. 39</b></a>, Octubre, 2013. Páginas: 7 a 21.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><span style="color: #cc0000;">.</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><span style="color: #cc0000;">Aportes y comentarios:</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">* Bueno, bueno. Que se abra la arena del debate. <b>Por María Fernanda Ceballos.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Facebook. Noviembre 4, 2023</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">* En todo proceso artístico hay una evolución. <b>Por Clara Schoenborn</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Comentario en el blog de LN. 6 de noviembre de 2013, 09:23</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">* ¿Y cuál es problema? <b>Por Alexandra Walter </b>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">6 de noviembre de 2013, 11:39</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">* En aras a la sana discusión<b>. Por Carlos Gerardo Orjuela</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">6 de noviembre de 2013, 12:55</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">* Un encuentro de los grupos con Humberto Jarrín. <b>Por: Milton Fabián Solano Zamudio</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">6 de noviembre de 2013, 13:09</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">* Un caldo de cultivo muy propicio. <b>Por Rodrigo Escobar Holguín</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">6 de noviembre de 2013, 16:35</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b>ACTUALIZACIÓN a Nov. 7, 2013, <span style="color: #cc0000;">8:00 AM.</span></b><span style="color: #cc0000;"> </span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="background-color: white;">
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">** Respuesta a la Diatriba sobre poesía. SER POETA O EMPEZAR A AMAR LA POESÍA. <b>Por Leopoldo de Quevedo y Monroy</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">6 de noviembre de 2013, 19:36</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">-</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">**</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"> El que quiera uvas, que siembre uvas ... . </span><b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Por Amparo Romero Vásquez,</b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Fundación de Poetas Vallecaucanos, 18 años.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"> 7 de noviembre de 2013. 03:35</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 21px; line-height: 24px;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="font-size: 21px; line-height: 24px;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><b>ACTUALIZACIÓN a Nov. 7, 2013, <span style="color: red;">7:00 PM.</span></b> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">.</span></div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">*** Entender su pequeñez. <b>Por Clara Schoenborn</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Comentario en el blog de LN. 7 de noviembre de 2013, 08:48.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">*** Que haya muchas tertulias en Cali, variadas, arriesgadas, mortales. <b>Por Álvaro Bautista Cabrera.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">7 de noviembre de 2013, 12:50</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">*** ¿Un bien exclusivo de poetas? <b>Por Margarita Baena.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">7 de noviembre de 2013, 16:29</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">*** Solo quiero decir lo que pienso. <b>Por Rafael Escobar De Andreis.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">7 de noviembre de 2013, 18:14</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">......</span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><span style="color: #222222;">ACTUALIZACIÓN a Nov. 11, 2013,</span><span style="color: #cc0000;"> 3:19 PM</span><span style="color: red;">.</span></b><span style="color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: large;"> </span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="color: #222222;">**** </span><a href="http://www.latidosenelarbol.blogspot.com/2013/11/la-poesia-en-la-modernidad-de-la.html" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">La poesía en la modernidad: De la proliferación a la construcción colectiva desaberes. </span></a><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Por <b>Luz María Chávarro Orozco</b>. </span><br />
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">NTC ... Recibido: 11 DE NOVIEMBRE DE 2013, </span><span style="white-space: nowrap;">13:43</span></div>
<div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.latidosenelarbol.blogspot.com/2013/11/la-poesia-en-la-modernidad-de-la.html"><b>http://www.latidosenelarbol.blogspot.com/2013/11/la-poesia-en-la-modernidad-de-la.html</b></a></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="color: #222222;"><b>****</b> Algunos apuntes sobre el desinformado y nada novedoso
texto del señor Jarrín…, por</span><span style="color: #cc0000;"> Humberto Jarrín B. </span></span><br />
<div>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><b><a href="https://docs.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbNUl6allQS2MtQkU/edit" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">APOSTILLAS AL ENSAYO PUBLICADO POR LUNA NUEVA</span></a><span style="color: #222222;">. </span></b></span></div>
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #222222;">Por </span><span style="color: #cc0000;">Humberto Jarrín B. </span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">NTC … Recibido: 11 de noviembre de 2013, 20:43<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span lang="ES" style="color: #3d85c6; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><a href="https://docs.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbNUl6allQS2MtQkU/edit">https://docs.google.com/file/d/0B-ABjQmYGMXbNUl6allQS2MtQkU/edit</a></span></b><b style="color: #222222;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">O en el formato "Google Drive"</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><a href="http://es.calameo.com/read/00094832872ba3c0c36e6">http://es.calameo.com/read/00094832872ba3c0c36e6</a></span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
</div>
<div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="color: black;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">**** <a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html"><span style="color: #3d85c6;">SE PRENDIÓ EL DEBATE O EL DIÁLOGO?</span></a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">JENNY CABRERA</span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">, elparquedelospoetascali@gmail.com<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">Recibido: 11 de noviembre de 2013, 22:24</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><b>http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html</b></a></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">**** <span style="color: #0070c0;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html"><span style="color: #0070c0;">El Jarrón de Jarrín</span></a></span>. El valor de las
tertulias literarias.</span></b><br />
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Por </span></b><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">José Zuleta <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">12 de
noviembre de 2013, 09:10. Alturas del <b>Machu
Pichu</b>, Perú<o:p></o:p></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html"><span style="color: #0070c0; font-size: large;">http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html</span></a><span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="color: #222222;">****</span><span style="color: #3d85c6;">
<a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html" target="_blank">Intenté guardar silencio...</a></span></span></b><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html" target="_blank"> </a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Por </span><b><span style="font-size: large;"> Amparo Romero Vásquez. </span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">12 de noviembre de 2013, 12:32</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html">http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html</a></span></div>
<div style="color: #222222;">
.<br />
.<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: red; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Diálogo
con José Zuleta.</span></b><b><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;"> <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Por Humberto Jarrin
Ballesteros</span></b><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">12 de noviembre de 2013, 19:18<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #500050; font-family: "Georgia","serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"> </span><span style="color: #500050; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html">http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html</a><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Modesto
aporte. <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Por <b> Omar Ortiz Forero <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">13 de noviembre de 2013, 11:37 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html">http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html</a></span><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br />
.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Sentirse
poeta. <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Por<b>
Carolina
Urbano<br />
Buenos Aires (Arg.) 13 de noviembre de
2013, 13:18<br />
</b><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html">http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html</a><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
.</div>
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 13px;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: x-large; line-height: 115%;">****
Unos comentarios adicionales sobre Pacha Mama. <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">Por <b>Margarita Baena, </b></span><span style="font-size: x-large;">Grupo Pacha Mama.</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-size: 13px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">15 de
noviembre de 2013, 08:19 </span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 24px; line-height: 27px;">http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/11/en-cali-tribus-poeticas-urbanas-pero-y.html</a></div>
<div style="font-size: 13px;">
<br /></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><i>***** Los 18 años de la Fundación de Poetas Vallecaucanos . </i></b><i>Por <b>Ciro Edgardo Cortes Villegas . </b></i><i>Cali, Noviembre 28 de 2013</i><i> . </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><i style="color: #222222;">Texto en: </i><a href="http://fdpv.blogspot.com/2013_11_29_archive.html"><span style="color: #3d85c6;">http://fdpv.blogspot.com/2013_11_29_archive.html</span></a></b></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<img height="320" src="https://lh4.googleusercontent.com/-oxYJ_l8_pBs/UpjIRmJ14JI/AAAAAAADE-o/q-ykNBmRpOI/s320/ciro%2520e%2520atril%2520IMG_0640.jpg" width="253" /></div>
<div style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: medium; font-weight: bold;">Ciro Edgardo Cortés</span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-size: medium; font-weight: bold;">VIDEO: </span><span style="color: #3964c2; font-size: medium; font-weight: bold;"><a href="http://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3Dp8uP2p11ZuE&usd=2&usg=AFQjCNGOLycLwS-ZkQ3Z1LgCz461ULOwXw" style="color: #3964c2; text-decoration: none;">https://ww<wbr></wbr>w.youtube.<wbr></wbr>com/watch?<wbr></wbr>v=p8uP2p11<wbr></wbr>ZuE</a></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;">Se refiere a los </span><b><span style="color: #cc0000;">18 años</span></b><span style="color: #222222;"> de la Fundación de Poetas Vallecauca</span><wbr></wbr>nos<br /><b>y al texto que publicó la revista Luna Nueva No.39</b></span></span></div>
<div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">From: <a href="http://paginadeanamariagomez.blogspot.com/" target="_blank"><b>Ana María Gómez</b> </a> , </span><o:p></o:p><a href="http://paginadeanamariagomez.blogspot.com/"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">http://paginadeanamariagomez.blogspot.com/</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">Date: </span><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;"><b>3 de diciembre</b> de 2013, 21:50</span><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 13.5pt;"> Subject: </span><b style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><span style="color: #333333;">CHARLA CON EL CUENTISTA Y POETA EN EL
ESPACIO </span><span style="color: #3d85c6;"><a href="https://www.facebook.com/sabados.literarios" target="_blank">"SÁBADOS LITERARIOS"</a> , </span></span></b><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span><a href="https://www.facebook.com/sabados.literarios"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">https://www.facebook.com/sabados.literarios</span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 13.5pt;">To: <a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank">NTC …</a> Nos Topamos Con … </span><span style="color: #00b0f0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank"><span style="color: #00b0f0;"><span class="msoIns"><ins datetime="2006-03-08T05:06">http://ntcblog.blogspot.com/</ins></span></span></a></span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 13.5pt;"> , </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 13.5pt;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" target="_blank">ntcgra@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #7030a0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Cordial saludo, el cuentista y poeta Humberto Jarrín fue invitado
a <a href="https://www.facebook.com/sabados.literarios" target="_blank">Sábados Literarios </a>el sábado 30 de noviembre. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #7030a0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">También asistieron varias personas de grupos de poesía de
Cali. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #7030a0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Aquí el registro de su visita. Tenemos los videos gracias a <b>Gustavo
Adolfo Calderón.</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #7030a0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Saludos, Ana María</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #7030a0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-MHd5EkJ289g/Up8LtC5PhvI/AAAAAAADFN0/B3OZHbe5xpY/s1600/jarrin+sabados+videos+caras+peq.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-MHd5EkJ289g/Up8LtC5PhvI/AAAAAAADFN0/B3OZHbe5xpY/s1600/jarrin+sabados+videos+caras+peq.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #7030a0; font-family: Georgia, serif; font-size: 20.909090042114258px;"><br /></span></div>
<b style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=vLAFLdfWY6o" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">https://www.youtube.com/watch?v=vLAFLdfWY6o</span></a>
VÍDEO 1</span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=I_72EnJ-NuA" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">https://www.youtube.com/watch?v=I_72EnJ-NuA</span></a>
VÍDEO 2</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4VXwEItDTU" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">https://www.youtube.com/watch?v=z4VXwEItDTU</span></a>
VÍDEO 3</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=W3b8ZokzWNE" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">https://www.youtube.com/watch?v=W3b8ZokzWNE</span></a> VÍDEO
4</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=c8FWnmJ22e0" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">https://www.youtube.com/watch?v=c8FWnmJ22e0</span></a>
VÍDEO 5</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
-</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">NTC ... SEGUIMIENTOS y COMPLEMENTACIONES </b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">A DICIEMBRE 25, 2013 </b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><br /></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">Polémica (1995) : M. M. Carranza y Héctor Abad F.</b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><br /></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-lYLOtQFDJWg/UrtslhF6MiI/AAAAAAADIzY/VcyFdFitcq8/s1600/casa+silva+revista+1995+cara+escanear0746.jpg" style="background-color: #f6f6f6; color: #9e5205; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="420" src="https://2.bp.blogspot.com/-lYLOtQFDJWg/UrtslhF6MiI/AAAAAAADIzY/VcyFdFitcq8/s640/casa+silva+revista+1995+cara+escanear0746.jpg" style="border-width: 0px;" width="317" /></a><span style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">.</span><a href="http://2.bp.blogspot.com/-qN3JqeBKLkY/Urt8B9nIUiI/AAAAAAADIzo/7Okm8-RKyNM/s1600/carranza+y+abad+mosiaco+ntc.jpg" style="background-color: #f6f6f6; color: #de7008; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="420" src="https://2.bp.blogspot.com/-qN3JqeBKLkY/Urt8B9nIUiI/AAAAAAADIzo/7Okm8-RKyNM/s640/carranza+y+abad+mosiaco+ntc.jpg" style="border-width: 0px;" width="169" /></a><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><br /></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 21px; text-align: justify;"><b><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">**</span><span style="color: black;"> ¡FUERA VERDAD TANTA BELLEZA! </span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 12pt;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 21px; text-align: justify;">Por<b> María Mercedes Carranza</b></span><b><span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 27px;"><span style="color: red;"><br /></span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 21px; text-align: justify;"><b><span style="font-size: medium;">Revista Casa Silva. No. 8. Abril 1995. Editorial</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 12pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 21px; text-align: justify;"><b><span style="font-size: medium;">.</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 12pt;">
<b><span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 27px;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">**</span><span style="color: black;"> POESIA ELITISTA O AL ALCANCE DE TODOS. 36 MILLONES DE POETAS</span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 12pt;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 24px;"><span style="font-size: medium;">POR<b> Héctor Abad Facilince</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 12pt;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 21px;"><span style="font-size: medium;">EL TIEMPO, 7 de mayo de 1995.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 12pt;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 21px;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 12pt;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: normal; margin: 0px 0px 12pt;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;"><b><span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 31px;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">**</span><span style="color: black;"> POETASTROS DE LA POETAMBRE</span></span></span></b></span></div>
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: normal; margin: 0px 0px 12pt;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;"><span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 27px;"><span style="font-size: medium;">Por <b>Héctor Abad Faciolince</b></span></span></span></div>
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; line-height: normal; margin: 0px 0px 12pt;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;"><span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif; line-height: 27px;"><b><span style="font-size: medium;">.</span></b></span></span></div>
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin: 0px 0px 12pt;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;"><span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><b>VER y NAVEGAR: </b></span></span></div>
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin: 0px 0px 12pt;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;"><span lang="ES-MX" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2013_12_25_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntcpoesia.blogspot.com/<wbr></wbr>2013_12_25_archive.html</a><b><br /></b></span></span></div>
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0px 0px 12pt;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Allí: textos completos, enlaces, etc </span></span></div>
<span lang="ES-MX" style="line-height: 21px;">
</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>FEBRERO 17, 2014</b></span><br />
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">MENSAJES CRUZADOS ENTRE <b>ARMANDO BARONA MESA</b> y <b>LA FUNDACIÓN</b> DE POETAS VALLECAUCANOS. </span></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<img height="200" src="https://lh4.googleusercontent.com/-RtXrFAcc7Po/Uv5F64ruGdI/AAAAAAADR8k/zp696Z7wsD4/s200/amparo%2520atril%2520IMG_0007.jpg" width="148" />.<img height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9Gk54QyXbshT9y_AFO1-kwZFPkAvxDT5bzf5SDs-AmIENEmR0-dqwtoQfiflTdmFQe_-Yf1I-9a_73-_QZGFwIdvw8ZRTp6WdkaaHO2YQqA-s1R2Til4_iebWjMvE_QAjwi7ZpDch00DR/s200/armando%2520perfil%2520IMG_0001.jpg" width="131" /><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; text-align: start;"><b>Acceder y navegar:</b> </span><a href="http://fdpv.blogspot.com/2014_02_14_archive.html" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span style="font-size: large;">http://fdpv.blogspot.com/2014_02_14_archive.html</span></b></a></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">.</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">De: <b>Lucas Montero</b> lucasmontero1@gmail.com
</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;"><br />
</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;">Fecha: 23 de febrero de 2014, 15:08</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt;"><br />
</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: x-large;">Asunto: <b>Torre de Marfil</b>. Un programa radial en
una emisora comunitaria de Yumbo.</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><br />
<span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Para: ntcgra@gmail.com</span><br />
</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Srs. NTC … . </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Apreciados señores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Soy Walter Montes, residenciado en
Yumbo y quien escribe con el seudónimo de Lucas Montero.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #222222;">En aras de contribuir al debate
suscitado por el ensayo de </span><b style="color: #222222;">Humberto Jarrín</b><span style="color: #222222;">, en la revista </span><b style="color: #222222;">Luna Nueva</b><span style="color: #222222;"> de la
</span><b><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">edición 39</span></a></b><span style="color: #222222;"> de </span><b style="color: #222222;">Octubre de 2013</b><span style="color: #222222;"> me permito hacer algunas precisiones en torno a
lo que allí se escribe:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Torre de Marfil</span></b><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"> * es una revista radial que se
emite por la <b>emisora comunitaria</b> </span><b><span style="color: #00b0f0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><a href="http://yumboestereo.com/"><span style="color: #00b0f0;">Yumbo Estereo</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"> en la 107.0 los días lunes de 8 a 9 p.m.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">El programa ha mantenido una
continuidad en sus emisiones desde finales del 2010 hasta la fecha.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">En el programa hemos tenido invitados
de todo orden, como las figuras que le voy a enumerar: William Ospina, Juan
Gustavo Cobo, Jaime Jaramillo Escobar, Aloz Rojas, Javier Tafur, Harold
Kremmer, Fernando Cruz Kronfly, Joe Broderick, Aníbal Arias, Fabio Arias y Ómar
Ortiz, entre otras muchas personalidades:
Me perdonan a quienes no nombre aquí porque no alcanzaría a terminar de
enumerarles en estas cortas líneas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Nos ha animado única y exclusivamente
el amor por la poesía y la literatura, afortunadamente hemos contado con la
valiosa colaboración de la FEDY ( Fondo para el Desarrollo Empresarial de
Yumbo) para realizar el programa y el nombre lo tomamos del seudónimo del poeta
palmireño Manuel Arce Figueroa, señor padre de nuestro amigo y compañero de este
sueño, Manuel David Arce Peña.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Todos los invitados han asistido de
manera telefónica o en vivo, porque el programa es en directo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Dicho lo anterior, me es necesario
decirles, y por su intermedio a la revista, que NO SOMOS UN COLECTIVO en el estricto orden
en que lo plantea el Sr. Humberto Jarrín en su ensayo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Por lo tanto, aunque el nombre del
programa suene a lagartería de alguna tribu poética, no lo es. Entre los
colaboradores permanentes del programa están los poetas Luis Carlos Bermeo y
Julian Hernández Cajamarca al igual que los dos antes señalados: Manuel David y
yo. Nosotros en ningún momento hemos decidido formar colectivo alguno. Lo más
cercano que estaremos de ello son algunos encuentros de amigos, donde sólo
sería menester libarle al Dios Baco, pero a éste la modernidad lo tiene muy
formalizado, por tanto hay moderación en los mismos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Así pues, nuestra labor de difusión
de la poesía al público no pasa más allá de esos ámbitos tan poco poéticos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Agradecemos al Sr Humberto Jarrin por
su amable enumeración en el ensayo, es un honor que no lo merecemos creería yo,
dado que no alcanzamos la categoría que anuncia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Cordialmente,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">Walter Montes. **<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">En lo personal estoy de acuerdo en
muchas de las tesis planteadas por él. Lamento eso sí, que al no poderse
documentarse de primera mano no haya hecho las precisiones al respecto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;">---<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><b>* NTC … Enlaces sobre Torre de Marfil: </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://marfilpoesia.blogspot.com/2009/11/presentacion.html">http://marfilpoesia.blogspot.com/2009/11/presentacion.html</a><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://marfilpoesia.blogspot.com/">http://marfilpoesia.blogspot.com/</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222;"><a href="https://www.blogger.com/marfilpoesia@yahoo.es"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">marfilpoesia@yahoo.es</span></a><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #222222; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-CO;"><a href="http://todosesupo.com/2012/10/tres-anos-de-torre-de-marfil-al-aire-celebracion-con-recital-de-poesia/">http://todosesupo.com/2012/10/tres-anos-de-torre-de-marfil-al-aire-celebracion-con-recital-de-poesia/</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">** <a href="http://josemariacordobayumbo.edu.co/index.php/biblio/obra">http://josemariacordobayumbo.edu.co/index.php/biblio/obra</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #222222; font-family: georgia, serif; font-size: medium;">.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 20.909090042114258px; line-height: 24px;">… ... CONTINUARÁ ... </b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">.</span><br />
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">Temas y textos relacionados</span></b><br />
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"><b><span style="color: #cc0000;">VER y NAVEGAR:</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/10/luna-nueva-revista-para-nocheros-no-39.html" style="color: #1155cc;" target="_blank"><b>http://luna-nueva-revista-<wbr></wbr>poesia.blogspot.com/2013/10/<wbr></wbr>luna-nueva-revista-para-<wbr></wbr>nocheros-no-39.html</b></a> . </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">* <a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2013_11_05_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">La actual poesía colombiana ... . DIÁLOGO.</a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"><a href="http://ntc-documentos.blogspot.com/2013_11_05_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntc-documentos.<wbr></wbr>blogspot.com/2013_11_05_<wbr></wbr>archive.html</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">* Ensayos de María Clemencia Sánchez y de Víctor López Rache.</span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Luna Nueva, No. 39, Octubre 2013.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/10/luna-nueva-no-39-octubre-2013-ensayos.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://luna-nueva-revista-<wbr></wbr>poesia.blogspot.com/2013/10/<wbr></wbr>luna-nueva-no-39-octubre-2013-<wbr></wbr>ensayos.html</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">* Poéticas del poema. Por Rómulo Bustos Aguirre.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Luna Nueva, No. 39, Octubre 2013.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"><a href="http://luna-nueva-revista-poesia.blogspot.com/2013/10/luna-nueva-no-39-octubre-2013-poeticas.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://luna-nueva-revista-<wbr></wbr>poesia.blogspot.com/2013/10/<wbr></wbr>luna-nueva-no-39-octubre-2013-<wbr></wbr>poeticas.html</a></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: justify;">
<b style="font-size: 13px;"><span style="font-size: large;">DE:</span><span style="color: #6fa8dc; font-size: large;"> <a href="http://ntcblog.blogspot.com/2014_03_02_archive.html" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank">No. 372</a>, </span></b><b style="color: #3d85c6; font-size: x-large; text-decoration: none;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2014_03_02_archive.html" style="color: #3d85c6; font-size: x-large; text-decoration: none;">http://ntcblog.blogspot.com/2014_03_02_archive.html</a> . </b><b style="font-size: x-large; text-decoration: none;">Marzo 25, 2014</b></div>
</div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;">*** <a href="http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/03/tres-ensayos-coleccion-un-libro-por.html" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank">Tres ensayos </a> . Colección <i>Un libro por centavos . </i>Universidad Externado de Colombia. </span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;">Una de las publicaciones con motivo de la <b><a href="http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2014_03_14_archive.html" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank">edición 1oo</a> </b>del poemario de la <b><a href="http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2014_03_15_archive.html" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank">Colección <i>Un libros por centavos</i></a></b></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #666666; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; margin: 0px; text-align: center;">
<a href="http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/03/tres-ensayos-coleccion-un-libro-por.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><img height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-_KiUgbz7dwM/UytFN3mAShI/AAAAAAADWKs/LBn4-NVVk0Y/s1600/un+llibro+x+cents+tres+ensayos+cara.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 0px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" width="257" /></a>.<img height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-sJ_-8mlJkzE/UytFNoJZsEI/AAAAAAADWLA/QbDT3ROGmLo/s400/un+llibro+x+cents+tres+ensayos+c+cara.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; font-size: 13px; padding: 5px;" width="257" /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; margin: 0px; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: #6fa8dc; font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;">NTC ... </span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;"><a href="http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/03/tres-ensayos-coleccion-un-libro-por.html" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank"><b><span style="color: #6fa8dc;">EDICIÓN DIGITAL-VIRTUAL del libro COMPLETO</span></b></a><span style="color: #666666;"> , </span><b><a href="http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/03/tres-ensayos-coleccion-un-libro-por.html" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">http://ntc-ensayos.blogspot.com/2014/03/tres-ensayos-coleccion-un-libro-por.html</span></a><span style="color: #666666;"> Primera edición: marzo de 2014. </span><span style="color: #cc0000;">Contenido</span><span style="color: #666666;">: </span></b><span style="color: #666666;">La aventura poética de </span><b style="color: #666666;"><i>Un libro por centavos</i></b><span style="color: #666666;"> … … 9 / </span><b style="color: #666666;">Mapa de una identidad poética</b><span style="color: #666666;">. Luz Mary Giraldo … … 13 / </span><b style="color: #666666;">La ciudad en la poesía colombiana</b><span style="color: #666666;">. Juan Manuel Roca … … 51 / </span><b style="color: #666666;">Poesía para un país imaginado</b><span style="color: #666666;">. Leonardo Gil Gómez … … 87<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: justify;">
<div style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . </span></span></strong><strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-3662272149298816452013-10-08T09:25:00.003-07:002013-10-08T09:25:58.696-07:00Orlando Cajamarca, el hombre que dejó la medicina por el teatro. Fundó Esquina Latina en Cali. EL TIEMPO, 6 y 7 de Octubre del 2013..<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">…</span></div>
<div style="text-align: right;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779279632252506322" style="color: #de7008;" target="_blank"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiclvUqqKT-zvlfSpHHkGLQHVBHKzTjRia1UXP_32TZcbEdyGRBgPmadTb58Yr1LyST3S6YgEQQvFiEJylAQqZu_3u9xIk3D6y5TQNsTje-asjOw9Qh_8WOB_HV8udd3WCqfjUVukbCr0c/s220/west%20robert%20potrillo%20a%20vela%20lapiz%20intenso%20dic%2031%202011.jpg" style="border-width: 0px;" /></a></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008;" target="_blank"></a></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia.</span></div>
</div>
</div>
.<br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">Orlando Cajamarca, el hombre que dejó la medicina por el teatro</span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif;"><b>EL TIEMPO</b>, .com, Cali, 6:11 p.m. | <b>06 de Octubre del 2013</b> Por: REDACCIÓN CALI </span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<a href="http://www.eltiempo.com/colombia/cali/orlando-cajamarca-el-hombre-que-dej-la-medicina-por-el-teatro_13105035-4" style="color: #1155cc; font-family: Georgia, serif;" target="_blank">http://www.eltiempo.com/<wbr></wbr>colombia/cali/orlando-<wbr></wbr>cajamarca-el-hombre-que-dej-<wbr></wbr>la-medicina-por-el-teatro_<wbr></wbr>13105035-4</a> .<span style="font-family: Georgia, serif;">impreso Oct. 7</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<img alt=" Cajamarca, el hombre que dejó la medicina por el teatro" src="http://www.eltiempo.com/colombia/cali/IMAGEN/IMAGEN-13105137-2.jpg" /><span style="font-family: Georgia, serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">Fundó <a href="http://www.esquinalatina.org/web/" style="color: #1155cc;" target="_blank">Esquina Latina</a> en Cali, que celebra sus 40 años.</span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><br /></span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">Fue en la Cali de los 60 cuando <b><a href="http://www.esquinalatina.org/web/index.php/quienes-somos/director" style="color: #1155cc;" target="_blank">Orlando Cajamarca</a></b> ** decidió estudiar medicina. Quería llevar bienestar a la gente, pero terminó en las tablas.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">Después de graduarse y conseguir su título como médico, Cajamarca también quería ser actor de teatro, una pasión que lo había tocado en la Universidad del Valle.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">Al ver que no era capaz de sostener dos profesiones al mismo tiempo se inclinó por el teatro y así fue como nació Esquina Latina, en octubre de 1973.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><a href="http://www.esquinalatina.org/web/" style="color: #1155cc;" target="_blank">Esquina Latina</a>, en sus 40 años</span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">, ha llevado funciones a los sectores más vulnerables de Cali y a su director, Orlando Cajamarca, le ha dado la oportunidad de conocer más de 20 países y conseguir muchos reconocimientos.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">Hoy, Cajamarca celebra su mejor decisión.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">¿Qué influyó para que abandonara su carrera como médico?</span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">La verdad, me enamoré del teatro. Cuando ingreso a la universidad estaba en su furor ese ambiente de bohemia y tertulias, todo eso me llegó como algo completamente desconocido que me encantó.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">¿Para comprometerse con el arte se necesita ser un bohemio?</span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">¡No! Esas son palabras y creencias de la gente, el artista no tiene que ser un borracho, ni un drogadicto, la verdad es que esto es tan serio como cualquier otra cosa y para mí, no hay nada más serio que hacer teatro.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">¿Desde sus inicios, hasta hoy, cómo percibe la colaboración por parte del Estado? </span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">Es muy floja, la verdad. El Estado considera que lo que no genere ganancias rápidamente no sirve, pero no se da cuenta de la importancia de la cultura en la sociedad. A la gente, si le quitan el teatro hoy, no le pasa nada, pero deje que pase un tiempo, la gente se moriría de aburrimiento sin arte, ni cultura. Pero eso no ha sido lo más difícil.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; line-height: 21px;"><span style="font-size: large;">¿Qué es lo más difícil?</span></span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; line-height: 21px;"><span style="font-size: large;">La gente que te quiere ver acabado, la gente que no soporta verte conseguir, poco a poco, lo que quieres y eso crea un malestar muy grande. Además, el Estado no siempre te ayuda como quisiera uno, todo son palmaditas en la espalda, o muy poco.</span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">¿Qué es lo más enriquecedor de dedicar toda la vida al teatro?</span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">Nuestro trabajo con los barrios populares, no solo hemos llevado el teatro a esos sectores sino que también los hemos vinculado a nuestros procesos. En estos momentos el 95 por ciento de nuestro personal es de esos sectores, quisimos intervenir y también fuimos intervenidos (risas).</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">REDACCIÓN CALI</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">----</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
* <a href="http://www.esquinalatina.org/web/" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.esquinalatina.<wbr></wbr>org/web/</a><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
** <a href="http://www.esquinalatina.org/web/index.php/quienes-somos/director" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.esquinalatina.<wbr></wbr>org/web/index.php/quienes-<wbr></wbr>somos/director</a> </div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
.</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">…</span></div>
<div style="text-align: right;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779279632252506322" style="color: #de7008;" target="_blank"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiclvUqqKT-zvlfSpHHkGLQHVBHKzTjRia1UXP_32TZcbEdyGRBgPmadTb58Yr1LyST3S6YgEQQvFiEJylAQqZu_3u9xIk3D6y5TQNsTje-asjOw9Qh_8WOB_HV8udd3WCqfjUVukbCr0c/s220/west%20robert%20potrillo%20a%20vela%20lapiz%20intenso%20dic%2031%202011.jpg" style="border-width: 0px;" /></a></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008;" target="_blank"></a></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia.</span></div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-15630267826546317562013-10-07T13:06:00.003-07:002013-10-07T13:35:57.162-07:00Para Ti Gloria. Carta de Gonzalo Galguera para Gloria Castro. Magdeburg, 3 de octubre de 2013 .<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial; font-size: small;">
<div style="text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">…</span></div>
<div style="text-align: right;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779279632252506322" style="color: #de7008;" target="_blank"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiclvUqqKT-zvlfSpHHkGLQHVBHKzTjRia1UXP_32TZcbEdyGRBgPmadTb58Yr1LyST3S6YgEQQvFiEJylAQqZu_3u9xIk3D6y5TQNsTje-asjOw9Qh_8WOB_HV8udd3WCqfjUVukbCr0c/s220/west%20robert%20potrillo%20a%20vela%20lapiz%20intenso%20dic%2031%202011.jpg" style="border-width: 0px;" /></a></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008;" target="_blank"></a></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia.</span></div>
</div>
</div>
.<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-large;">Para Ti Gloria</span><span style="font-size: 22pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">De: Gonzalo Galguera *</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Fecha: </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: 24px;">Magdeburg, </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">3 de octubre de 2013 14:45:59 GMT-05:00</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">Para: Gloria Castro</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Asunto: Para Ti Gloria<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: right;">
<i><span style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">“La creatividad es la
rebelión más grande que pueda ser. Si
quieres crear, debes desembarazarte de todo condicionamiento, si no tu
creatividad será sólo una reproducción,
una copia. Sólo puedes ser creativo si eres un individuo.<o:p></o:p></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: right;">
<i><span style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">El creador no puede seguir
los caminos trillados. Debe buscar su propia vía, debe hacer sus propias
búsquedas en la jungla de la vida. Debe marchar sólo.<o:p></o:p></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: right;">
<i><span style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">De hecho, la humanidad nacerá
verdaderamente sólo el día en que el individuo sea respetado en su rebelión.<o:p></o:p></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: right;">
<i><span style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">La humanidad necesita un
nuevo mantillo – el mantillo de la libertad.<o:p></o:p></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: right;">
<i><span style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">En ese momento solamente, hay
creatividad. La creatividad es el perfume de la libertad individual. “<o:p></o:p></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">*<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="color: #c00000; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Osho<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Con
estas palabras del filósofo y pensador Hindú
Osho quiero dar introducción a esta personal expresión
de reconocimiento, reflexión y homenaje
a una gran creadora a una artista
que desde el día que nació no solo firma con su apellido el más alto de
los adjetivos sino que en toda su magnitud
es una Gloria de la Danza en el elegido y pequeñísimo espacio reservado a los grandes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Conocí
a <b>Gloria Castro</b> en el año 2005 y
quedé para siempre plácido de su desborde de humanidad , su sencillez y su
enorme capacidad artística cosa que es tan contradictoria y escasa de conjugar en una persona pues no siempre abundan tantas cualidades en
tal admirable balance.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Cuando
digo conocí a Gloria estoy diciendo que
conocí a Colombia, y la obra más pura de amor que jamás pensé encontrar, conocí
Incolballet.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Si no
se conoce a la institución basta leer sobre Gloria y si no se conoce a Gloria
basta con documentarse sobre que es Incolballet.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Pablo
Picasso se negó siempre a escribir sus memorias pues lo consideraba
innecesario,…; basta con ver mis cuadros mi obra es mi vida allí estoy yo qué
más puedo decir…”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Dudo
mucho que a Gloria le cueste escribir memorias o atestar libros de páginas
personales, pues allí están los miles de niños, alumnos, artistas, bailarines,
músicos, dramaturgos, artistas de todas las manifestaciones con los que ella ha
edificado a los que les ha dado esa inagotable fuente de sabiduría y de
esperanza que la caracteriza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Cuando
comencé mi colaboración con Incolballet la cual ha sido de manera perpetua
comprendí que no estaba ante la tarea de un encargo o el cumplimiento de un
contrato o tarea de rigor, sino que era más bien un privilegio una oportunidad
que la vida me daba de ser testimonio de una proeza noble y de la visión de
alguien como Gloria, pero su visión su sueño es muy fácil de entender solo se
necesita mirar con su misma mirada, fijar la vista a su mismo rumbo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Mi
formación la debo a mi país Cuba, y por ello lo más hermoso que pudo ocurrirme
fue la dicha de haber nacido en un país que me enseñó a amar al arte, a
respetar a los artistas y maestros a
honrar a quien nos honra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Mi
carrera la he realizado en Alemania donde desde los diecinueve años he tenido
el privilegio de aprender e instruir mi gusto y mi visión del mundo que me
rodea, de abrir mis manos y mi corazón para poder permitirme el transitar por
el escabroso mundo de las tinieblas y marchar hacia los albores del
saber.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Como
bailarín, coreógrafo y director de la
Compañía del <b><i>Ballet Magdeburgo</i></b> siento un altísimo placer cada vez que
nuestra compañía , ya hermanada oficialmente como institución a
Incolballet acude al Festival Internacional de Ballet de Cali, de cuyo
Festival tengo el enorme privilegio de
ser Co-fundador , miembro activo de su
gremio artístico y que de manera
participativa aboga y defiende un alto
rigor artístico fiel al compromiso con
el destinatario más preciado para Gloria, su Público, su ciudad, su Patria.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Me
adueño de este concepto tan sublime, porque Patria es lo que hace Gloria.
Patria no es agitar una bandera un día señalado Patriota es quien deshoja y
empeña toda una vida por y para una causa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">En
Europa se ama al artista, eso lo sabe muy bien Gloria quien es un vivo puente
entre Europa y Latinoamérica, primero como discípula del prestigioso
conservatorio de arte de Praga luego
como bailarina en los más afamados
escenarios Europeos bailar siempre bailar porque es lo que mejor sabia,
pero supo un día tomar camino de regreso a casa y crear lo más grande que le ha
sucedido a la Danza en Colombia, crear escuela y una compañía que es hoy el
orgullo de una nación<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Europa
la sigue recibiendo con el más alto de los honores, en nuestra ciudad
Magdeburgo fue recibida con altísimos honores por el Gobierno y personalidades
de la cultura. Colombia tiene en ella una embajadora de alto rango.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Mi
colaboración con Incolballet como Coreógrafo, como profesor como bailarín como
artista nunca faltará pues mi mayor
inspiración es Gloria, quien es hoy por hoy una referencia viva para mi, una
fuente inagotable de inspiración .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Su
profundo valor humano, ya sea a través de un consejo, una reflexión, o interiorización
en los muchos temas que puedan preocupar a quien vive para su profesión o
cuando se la ve trabajar sin detenerse,
lidiar con las adversidades, reírse y contagiarme de su optimismo, son un
ejemplo a seguir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Su
optimismo desbordante es casi un reto para las nuevas generaciones a veces golpeadas por la ignorancia, la apatía y el
olvido de los políticos itinerantes. Sé que aún hay esperanzas, que merece la
pena, y que hay motivo de sobra para celebrar estos 35 años de vida de
Incolballet.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">¿Mi
mayor deseo? Que nada perturbe su camino, su hermosa visión, que no nos dejemos
intimidar por agresiones impías contra su persona, pues lamentablemente hay
alrededor de los grandes, siempre trivialidades, nimiedades que trataran de
borrar de recubrir el brillo constante de su Gloria. Somos muchos, cientos, miles los que no
podemos ni debemos callar ante la
tristeza de quienes la conjuran, pero lo hacen por miedo, es el temor lo que los paraliza y les carcome el raciocinio<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">La
mejor respuesta ante esas actitudes sombrías es el homenaje, festejemos con
ella lo que ella está festejando desde lo más profundo de su corazón con todos
nosotros. Para que su espíritu luchador, alegre y sabio, nos acompañe por siempre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Felicidades
Gloria por el 35 Aniversario de Incolballet<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Felicidades
Incolballet<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Entrañablemente,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<img alt="galguera_unterschr001.TIF" height="100" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=att&th=141941ebc2307b6e&attid=0.1.1&disp=emb&zw&atsh=1" width="400" /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b>Gonzalo
Galguera *</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Director<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Ballet
Magdeburg<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Alemania<o:p></o:p></span><br />
<br /></div>
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;"> Magdeburg,03.10.13</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">---</span><br />
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"><b>NTC ... ENLACES: </b></span><br />
<img height="96" src="http://gonzalo-galguera.de/Gonzalo_Galguera/Lebenslauf_files/logo.gif" width="320" /><img height="200" src="http://www.gonzalo-galguera.de/Gonzalo_Galguera/images/start.png" width="150" /><br />
<a href="http://www.gonzalo-galguera.de/Gonzalo_Galguera/index.html"><span style="color: #6fa8dc; font-size: large;"><b>http://www.gonzalo-galguera.de/Gonzalo_Galguera/index.html</b></span></a><br />
<a href="http://gonzalo-galguera.de/Gonzalo_Galguera/Lebenslauf.html">http://gonzalo-galguera.de/Gonzalo_Galguera/Lebenslauf.html</a><br />
.<br />
<span style="font-size: large;"> <a href="http://www.freundeskreis-ballettmagdeburg.com/gonzalo-galguera.html">http://www.freundeskreis-ballettmagdeburg.com/gonzalo-galguera.html</a></span><br />
<span style="font-size: large;">.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.incolballet.com/el-festival/invitados/magdeburgo-ballet.php">http://www.incolballet.com/el-festival/invitados/magdeburgo-ballet.php</a></span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">-</span><br />
<br />
<img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUEBQWFBQWFiEYFhgXGBgeHxcZGBkgHR8XGhgeHyogHR4lHBkWITEhJSorLi4uHSQzOzMsNygtLisBCgoKDg0OGQ8QGi4lICUsNTc3Nzc3NTc1NDc3Mjc1Nzc4NjAsNyw3NDc0Ny03LzcsNzcyNSssNDQ0Kyw3KywsLP/AABEIAF0A8AMBIgACEQEDEQH/xAAcAAEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAABgcBBAUDAgj/xABFEAACAQMCAwUEBAkLBQEAAAABAgMABBEFEgYHIRMiMUFRFGFxkSMydIEIFSRCUlShsdEzNDVDYoKSssHC0lNzs8PTJf/EABkBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAABBAUDAv/EACkRAQEAAgEBBQgDAAAAAAAAAAABAgMRBCExQXGxMlFSYYGRocESEyP/2gAMAwEAAhEDEQA/ALxpSsE0Ga+d1M1UnOLXplmS3jdo49m9tpI3knpkjrgY/bSu/TaLv2TCLcBrNUtyk1+f2sW7uzxupOGJOxl65BPUZ6gj4VdFRKnqenujP+FvLNKwTWN1SrvqlKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUA1XvNrV5oVtVt5GiaSUgsp9ABg+7vfsqwTVd86rBntI5UBzFL5eQcYz/i21F7lropLvxmTeuuKZYp9QXCvHaQK6gjBLEebeh+Fb2v8LwalDE8wZH2BlZCMruGSvUYI61FbidJLxXYgQaradmG8hIBjH3Ej51K+CNWLwi3m7tzbARyofHu9BIB5qwGc0ddmN1ybMOyzj049ZeThLgi3sSXjLPIwwXfGQP0VAGAK7mrXZhhklC7iiFsZxnaM4z5Vt1E+PNSJi9jt+9c3PcVR+Yh6NI3ooGetFfG5btkuV5eI4mlkubONQqx3NsZDjqytjphvDA+FaXKPWprqCc3MhkZZRgnHgVBx06Y6VypL1Fu5pkOYdNtOxVvJpSMAZ9c5yPdXU5MWBjsS5HWWQt/dUBR+40nK5s14Y6Mrx8P7vpwsBjVRjnza/q0/wA4/wDlVuEVVXPTSoI9OVooY0bt0GVRQcHPTIFSzHiefNr+rT/OL/lUi445lw6bMsM0MshZN4ZNuMZIx1I9Kj3IfSoJdPdpYY5G9oYZZFJxhemSKin4Qw/L4gP1b/eaD9Bo+QD6jNfVUprXOO5jKvb2YFqTtSSdZR2u3x2MMKPh3j61Y+jcXwzaeL5/o4whaQHrsKdGX3nIIFBJKzVILzP1a6MsunWaezw9WypcgYz3jvUE46lV6jNTflnx6NTjfeojnixvVSSpDeDqT1x0IIPhQTelVPqXMq8nv3stIt4naNmVnmLYOw4YgKy7VB6dSSa8tG5p3Ud8LLVoI43Mix7oS3dLnCkqSwZTkdQRj0oLE4n4nt7BFku2KK7bFIUt3sZx09wNbWiavHdQpPbndG47pII93gapbntqt07CCW2KW0cwMU/X6RuzOVyengX+VdflBrt/2drb+xfkeGHtPe8Opz6ePSguGs1U/FnM649rNlpEKzyqSrMwLZYeKqAQMDzYnFODOZdy16LHVYVimY7VZQVw/iFZSSCD1wQaC2KxVY8x+ZM+nXKQxwRyK8YcFmfPUkEdPIYrgatzquI5w0dqPYyTtLhw8yAjLo31fuAPj1oLupXjbTh1V16q6hh8CAR++vagUpSgUpSgVp6tYJPC8UgyjqVb4EeI948a3KwRRMtl5ikI4xa9ppuqErCW3284H8m2ekin9E9M+hz61076d4yn4ySTcg+g1C0Ody+jkdD5dDVj6/w/BeR9ncIGH5pHRlPqp8jUBfgvUrPP4uuRJH/05Mf5WyvyxXnhra+p17PavGXz7vOXw58Zeyvg8Rpt/pttv2cb/hnbXjZzs6uNMjkQOPyjULs4O3z2sceXkMY9POvTdref5hbBv0tkP/0rYTgnUL0j8Z3OyMdezjwfkAAo+Ro9/wCeHbcsePOX8Yyc/VwBbi8aPTdNJNtGd885B+kc+Mh93jtHn91XPp9osMSRRjCIoVR7gP31q6HoUNpGI7dAq+Z82Pqx8zXSAqZGf1PUf2cY490+9vvrNVpz+/oxftCf61ZdQnm3w9PfWQhtVDSdqrYLBRhc56mpVXG/B7/o2T7S/wDlWoP+ER/P4vs3+81Z3KDhyexsnhulCuZmcAMG7pC9cj4Govzh4Evb+6SS0jVkWHYSXVeu4nwPxoNvnRAE0WFFGFV4gB6ALUU7Vl4TAX865Kt8DMf4VY3NDhu4vNOSC2UNIHQkFgBhR16mtLhvgWQ6K2n3gEcjM5BUhtpL7lbI9DiggfLO01drNjpklskDSNuEoG4vtAPXaemAtSrk/wAFz2FxM88kDK8QUCOTce6/iRgYGPP31HtH0HiDTkmt7SFJIpSTuVoyASNpdNzqVJAHiCOgqWcoOX0tgJpbvaJZVCBFIO1AcnLDoSTjw9KCNWnGEt1qDJoVnaxyNu3TyJ3nUHrISCMAnrjvE7qinEsVwutRi8dJJu3g3NGu1frLgAfA1ILPl7q2m3hk01UlXqqSMyYKHykRiDnGPDPhX3qHLTVXvo7mUx3DGSOSRwwXqrAlQp8lAAoJH+EUPyO2+0/+t6kXKJsaPbH+wT8ia8ub/C81/ZotsA0sUokCkgbhtZSAT0z3qj/LO11q3MNvPAkVlGTuZuzL7SCdoKuT448qCsuWgvpL3dp7xLcmNmLS4wQx73kepPuqatwLqUuowXd7NamVJYmbbIFO1GBwE2jrgftr61Dl/qOnXxutHRJYyW2oSg2K/UxsrFdy+ABBz0FffD/Aeo3epLfasqxbHV8ApljHgqqqpbC5GTk0HJ/CJb8th+zH/O1XBqXBlndwQR3UQkSFMRgM67QVAP1SPHaKgvOLgW8v7qKS0RWVYdhLOq9dxPgfcRVtW4IRQehCjPyoFvCEVVUYVQFUegAwB+wV60pQKUpQKUpQKUpQKxtrNKDGKbazSgUpSgGtBdVhM5t+0XtlXeY897b+lj0rfqkeMNWa04jW5/qkiiWdvJYpCUJPuBKn7qC7FFaF3q8Mc0cMkqLLLns0J7zY8cCt6qS1C+a44ktJuvYrO9tEfImCP6Qj+9IB91Bd+KYrg8S8UxWZjRlklmmJEMMQ3O+3x9wA9TWhY8cKbiO2u7eezllz2Xa7SshHkHQkZ91BLdtYNcbiTiWGyRWnLFnbbHGilnkb9FVHn4VBOKdfmlkgF9Hd6bYnIkkDKC8jYCK8kZJjTGep86C1MCvK5lWNWdyFVQSxPgABkk1o65rUNlbtNcvtjQDr4kk9AAPEk1ENb43LWkxuLO6topIXCSyKpXLIQoYKSyZ/tCgndjdpNGssTB43GVYeDD1Fe+2opy8uFTSLR3YKq2yliT0AA6mtF+Y69n7QtndNZfrG1Mbc439mT2hX34oJfqN9FBG0sziNF6szdAPLJNbMbAgEHIIyCPMHzqEc0rhZdGuJImDI8YZSPAgkEEV8Q8ebYVkisrqa2RBunRVCkBerIpIZlGD1AxQTzFMVzLLXYZrX2uFi8JjLggHOAMkYOMEYPSvTQdWS6t4riIEJKu5dwwcH1FB0KVx9I1+O4luYow262cJJkdCWGRt69R0rgnmPAVHYxXE8rPIghjTLfQnDMepCrkjqT1oJtWCajmj8aW09o93uMccRIlEgw0bL4ow9eo6e+ovxPxhdTWhaztLyGJ2Xdc7U3LDnvuke7fnbnHQUFlg1muHwf2JtIjayvNCw3I8jFmIPqWAPj0x5V3KBSlKBSlKBSlKBSlKBVU63pAu9Y1C3P9Zpqge5t3dP+LFWqahdjpko12e4MbCFrREV/IsG6r4+OKDT0XjHGhm7k/lYIjG4PQ9tH3MHPmTg1HPxMbS74ehb6/07yZ8TI6IzE+/JrbveErg6m8KxE6dPcJeSsMY7RFOYyM/nOFY/CpDxhpM0mqaVNHGzRwvMZWGMIHVQCevmQaD64t1a3hvLfbbSXWobG7FIzgrGfrMxJ2AEjxOT8KjPGl1eyTaY15bRW6e3x7Cs3aPk56EBdoGPME+VdjiKGe01Vb9LeS5gkg7FxFgvGQchgpI6GuZxS19fy2U0VnLFbW93G5WQKJJO8MybAe6qqGHU571B1uZkbRXNhqGwyQ2bydsBjKJIoHage4r8a5/HXFdvf2T2mnh7qacBVVY3ATqDudnUBce81v8AN1DLHaW8LZuXuVkhixlZey6kSdQBGNykk+nga1bzWNatYzPLaWckaLucRSMG2jxI6enxoPPmRanGj2kh3IbqNZPR+yUDB9QcmprxjGGsboMMjsH6Hw+oT++oxxfavqdha3lgv00bpdQoxxnHih8s/wAKxrOtXd9bSW9tY3EDyRkSSThAiDHULhiXY+AwPOgj/EN20fCcO043wxIfgzAEfLNSd2vzam2GnIEMPZD8ojwBt25xj7/urwThWS54fjspVMcwgUBX6bZEORn3ZFF4uvPZex/F117bs2dAgj37cdp2u7G3PWg5mvaZNbcMtBc4EkcQUgEEDDjAyPdVj6VCqwRIAAojUYwMY2gYx6VDeJtFuvxGbZi9zcmNVcg5ZmLAscnxA/0r7t+I7y0hW3msLieeNAiSQhDFLgYDbiwK+WQR86Dlctzt03U4R9SG4uY0HooXOPmTUo5WH/8AJs/+yP8AWtbgPheS3054bkgT3BkeYjyebp9+Bj5Vw+GdV1CytUsTpsss0IKRyKyCJhnozOT0HrQdPgAfl+sfaU/8daPJ/TlEmpz477X8kYPoiMWA93Vz4VscsNCurW41E3mWMskbiTwWRirl9gznAJA6+WK6HLTTZYFvRPG0faX0sibsd5GIwwwfA0GlxlwODp19FYhu0uJfaGUtne+4MyjOAAcYxWbHmjYNbg5ftQu026xSF9wGCgAXB69M5xXf47uY47C4M0phUxld6gkqW6DAHic1C+G4NdhtoUW2sQEQBQzMrj3NjI3etBIeUmjy2unRx3ClHLM+w/mB2JC1M6jHAnFPt8UjPEYZoZTDNHnO11xnB8x/CpPQKUpQKUpQKUpQKUpQKxis0oMYpis0oMYrG2vqlBFuMuFGu3gmgna3ubYsYpAAw7+Mq6nxHQVztQ4d1O5iaG5voUhcbX9ngKuynxAZnIXPwqdVjFBq6Xp0cEUcMQ2xxqEUe4VtFazSgxtrG2vqlBjFNtZpQYxTbWaUGNtMVmlBxeLtAjvraS2lJVXx1XGQQcgjPvFcOHSNYVBH7fbMAMCRrZi+PU98KT78VNqxig4XCHDSWMTRq7SPJIZZZH+tJI3ix+Vd6lKD/9k=" /><br />
<img alt="theater magdeburg" src="http://www.theater-magdeburg.de/images/1x1.gif" /><br />
<img alt="theater magdeburg" src="http://www.theater-magdeburg.de/images/1x1.gif" /><br />
<a href="http://www.theater-magdeburg.de/">http://www.theater-magdeburg.de/</a><br />
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;">-</span><br />
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;">Magdeburg<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Magdeburg">http://en.wikipedia.org/wiki/Magdeburg</a><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial; font-size: small;">
<div style="text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">…</span></div>
<div style="text-align: right;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779279632252506322" style="color: #de7008;" target="_blank"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiclvUqqKT-zvlfSpHHkGLQHVBHKzTjRia1UXP_32TZcbEdyGRBgPmadTb58Yr1LyST3S6YgEQQvFiEJylAQqZu_3u9xIk3D6y5TQNsTje-asjOw9Qh_8WOB_HV8udd3WCqfjUVukbCr0c/s220/west%20robert%20potrillo%20a%20vela%20lapiz%20intenso%20dic%2031%202011.jpg" style="border-width: 0px;" /></a></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008;" target="_blank"></a></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia.</span></div>
</div>
</div>
<br /></div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-69088193128754611502013-08-30T03:30:00.004-07:002013-08-31T18:19:49.755-07:00Harold Kremer Martínez y Oscar Osorio, Premios Jorge Isaacs 2013 en Cuento y Ensayo. .<br />
<div style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: initial;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
.<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><span style="background-color: white; color: #222222;">De: </span><b class="gmail_sendername" style="background-color: white; color: #222222;">NTC</b><span style="background-color: white; color: #222222;"> </span><span style="background-color: white; color: #222222;">ntcgra@gmail.com</span></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><span style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Fecha: 29 de agosto de 2013 , 21:43</span></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /><span style="background-color: white; color: #222222;">Asunto:</span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><span style="background-color: white; color: #222222;"> <b>Harold Kremer Martínez, "Por qué me muerdes", modalidad de cuento. Y Oscar Osorio, "La Virgen de los Sicarios y La Novela del Sicariato en Colombia", modalidad ensayo. Ganadores de los Premios Jorge Isaacs 2013</b></span><b><br style="background-color: white; color: #222222;" /></b><span style="background-color: white; color: #222222;"><br /></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">Para: NTC ... suscriptores </span></span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial; font-size: small;" />
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white;">
<h1 style="color: #306b83; font-family: arial; margin: 0px; padding: 10px 0px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;">Los premios Jorge Isaacs 2012-2013 ya tienen ganadores</span></h1>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<a href="http://www.valledelcauca.gov.co/cultura/publicaciones.php?id=22943" target="_blank"><img alt="Haga click en la imagen" height="640" src="http://www.valledelcauca.gov.co/cultura/info/cultura/media/bloque13574" width="456" /></a><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span><br />
<a href="http://www.valledelcauca.gov.co/cultura/publicaciones.php?id=22943">http://www.valledelcauca.gov.co/cultura/publicaciones.php?id=22943</a></div>
<div style="margin: 20px;">
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://www.valledelcauca.gov.co/cultura/publicaciones.php?id=24816" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.valledelcauca.gov.<wbr></wbr>co/cultura/publicaciones.php?<wbr></wbr>id=24816</a> <span style="color: #306b83;">Fecha de publicación: 26/08/2013</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<div style="font-size: small;">
<br /></div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><b><span style="color: black;">La Secretaria de Cultura del Valle del Cauca, </span><span style="color: #cc0000;">premia</span><span style="color: black;"> a dos escritores de la región, como resultado del </span><span style="color: #cc0000;">concurso de “Autores Vallecaucanos” 2013</span></b><span style="color: black;">, en la que participaron 69 propuestas en cuento y 28 en ensayo.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif;"><span style="color: black; font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><b><span style="color: #cc0000;">El ganador en la modalidad de cuento</span></b><span style="color: black;"> fue el </span><em>Bugueño <b><a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=5" style="color: #1155cc;" target="_blank">Harold Kremer Martínez</a></b></em><span style="color: black;">, con su propuesta titulada <b>"</b></span><em><b>Por qué me muerdes</b></em><span style="color: black;"><b>"</b>, presentada bajo el seudónimo de Patricia Simón. De acuerdo a la evaluación del jurado, este conjunto de cuentos de ocho relatos, en un escenario urbano contemporáneo, donde los temas tratados responden al mundo femenino. En los relatos se trabajan temas de actualidad, como el erotismo, la violencia cotidiana y la soledad.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><span style="color: black;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<img height="320" src="https://lh5.googleusercontent.com/-jEbxGr-k4Kk/Uh_9UtLLzDI/AAAAAAAC-AM/bDKUMTo6WDo/s320/kremer%2520mic%2520foto.jpg" width="220" /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=5" style="color: #1155cc;" target="_blank">Harold Kremer Martínez</a>. (Fotografías </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html"><span style="color: #0070c0;">MICRo</span></a></span></b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="color: #000099; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">de </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #0070c0;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank">NTC
…</a> )</span></span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: arial; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
.<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/FERIVANovedadesEditorialesNo69Dic12011?noredirect=1#5681395524755984754" target="_blank"><img height="320" src="https://lh5.googleusercontent.com/-_bDzqN5SQ0U/Uh__chrLamI/AAAAAAAC-AY/kSP4F1q4ucs/s320/eliana%2520scioville.jpg" width="208" /></a>.<img height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-f7mB96-MqP0/T6ah5bn02oI/AAAAAAACKHQ/BcxUwyHRIAk/s320/fabio+martinez+rostro+1+el+tumbao+abril+11+2012+mic+.png" width="256" />.<img height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpguHiyIR9umdFKUmrqT4D5FcUp3lug2k400XU6kStUDEDTrhU0jz7adz8dehDuMlVrXDeBcdPzj5Kf46sWHvfTPgw2FP7i4-pfy5TvSIMgwsmKqHQFsPAmsqyLL8i-kyaw1FKD_-ajuAd/s320/valverde+rostro+1+oc+22+09.jpg" width="214" /></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> <b>Jurado:</b> <a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/FERIVANovedadesEditorialesNo69Dic12011#5681395524755984754" target="_blank">Eliana Scioville</a>, <a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/FabioMartinezDirectorSedePacificoUVPosesionAgosto162013#" target="_blank">Fabio Martínez </a>y <a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009_10_28_archive.html" target="_blank">Umberto Valverde</a>. (Fotografías </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html"><span style="color: #0070c0;">MICRo</span></a></span></b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="color: #000099; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">de </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #0070c0;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank">NTC
…</a> )</span></span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><b style="color: #222222;">El jurado calificador </b><span style="color: #222222;">conformado por </span><b><span style="color: #222222;">Eliana Scioville ( </span><span style="color: #3d85c6;"><a href="http://ntc-eventos.blogspot.com/2011_12_02_archive.html" target="_blank">1</a> </span><span style="color: #222222;">)</span></b><span style="color: #222222;">, licenciada y Magister en literatura,</span><b style="color: #222222;"> Fabio Martínez ( <a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/FabioMartinezDirectorSedePacificoUVPosesionAgosto162013#" target="_blank">1</a> )</b><span style="color: #222222;">, licenciado en literatura, Magister de la Sorbona y Ph.D de la Universidad de Quebec – Montreal y</span><b><span style="color: #222222;"> Umberto Valverde ( </span><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009_10_28_archive.html" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">1</span></a><span style="color: #222222;"> ) </span></b><span style="color: #222222;">, reconocido crítico literario, escritor y periodista, consideraron que el conjunto de este libro es equilibrado en su forma y en su escritura, manteniéndose una fuerza narrativa audaz y constante.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;">"Por qué me Muerdes" (título de la obra) nace de una vieja idea de hacer relatos desde la óptica femenina siendo yo hombre. Las historias tienen parte de cotidianidad y de ficción; todas las narradoras son mujeres con distintos conflictos afectivos, sociales y sexuales.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;">Yo nací en un matriarcado; tengo diez hermanas, cinco tías, todas de diferentes edades y diversas cosas que contarme, con ellas aprendí lo sensible que son las mujeres y a reconocer lo que somos nosotros. Mientras escribía, a veces se me salía la parte masculina, por eso tuve que acudír a cuatro amigas quienes me hicieron algunas recomendaciones para no perder el tono femenino en la redacción de los textos". Comenta Harold Kremer.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;">El galardonado en esta categoría es Licenciado en literatura e idiomas de la Universidad Santiago de Cali y Magister en literatura Colombiana de la Universidad del Valle. Ha ganado doce premios nacionales de cuento.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><b><span style="color: #cc0000;">En la categoría de ensayo</span></b><span style="color: black;">, el premio le correspondió al escritor </span><em><b><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php/literatura-1/autores/oscar-osorio" style="color: #1155cc;" target="_blank">Oscar Osorio</a></b> </em><span style="color: black;">quien utilizó el seudónimo de </span><em>"Guato" con la obra </em><span style="color: black;"><b>"La Virgen de los Sicarios y La Novela del Sicariato en Colombia"</b>. Fue escogida como la mejor entre 28 participantes teniendo en cuenta la originalidad y nivel de riesgo de la propuesta, el sentido crítico del análisis, el conocimiento del tema, así como la claridad expositiva y argumentativa del texto requerida en la modalidad de ensayo.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><span style="color: black;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<img height="320" src="https://lh4.googleusercontent.com/-uBFGsK53O5s/UF8cuavfdLI/AAAAAAACaWI/-UyWjN8Tonc/s320/oscar%2520osorio%25201%2520SS858784.jpg" width="227" />.<img height="320" src="https://lh4.googleusercontent.com/-NMiOBMnmltY/UiAChSpCmwI/AAAAAAAC-Ak/LRLUWZ021ks/s320/edgar%2520collazos.jpg" width="238" /><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><span style="color: black;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/index.php/literatura-1/autores/oscar-osorio" style="color: #1155cc;" target="_blank">Óscar Osorio</a> y <a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2011_12_23_archive.html" target="_blank">Edgar Collazos</a>. (Fotografías </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html"><span style="color: #0070c0;">MICRo</span></a></span></b><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="color: #000099; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">de </span><b><span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #0070c0;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank">NTC
…</a>) </span></span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;">Lo anterior de acuerdo al criterio del jurado integrado por el escritor y docente universitario <b><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2011_12_23_archive.html" target="_blank">Edgar Collazos</a></b>, <b>Francisco Javier Gutiérrez</b>, Director de la Maestría en filosofía del derecho contemporáneo de la Universidad Autónoma de Occidente y<b> Ethan Tejeda</b>, magister en Literatura, escritor y docente universitario.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;">Oscar es profesor titular de la Universidad del Valle, Magister en Literatura Colombiana y Latinoamericana, Ph.D. in Hispanic and Luso-Brazilian Literatures, the City University of New York (CUNY), New York. Dentro de sus publicaciones se destaca el libro "El cronista y el espejo" (2008) que obtuvo el XXXII Premió Cáceres de Novela Corta, España. Nació en La Tulia Valle del Cauca y actualmente vive en Cali.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;">En la categoría ensayo el jurado concedió mención de honor a la obra: “<em>Jorge Isaacs o la vigencia de un patrimonio</em>”, presentada por el arquitecto <em>José Luis Giraldo Jaramillo</em>.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;">La Secretaría de Cultura Departamental entrega un premio en efectivo de doce millones de pesos y el sesenta por ciento (60%) del total de las obras impresas, equivalente a 300 ejemplares.</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><span style="color: #222222;">Además, las obras ganadoras serán publicadas en el Sitio Web </span><a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/cav/" target="_blank"><b><span style="color: #3d85c6;">"Concurso Colección de Autores Vallecaucanos"</span></b></a><span style="color: #222222;"> del </span><a href="http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=1672&Itemid=5" style="color: #222222;" target="_blank">Centro Virtual Jorge Isaacs</a><span style="color: #222222;"> de la Universidad del Valle.</span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<a href="http://cvisaacs.univalle.edu.co/" target="_blank"><img alt="logo-CVI" height="77" src="http://cvisaacs.univalle.edu.co/cav/images/logo-CVI.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;">"El objetivo del concurso es promover nuevos talentos en las diferentes modalidades de la escritura, como también darle un reconocimiento a quienes dejan un legado con su obra literaria". Puntualizó Ana María Jaramillo Torres, Secretaria de Cultura del Valle.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="color: #222222; font-family: arial;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">---</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">.</span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><a href="http://comunicaciones.univalle.edu.co/" style="border: 0px; color: #660000; text-align: start; text-decoration: none;">Oficina de Comunicaciones</a> de la Universidad del Valle. </b></span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">Noticia publicada el 30 de Agosto, 2013 en: </span></div>
<div style="color: #222222;">
<a href="http://comunicaciones.univalle.edu.co/InformesPrensa/2013/agosto/OC-274-2013.html"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">http://comunicaciones.univalle.edu.co/InformesPrensa/2013/agosto/OC-274-2013.html</span></a></div>
<div>
<div style="color: #222222; font-family: arial;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">...</span><br />
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: large;">-</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><b>Harold Kremer. LA FOTO </b></span><br />
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: center;">
<img height="400" src="https://lh6.googleusercontent.com/-PkZesKsrnmY/TW7_z39MKqI/AAAAAAABRYM/p0kVOlVKLEQ/s400/Harold%2520Kremer%2520Medellin%2520Oct.%25204%252C%25202008%2520foto%2520mic%2520de%2520ntc.jpg" width="271" />.<img height="400" src="https://lh4.googleusercontent.com/-K4-BDrfdsh0/UiJ-9Xz4bkI/AAAAAAAC-D0/6KtpgQiERqo/s400/Harold%2520Kremer%2520Medellin%2520Oct.%25204%252C%25202008%2520foto%2520mic%2520de%2520ntc.jpg" style="text-align: justify;" width="271" /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial;">
<span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento5?noredirect=1#5579678255017634466">https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento5?noredirect=1#5579678255017634466</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial;">
<span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">Fotografía
(<b> Octubre 10, 2008</b></span>, Fiesta del
Libro<span style="color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"> <span style="background: #F3F3F3;">Medellín
Colombia</span>) : <a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html">María Isabel Casas
R.</a> , <a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html">http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html</a>
, de <b><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank">NTC …</a> , </b> <b>N</b>os
<b>T</b>opamos <b>C</b>on <b>… <a href="http://ntcblog.blogspot.com/">http://ntcblog.blogspot.com</a>
</b>, <a href="mailto:ntcgra@gmail.com">ntcgra@gmail.com</a> . Cali, Colombia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial;">
<span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">Evento:
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento5?noredirect=1"><b>Odradek,
el cuento. ciclo sobre el Cuento. (5)</b></a><o:p></o:p></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: arial;">
<span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento5?noredirect=1">https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento5?noredirect=1#</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: center;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento5?noredirect=1#5579678255017634466">https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento5?noredirect=1#5579678255017634466</a></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: center;">
-</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>FRAGMENTO de:</b></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: center;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento5?noredirect=1#5918431345757298290" target="_blank"><img height="480" src="https://lh4.googleusercontent.com/-gQ1Xo6V3jsU/UiJ986dmnnI/AAAAAAAC-Dk/9MGzoIXwEGQ/s640/SS853776.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial; text-align: center;">
. </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: black; font-weight: bold;">Gabriel Ruiz, José Zuleta, Julio César Londoño, Andres Hoyos y </span><span style="font-weight: bold;"><span style="color: #cc0000;">Harold Kremer</span></span><span style="color: black; font-weight: bold;">.</span></span></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="background-color: #f3f3f3; color: #666666; line-height: 18px; text-align: justify;"><b> Octubre 10, 2008</b></span><span style="text-align: justify;">, </span><span style="text-align: justify;"> </span><span style="text-align: justify;">Fiesta del Libro</span><span style="color: #666666; line-height: 18px; text-align: justify;"> <span style="background-color: #f3f3f3;">Medellín Colombia</span>)</span></span></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento5?noredirect=1#5918431345757298290"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento5?noredirect=1#5918431345757298290</span></a></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: #222222; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Click derecho sobre la imagen para ampliarla
en una nueva ventana.</span><span style="font-family: Georgia, serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<div style="font-family: arial;">
----</div>
<div align="center" style="background-color: #f6f6f6; color: black; font-size: 13px;">
<span style="font-size: 23px;"><strong><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Domingo 5 de octubre, 2008, Medellín</span></strong></span></div>
<div align="center" style="background-color: #f6f6f6; color: black;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 23px;"><b>Fiesta del libro</b></span><span style="font-size: large;">10-12 am</span></span></div>
<div align="center" style="background-color: #f6f6f6; color: black;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Como escribir un cuento sin morir en el intento. Los Talleres de Creación Literaria.</span></div>
<div align="center" style="background-color: #f6f6f6; color: black;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Harold Kremer</b> , Roberto Rubiano , José Zuleta y Jairo Morales (Modera Andrés García)</span></div>
<div align="center" style="background-color: #f6f6f6; color: black;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><strong><span style="color: red;"><span style="font-size: large;">GALERÍA DE FOTOGRAFÍAS</span></span></strong><span style="font-size: x-small;">VER:</span><br /><span style="font-size: x-small;">Una a una: </span><a href="http://picasaweb.google.com/ntcgra/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento6#" style="color: #de7008; font-size: 13px;">http://picasaweb.google.com/ntcgra/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento6#</a><br /><span style="font-size: x-small;">Diapositivas: </span><span style="color: #de7008; font-size: 11px;"><a href="http://picasaweb.google.com/ntcgra/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento6#slideshow" style="color: #de7008; font-size: 13px;">http://picasaweb.google.com/ntcgra/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento6#slideshow</a></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Click derecho sobre las imágenes para
ampliarlas en una nueva ventana.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div style="font-family: arial;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento6#5918455843315438242" target="_blank"><img height="399" src="https://lh4.googleusercontent.com/-4Mtp_6Wlk8k/UiKUO2-m0qI/AAAAAAAC-Gw/vVAxUO2lEPM/s640/kremer%2520mic%2520foto%2520%2520odradek%2520%2520rubiano%2520zuleta.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="font-family: arial;">
.</div>
<div style="font-family: arial;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento6#5918455577252266498" target="_blank"><img height="363" src="https://lh5.googleusercontent.com/-K9E-A02ITN8/UiKT_X0NAgI/AAAAAAAC-Go/dv4S-FyyO5A/s640/kremer%2520mic%2520foto%2520%2520odradek%2520%2520rubiano%2520zuleta%25202%2520.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="font-family: arial;">
-</div>
<div style="font-family: arial;">
.</div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b>OTROS NTC ... ENLACES sobre Harold Kremer</b></span><br />
<div style="font-family: arial;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<b><span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">mayo 31, 2006<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1913637351494024476" name="114907389686097204"></a><b><span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://fdpv.blogspot.com/2006/05/bitacora-no-1-mayo-25-2006.html">BITACORA
No. 1. Mayo 25, 2.006</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://fdpv.blogspot.com/2006_05_31_archive.html">http://fdpv.blogspot.com/2006_05_31_archive.html</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<b><span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">05/10/2008 , Medellín Colombia<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<b><span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento6">Odradek,
el cuento. ciclo sobre el Cuento. (6)</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<b><span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento6">https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/OdradekElCuentoCicloSobreElCuento6#</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">18 de enero de 2009<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009/01/ekuoreo-un-capitulo-del-minicuento-en.html">Ekuóreo:
un capítulo del minicuento en Colombia.</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009_01_18_archive.html">http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009_01_18_archive.html</a></span><b><span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<b><span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">23 de enero de 2009<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1913637351494024476" name="1717560646632855620"></a><b><span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009/01/el-cinturon-de-fuego-y-otras-cronicas.html">El
cinturón de fuego y otras crónicas caleñas. Libro</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; text-align: justify;">
<span style="background: #F3F3F3; color: #666666; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009_01_23_archive.html">http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009_01_23_archive.html</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: arial;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial;">
----</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: initial;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></span></strong></div>
<div>
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><br /></span></span></strong></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-75008099386039559302013-08-03T05:17:00.003-07:002013-08-14T03:41:29.795-07:00Un premio para las pulgas y los piojos. Por Harold Alvarado Tenorio. 2 de agosto de 2013 06:12. .<br />
<span style="font-size: large;"><b>Agosto 3, 2013, 10:00 AM</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;">Con carácter exclusivamente divulgativo </span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;">y para contribuir a los diálogos y valoraciones, </span></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><br /></span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; line-height: 18px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="color: #de7008;">
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: initial;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></span></strong></div>
<div style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">.</span></span></strong></div>
<strong style="border: 0px; color: black; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; line-height: 14px;">LO PUBLICADO POR NTC ... sobre el Premio: </span></span></strong></div>
</div>
</div>
<h2 class="date-header" style="background-color: #f6f6f6; color: #777777; margin: 10px 0px 0px; text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">30 de julio de 2013, 7:00 AM</span></h2>
<div class="date-posts" style="background-color: #f6f6f6;">
<div class="post-outer">
<div class="post hentry" itemprop="blogPost" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/BlogPosting" style="margin: 0px 0px 30px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1913637351494024476" name="8497780889559910605" style="color: #de7008;"></a></span><br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="color: #9e5205; letter-spacing: -1px; margin: 0px; text-align: right;">
<span style="color: #9e5205; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2013/07/horacio-benavides-la-serena-hierba.html" style="color: #9e5205;">Horacio Benavides, La serena hierba, Premio Nacional de Literatura - POESÍA, 2013. Ministerio de Cultura de Colombia</a></span></h3>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="color: #9e5205; letter-spacing: -1px; margin: 0px; text-align: right;">
<a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2013_07_30_archive.html"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">http://ntcpoesia.blogspot.com/2013_07_30_archive.html</span></a></h3>
</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">.</span></div>
<span style="font-family: arial;"><span style="font-size: large;">---------- Mensaje recibido ----------</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br style="font-family: arial;" /><span style="font-family: arial;">De: </span><b class="gmail_sendername" style="font-family: arial;">HAT</b><span style="font-family: arial;"> </span><span dir="ltr" style="font-family: arial;">asdfghjkl.123456@arquitrave.com</span><br style="font-family: arial;" /><span style="font-family: arial;">Fecha: <b>2 de agosto de 2013 06:12</b></span><br style="font-family: arial;" /><span style="font-family: arial;"><b>Asunto:</b> Un premio para las pulgas y los piojos de Colombia</span><br style="font-family: arial;" /><span style="font-family: arial;">Para: HAT asdfghjkl.123456@arquitrave.com</span></span><br />
<span style="font-family: arial; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<b><span lang="ES" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 26pt; font-variant: small-caps;">Un premio para las pulgas y los piojos<u></u><u></u></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 14pt;">Por Harold Alvarado Tenorio<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">Con la regia firma de la hercúlea Mariana Garcés Córdoba, el <i>Ministerio de la Colcurrupta Nacional</i> ha remunerado con algo mas de veinte mil dólares una miscelánea preparada por el chavista venezolano Enrique Hernández de Jesús, titulada <b>La <i>serena </i>hierba</b>, de la fingida poesía de Don Horacio Benavides, natural del resguardo Bolívar en el cantón de Pablo Catatumbo, uno de los herederos de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Quint%C3%ADn_Lame" style="color: #1155cc;" target="_blank">Don Quintino</a>, el quillacinga que con tanta fiereza apremió Guillermo Valencia mientras cazaba patos por los páramos de sus latifundios payaneses.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">Coautores de esta exacción del peculio son tres condotieros del verso que durante lustros han embestido heterogéneas fuentes del erario para fundar una gilda de sinecuras donde se practica el toma y daca: el yo te leo si me lees, yo te premio si me premias, yo te invito si me invitas: Rómulo Bustos Aguirre, aclamado como <i>Jiang Qing del versículo</i>; Piedad de Fátima Bonet de Segura, acreditada como <i>Crueldad Bon Ice</i> o la <i>Madre Nacional del Llanto por la Fama</i> y Ramón Eduardo Cote Baraibar, cuyo alias es <i>El</i> <i>Negro de Gaviria</i>, por haber servido al ex carcelero de Pablo Escobar como amanuense durante varias décadas.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">Tres joyitas que dicen haber leído y valorado la obra de 58 rivales entre los que figuraban epítomes de Antonio Silvera, Angela Tello, Carlos Vasquez, Cristobal Valdelamar, Felipe Garcia, Guillermo Linero, Gerardo Rivera, Joaquin Mattos, Hernando Cadavid, Julio Cesar Goyes, Lilia Gutierrez , Luisa Fernanda Trujillo, Maria Clemencia Sánchez, Mery Yolanda Sanchez, Pablo Estrada, Raúl Henao, Eduardo Serrano o Wiston Morales, encomiando el insectario y refrito del nativo caucano por ser <i>“muestra de una voz </i>sostenida con altura<i> a lo largo del tiempo, de gran poder </i>comunicativo que despliega un lenguaje que posee levedad<i>, rigor y hondura pues hay en ella </i>una reapropiación muy moderna<i> del mundo campesino dándole resonancias cósmicas</i>”. ¡Virgen del Carmen!<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 14pt;"><img alt="Descripción: julio cesar" border="0" height="256" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=att&th=1403ebed792d3c08&attid=0.1&disp=emb&zw&atsh=1" width="567" /></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 14pt;"><u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div style="color: #222222; font-size: 11pt;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Adobe Garamond Pro', serif; font-size: 12pt;">Julio César Londoño, Eduardo Delgado, MT Aguilera Garramuño, José Zuleta, Medardo Arias, Adolfo Montaño y Horacio Benavides durante un sesión de mutuos elogios.</span></div>
<span lang="ES" style="font-family: 'Adobe Garamond Pro', serif;"><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">(</span><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #222222;">Nota de </span><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">NTC ...</span></a><span style="color: #222222;">: </span></b><span style="color: #222222;"><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/MarcoTulioAguileraGarramunoBibliotecaDepartamentalCaliNov132012#5810508164981308514" style="font-size: 12pt;" target="_blank">Fotografía</a><span style="font-size: small;"> tomada de publicación en internet, con acceso libre, de NTC ... :</span><span style="font-size: x-small;"> </span></span></span><span style="font-size: x-small;"><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2012_11_14_archive.html">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2012_11_14_archive.html</a><span lang="ES" style="font-family: 'Adobe Garamond Pro', serif;"><span style="color: #222222;"> </span></span><span style="color: #222222; font-family: 'Adobe Garamond Pro', serif;">)</span></span><br />
<div style="color: #222222; font-size: 11pt;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Adobe Garamond Pro', serif; font-size: 12pt;">.</span><span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro', serif; font-size: 12pt;"><u></u><u></u></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">Sabido es que los premios no se los gana quien los merece sino quien tiene amigos entre el jurado y quien ofrece el estímulo. De allí que lo protervo no sea no limpiarse un premio sino no pertenecer a la rosca que lo consiente. Ninguna novedad hay en ello. Ernesto Sábato contó cómo un editor español de un conocido premio de novela fue hasta Buenos Aires para solicitar que concursara en el evento y como éste le dijera que no tenía escrita ninguna, el empresario, sin inmutarse le respondió: </span><i style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">No importa, Ernesto es que ahora te vas a poner a escribir la ganadora</i><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">. Patrañas como esta se repiten a lo largo de la historia de los premios. Y qué no podría contarse de las aventuras del librero peninsular Chus Visor, que controla una quincena de premios, que han favorecido a dos miembros de la secta colombiana, antioqueños ellos, ideólogos de la aventura que comentamos con el lírico de los parásitos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;"><img alt="Descripción: fabrica de roscas 600" border="0" height="467" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=att&th=1403ebed792d3c08&attid=0.2&disp=emb&zw&atsh=1" width="567" /></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;"><u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Adobe Garamond Pro', serif; font-size: 12pt;">Gabriel García Márquez anuncia el futuro del Ministerio de Cultura de Ernesto Samper en una caricatura de Pepón publicada en El Tiempo.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">Que el ministerio de la corrupción de la cultura está usurpado hace años por los enemigos del sistema tampoco es confidencia. Es una doctrina que el estado colombiano ha cultivado desde los tiempos de Alberto Lleras Camargo cuando el Frente Nacional entregó a la zurda la Universidad Nacional para que como decía Carlos Lleras Restrepo vivieran en el “otro mundo”, gozando de los jornales de oro de la burocracia académica. Mincultura fue establecida como dijo Gabriel García Márquez para hornear rosquillas y colocar a los hijos, sobrinas y nietas de los gacetilleros de la oposición. Pida usted una lista de los funcionarios de ese ministerio y con la mayor rapidez se dará cuenta por qué Abad, Arbeláez, Bonet, Cote, Diaz Granados, Jaramillo, Molano, Mutis, Ospina, Peñasco, etc., son caracteres de poder en sus dependencias y las de los distritos capitales donde se reparten jugosas partidas presupuestales y se gestan <a href="http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-4245946" style="color: #1155cc;" target="_blank">delegaciones nacionales</a> a eventos internacionales. Las secuelas del manejo de ese ministerio desde la casa de un ex presidiario en la capital azteca no terminan. Que eso es cierto se demuestra viendo la foto de <a href="http://www.diatribasdeumbertocobo.com/les_belles_colombiennes.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">Les belles colombiennes</a><b>,</b> un evento pagado por el gobierno de Álvaro Uribe Vélez para que lo acusaran de asesino por toda Francia con la excusa de que quienes lo acusaban eran los escritores mas publicados en la capital gala, ignorando a la secuestrada mas famosa en esas tierras, que mas libros había vendido en esa lengua, Ingrid Betancur. Pero ella no era ni mal agradecida ni mal nacida.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">Don Horacio Benavides es un Golem de esa <a href="http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-4870752" style="color: #1155cc;" target="_blank">camarilla</a>. Y sirve para ningunear a los malquistos del grupo con el cuento de que es miembro de la minoría expoliada y ademas un sumiso con cara de pendejo y un morrongo con nadadito de perro que paga favores desde las ediciones <b>La escala de Jacob</b>, de la Universidad del Valle, operada por su inseparable coadjutor, diagramador de miles de errores de ortografía Orlando Lopez Valencia donde han publicado cosas tan exóticas como <i>Grafías del insecto</i> de Don Nelson Romero.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 14pt;"><img alt="Descripción: todo lugar occidente regoistro may 26 06 ag 6 08" border="0" height="521" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=att&th=1403ebed792d3c08&attid=0.3&disp=emb&zw&atsh=1" width="567" /></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 14pt;"><u></u><u></u></span><br />
<span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Adobe Garamond Pro', serif; font-size: 13px; text-align: start;"><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">(</span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #222222; font-weight: bold;">Nota de </span><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #9e5205; font-weight: bold;" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">NTC ...</span></a><span style="color: #222222;"><b>: </b>Imagen</span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-size: x-small;"> tomada de publicación en internet, con acceso libre, de NTC ... : </span></span></span><a href="http://fdpv.blogspot.com/2006_05_31_archive.html">http://fdpv.blogspot.com/2006_05_31_archive.html</a><span style="color: black; font-size: xx-small; text-align: start;"><span style="color: #222222; font-family: 'Adobe Garamond Pro', serif;">)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;"><br /></span>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">Según la mitología que se ha inventado, siendo niño en los polvorientos caminos del resguardo dio con una famélica podenquita a quien quiso mas que a sus propios padres y hermanos y desde entonces el amor por los ácaros que hacen insoportable la vida de los humanos son una de las metáforas de la existencia y es por ello que les celebra en sus poemas minimalistas. Niguas, pulgas, ladillas, ñatos, garrapatas, zancudos, moscas, liendres y demás bichos causantes de la fiebre amarilla, el dengue, la encefalitis, la fiebre maculosa, el tifus, la tularemia, la malaria, la enfermedad de chagas, la sarna y la miasis, que hicieron famosos a los popayanejos como Patojos, según informa el Doctor Adolfo Vera Delgado, han dado lustre a su lírica y tranquilidad a su alma.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">Es por ello uno de los sacamicas de Casa Silva lo ha descrito como <i>“un gato que vive en una casa antigua, entre caballos, elefantes, cerdos, murciélagos y pájaros</i>” y según el hijo de Rubayata sus efluvios <i>“</i></span><i><span lang="ES" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">sorprenden en su </span></i><span lang="ES" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">pasión asordinada<i> y en la fluidez que mana del agua y su poder seminal. No se trata de </i>ascetismo telegráfico<i>, ni de una suerte de </i>estreñimiento verbal<i> disfrazado de rigor. </i>Esculca una visión del adentro<i> para habitar la palabra, que es afuera.</i></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">”. </span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">¡Virgen del Carmen! Y por esa humildad y buena voluntad la camarilla le ha concedido el <a href="http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-701529" style="color: #1155cc;" target="_blank">Premio del Instituto Distrital de Cultura</a> durante la segunda administración del que muestra el culo, y el Cote Lamus, concedido desde la Universidad Externado por otro promotor de poetas de tercera categoría.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 14pt;"><img alt="Descripción: librosbenavides1" border="0" height="391" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=att&th=1403ebed792d3c08&attid=0.4&disp=emb&zw&atsh=1" width="567" /></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 14pt;"><u></u><u></u></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><span style="color: #222222;">(</span><span style="color: #222222; font-weight: bold;">Nota de </span><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #9e5205; font-weight: bold;" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">NTC ...</span></a><span style="color: #222222;"><b>: </b>Imágenes</span><span style="color: #222222;"> tomadas de publicaciones en internet, con acceso libre, de NTC ...: </span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2008_05_03_archive.html">http://ntcpoesia.blogspot.com/2008_05_03_archive.html</a> y <a href="http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2011_07_01_archive.html">http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2011_07_01_archive.html</a> )</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">Volviendo al libro premiado, <i>La serena hierba</i> es un pastiche <i>De una a otra montaña</i>, otro mamotreto de cuatrocientas páginas publicado con dineros de la Universidad Nacional por la troika Bonet, Cote Baraibar, Cadavid, al descuido de Mariela Agudelo, una amiga de Juan Manuel Roca, con la sombra dilapidadora de Santiago Mutis Duran al fondo en los Talleres Rocca de Ediciones bajo la rectoría del circunciso Moises Wasserman Lerner que de poesía sabían mas Sansón y Dalila. El bodrio lleva otro odre, un prólogo de Augusto Pinilla que debió titularse <i>El bien pagá</i>. Cerca de 400 descripciones zoológicas que ni Hesíodo, Esopo, Nicostrato, Fedro ni Flavio Aviano, fueron capaces de confeccionar con tanta ordinariez como este Horacio mejor conocido como <i>Dame Plata Tagore</i>.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;"><img alt="Descripción: horacio benavidesw grande 1" border="0" height="568" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=55d2c4b772&view=att&th=1403ebed792d3c08&attid=0.5&disp=emb&zw&atsh=1" width="359" /></span></b><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;"><u></u><u></u></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Adobe Garamond Pro', serif; font-size: 12pt;">Don Horacio Benavides, alias Dame Plata Tagore<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">La serena hierba</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;"> publicada por la que fue Monte Avila, aparentemente confeccionada por <a href="http://lacomunidad.elpais.com/la-lengua-viperina/2009/6/18/los-premios-catire-3" style="color: #1155cc;" target="_blank">Hernández de Jesús</a>, lleva una vergonzosa presentación de este chisgarabís que ha vivido a costa de los gobiernos adecos, copeyanos y chavistas que ha logrado esquilmar con sus mañas de timador y chanchullero. De ello pueden dar buena cuenta William Ospina y José Mario Arbeláez a quienes este bandido despojó de parte de los premios Rómulo Gallegos y Víctor Valera Mora.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;">Este premio de Mincorrupta es una vergüenza más. Ni el libro, ni la poesía de <i>Dame Plata Tagore</i> valen un maravedí. Por algo JG Cobo Borda, con su habitual picardía borgiana dijo que en la pretendida poesía del quilla “<i>los ángeles de García Mafla se han convertido en sapos</i>”.</span><b><span lang="ES" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16pt;"><u></u><u></u></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span lang="ES">Harold Alvarado Tenorio<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<a href="http://www.arquitrave.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.arquitrave.com/</a><u></u><u></u></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<a href="http://www.haroldalvaradotenorio.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.<wbr></wbr>haroldalvaradotenorio.com/</a><u></u><u></u></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<a href="http://www.antologiacriticadelapoesiacolombiana.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.<wbr></wbr>antologiacriticadelapoesiacolo<wbr></wbr>mbiana.com/</a><u></u><u></u></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<a href="tel:57%2F321%20428%204424" style="color: #1155cc;" target="_blank" value="+573214284424">57/321 428 4424</a><u></u><u></u></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
57/6/8911979</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
-</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
.</div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">---------------</span></span></strong></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: right;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">.</span></span></strong></div>
<h1 style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 36px !important; letter-spacing: -1px; line-height: 38px; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
El poeta y el necio</h1>
<h5 style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin: 0px 0px 5px; padding: 0px;">
<span style="font-size: small;">Por: Julio César Londoño</span></h5>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 10px;">
<img alt="Julio César Londoño" src="http://static.elespectador.com/sites/elespectador.com/themes/elespectador/images/columnistas/julio-cesar-londono-alta.gif" /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-size: small;">El Espectador .com Agosto 2, 2013 <a href="http://www.elespectador.com/opinion/el-poeta-y-el-necio-columna-437803" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://www.elespectador.<wbr></wbr>com/opinion/el-poeta-y-el-<wbr></wbr>necio-columna-437803</a> . Impreso Agosto 3. </span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 10px;">
<br /></div>
<h3 style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px !important; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 20px;">Un indio caucano, Horacio Benavides, acaba de recibir el </span><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2013_07_30_archive.html" style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 20px;" target="_blank"><span style="color: #3366ff;">premio nacional de poesía de Mincultura 2013</span></a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 20px;">. El jurado lo integraron Piedad Fátima Bonnett, Ramón Cote y Rómulo Bustos. El segundo premio fue para otro alto poeta, el también caucano Felipe García Quintero.</span></h3>
<div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div>
<span style="color: #333333;"><br /></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 10px;">
<div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;">
<span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px;">.</span><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/HORACIOBENAVIDESTallerRenataCali#5441802561857202722" style="color: #de7008;" target="_blank"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-qC0Rcy_1_j0/S4UqmR1PKiI/AAAAAAAAsps/iasmfe91l-g/s288/BENAVIDES%20ReSPONDE%20AG%209%2008.JPG" style="border-width: 0px;" /></a><span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px;"> </span></div>
<span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px;">El libro premiado, </span><i style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px;"><b>La serena hierba</b></i><span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px;">, fue publicado por la rigurosa editorial venezolana Monte Ávila en 2011. Sus páginas contienen la demostración palmaria de un secreto a voces: que Horacio Benavides es una de las voces más nítidas y poderosas de la poesía latinoamericana.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
Aquí están sus temas: el amor, la naturaleza, la muerte, la infancia y los animales, y la concisa baraja de sus recursos: la brevedad, el misterio, el silencio, la emoción contenida (su fuerza estriba en no decir, dice José Zuleta).</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
A veces sus poemas son pura música; y reflejos: “A la orilla de la rosa está la rosa. / La una se deshoja y pasa / a la otra el tiempo no la toca. / La primera es la segunda / la tercera la que el agua nombra”.</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
A veces nos estruja el corazón: “Las muchachas del servicio corren hacia el domingo / abandonan su traje de ceniza / y limpias y aromadas / buscan en la luz a su muchacho. / Por fin el día es suyo / un sol de verano las quema en la hierba / bailan en las casetas / pierden con frecuencia el paso / y en la noche / en un cuarto barato / gimen ante revelación tan íntima. / La madrugada del lunes se lleva sus alas”.</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
A veces habla como el más viejo de la tribu: “Ah si el alma pudiera despedirse amistosamente del cuerpo / si le dejara dormido y saliera en puntillas / como una madre que se aleja. / Ah si el alma olvidara mutuas ofensas / viejos rencores...”.</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
A veces títulos inocentes (Cuarentiocho) ocultan mensajes atrevidos: “Que el agua que aquí corre cante en tu baño / que esta luna roja sea la misma en tu estanque y en tus ojos / que el aire que me toca te toque a ti / en otra parte”.</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
A veces su voz tiene ecos de Rulfo, y el poeta desempolva la coma: “Te traigo tu mula, padre / no te quedes ahí parado, mudo / te traigo tu mula negra / la encontré en la montaña / dale tu sal que es llama / pasa la mano por su lomo / échale el peso de tu carga / no me hagas dudar, padre / no me digas que arreo sueños / que esta no es tu mula / que he cogido la que pena”.</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
Siempre, incluso cuando corre la sangre, su poesía es delicada: “Una tarde de regreso a casa / escuchaste una música extraña / el crujir de mínimas armas / airados metales. / En el barranco de tierra cuarteada / diste con un nido de alacranes / enloquecidos de vida. / Barquero / hazle un puesto en tu nave / a este muchacho / que quizá olvidó su moneda. / Piensa que no es poco / escuchar una música / jamás oída”.</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
Este poema se llama La mariposa de tu alma cruzando el abismo, y el epígrafe reza: “En memoria de Javier Benavides”. Aún no me atrevo a preguntarle nada.</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
La noticia del premio de Horacio se conoció el martes. El miércoles, Harold Alvarado Tenorio le mandó un derecho de petición a la ministra de Cultura exigiendo copias del acta del jurado y del libro premiado, La serena hierba. El miércoles se despachó lanzando sombras de sospecha sobre el premio y los jurados, llamó “insectario” al libro de Horacio y “hercúlea” a la ministra de Cultura, como si las gordas no tuvieran derecho a la densidad intelectual y física.</div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
<span style="color: #333333;">Benavides se ha convertido, por obra y gracia de este premio, en un blanco militar del necio Alvarado, un señor al que los triunfos ajenos le producen insomnio y erupciones en la piel. Como siempre, el comentario de Alvarado es furioso pero flácido, sin humor, sin ironía, sin argumentos; fluido pero viscoso. El autor del magnífico </span><a href="http://www.haroldalvaradotenorio.com/poesia/espanol/proverbios.html" target="_blank"><i><b><span style="color: #6fa8dc;">Testamento de un hombre llegado a los 40</span></b></i></a><span style="color: #333333;"> le está poniendo un lamentable epílogo a su interesante carrera.</span><br />
<span style="color: #333333;">.</span><br />
<div style="color: #333333; margin-top: 20px; padding: 0px;">
En la sección de <b>Comentarios de la columna</b>, en EL ESPECTADOR: </div>
<div style="color: #222222; float: left; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 10px; line-height: normal; margin: 0px; padding: 7px 0px 0px; width: 190px;">
<h6 style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px;">
Opinión por:</h6>
<h2 style="color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 17px; font-weight: normal; letter-spacing: -1px; margin: 0px; padding: 0px;">
NTCGRA</h2>
<h6 style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px;">
Sab, 08/03/2013 - 06:42</h6>
<h6 style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-weight: normal; margin: 5px 0px 0px; padding: 0px;">
<a href="http://www.elespectador.com/comment/reply/437803/7937273" style="color: #cc0000; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;" target="_blank">Responder a esta opinión</a></h6>
</div>
<div style="color: #222222; float: left; font-size: 12px; line-height: 17px; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 7px 0px 0px; width: 430px;">
Excelente y contundente columna. Felicitaciones y gracias. Bien por el Poeta Horacio Benavides. Merecidísimo premio y reconocimientos! Sobre el Poeta y el premio, sugerimos ver y navegar: <a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2013_07_30_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank"><b>http://ntcpoesia.blogspot.com/<wbr></wbr>2013_07_30_archive.html</b></a> ¿Alvarado como que ya hace rato pasó por sus 40 ...?</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">
---</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: black; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: black; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">+++++</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: black; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">De:<span class="apple-converted-space"> </span></span><b>Luisa Fernanda Trujillo Amaya</b><span class="apple-converted-space">,</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span style="color: black; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">trujilloluisafernanda@gmail.com<br />
Fecha: 4 de agosto de 2013 17:06<br />
</span><span style="color: black; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">Asunto:
<b>Nota sobre voz disonante</b></span><span style="color: black; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"><br />
Para: <a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank">NTC …</a> Nos Topamos Con … <a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank"><span class="msoIns"><ins datetime="2006-03-08T05:06">http://ntcblog.blogspot.com/</ins></span></a>
, <a href="mailto:ntcgra@gmail.com" target="_blank">ntcgra@gmail.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">---<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">Nota
sobre voz disonante<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">Por:
Luisa Fernanda Trujillo Amaya *<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 200%;"><a href="https://www.facebook.com/notes/luisa-fernanda-trujillo-amaya/nota-sobre-voz-disonante/10151759691333114">https://www.facebook.com/notes/luisa-fernanda-trujillo-amaya/nota-sobre-voz-disonante/10151759691333114</a><span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">En un país como Colombia escaso de crítica
literaria, el escenario del escándalo y el melodrama, tan afines a nuestra
cultura, se convierte en carnada. El lema "Colombia es pasión" impuso
el país de marca sobre el diverso en voces culturales y expresivas que nos
caracteriza y definió una idiosincrasia nacional que permeó los ámbitos
culturales. Nada pone más en riesgo la producción literaria y en especial la de
poesía que entrar en valoraciones desde la ausencia y dejar como escenario el
vacío que se observa con avidez de sangre. Me refiero a la polémica suscitada
por la publicación de un artículo de Umberto Cobo en el blog “Diatribas” sobre
el premio otorgado por el Ministerio de Cultura al poeta <b>Horacio Benavides</b>
titulado <i><b>“Un premio para las pulgas y los piojos”</b></i> que ha causado indignación en
algunos de quienes hoy ostentan desde un mismo pedestal las banderas del
liderazgo cultural, y encausan las rutas de las nuevas letras nacionales hacia
un peligroso abismo: el de la frivolidad y el reconocimiento social utilizando
como medio la literatura.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="line-height: 200%;">Tanto la permisividad como los calificativos
peyorativos en lo que al campo de las letras se refiere, lleva de la mano del
engaño a un público pocas veces lector, casi nunca lector crítico, a optar por
alguno de los dos bandos como si se tratara de la final de uno más de los
partidos de fútbol que durante el año mantiene en sus fanáticos la adrenalina a
punto de ebullición. Una herencia más del otrora bipartidismo oficial y de la
radicalización de quienes se enorgullecen de hacer alianzas basadas en el
principio de “quien no está conmigo está contra mí” que tanto daño le ha hecho
al país, que conlleva el castigo social, por lo tanto moral, y margina y
excluye de programaciones culturales, premios y antologías, a quienes no posan
en sus posiciones o se niegan a servir de alimento para la base de su
dicotomía. Y lo fundamental, como diría un ex aspirante a presidente de la
república asesinado en Colombia, lejos de la cancha. Lo fundamental en este
escenario es la ausencia. La ausencia de crítica en la crítica, la ausencia de
ideología en las ideas, la ausencia de oficio en los escritos, la ausencia de
significado en las palabras, la ausencia de argumento en los actores, la
ausencia de visión en los observadores, la ausencia de voz en los hablantes, la
ausencia de poesía en la poesía.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="line-height: 200%;">En este país poblado por ausencias, lo fundamental
no tiene espacio ni siquiera en el gallinero de este teatro. Ante la ausencia
el espacio vacío, o mejor, vaciado de significación, se convierte en baluarte
para nuevas generaciones que, en la explicable ansiedad que produce la sed y el
hambre de cultura, despierta el activismo por una nueva reconquista de
escenarios, pero alejada de la memoria y la reflexión, porque la memoria duele
y el dolor no se lleva bien con el afán actoral, y porque la reflexión nos
confronta en el espejo y nos lleva a tener que escuchar las voces de otras
orillas, así éstas vociferen, porque ante la ausencia y el vacío, la única
posibilidad de ser escuchado es el grito y el aullido.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="line-height: 200%;">Algo queda luego de quitar epítetos al escrito de
Umberto Cobo. Nada queda de desviar la mirada de la palabra disonante, de
ignorar el quejido que nos llega de otra arista, de convertirlo en
justificación para la omisión en vez de hacerlo causa de parada en el camino de
la reflexión.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"> Bogotá,
agosto 04 de 2013<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 200%;">* Poeta y ensayista. Comunicadora Social
de la Universidad Externado de Colombia. <o:p></o:p></span></b><br />
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></b></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><span style="line-height: 200%;">* NTC ... Nota: Reproducido en: LAS 2 ORILLAS, <a href="http://www.las2orillas.co/un-premio-para-laspulgas-y-los-piojos/">http://www.las2orillas.co/un-premio-para-laspulgas-y-los-piojos/</a> </span></b></span><span style="color: #787878; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 20px; text-align: start;">Por: </span><a href="http://www.las2orillas.co/author/haroldalvarado/" rel="author" style="color: #787878; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 11px; font-weight: bold; line-height: 20px; outline: 0px; text-align: start;" title="Entradas de Harold Alvarado Tenorio">Harold Alvarado Tenorio</a> , <span style="color: #42474a; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 21px; text-align: left;">4 de agosto de 2013 a la(s) 14:23. </span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
.<br />
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Día del h.p.<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Jotamario
Arbeláez<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Entiendo que no se debe agredir a
nadie, y menos ahora que las Farc han prometido no volver a hacerlo, ni de obra
ni de palabra, una vez se les concedan sus tres deseos. Pero no me aguanto las
ganas de trasmitir el mensaje que me envía desde Alemania el amigo español don
Ricardo Bada, y que circula ampliamente por la telaraña virtual. Divulga que la
revista Barcelona propuso hace 3 años que todos los 2 de agosto se celebrara en
Argentina el “Día del Hijo de Puta”, en referencia a la fecha de cumpleaños de
Rafael Videla, funesto exdictador por entonces sometido a juicio por crímenes de
lesa humanidad. Entre muchos prospectos, éste resultó el emblemático. Nadie
duda del señorío de Ricardo Bada, incluso en el mensaje se aclara que proviene
de un León Gil.Y quien propone que algo similar se haga en Colombia, donde
habría candidatos en profusión.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> Pero
a temas más amables pasemos, sin salirnos del hilo. Hace un mes largo -y de
esto apenas si dieron cuenta los medios, con <a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2013_07_21_archive.html">gran despliegue NTC …</a> -, durante el Festival Mundial Noches
de Poesía celebrado en Curtea de Arges, Rumanía, que convoca poetas del mundo
entero, la colombiana Luz Mary Giraldo, hostigada durante más de 15 años por la
justicia y por un instigador perverso, por haber presuntamente copiado unos
párrafos críticos a una de sus discípulas en una conferencia sobre un poeta en
el que ella es experta, por lo que pensaban quitarle la casa y encarcelar por dos
años, recibió el honroso Gran Premio Internacional de Poesía “por su obra
poética y trayectoria intelectual”. Quienes siempre admiramos y defendimos la
prestancia de la injustamente acribillada escritora, nos sentimos honrados con
ella y como ella por esta presea que significa una reparación universal a la
tortura sufrida por tantos años, nada menos que desde el país que, con Irlanda,
ha dado los escritores más significativos de los últimos tiempos. Baste con citar
a Ionesco, Tzara, Mircea Eliade, Eminescu, Vintila Horia, Elie Wiesel y Emile
Cioran. Garrotazo en la nuca al seudo escritor y sesudo verdugo que se ha
pasado años elevando memoriales para clavarla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> El
poeta de origen caucano residente en Cali, Horacio Benavidez, de quien en
Caracas preparó su antología el poeta Hernández d’Jesús y la publicó Monte
Ávila, acaba de merecer el <a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2013_07_30_archive.html">Premio Nacional de
Poesía Mincultura 2013</a> con <b><i>La serena hierba</i></b>. Eso bastó para que
nuestro innombrable zoilo de marras, enfermo no sólo mental y que esparce los
virus de su vileza en párrafos contra todo lo que se mueva hacia el éxito, <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_08_03_archive.html">la
emprendiera</a> contra el tímido ganador del trofeo, por indígena, y contra la
ministra de cultura haciendo chacota de su contextura física, y contra los tres
jurados, Piedad Bonnett, Ramón Cote y Rómulo Bustos. Se ha denunciado que su
rabia obedece a que concursó con el mediocre opúsculo <i>De los goces del puerco</i>, que no sólo no quedó entre los finalistas
sino en el penúltimo puesto. Luego de haber vilipendiado en vida a María
Mercedes Carranza, de quien asevera que su muerte no fue aclarada plenamente,
como si se tratara de un crimen pasional o político, la tomó contra la Bonnett,
a quien ultrajó burlándose del doloroso suicidio de su hijo, y contra Cote
Baraibar con chismes indecibles, quienes por haber sufrido las puyas de su falta
de estilo lo identificarían al rompe. Creyó que <a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2013_06_16_archive.html">por haber cubierto
de zalemas a Bustos</a> iba a tener chico, pero en esta oportunidad también lo
perdió. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Si implantamos el modelo argentino, y
conseguimos la fecha de nacimiento de este milagroso de Buga, tendríamos un
candidato de lujo para el Día del h. p.. Pero sería una distinción que tampoco
podría obtener. Porque cualquier jurado donde no figurara Antonio Caballero,
Fernando Vallejo o Eduardo Escobar, lo declararía fuera de concurso.<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">jmarioster@gmail.com<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt;">---------- Mensaje recibido ----------<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: center;">
</div>
<div style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 19px; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px; text-align: center;"></span><br style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: center;" />
<div style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 14px;"><span style="color: #222222; font-size: 18pt; line-height: 27px;">De: <b>ARMANDO ROMERO</b></span><span style="color: #222222; font-size: 14pt; line-height: 21px;"> </span><span style="font-size: medium; line-height: 20px;"><span style="color: #222222;">( </span><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2012_02_14_archive.html" style="color: #de7008;" target="_blank"><b><span style="color: #3d85c6;">1</span></b></a><span style="color: #222222;"> )</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 21px;">Fecha: Cincinnati (USA) , 14 de agosto de 2013, </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 21px;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 21px;">01:59</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18pt; line-height: 27px;">Asunto: </span><b><span style="color: #c00000; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">Polémica, Premio Nacional a Horacio Benavides</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 21px;">Para: </span><span style="color: #0070c0; font-size: 12pt; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: red; font-size: 12pt; line-height: 18px;"> N</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18px;">os <span style="color: red;">T</span>opamos <span style="color: red;">C</span>on <span style="color: red;">…</span> <span style="color: #0070c0;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><span class="msoIns"><ins datetime="2006-03-08T05:06">http://ntcblog.blogspot.com/</ins></span></span></a> , </span><span style="color: #0070c0;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">ntcgra@gmail.com</span></a></span></span></div>
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px; text-align: center;"></span><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px; text-align: center;"></span><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px; text-align: center;"></span><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px; text-align: center;"></span><br style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: center;" />
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: center;">
</div>
<div style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 19px;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: normal; text-align: center;"></span><br style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: center;" />
<div style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;">Amigos de <a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank">NTC …</a></span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: normal; text-align: center;"><o:p></o:p></span><br style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: center;" />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #333333;"> A pesar del terror que le tengo a los medios culturales colombianos, especialmente los que andan salpicados de crítica y poesía al mismo tiempo, me arriesgo a decir algunas palabras sobre </span><b><span style="color: #cc0000;">la polémica</span> </b><span style="color: #333333;">que ha suscitado el </span><b><span style="color: #cc0000;">Premio Nacional a Horacio Benavides</span></b><b style="color: #333333;">.</b><span style="color: #333333;"> Y compartirlas con los lectores de <a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank">NTC …</a>, que, como en muchas otros temas y oportunidades, ha hecho seguimiento y compilación sobre ella ( </span><b style="color: #333333;"><a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2013_07_30_archive.html" style="color: #de7008;">1</a>, <a href="http://ntcpoesia.blogspot.com/2013_08_04_archive.html" style="color: #de7008;">2</a>, <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_08_03_archive.html" style="color: #de7008;">3</a> …</b><span style="color: #333333;">). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;">Creo que se hace necesario deslindar varias cosas en este caso. Una, la obra en sí de Benavides y otra la pelea en el “campo literario” colombiano, y ya dentro de la obra de Benavides no tanto las bondades estéticas de su obra, que mucho las tiene, sino la dirección que este tipo de poesía establece dentro de los contextos nacionales e internacionales. Es obvio que la agria discusión por el predominio del “campo literario” no es privativa de los colombianos. Ya desde Quevedo, Góngora y demás, ella misma se daba en poemas satíricos, burlescos y otras injurias casi dignas de nuestro tiempo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> Sin embargo una reflexión amplia nos permite ver que en esta polémica que ahora nos ocupa, hay cosas de parte y parte muy claras, y que se deberían ver directamente, sin tapujos, pero también respetando la dignidad personal. Es lastimoso que nuestro país se continúe alimentando de odios como si fueran coles de Bruselas, llenos de capas verdes y un olor muy fuerte. Creo que esto se debe a que no hemos logrado vivir individualmente. El peor momento del surrealismo es cuando deviene un grupo cerrado, y en nuestro caso el nadaísmo es ejemplo de esto. Las agrupaciones estéticas durante el siglo XX (Los Nuevos, Piedracielismo, Cuadernícolas, Mito, Nadaísmo, Generación sin nombre, etc.), pasan a ser agrupaciones con intereses político-literarios y esto, creo, se debe a que en la configuración de nuestro país hay una estructura viral mafiosa, la cual infecta todo lo que toca. Hoy en día no detectamos grupos como éstos pero eso no quiere decir que no existan sin nombre determinado. Lástima, porque mientras no nos sacudamos de este virus no se podrá ver nada con profundidad y sabiduría.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> Ahora bien, la pregunta que me parece importante al ver la obra de Benavides y de muchos otros poetas colombianos, es ¿por qué la dirección actual de la poesía colombiana es tan conservadora? Aclaro, para mí el concepto conservador no es negativo, nunca lo ha sido y en especial si de arte se trata, pero esto no responde a esta pregunta. No pensemos en la supervivencia de las vanguardias del siglo XX porque esto sería inútil. Las vanguardias cumplieron con su labor, desempaquetaron todas sus imágenes que ahora son pasto de las agencias de publicidad, y hasta el término “surreal” hoy se usa en los Estados Unidos para decir que una cosa está fuera de lo común. El pobre Breton no debe estar muy contento en su catatumba. Dalí tenía razón: el surrealismo era tan efervescente como el Alka-Seltzer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> Vista desde un ángulo general la poesía que hoy leemos en Colombia, a manos de los poetas jóvenes y no tan jóvenes es altamente conservadora, tanto así que es manifestación del reinado de Aurelio Arturo como el gran poeta nacional. Esta tendencia conservadora, que vio su génesis a comienzos de la década del 70, como reacción al coloquialismo y a la poesía de circunstancias, se asentó en nuestro país marcando una dirección que hoy bien siguen los poetas más jóvenes. La búsqueda del poema corto, no conversacional; el manejo del verso y la imagen que prescinde del salto metafórico; la explotación de los sentimientos; la claridad versus la oscuridad; el distanciamiento del humor; la palabra como significado y no como significante; musicalidad de tonos bajos, monocordes; respeto a la sintaxis y abominación del hipérbaton; uso de ciertas formas tradicionales como el soneto; búsqueda de lo natural; predominio del yo poético no como activante sino como recipiendario de la poesía. En fin, una poesía que ve en José Manuel Arango su momento más alto a finales del siglo XX. Cero experimentaciones, elogio a la tradición.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> Vuelvo a repetir, nada de esto me parece reprobable o indigesto. Muy por lo contrario, hay poetas dentro de este marco de alta calidad. Sin embargo, vuelve ahora la pregunta ¿por qué? Los poetas argentinos, uruguayos, chilenos, peruanos, y muchos de los mexicanos, no ven las cosas desde este ángulo tan conservador. Su búsqueda de altas sonoridades a través del lenguaje, llámese neo-barroco, neo-barroso, o simplemente poesía acorde con búsquedas sintácticas e incluso visuales, incorporan elementos propios de las vanguardias con aquellos que nos lega la tradición. Estos poetas se mueven con mayor soltura dentro del plano de sus búsquedas. No son tan complacientes con el poema tradicional como gran parte de los colombianos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> Una respuesta histórica nos daría como resultado que en definitiva no tuvimos un poeta o movimiento de vanguardia propiamente dicho en Colombia durante el siglo XX, a diferencia de estos otros países latinoamericanos; que la tradición conservadora que se establece en el país desde la Colonia y después de la Independencia, impide toda voluntad de cambio. Incluso en prosa somos conservadores si pensamos en García Márquez y sus débiles seguidores actuales. Pero también podríamos argüir que este conservadurismo es producto de nuestra repugnancia por la violencia que vive el país desde hace tanto tiempo, y que a la vez nos sirve como amparo contra nuestra propia y personal violencia. Es decir, que nos defendemos de nosotros mismos, del malestar inmenso que nos produce el ser que se nos presenta como colombianos, el cual no podemos cambiar sin caer en la violencia, aunque sabemos que su bonhomía está allí, en ese rostro campesino, citadino, reflexivo, sabio, amoroso, y a él sólo podemos acceder por la poesía. No estamos libres de la necesidad de ver y buscar otra Colombia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"> No pretendo tener verdad alguna, imposible. Algunos dirán que no vivo en Colombia desde hace una eternidad. A ellos puedo responder que a pesar de mis años fuera del país no ha pasado un día en que no esté allá espiritualmente. Así lo atestiguan mis libros y ensayos. Por eso mi preocupación está dirigida a la urgencia de elevar el diálogo sobre nuestra poesía más allá de los odios personales y las rencillas en busca de “poder” literario. ¿Será esto posible? La obra de Benavides merece todo el respeto del país, pero ese respeto debe sembrarse en verla como poesía, en criticarla como poesía.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"> ---</span><span style="color: #222222; font-size: 12px; line-height: 17px;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: right; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">-----</span></span></strong><br />
<strong style="background-color: #f6f6f6; border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: right; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">…</span></span></strong></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" /></span></strong></div>
<div style="color: #de7008;">
<strong style="border: 0px; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; white-space: nowrap;"><span dir="ltr" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title=""Que la paz sea contigo" Poemas que se ven."><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: initial;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></span></strong></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="background-color: #f6f6f6; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">.</span><br />
<br style="background-color: #f6f6f6; color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;" /></div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-44248751619281043082013-04-28T20:05:00.002-07:002013-09-12T19:17:32.829-07:00Letra Urbana. Documentales. Señal Colombia. Abril 2013. / NTC ... Registros. .<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">…</span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"></a><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; color: black; padding: 5px;" /></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: initial;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></div>
</div>
</div>
.<br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<b style="font-size: 21px; line-height: 29px;">.</b></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div class="MsoNormal" style="color: #222222;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">*** 16 de septiembre, 2013, Bogotá, 10 y 15 P.M</span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; text-align: center;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-iLNBbb-etT0/UjJzOYnzh8I/AAAAAAAC-6k/uqkk3PzTKik/s1600/senal+colomboa+roca.jpg" imageanchor="1" style="color: #888888; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="152" src="http://2.bp.blogspot.com/-iLNBbb-etT0/UjJzOYnzh8I/AAAAAAAC-6k/uqkk3PzTKik/s640/senal+colomboa+roca.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-size: 21px; line-height: 29px;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><span style="color: #222222;">--- "Letra Urbana", </span><span style="color: #cc0000;">Segunda temporada</span><span style="color: #222222;">. Documentales sobre escritores en "Señal Colombia" (TV y en streaming* ). Vida y obras de </span><span style="color: #cc0000;">Juan Manuel Roca</span><span style="color: #222222;">. </span></span></b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.senalcolombia.tv/index.php?option=com_programas&view=micrositio&id_capitulo=6579" style="color: #888888; text-decoration: none;">http://www.senalcolombia.tv/index.php?option=com_programas&view=micrositio&id_capitulo=6579</a> / * Pueden disfrutar de estas producciones de <b>Señal Colombia en streaming:</b> <a href="http://www.senalcolombia.tv/home.html" style="color: #888888; text-decoration: none;">http://www.senalcolombia.tv/home.html</a> // <o:p></o:p></span><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_04_28_archive.html" style="color: #222222; line-height: 1.4; text-align: -webkit-auto; text-decoration: none;">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_04_28_archive.html</a></div>
</div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-size: 21px; line-height: 29px;"><b>.</b></span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-size: 21px; line-height: 29px;"><b>.</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Letra Urbana </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000; font-size: x-large;"><b>Documentales </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Señal Colombia. Abril 2013</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><b>NTC ... Registros</b></span></div>
---<br />
<b style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b><br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"><span style="color: #222222;">*** Letra Urbana. Señal Colombia. Documental. </span><span style="color: #cc0000;">Fabio Martínez</span><span style="color: #222222;">, escritor. Abril 15, 2013. </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: center;">
<img src="https://lh6.googleusercontent.com/-6sFv1DyADhU/UXEm6d1PfmI/AAAAAAACxg4/zhJEdaB12iI/s288/martimez%20fabio%20senal%20colombia%202.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; padding: 5px;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; line-height: normal;">.</span><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-edJK41queZI/UXEm5i3ONqI/AAAAAAACxgo/Xu0vC37_al4/s288/martimez%20fabio%20senal%20colombia%201.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; padding: 5px;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; line-height: normal;">.</span><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-j6rTpobqB0w/UXEm6RpPdTI/AAAAAAACxg0/3NimdCUwZQ8/s288/martimez%20fabio%20senal%20colombia%203.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; padding: 5px;" /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"><b>VIDEO (15:42 min). </b>NTC ... registro y difusión: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=RDbLlgGHG0k" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=RDbLlgGHG0k</a><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"><span style="color: #222222;">*** Letra Urbana. Señal Colombia. Documental. </span><span style="color: #cc0000;">José Zuleta Ortiz</span><span style="color: #222222;">, escritor.</span></span></b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"> Abril 16, 2013. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: center;">
<img src="https://lh6.googleusercontent.com/-xjLCFeZCfwY/UXE9GVjjYoI/AAAAAAACxhY/iHhAPFluBmc/s288/zuleta%20senal%20colombia%202.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; padding: 5px;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; line-height: normal;">.</span><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-t1WkBLKl7Ro/UXE9GTXHQNI/AAAAAAACxhU/t6bbW0m--Ig/s288/zuleta%20senal%20colombia%203.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; padding: 5px;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; line-height: normal;">.</span><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-L-aAlfn7jeg/UXE9F0QkvPI/AAAAAAACxhI/A5q-yzTS2Ic/s288/zuleta%20senal%20colombia%201%20.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; padding: 5px;" /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"><b>VIDEO (15:51 min)</b> . NTC ... registro y difusión: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=C0lDreaEU0Y" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;">http://www.youtube.com/watch?v=C0lDreaEU0Y</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
<div style="background-color: white; line-height: 14.999999046325684px; text-align: justify;">
<div style="font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"><span style="color: #222222;">*** </span><span style="color: #cc0000;">Julio César Londoño</span><span style="color: #222222;">, escritor. Letra Urbana. Señal Colombia. Documental. Abril 25, 2013.</span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=UvX5WM-6Pug" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank">Video </a><span style="color: #222222;">(15:17 min).</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"> </span></b><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-BYgSnvubndc/UXpaPLMQw8I/AAAAAAACx2w/udG4h06va6E/s288/londono%20letra%20urbana%203%20victoria.png" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: normal; padding: 5px;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: normal;">.</span><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/NTCIMAGENESABRIL2013#5871104280516623634" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-yLz1F8IbaO8/UXpaPJd3_RI/AAAAAAACx2o/pI0js_VbjxA/s288/londono%20letra%20urbana%202%20mama.png" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: normal; padding: 5px; position: relative;" /></a><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: normal;">.</span><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-L6goZjnrojo/UXpaQ_hhJrI/AAAAAAACx3E/9CZy4dYMOg0/s288/londono%20letra%20urbana%204%20pc.png" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: normal; padding: 5px;" /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: normal; text-align: center;">
.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: normal; text-align: center;">
<img src="https://lh4.googleusercontent.com/-T_pOSbgLWy0/UXpaPedMoXI/AAAAAAACx2s/JbBhUX870G4/s288/londono%20letra%20urbana%201.png" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px;" />.<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/NTCIMAGENESABRIL2013#5871104300188196034" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank"><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-IjbhSnvwRTg/UXpaQSv8XMI/AAAAAAACx3A/PCJ3tzfLQLM/s288/londono%20letra%20urbana%20la%20mama.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" /></a><br />
<i style="font-family: georgia, serif;"><b>" ... a veces los burritos son rebeldes ..."</b> </i><span style="font-family: georgia, serif;">(min 1:47 a 2:36)</span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: normal;">
<b style="font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=UvX5WM-6Pug" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;">http://www.youtube.com/watch?v=UvX5WM-6Pug</a></span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
<div style="line-height: 14.999999046325684px;">
<div style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;">.</span></b></div>
<div style="font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"><span style="color: #222222;">*** </span><span style="color: #cc0000;">Tim Keppel</span><span style="color: #222222;">, escritor. Letra Urbana. Señal Colombia. Documental. Abril 26 2013. </span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=gHdD4aDA7AI" style="color: #222222;" target="_blank">Video</a><a href="http://www.youtube.com/watch?v=UvX5WM-6Pug" style="color: #3d85c6; text-decoration: none;" target="_blank"> </a><span style="color: #222222;">(15:38 min).</span></span></b></div>
<div style="color: #222222;">
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; text-align: center;">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=gHdD4aDA7AI" target="_blank"><img border="0" height="239" src="http://4.bp.blogspot.com/-VqeJ7Algq-A/UX3kmsYkWvI/AAAAAAACyFU/3ueOJQjYRj8/s320/tim+keppel+letra+urbana+foto+tk+libro.png" width="320" /></a>.<a href="http://3.bp.blogspot.com/-wN7MjqrlswM/UX3kixJL6HI/AAAAAAACyFE/oiS5vdIw1NM/s1600/tim+keppel+letra+urbana+tit.png" imageanchor="1" style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-wN7MjqrlswM/UX3kixJL6HI/AAAAAAACyFE/oiS5vdIw1NM/s320/tim+keppel+letra+urbana+tit.png" width="320" /></a>.<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BOTv_hvEFr4/UX3kmFN_MmI/AAAAAAACyFM/i8zQpTVtI4A/s1600/tim+keppel+letra+urbana+foto+tk+osorio.png" imageanchor="1" style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-BOTv_hvEFr4/UX3kmFN_MmI/AAAAAAACyFM/i8zQpTVtI4A/s320/tim+keppel+letra+urbana+foto+tk+osorio.png" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=gHdD4aDA7AI"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>http://www.youtube.com/watch?v=gHdD4aDA7AI</b></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; text-align: center;">
<div style="font-size: 13.333333015441895px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;">++++</span></b></div>
<div style="font-size: 13.333333015441895px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;">.</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">*** 12
de septiembre, 2013</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13.333333015441895px;">
<b><i><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.senalcolombia.tv/letraurbana" target="_blank">» Vuelve a ver los episodios de la primera temporada de Letra
Urbana</a></span></i></b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 13.333333015441895px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13.333333015441895px;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.senalcolombia.tv/letraurbana">http://www.senalcolombia.tv/letraurbana</a><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 13.333333015441895px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"><br /></span></b></div>
<div style="font-size: 13.333333015441895px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;">-</span></b></div>
</div>
<div style="font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px; text-align: center;">
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: arial, sans-serif; line-height: 18px; text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">…</span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; font-family: arial, sans-serif; line-height: 18px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"></a><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; color: black; padding: 5px;" /></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: initial;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">.</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13.333333015441895px;">
<b style="font-size: 13.333333015441895px; line-height: 14.999999046325684px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 20.833332061767578px;"><br /></span></b></div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-7750923458067757932013-04-21T07:51:00.004-07:002013-04-26T01:47:46.312-07:00Sobre ¿Por qué es negra la noche?. De Julio César Londoño. Por: José Zuleta Ortiz.<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">…</span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"></a><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; color: black; padding: 5px;" /></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: initial;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></div>
</div>
</div>
<br />
.<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 200%;">Sobre ¿</span></b><b><span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">Por
qué es negra la noche?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">De Julio César Londoño </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2010_09_04_archive.html" target="_blank"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbhRhtaxvQ-oLCrlrku8mAPa91KJxiQLN-TAOh_Q-lbZoEdsmRooNzffz1pdN2IWXArBLgQc9xSvzgGr5F_5PtX8sJZLIVcq_1QL7tqrDLh3n16HjGZ8_yOD7YIWfzFWotPpBu2DGyj0kH/s400/londo%C3%B1o+jc+por+que+negra+cara+1+se+4+10.jpg" style="line-height: 200%;" /></a><span style="line-height: 200%;"> </span><br />
<span style="line-height: 200%;"> <span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> </span></span><span style="background-color: #f6f6f6; font-size: 17px; line-height: normal;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Septiembre 2010</span></span><span style="line-height: 200%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> </span> </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">Por:
José Zuleta Ortiz <o:p></o:p></span></b><br />
<b><span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b>
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">Publicado en VIDANCA magazine, Marzo-Mayo, 2013.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"> Es difícil
encontrar en un libro de doscientas cuarenta y cuatro páginas, ochenta y un ensayos.
Más difícil aún es aprender algo en cada uno de ellos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">Al abrir la primera página nos encontramos ante un racimo
generoso de frutos delicados. Una verdadera confitería para la curiosidad y el
placer de leer. Este libro provoca, estimula el pensamiento, incita la
imaginación, y además produce el mayor de los gozos: el gozo de la
inteligencia. Con una habilidad extraordinaria, en tres cuartillas, el autor
plantea problemas tan complejos como el genoma humano, el sentido del olfato, o
el enigma de los besos. Me refiero a <b><i>Por qué es negra la noche </i></b>de <b>Julio Cesar Londoño</b>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"> Una vez, al cuentista ruso Antón Chejóv le
preguntaron por qué sus cuentos eran tan breves. Él dio una respuesta clara
como todo lo suyo: “el periódico que los publica no me da más espacio”. De esa
limitación espacial nació el cuento moderno. Despojado de todo lo superfluo,
dirigido al asunto esencial, Chejóv, obligado por las circunstancias, construyó
una estética de la brevedad, de la exactitud, y de lo no dicho. De sus cortos
relatos emergió un lector más agudo, que debía complementar lo que la historia
sugería, este lector estaba obligado a hacer de la lectura un acto de creación
que completaba la tarea del cuentista. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/FernandoCruzKronflyLaVidaSecretaDeLosPerrosInfielesNovelaPresentacionJunio292012?noredirect=1#5759855434971832338" target="_blank"><img height="331" src="http://1.bp.blogspot.com/-1Qp-0ocXcco/T-7rdT321YI/AAAAAAACSio/xCOOb9eY4jE/s640/FCK+y+JCL+conversatorio+2+jun+29++2012.jpg" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"> Fernando Cruz Kronfly y Julio César Londoño. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">Fuente: <a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_06_29_archive.html">http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_06_29_archive.html</a> . <a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/FernandoCruzKronflyLaVidaSecretaDeLosPerrosInfielesNovelaPresentacionJunio292012#" target="_blank">Fotografía </a>(junio 2012) </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 115%; text-align: justify;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html"><span style="color: #0070c0;">MIC</span></a></span><span style="color: #000099; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 115%; text-align: justify;"> de </span><b style="line-height: 200%; text-align: justify;"><span style="color: #0070c0; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span></b></div>
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span>
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"> Los ensayos
de este libro son breves y están llenos de temas sugestivos, de revelaciones,
de agudeza y reflexión. Nos aproximan
con eficacia y belleza a diversos asuntos:
el amor, las religiones, la ciencia, el color de la noche, la curvatura del
arco iris, la muerte, la poesía… <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"> Me atrevería
a afirmar que estos “ensayos”, limitados como los cuentos de Chejóv por el
espacio que conceden en los periódicos a sus colaboradores, inauguran una
suerte de nuevo género literario: el ensayo brevísimo. O lo que podríamos
llamar, de una manera menos académica como <i>golosinas
para la inteligencia.</i> Sobre su tarea de ensayista de divulgación, el autor
comenta:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">”Dicen que Dios hizo al gato para que el hombre
pudiera acariciar al tigre. Tal vez el papel del ensayista de divulgación sea
tan humilde y hermoso como el del gato: ser un traductor aplicado para que el
hombre de la calle comprenda al genio”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"> Hay que celebrar que exista un libro que se
ocupa de los asuntos más importantes de la ciencia y del ser, con serenidad,
ilustración y sentido del humor. Lejos de la trascendentalidad rigurosa y
flemática de los científicos, este libro permite comprender los mismos asuntos
de manera clara, y sobre todo, enciende el interés del lector por todo lo que
aborda, esclarece los temas más enigmáticos con la misma habilidad con que un
maestro de magia explicaría la importancia de los espejos y el doble fondo, en
la decapitación de las mujeres. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"> Hay que aplaudir
que en siete minutos, podamos entender el origen del lenguaje, o el complejo
aparato de sensibilidad que es la piel humana. O cómo y por qué, también la ciudad
es un invento de las mujeres. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;">Finalmente este libro es un ejemplo de técnica
narrativa, de claridad y eficacia en el arte de escribir. El estilo del autor
cabe dentro de la definición de ensayo del profesor Jaime Alberto Vélez<i>: “El
ensayo es la mejor manera de sostener con gracia un punto de vista original”.</i>
Pondré un ejemplo: “Las religiones fueron necesarias porque contenían los
primeros códigos de convivencia, los primeros modelos del mundo, historias y
rituales necesarios para el desarrollo de las naciones.” Pero lo más curioso del libro es que siendo un
libro de ensayos, en su mayoría de divulgación científica, no es un libro
pretensioso. Incluso en algunos momentos
podría parecer por el tono, un libro ligero. Lo que ocurre es que en vez de
pontificar, provoca, rehúsa la circunstancia y la pompa del lenguaje académico-científico,
y usa el lenguaje corriente, este libro se propone algo más importante: contar,
pensar y hacer sonreír la inteligencia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
+++<br />
<b><span style="font-size: x-large;">NTC ... ENLACES: </span></b><br />
<br />
<h2 style="background-color: #f6f6f6; color: #777777; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; margin: 10px 0px 0px; text-align: start;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"> 4 de septiembre de 2010</span></h2>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #500050; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: start;">
<div style="margin: 0px 0px 30px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1913637351494024476" name="13e2cffde2e3abcf_13e2ce729a882433_4579849910058689432" style="color: #de7008;"></a></span><br />
<h3 style="color: #9e5205; letter-spacing: -1px; margin: 0px;">
<a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2010/09/por-que-es-negra-la-noche-julio-cesar.html" style="color: #9e5205;" target="_blank"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">¿Por qué es negra la noche? Julio César Londoño. Planeta. Próxima publicación.</span></a></h3>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2010_09_04_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntc-narrativa.blogspot.<wbr></wbr>com/2010_09_04_archive.html</a></span></div>
<div>
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div>
<h2 style="color: #777777; margin: 10px 0px 0px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">18 de octubre de 2010</span></h2>
<div>
<div style="margin: 0px 0px 30px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1913637351494024476" name="13e2cffde2e3abcf_13e2ce729a882433_1919652567886128007" style="color: #de7008;"></a></span><br />
<h3 style="color: #9e5205; letter-spacing: -1px; margin: 0px;">
<span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">¿Por qué es negra la noche? Julio César Londoño. Planeta. ( II )</span></h3>
<div>
<span style="color: #1155cc; font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2010_10_18_archive.html" style="color: #1155cc;" target="_blank">http://ntc-narrativa.blogspot.<wbr></wbr>com/2010_10_18_archive.html</a></span></div>
<div>
++++</div>
<div>
<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold;">…</span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"></a><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; background-color: white; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; color: black; padding: 5px;" /></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008; text-decoration: initial;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #1155cc; text-decoration: initial;" target="_blank"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-67420181197108225032013-02-21T03:40:00.002-08:002014-04-22T11:06:51.838-07:00El espejo y la moneda. Julio César Londoño. Editorial El Bando Creativo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">…</span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008;" target="_blank"></a><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="color: black;" /></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></div>
<div>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><br /></span></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<h2 class="date-header" style="background-color: #f6f6f6; margin: 10px 0px 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">SEGUIMIENTOS y ACTUALIZACIÓN al 22 de Abril, 2014 </span></h2>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
<b style="font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;">.</span></b></b></b></b></b></b></div>
<div style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 17px;">
<div style="line-height: 18px; text-align: justify;">
<span style="color: #6fa8dc; font-size: large;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_04_17_archive.html" style="text-decoration: none;" target="_blank">NTC ... AGENDA 267</a>, </b></span><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_04_17_archive.html" style="text-decoration: none;">http://ntc-agenda.blogspot.com/2014_04_17_archive.html</a></b></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;">
<div style="font-size: 13px; line-height: 17px;">
<b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;">.</span></b></b></b></b></b></b></div>
<div style="font-size: 13px; line-height: 17px;">
<b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b></b></b></b></b></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;">*** 23 de Abril, 2014. Palmira (Valle, Colombia), 7:30 pm<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24.533334732055664px;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-5cu5A9vTqTM/U1afF9EzFhI/AAAAAAADYXw/19sDIWLdkJE/s1600/londonno+jc+espejo+y+cara.jpg" imageanchor="1" style="color: #888888; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-5cu5A9vTqTM/U1afF9EzFhI/AAAAAAADYXw/19sDIWLdkJE/s1600/londonno+jc+espejo+y+cara.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" width="226" /></a>.<a href="http://3.bp.blogspot.com/-s4nOWTYoIkw/U1afHHJxVKI/AAAAAAADYYA/6v27q2RGU7s/s1600/londonno+jc+espejo+y+solapa+2.jpg" imageanchor="1" style="color: #888888; font-size: 13px; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-s4nOWTYoIkw/U1afHHJxVKI/AAAAAAADYYA/6v27q2RGU7s/s1600/londonno+jc+espejo+y+solapa+2.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" width="153" /></a>.<a href="http://4.bp.blogspot.com/-1Agv6TUsiwo/U1afGBoZErI/AAAAAAADYX0/otJG3TsnjCY/s1600/londonno+jc+espejo+y+solapa+1.jpg" imageanchor="1" style="color: #ff9900; font-size: 13px; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-1Agv6TUsiwo/U1afGBoZErI/AAAAAAADYX0/otJG3TsnjCY/s1600/londonno+jc+espejo+y+solapa+1.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" width="154" /></a></div>
<div>
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: medium; line-height: 20.700000762939453px;"><br /></span></b></div>
<div>
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: medium; line-height: 20.700000762939453px;">--- <a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_02_21_archive.html" style="color: #888888; text-decoration: none;" target="_blank">El espejo y la moneda</a> *. Julio César Londoño. Presentación del libro por su autor.</span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> Con su ya célebre prosa, Julio César Londoño estudia en este volumen la moda, esa geometría frívola, ese río que pasa y queda. La ciudad, perímetro de leyes y trampas, de fuentes, jardines y cloacas. El sexo, el más obsesivo de todos los fuegos. La invención de la belleza y el nacimiento del individuo. La historia de los metales: el puñal, el arado, el espejo y la moneda. El oro y los libros. El número y las cosas. El vino, el fútbol y Google. Los genios precoces<b>. </b></span><b style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">Lugar:</span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> Bar El balcón del ratón, calle 32 # 24-36, Palmira.<b>Entrada libre. * <o:p></o:p></b></span><b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">194 páginas. Bando Creativo Editorial,. Cali. <a href="https://www.blogger.com/www.elbandocreativo.com" style="color: #888888; text-decoration: none;">www.elbandocreativo.com</a> ,<a href="https://www.blogger.com/bando@elbandocreativo.com" style="color: #888888; text-decoration: none;">bando@elbandocreativo.com</a> / </span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><b>*<a href="https://www.blogger.com/goog_380008784" style="color: #888888; text-decoration: none;"> </a></b></span><span style="font-family: Georgia, serif;"><span style="line-height: 18.399999618530273px;"><b><a href="http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_02_21_archive.html" style="color: #888888; text-decoration: none;">http://literaturaenelvalle.blogspot.com/2013_02_21_archive.html</a></b></span></span></div>
</div>
<div style="font-size: 13px; line-height: 17px;">
<b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><b style="text-align: -webkit-auto;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;">.</span></b></b></b></b></b></b></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
-</div>
<h2 class="date-header" style="background-color: #f6f6f6; margin: 10px 0px 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">SEGUIMIENTOS y ACTUALIZACIÓN a 2 de agosto de 2013</span></h2>
<div>
<span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Lanzamiento del libro: </b></span></div>
<div class="date-posts" style="background-color: #f6f6f6;">
<div class="post-outer">
<div class="post hentry uncustomized-post-template" itemprop="blogPost" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/BlogPosting" style="margin: 0px 0px 30px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1913637351494024476" name="6051851935869007818" style="color: #de7008;"></a></span><br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="color: #9e5205; letter-spacing: -1px; margin: 0px;">
<span style="color: #9e5205; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://ntc-eventos.blogspot.com/2013/08/el-bando-creativo-cali-nueva-sede.html" style="color: #9e5205;">El BANDO CREATIVO. Cali. Nueva sede, inauguración. Lanzamiento de libros. Agosto 1, 2013</a></span></h3>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="color: #9e5205; letter-spacing: -1px; margin: 0px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><a href="http://ntc-eventos.blogspot.com/2013_08_02_archive.html">http://ntc-eventos.blogspot.com/2013_08_02_archive.html</a></span></h3>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="color: #9e5205; letter-spacing: -1px; margin: 0px;">
</h3>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Allí: Videos</b> con la presentación por el poeta Javier Tafur Gónzalez y con la intervención del autor, Julio César Londoño</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://ntc-eventos.blogspot.com/2013_08_02_archive.html" target="_blank"><img height="400" src="https://lh5.googleusercontent.com/-NyCGHD1fB-o/UfwIMdTr5nI/AAAAAAAC70A/7YeB1RcpfCI/s400/javier%20tafur%201.jpg" width="252" /></a>.<a href="http://ntc-eventos.blogspot.com/2013_08_02_archive.html" target="_blank"><img height="400" src="https://lh5.googleusercontent.com/-13Fl6kxVOY4/Ufu5LoMvRTI/AAAAAAAC7wY/_N04RQIDiPY/s400/Julio%20c%20londono.jpg" width="316" /></a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
----</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-size: x-large;"><b>El espejo y la moneda </b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><b>Julio César Londoño</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Editorial El Bando Creativo</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uA1Zxbgm9bY/U1auNw7RxjI/AAAAAAADYYY/VqsWgbrT3e4/s1600/londonno+jc+espejo+y+cara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-uA1Zxbgm9bY/U1auNw7RxjI/AAAAAAADYYY/VqsWgbrT3e4/s1600/londonno+jc+espejo+y+cara.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">194 Paginas. 17.5 x 24.0 x 1.5 cms </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Diciembre 2012</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-S1y1kr5_TD8/U1auN7AH1wI/AAAAAAADYYs/T-HIOAlUKjs/s1600/londonno+jc+espejo+y+c+cara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-S1y1kr5_TD8/U1auN7AH1wI/AAAAAAADYYs/T-HIOAlUKjs/s1600/londonno+jc+espejo+y+c+cara.jpg" height="640" width="458" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
-</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: large; line-height: 115%;">Con su
ya célebre prosa, Julio César Londoño estudia en este volumen la <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: large; line-height: 115%;">moda,
esa geometría frívola, ese río que pasa y queda. La ciudad, perímetro <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: large; line-height: 115%;">de
leyes y trampas, de fuentes, jardines y cloacas. El sexo, el más obsesivo de <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: large; line-height: 115%;">todos
los fuegos. La invención de la belleza y el nacimiento del individuo. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: large; line-height: 115%;">La
historia de los metales: el puñal, el arado, el espejo, la moneda. Las primeras
<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: large; line-height: 115%;">ideas
del hombre primitivo. El oro y los libros. La historia de la Universidad. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: large; line-height: 115%;">El
número y las cosas. El vino, el fútbol y Google. El CI de la mujer. Los genios <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: large; line-height: 115%;">precoces.
<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: large; line-height: 115%;">Es un
libro que sabe interrogar con rigor muchos asuntos cotidianos, y <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: large; line-height: 115%;">especula
sobre ellos de manera delicada y musical.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<br />
.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-hyIpuOevLOk/U1auOYRsXMI/AAAAAAADYY0/VJ2HTn77dEM/s1600/londonno+jc+espejo+y+solapa+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-hyIpuOevLOk/U1auOYRsXMI/AAAAAAADYY0/VJ2HTn77dEM/s1600/londonno+jc+espejo+y+solapa+2.jpg" height="640" width="306" /></a>.<a href="http://1.bp.blogspot.com/-7UR-0D5Wkps/U1auN-jsvNI/AAAAAAADYYo/18WNA7U_Veo/s1600/londonno+jc+espejo+y+solapa+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-7UR-0D5Wkps/U1auN-jsvNI/AAAAAAADYYo/18WNA7U_Veo/s1600/londonno+jc+espejo+y+solapa+1.jpg" height="640" width="308" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><b>JULIO
CÉSAR LONDOÑO </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Premio
de Periodismo Rodrigo Lloreda, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cali, 2012
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Finalista
Premio Planeta de Novela, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Madrid,
2007 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Premio
de Cuento Juan Rulfo, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">París,
1998 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Premio
Plural de Ensayo, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">México,
1992<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">---</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un
libro escrito con un arte <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">combinatorio de humor, rigor y poesía <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">en
proporciones exactas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ROBERTO
CARO <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El
único antídoto contra el temor que <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">me
producen los aviones son los libros <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">de
Julio César Londoño. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">WILLIAM
OSPINA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El
rasgo más vivo de la escritura de <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Julio
César Londoño es el humor. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Detrás
de sus epigramas, de sus <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">"pasabolas"
de marfil, de sus celadas <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y
revelaciones, hay ironía y un gozo <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">malicioso
que arroja pimienta y luz <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">sobre
los más diversos asuntos. Sus <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">textos
compactos, formalmente <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">impecables,
nos producen siempre una <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">sonrisa,
es decir, "una línea curva que <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">lo
endereza todo". <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">JOSÉ
ZULETA ORTIZ<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-oHmE1S-34tQ/U1auESQK90I/AAAAAAADYYQ/1JVO0WUUDDI/s1600/londonno+jc+espejo+y+contenido+imagen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-oHmE1S-34tQ/U1auESQK90I/AAAAAAADYYQ/1JVO0WUUDDI/s1600/londonno+jc+espejo+y+contenido+imagen.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
-</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">El espejo y la moneda<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">La Plana. Por <b>Julio Cesar Londoño<o:p></o:p></b></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">El País, Cali, Febrero 20 (.com) y 21, 2013.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt; line-height: 21px;"><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/julio-cesar-londono/espejo-y-moneda">http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/julio-cesar-londono/espejo-y-moneda</a><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Cuando me preguntan por qué escribo ensayos, nunca sé qué decir. El primer impulso es contestar “porque sí… porque me gusta”, pero entiendo que la gente espera que un escritor sepa dar cuenta, al menos, de los asuntos relacionados con su oficio. Entonces ensayo respuestas. A veces digo que hago ensayos para pensar con cierto orden en algunos temas. Otras veces, digo que los hago porque no sé hacer aforismos, una suerte de ensayos brevísimos escritos por unos miniaturistas que saben dar cuenta de la introducción, el desarrollo y la conclusión de un asunto complejo, en una sola línea.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Otras veces, cuando amanezco feliz por algún desarreglo del sistema nervioso, el optimismo cunde como una fragancia balsámica, siento que todo lo puedo y que escribimos ensayos para enriquecer los debates, para pensar tribalmente, para que la democracia deje de ser una bonita palabra, el mundo se salve y la civilización prevalezca.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">El resto del tiempo, hago mía la frase de Chesterton: “Mis enemigos saben que puedo escribir un libro a la menor provocación”.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Por alguna de estas razones hice, con El Bando Creativo, <i><span style="color: #c00000;">El espejo y la moneda</span></i>, un libro </span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">donde el lector encontrará un capítulo sobre ‘La moda’, una industria que me interesa por su incesante creatividad, porque constituye un “imperio efímero” (Lipovetsky), porque la moda pasa y queda, como los ríos, y porque es una suerte de geometría sinuosa y frívola que cubre el cuerpo de la mujer sólo para resaltar sus formas y hacerlo aún más inquietante.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">En el capítulo ‘La ciudad’ incluí reflexiones sobre las primeras ideas del hombre primitivo, sobre los metales (el puñal, el arado, el espejo, la moneda), la invención de la belleza, el nacimiento de la individualidad y la aparición de la ciudad, artefacto y laberinto, perímetro de leyes y trampas, de fuentes, jardines y cloacas. La ciudad… cuna, y tal vez tumba, de la especie humana.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">En ‘El número y la cosa’ hay artículos relacionados con la historia de los libros, las ‘partículas’ últimas de la materia, la matemática y la Universidad.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">‘Sombras exactas’ contiene cuatro biografías de hombres anómalos: el hermoso pirata digital Steve Jobs, el cocinero Leonardo da Vinci, Baruch Spinoza, “un hereje ebrio de Dios”, y Tomás de Aquino, el santo que soñó la imposible combinación de lógica y fe. Hay también aquí una fábula sobre el encuentro de Kafka y Einstein, y un ensayo sobre los genios precoces.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"> </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Alguien dijo que Dios hizo al gato para que el hombre pudiera acariciar al tigre. Me gusta esta frase por su tersura y porque siento que los ensayistas de divulgación hacemos un trabajo similar: procuramos que el hombre de la calle puede acercarse a la obra del genio. Somos una especie de carteros que llevan mensajes complejos en lenguaje amable. Si me lo permiten, les diré que no puedo imaginarme un oficio más lindo, humilde y necesario.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;"> --- </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">P.D.: Recibí con mucha emoción la solidaridad del periódico, de mis colegas y de cientos de lectores ante la tutela impetrada contra La Plana por el gobernador del Valle. Para ellos, para la juez Yolanda Arboleda y mi brillante abogado Juan José Saavedra, toda mi gratitud, es decir, “la memoria del corazón”.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial; font-size: small; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16pt; line-height: 24px;">Quedan, pues, notificados los príncipes: al periodismo se lo rectifica con obras, no con leguleyadas.</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
----</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">…</span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008;" target="_blank"></a><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="color: black;" /></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></div>
<div>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-57769767075117588792013-01-29T05:15:00.000-08:002013-01-29T05:22:35.380-08:00Andrés Caicedo vive ... . El País, Cali, Enero 28, 2013.<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">…</span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="color: #de7008; text-align: right;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008;" target="_blank"></a><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="color: black;" /></div>
<div style="color: #de7008; text-align: right;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></div>
</div>
</div>
<br />
.<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-size: x-large;"><b>Andrés Caicedo</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-size: x-large;"><b> vive ... </b></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><b><br /></b></span>
<b style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">Los escritores del Hay Festival que fueron influenciados por Andrés Caicedo</span></b><br />
<b style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">El País, Cali, Enero 28, 2013. Impreso y virtual</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">.</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva
ventana. </span><span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #444444; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wnOUeS_SG9Y/UQfJwg2KB2I/AAAAAAACpZA/w0GkGwRtsRI/s1600/andres+caicedo+el+pais+enero+28+2013+pag+1+frag+foto+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="395" src="http://2.bp.blogspot.com/-wnOUeS_SG9Y/UQfJwg2KB2I/AAAAAAACpZA/w0GkGwRtsRI/s400/andres+caicedo+el+pais+enero+28+2013+pag+1+frag+foto+.jpg" width="400" /></a></div>
.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-rR9pjSA5-m4/UQfKUAxEV3I/AAAAAAACpZQ/SXqJk6hpKRo/s1600/andres+caicedo+el+pais+enero+28+2013+pag+C1+entera+arr+jpg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="588" src="http://2.bp.blogspot.com/-rR9pjSA5-m4/UQfKUAxEV3I/AAAAAAACpZQ/SXqJk6hpKRo/s640/andres+caicedo+el+pais+enero+28+2013+pag+C1+entera+arr+jpg.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
.</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><b>La página entera</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva
ventana.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZnLQ9kDGdMo/UQfJhfhNP-I/AAAAAAACpY4/ca8n37O_mwY/s1600/andres+caicedo+el+pais+enero+28+2013+pag+C1+entera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZnLQ9kDGdMo/UQfJhfhNP-I/AAAAAAACpY4/ca8n37O_mwY/s640/andres+caicedo+el+pais+enero+28+2013+pag+C1+entera.jpg" width="370" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b>Tomada de: EL PAÍS, impreso en la red.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/edicion_impresa/122a98290584d6ba62ad8a877e22de08/elpais-Enero-28-de-2013.php">http://www.elpais.com.co/elpais/edicion_impresa/122a98290584d6ba62ad8a877e22de08/elpais-Enero-28-de-2013.php</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
----</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">En EL País .com </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Los
escritores del Hay Festival que fueron influenciados por Andrés Caicedo<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Más de 30 años después de la muerte de Andrés Caicedo, tres
autores revelaron en Hay Festival cómo los influyó ‘Que viva la música’.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Por: Lucy Lorena Libreros, enviada especial de El País
Lunes, Enero 28, 2013<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/escritores-hay-festival-fueron-influidos-por-andres-caicedo">http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/escritores-hay-festival-fueron-influidos-por-andres-caicedo</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img height="385" src="http://www.elpais.com.co/elpais/sites/default/files/2013/01/ep00586995.jpg" width="400" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">En la primera página</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-LFhO75GP6BM/UQfJxyM72eI/AAAAAAACpZI/GqX1HUGmYbU/s1600/andres+caicedo+el+pais+enero+28+2013+pag+1+frag.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="308" src="http://3.bp.blogspot.com/-LFhO75GP6BM/UQfJxyM72eI/AAAAAAACpZI/GqX1HUGmYbU/s640/andres+caicedo+el+pais+enero+28+2013+pag+1+frag.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-StfUvDqs0_8/UQfJg-hZxSI/AAAAAAACpYw/3_Qo2jcuSa8/s1600/andres+caicedo+el+pais+enero+28+2013+pag+1+entera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-StfUvDqs0_8/UQfJg-hZxSI/AAAAAAACpYw/3_Qo2jcuSa8/s640/andres+caicedo+el+pais+enero+28+2013+pag+1+entera.jpg" width="362" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: start;">
.</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">…</span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 0.0001pt;">
<div style="color: #de7008; text-align: right;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008;" target="_blank"></a><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="color: black;" /></div>
<div style="color: #de7008; text-align: right;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></div>
</div>
</div>
<br />
<br />
<br />NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1913637351494024476.post-52646556830642004462013-01-25T08:17:00.006-08:002013-01-25T15:29:39.630-08:00LA VERDADERA HISTORIA DE LA SALSA. Medardo Arias Satizábal. Presentación del libro. Por Darío Henao Restrepo.<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">…</span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008;" target="_blank"></a><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="color: black;" /></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></div>
</div>
</div>
<br />
.<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: large;"><b>NTC ...</b> agradece al autor </span><span style="font-size: large;">el envío del texto </span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">y su autorización para publicarlo y compartirlo (<i>enetecearlo</i>) </span></div>
.<br />
.<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: x-large;">ESAS MELODÍAS EN QUE NOS MECEMOS
</span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: large;">Texto leído como presentación del libro <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><b><i><span style="color: #3d85c6; font-family: 'Times New Roman', serif;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_12_28_archive.html" target="_blank">LA VERDADERA HISTORIA DE LA SALSA</a></span></i></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">
del escritor Medardo Arias. <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: large;">Evento llevado a cabo en el Centro
Cultural de Cali el jueves 24 de enero de 2013.</span><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: x-large; font-style: italic;">Darío
Henao Restrepo </span><span style="font-size: large;">( <a href="http://201.234.78.173:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000212750" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">1</span></a> )</span><span style="font-size: 16pt; font-style: italic;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Decano Facultad de Humanidades<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Universidad del Valle<o:p></o:p></span></i><br />
<img height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-CK1An7A6J20/UEgDZla3HRI/AAAAAAACXik/_9RJG6norNk/s320/henao+interviene+1.jpg" width="216" /><br />
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;">
<a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_12_28_archive.html" target="_blank"><img height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-8MR6Dj5p6og/UN5hL3aaAPI/AAAAAAACl8s/LlkL4-lIDdQ/s640/medadrdo+historia++salsa+cara+1.jpg" width="425" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"> Me complace y le acepté a Medardo su gentil invitación para presentar este libro,
debo confesarlo, porque me cogió en caliente, esto es, por ser la música parte
esencial de todo el universo cultural, histórico, artístico y literario del
cual me vengo ocupando en los últimos años – el doctorado en Historias,
Sociedades y Culturas Afro-Latinoamericanas de la Facultad de Humanidades, el
Centro Virtual Isaacs como proyecto de recuperación de la Memoria cultural del
Pacífico colombiano y en el programa de televisión Conversan Dos y el sinnúmero
de entrevistas con nuestros músicos - lo
que me ha llevado a muchas lecturas y experiencias, todas muy próximas de los
temas que nos trae Medardo en <i><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_12_28_archive.html" target="_blank"><b><span style="color: #3d85c6;">La verdadera historia de la salsa</span></b></a></i>. Como en su libro anterior, </span><i style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 21px;"><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_04_14_archive.html" style="color: #9e5205;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;"><b>Palabra Afroamericana</b></span></a></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"><i>, </i> dedicado a las obras literarias de las
Américas en la cual se da cuenta de todo el legado y los aportes de los negros
en nuestras sociedades, en este Medardo vuelve al género del ensayo para
ocuparse de todas las vertientes musicales afrocaribeñas, en especial la cubana
y la puertorriqueña, que configuraron lo
que se conoce como la salsa, esa denominación que tanto molestaba al gran Tito
Puente. Para el rey del timbal la salsa no era un género musical y señalaba “lo
que llaman salsa lo he tocado desde hace
muchísimos años: se llama mambo, guaracha, chachachá, guaguancó. Todo es música
cubana. La salsa se come, no se oye, se baila.”
Lo que Medardo hace es poner en su punto este movimiento musical, que
diferencias aparte y variedad de interpretaciones, ya tiene su lugar en el
mundo como el jazz, el rock, el tango o el samba. Vale un aquí una cita que
resume la perspectiva del libro:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 22.7pt 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;">(…) aunque Cuba dio
las claves rítmicas, fueron los músicos puertorriqueños afincados en Nueva
York, los que permitieron, junto a la bomba y la plena, y la apropiación
particular –“neoyorriqueñamente” caracterizada- del sonido cubano, la fragua de
la salsa. (p.40)</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Y más, Medardo
precisa un mítico club de baile en Nueva York como el epicentro del surgimiento
de esta fusión de músicas afrocaribeñas:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 22.7pt 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Músicos tales como Tito Puente,
Jhonny Pacheco, Eddie y Charlie Palmieri, Bobby Valentín, Pete Rodríguez,
Ricardo Richie Ray, Willie Colón, Ray Barreto, Joe Bataan,Rafael Ithier, Kike y
Pappo Lucca, Roberto Roena, Reinaldo Jorge, Milton Cardona, Manny Oquendo,
recogieron el legado de los días febriles del “Palladium Ballroom”, el club de
Manhattan que cerró sus puertas a mediados de los 60, para “cocinar”, en la
capital del mundo, lo que hoy se conoce como “salsa”. (p. 42)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 22.7pt 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Y puntualiza:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 22.7pt 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Este ritmo que es hijo de tantas
razas. Pertenece por igual a Cuba, a Nueva York, a Puerto Rico, a Barlovento, a
Buenaventura, a Cali, o a Quibdó, a orillas del río Atrato. (P.45)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 22.7pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 22.7pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">El núcleo social de goce y disfrute de
las músicas de la salsa siempre fue el barrio, sus salones de baile, universo
alimentado por la radio y las casas disqueras. No es el momento, pero al menos
vale señalar que para completar su estudio es preciso contemplar la historia
del baile, de sus bailadores, el papel de la radio y la producción
discográfica. Las investigaciones del profesor Alejandro Ulloa han aportado
mucho sobre el papel del barrio, empezando por el Harlem Hispano y el South
Bronx en Nueva York, albergue de los inmigrantes latinos. Esto, por supuesto,
acompañado de los estudios de los musicólogos que ayudan a explicarla en sus
aspectos rítmicos, melódicos, armónicos e instrumentales. Y por supuesto de la
dimensión sociológica y antropológica para entender su papel en nuestras
comunidades.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 22.7pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"> En mi reciente visita a Puerto Rico tuve la oportunidad de visitar
los barrios de Rafael Cortijo, Ismael Rivera, Daniel Santos, Cheo Feliciano y
Tite Curet Alonso: Santurce, Llorens Torres, Trastalleres, Villa Palmera, Loíza
y La Perla, lugares de mayoría afroborinqueña, también visitados por Medardo
cuando realizó su investigación para escribir estas crónicas que le valieron el
premio nacional de periodismo Simón Bolívar en 1982. Estos recorridos los hice
ciceroneado por mi amigo el musicólogo boricua
Ángel Quintero, con quien fui a visitar al cubano Cristóbal Díaz Ayala, a sus
83 años uno de los más grandes investigadores de la música del Caribe. También compartí en el Festival de La Palabra
con los más destacados escritores de Puerto Rico, muchas de cuyas novelas están
atravesadas por la música, me refiero a <span style="color: #231f20;">Luis Rafael
Sánchez con </span><i style="color: #231f20;">La guaracha del macho
Camacho </i><span style="color: #231f20;">y </span><i style="color: #231f20;">La importancia de llamarse Daniel Santos; </i><span style="color: #231f20;">a Edgardo Rodriguez Juliá con </span><i style="color: #231f20;">El entierro
de Cotijo</i><span style="color: #231f20;"> y a Mayra Santos con </span><i style="color: #231f20;">Sirena selene vestida de penas </i><span style="color: #231f20;">y</span><i style="color: #231f20;">
Medicina Tropical; </i><span style="color: #231f20;">autores que tienen</span><i style="color: #231f20;"> </i><span style="color: #231f20;">entre nosotros pares
como Andrés Caicedo con</span><i style="color: #231f20;"> Viva la música</i><span style="color: #231f20;">, Umberto Valverde con </span><i><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_05_09_archive.html" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">Bomba Camará</span></a> </i><span style="color: #231f20;">y </span><i style="color: #231f20;">Reina rumba</i><span style="color: #231f20;">, Óscar Collazos con </span><i style="color: #231f20;">Son de máquina</i><span style="color: #231f20;">, </span>Fernando
Cruz Kronfly<span style="color: #231f20;"> con </span><i>La caravana de Gardel</i>, Fabio
Martinez con <i><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_04_12_archive.html" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">El tumbao de Bethoven</span></a></i> y Medardo Arias con <i> <a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_11_20_archive.html" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">Jazz para difuntos</span></a> </i>y <i>Que es un soplo la vida</i>. Todo esto
estuvo animado por realidades histórico-culturales que tenemos que ahondar y
comprender: las profundas relaciones de Cali y el Pacífico con el Caribe. Con
este propósito invitamos a todos estos artistas e intelectuales a la Feria del
Libro Pacífico, que tendrá este año a Puerto Rico como país invitado, y cuyo
tema será la Música y la Literatura y se le rendirá homenaje a Richie Ray y
Bobby Cruz y a la música de la Isla del encanto que tanto queremos en Cali, en
Buenaventura, en Quibdó o en Tumaco, para no hablar de otras tantas ciudades de
Colombia. Será una excelente oportunidad para que nuestros músicos,
investigadores y escritores entablen un fructífero diálogo sobre estos temas
tan importantes para la cultura de esta ciudad y el Pacífico colombiano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"> Hay en todo esto que he mencionado un
universo de expresiones artísticas de suma importancia para la cultura de Cali
por lo que representa esta ciudad como espacio de confluencias del Pacífico
colombiano y con tan hondas conexiones con el Caribe. Asunto que necesita ser
profundizado si queremos darle norte y proyección a nuestra cultura en el
mundo. Enhorabuena llega este libro de Medardo sobre la salsa, pues sus
indagaciones se complementan con las que hiciera en el dedicado a la literatura. El tratamiento de estos asuntos
en la pluma de su autor alcanzan la dimensión reflexiva que ameritan como objetos
de conocimiento fundamentales para nuestra cultura. Vale en esta dimensión
destacar que entre ambos libros existen vasos comunicantes que llaman la
atención sobre una característica: la Literatura y la Música, su
entrecruzamiento, hacen parte de la configuración de las identidades urbanas de
muchas ciudades de este continente, en particular la de Cali, una ciudad mulata
y mestiza caracterizada por beber y apreciar las diversas tradiciones musicales que en ella
se han aclimatado. Fenómeno que en el campo de la música ha sido fértil para la
conformación de sus propias sonoridades, acompasadas con sus movimientos
urbanos y sus diálogos con otros ámbitos. Muy bien ubica Medardo, como fruto de
estos procesos, la aparición del maestro Jairo Varela y el Grupo Niche. Esta
música la define <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 22.7pt 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">“como una afortunada fusión entre
el bambuco viejo, el berejú, el patacoré, la jota chocoana y los alabaos, con
los ritmos de las Antillas.” (p.262)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #231f20; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"> Mucho ritmo, mucho swing y mucha poesía
animan los análisis y reflexiones de
esta verdadera historia de la salsa escrita por Medardo. Como lo dije del libro <i>Cuerpo y
Cultura. Las músicas “mulatas” y la subversión del baile, </i>de Ángel Quintero, este libro también
nos brinda la posibilidad de disfrutar su lectura cantando y bailando. Ayudado
de mi Ipad y el acceso a la infinita discoteca de You Tube pude recrear toda la
memoria de las músicas aludidas en el libro, tararear con un sabrosón baile de silla muchas
canciones, y más aún, reflexionar sobre el significado para nuestra cultura de
temas, menciono al azar, como <i>El son de
la Ma Teodora</i> de Teodora Ginés, <i>Lamento borincano</i> de Rafael Hernández, <i>Sin negro no hay guaguancó</i> de Tite Curet
Alonso, <i>Déjala que suba</i> de Ismael
Rivera, <i>Menéame la cuna Ramón</i> de Ñico
Saquito, <i>Son de la loma</i> de Miguel
Matamoros, <i>Échale salsita</i> de </span><span style="color: #231f20; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Ignacio Piñero </span><span style="color: #231f20; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;">o </span><i style="color: #231f20; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;">Zafra</i><span style="color: #231f20; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;"> de Richie Ray, una
lista interminable. Destaco esto porque es lo que con trazos y pinceladas poéticas
hace Medardo en este vasto recorrido por la genealogía de la salsa,
remontándonos a los tambores traídos por los esclavos africanos y todo lo que
en su resistencia y lucha por la libertad forjaron en el Nuevo Mundo. </span><i style="color: #231f20; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;">Qué viva changó, señores</i><span style="color: #231f20; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt;"> reza el
estribillo de la canción de Celina bailada en todas nuestras fiestas. Referencia
que alude a un contenido de fondo: la presencia de la religiosidad afrocaribeña
y todo su santoral, muchas veces sincretizado con el santoral católico. Aspecto
que Medardo señala en muchas de las canciones, e inclusive, en las prácticas y
devociones de los músicos con los dioses africanos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"> La salsa como mezcla de tantas corrientes
musicales no se podría explicar sin el tambor como instrumento central de la
vertiente afroamericana. <span style="color: #231f20;">Esa lejana África que acá
llegó con la infame trata de esclavos, en buena parte explica nuestra
particular manera de ser, de sentir y de expresarnos, que hoy nos distingue y
nos relaciona con la extraordinaria complejidad
y multiplicidad del mundo en el cual vivimos. Esto lo recuerda la
canción del Tite Curet Alonso, <i>Primoroso
cantar</i>, interpretada por el </span>Pete “El Conde” Rodríguez con la
Orquesta de Johnny Pacheco:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 2.85pt 0.0001pt 22.7pt;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">“Primoroso
cantar<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 2.85pt 0.0001pt 22.7pt;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">que
comenzó en un barracón<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 2.85pt 0.0001pt 22.7pt;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">cuando
mi gente llegó<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 2.85pt 0.0001pt 22.7pt;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">del
África lejana<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 22.7pt; margin-right: 2.85pt; margin-top: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">trayendo un tambor”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"> A esa vasta genealogía de ancestros
africanos están filiados los sones de esta ciudad, ellos son la oculta compañía
que todos llevamos por dentro. Asomarnos a la ventana de la memoria vivida en
sus calles y en sus barrios es imposible no asociarlo con el río de melodías que han acompañado su devenir
colectivo y la condición alegre, abierta
y sandunguera de sus gentes. Sin duda este es el asunto de fondo tratado en el libro
de Medardo, <i>La verdadera historia de la
salsa</i>. La historia de esas músicas que con el nombre de salsa forjaron una
poderosa expresión de los latinos en Nueva York con inmediata repercusión en
los países de origen y en el mundo. Cubanos y Puertorriqueños, los que más,
pero también dominicanos, panameños, colombianos, venezolanos, mexicanos y
peruanos, contribuyeron e hicieron suya esta expresión de identidad y
afirmación en su condición de emigrantes en las grandes metrópolis
norteamericanas. Como apunta Alejandro Ulloa en <i>La salsa en discusión</i>, en este circuito migratorio se cocina la
salsa, como producto de una población semi-nómada en tránsito permanente entre
su tierra natal y el exilio. (p.78)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"> El libro nos brinda un vasto, panorama de
las sonoridades de nuestras músicas mulatas y la subversión del baile, como
denomina el musicólogo Ángel Quintero a la inseparable relación que se vive entre el
cuerpo y la música en nuestras sociedades. <span style="color: #231f20;">Esas
músicas “mulatas” han provocado las delicias del cuerpo, los encuentros
amorosos, la amistad, la solidaridad, la alegría y el humor, el dolor y la
tristeza, en fin, esas simples épicas que llenan la vida de la gente. </span>La
salsa, entonces, según Medardo, tiene
todos nuestros defectos y virtudes. Es como una muchacha limpia, apenas bañada,
llevándonos al mundo de la fragancia, prometiéndonos agua de regaliz; en ese
aroma nos mecemos. ¡Qué gran perfume!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Muchos ritmos,
melodías e ideas han bullido por dentro al leer esta historia que nos regala Medardo,
con certeza eso acontecerá con todos ustedes. Este sentimiento me lleva a
expresarle que de ahí devienen mis afinidades intelectuales con su obra desde
que leí su poemario <i>Luces de Navegación</i>,
sus novelas <i>Jazz para difuntos </i>y <i>Que es un soplo la vida</i>, hasta <i><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_04_14_archive.html" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;"><b>Palabra Afroamericana</b></span></a></i>, ese valioso libro
de ensayos ya mencionado, al que tuve la honra de presentar el año pasado. Para
la cultura de la región Pacífico y de Cali como su epicentro, contar con la
obra de Medardo Arias, este hijo de Buenaventura recalado en Cali, constituye
un punto alto de reflexión, conocimiento y
expresión estética, en momentos en los cuales esta ciudad y esta región
necesita de nuevos rumbos y para lo cual el aporte de sus artistas e
intelectuales debe ser un referente para sus gobernantes y ciudadanos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"> Dos cosas quiero destacar por lo que a
partir de ellas se puede adelantar. La primera, el club Bronx Casino de Nueva
York, propiedad de un cubano de apellido Macera, según cuenta Eddy Palmieri, un lugar frecuentado
por los marinos de la Flota Mercante de Colombia, muchos de ellos traían esa
música a Buenavetura, en el caso del Pacífico, y a Barranquilla y Cartagena, en
el caso del Caribe. Así como los marinos caribeños que venían en los barcos de
la Graceline. Del bello puerto cantado por Petronio y Peregollo se irradiaba a
Cali, y lo destacó porque es un capitulo que está por escribirse, el de la
música en Buenaventura y sus relaciones con Cali. La segunda, es el amoroso homenaje que
Medardo le rinde en el capítulo final a su compañera, la musicóloga Lise Waxer,
quien dedicó su investigación a la influencia de los ritmos antillanos y se
vivió un par de años en Cali. De ese periplo quedaron muchas cosas y un libro, <i>La ciudad de la memoria musical</i>, apenas
publicado en inglés, y que valdría la pena su traducción y publicación entre
nosotros. Todo esto contribuiría a la importante bibliografía sobre la música
popular en Cali, que ya cuenta con libros como <i>La historia de la salsa</i> en Cali, <i>La Salsa en discusión</i> y la multimedia de la salsa de Alejandro
Ulloa, los innumerables textos de Gary Dominguez – <i>El cuaderno Latino de la Salsa</i> y sus audiciones de La taberna
Latina– y los de Orlando Montenegro en la revista <i>Melómanos documentos</i>, los libros de Pablo del Valle<i> El son es universal</i> y <i>Arsenio Rodriguez</i>, los libros de Umberto Valverde sobre la Sonora
Matancera, Celia Cruz, las orquestas femeninas- <i>Abran paso</i> - , y su más reciente, <i>Jairo Varela. <a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2013_01_13_archive.html" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">Que todo el mundo te cante</span></a></i>, cuyo original he leído
por gentileza de Umberto, libro que todos los caleños podrán leer y coleccionar
en 20 entregas todos los domingos a partir de este 27 de enero en el diario El
País.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;"> Una vez leída esta historia de la salsa, que
hoy nos entrega Medardo, tan bien documentada, al mismo tiempo que disfrutada,
pensada y poetizada, puedo asegurarles que el viaje por las páginas del libro es
como asistir a una fiesta, guateque, rumba, aguaelulo, bailongo, entre tantos
nombres habidos para nombrar este ritual danzario, en la cual todo el
repertorio musical resulta entrañable, familiar e íntimo, quizás, porque como
decía Alejo Carpentier, tanto en la literatura como en la música, a los
latinoamericanos nos hermana ese “aire de familia” fruto de compartir las
mismas vertientes que nos constituyen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Al final dan
ganas de rumbantela, de salir a buscar la melodía en este Cali pachanguero.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Muchas gracias.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
----<br />
.<br />
<span style="font-size: large;"><b>NTC ... ENLACES</b></span><br />
<br />
<span style="background-color: white; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center;"><span style="font-size: large;">Seguimientos: 1 de Enero de 2013. </span></span><br />
<span style="background-color: #f6f6f6; text-align: start;"><span style="background-color: white; text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: medium;"><b><a href="http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_12_28_archive.html">http://ntc-narrativa.blogspot.com/2012_12_28_archive.html</a></b></span></span></span><br />
<span style="background-color: #f6f6f6; text-align: start;"><span style="background-color: white; text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: medium;"><b><br /></b></span></span></span><span style="background-color: #f6f6f6; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;"></span><span style="background-color: #f6f6f6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium; text-align: start;"><span style="background-color: white; font-weight: bold; text-align: center;">Medardo Arias Satizábal <a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/TERTULIAMEDICADELPACIFICO109Enero12013#5828831574942033746" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">presentó</span></a> su nuevo libro <i>"La verdadera historia de la salsa"</i> </span></span><br />
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium; text-align: start;"><span style="background-color: white; font-weight: bold; text-align: center;">en la <a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/TERTULIAMEDICADELPACIFICO109Enero12013#" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #3d85c6;">Tertulia Médica del Pacífico No. 109</span></a>, el 1 de Enero de 2013. </span></span><br />
<div class="separator" style="background-color: #f6f6f6; clear: both; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/TERTULIAMEDICADELPACIFICO109Enero12013#5828831574942033746" style="color: #de7008;" target="_blank"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjThdFhWw-LMe7rQCDGvr7Zh5vxCTClpOQ1nxYtEPu3of09CEKCLEjxpk-AdhYizZZjuq_koAHb1T41pwjAhC03tjOvtu9T3wgI-IDDMUZOxEgAy6ZUIMSlQWD98pQTU0hBeoivUoF5k1Y/s400/medardo+presenta+libro+al+50+rec+1+SS850135.jpg" style="border-width: 0px;" width="342" /></a></div>
<span style="background-color: #f6f6f6; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: medium; text-align: start;"><span style="background-color: white; font-weight: bold; text-align: center;"><span style="color: #cc0000;">VIDEO </span>de la intervenci</span><wbr style="background-color: white; font-weight: bold; text-align: center;"></wbr><span style="background-color: white; font-weight: bold; text-align: center;">ón: </span><a href="http://www.google.com/url?q=http://www.youtube.com/watch?v%3D4ph__GgII2A&usd=2&usg=AFQjCNEfJA6YlC2IQOTYYcJJvfVF8eG44Q" style="background-color: white; color: #3964c2; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: initial;">http://www<wbr></wbr>.youtube.c<wbr></wbr>om/watch?v<wbr></wbr>=4ph__GgII<wbr></wbr>2A</a></span><br />
<div style="text-align: center;">
.</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br />
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: start;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;">Publica y difunde</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">NTC …</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;"> </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">N</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">os </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">T</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">opamos </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">C</span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">on </span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 18px;">…</span></div>
</div>
<div style="background-color: #f6f6f6; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; margin: 0px 0px 0.0001pt; text-align: right;">
<div style="color: #de7008;">
<a href="https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/LogosNTCAgo212012#5779284251865175138" style="color: #de7008;" target="_blank"></a><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNVV5wHPhERSnSOGq3AWc6BnqC0iDDh01br8afD1fmPkl2EMc8JNgfpLwMYiUqLoqL64NrQ2Xju4ahUQeI6l2GmGv9xTkPEh3Wz3aZqJ5bqrpDK4y_dK8P_2EZL0SeQU86CaBn7EKb-E/s160/ntc%20%20potrillo%20vela%20dos%20logos%20grande%20%20al%2070%20col%20jul%2028%2011.jpg" style="color: black;" /></div>
<div style="color: #de7008;">
<span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="http://ntcblog.blogspot.com/" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;">http://ntcblog.blogspot.com</span></a></span><span style="color: red; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;">, </span><span style="color: #0070c0; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"><a href="mailto:ntcgra@gmail.com" style="color: #de7008;" target="_blank"><span style="color: #0070c0;"><wbr></wbr>ntcgra@gmail.com</span></a></span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt; line-height: 14px;"> . Cali, Colombia</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
NTChttp://www.blogger.com/profile/03015274615333302232noreply@blogger.com1